Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)

1931-03-07 / 19. szám

4

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

— A várdombi biróvalasztás. Mait számunkban közöltük, hogy Várdomb községben Herbeck Jánost választot- ták meg kösségi bírónak. Egy elő- fizetőnktől utólag értesültünk arról, bogy s február hó 27* i biróválazz- tást meglehetős izgalom elölte meg, végül neonban a közbizalom mégis Herbeck János személye felé fordalt, akit asatán egyhangúlag választottak meg községi bírónak. Herbeck János egy alkalommal már viselt birói tisztséget Várdomb községben, így két aéget nem szenved, hogy egy min* den tekintetben alkalmas és érdemdús egyén kezébe kerttlt a tekintélyt jelentó birói pálos.

— A magyar állampolgárság megszorzása. Az utóbbi időben gyakran elófoi dalt az az eset, hogy egyesek agy akarták megszerezni a magyar állampolgárságot, hogy külföldi állampolgárságukról magyar közigazgatási hatóság előtt lemondottak. A belügyminiszter most értesítette az illetékes hatóságokat, bogy a magyar állam- polgárságot ily módon megszerezni nem lehet. A magyar állampolgárság megszerzése céljából az illetőknek a honosítást, vagy visszahonositást kell kérniök.

— Bicskázás. Fritz József 18 éves paksi lakos a mait hó 26 án Kovács János nevű barátjával az utcán ment. Kovács elkezdett hangosan énekelni. Fritz József rászólt barátjára, hogy ne kiabáljon, mire Kovács késével Fritzet hátbasznrta. A súlyosan Bérűit fiatalembert e hó 3 án a szekszárdi közkórházba hoztak.

— Leforrázta magát. Pécs József 57 éves szekszárdi báziszo'ga a mait héten forró étellel zsinttltig megtöltött hatalmas üstöt segített egy társának a lépcsőn felvinni. Aki elől ment az Üst egyik felét nagyon magasra emelte, a forró folyadék a szerencsétlen háziszolga jobbkarjára ömlött és súlyos égési sebeket okozott. A közkórházban ápolják.

— Leesett a magtar tetejéről. Hegedűs Sándor gazdasági cseled, felsóireg-mntpasztai lakos, 4 én, egy magtár lebontása közben körülbelül 8 méter magasságból lesuhant. Az esés következtében Hegedűs a jobb vállán megsérült. Ssekszárdra hozták a közkórházba.

— Elitéit G8endhóboritók. Re id Henrik és társai gyönki lakosok egy 15—20 főből álló társasággal a kocsma előtt ejfélatán talbangosan dekoráltak. Az arra cirkáló csendőrök, majd később a hozzájuk csatlakozott két községi hajda, feloszlásra szólította fel a társaságot. A legények ahelyett, hogy engedelmeskedtek volna, körttl- áltották a hatóság embereit, akikkel veszekedni kezdtek, sőt egyikük fej szét fogott és azzal fenyegetödsött, úgyhogy a megtámadott csendőrök kénytelenek voltak puskatussal védekezni. A törvényszék most tárgyalta az ttgyet és Reid Henrik, Jákob Kon rád, valamint Becker János gyönki

DORY VERA államilag ellenőrzött.

tyukiiluiztól és gümökőrtól mantas

Rhode Island Red

törzstenyészete flörbő, posta és vasútállomás PiPCflhfily.

Tenyéactojások. naposcsibék már most rendelhetők, növenoékálUtok előjegyezhetek. — Méltányos árak, feltétlen, megbízható tenyészanyap, nagyobb rendeléseknél árengedmény. (9*)

lakosokat 1—1 havi fogházra, Wagenbach János szintén ottani lakost 2 heti fogházra Ítélte. A kir. ügyész snlyosbitásért fellebbezett.

— Epe 68 májbetegsegeknél, epekő

és sárgaság eseteibeo a természetes „Ferenc József“ keaerűviz a hasi Bservek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tspass- talatok igazolják, hogy az otthoni ivókúra különösen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vizáéi keverve, reggel éhgyomorra isz- sznk. A Ferenc József keBerüviz gyógyszertárakban, drogériákban és ffiazerUsletekben kapható.

— Baleset a szennyvlzderitö telepen, Tóth András 47 eves szekszárdi munkás a városi csatornamű szenny- vizderitőjénél dolgozott és egy drótot akart kifesziteni két karó közé. Közben a drót vége megsebezte a kezét. Másnapra az inficiált seb annyira el- mérgült, hogy kezelőorvosa a köz- kórhazba küldte.

Steiger fakereskedönél

egy metermázsa 2 éves ssáraz aprított bükk vagy gyertyán tűzifa, házhoz szállítva 4 pengő 50 fillér. — Tele fon 46.

LEVENTE ÉS SPORT

LabdarúgásCsapataink készülődéséi a tavaszi szezonra.

A március 1-re kisorsolt bajnoki mérkőzések elhalasztása mindhárom bajai csoportba beosztott csapatunkra kedvező volt, mert ,a rossz időjárás miatt eddig trénirozni nem tudó játékosoknak az elhalasztás folytan elegendő idő óll rendelkezésére a tréningek pótlására. A sorsolás szerint ugyanis most vasárnap sem a Bata- BZcki Torna Clubnak, sem a Simon- tornyai Bőrgyart Torna C.ubnak, sem a Szekszárdi Turulnak nincsen baj noki mérkőzése, úgyhogy a Szekszárdi Tarul * Sanomornyai BTC csak március hó 15-en, a Bataszéki Torna Cub pedig csak március bó 22 én áll ki eiőssör bajnoki küsde lemre. Esen a héten már mindhárom csapatunk jutott egy kis tréning- lehetőséghez, úgyhogy Szekszárdon és Bátaszóken már készen áll az a tizenegy, aki egyesülete színeiért síkra száll.

Szekszárdon a Szekszárdi Turul már vasárnap kipróbálta csapatát, 8 án pedig egy erős kombinált csapat teszi próbára — remélhetőleg a vasárnapinál jobb talajon — az együt tes tudását. A Turulnak a bajnokság megindu’ására a következő csapat áll rendelkezésére : Till—Hegyi, Nagy—Gáli, Kovács II., Fekete— Horváth, Teszelszky, Dora, Kovács, Gyimóthy. Tartalék: Czéh, Debulay. A csapat fedezet és csatársora — különösen annak jobbszárnya — máris biztató formát árult el, a védelemnek azonban még javulnia kell, mert tavaszra nemcsak győie*^^ de gól- | arányra is megy a játék.

A Bátaszéki Torna Cub csapata is késsen várja a szeaont. — Itt a Gloss- Scbuszter, Hradecky- Schmidt, vitéz Lencsés, Miyer—Berg, Rótb, Mihli, Horváth, Bauer összeállítású csapat mellett a Szabó—Gerner, Kiai

II.—Klóaz, Bodoki, Kovács—Kol- bert, Dobler, Lencz, Vannai, Ganzer játékosokból álló tartalékcsapat is készenlétben áll, bármiféle eshető* aégre. Játékosban tehát nincs hiány és ha a kellő fegyelem meglesz, Bá- taszék csapata nagyon számottevő ellenfél less a tavaszi szezonban.

A Simontornyai Bőrgyári Torna Clnb caapata dicsőséggel szerepelt Őszi gárdájával készül fel és minthogy ennél a csapatnál az együttérzés és fegyelem megvan, további sikeres szereplést várhatunk tö.ük.

A Dombóvári VOGE csapata — mely a pécsi csoportban küzd — már vasárnap, a bajnokság élén álló Kaposvári AC cal szemben megmutatta, hogy nemcsak mint középcsapat, hanem mint élcsapat akar szerepelni és ott késsül betörésre, ahol az elsők között lenni már országos vissonylatban is jelent valamit. Dombóvár büszke lehat fiaira, kiknek a további küzdelemhez sok sikert kívánunk.

— Ml lesz vasárnap? Mint egy másik cikkünkben mar jeleztük, a bajai csoportba beosztott egyesülete ink vasárnap bajnoki mérkőzést nem játszanak és így megyebeli csapataink közül egyedül a pécsi csoportban küzdő Dombóvári VOGE játszik, de ismét — derbimeccset. —- Ellenfele a pécsi DVAC lesz, amely az alosztály jelenleg legjobb csapata. Ha a V. 0. G. E. vasárnapi sikerén felbuzdulva újra oly lelkes, szép játékot produkál mint a KAC ellen, reménye lehet újabb pontszerzésre, annál is inkább, mert ez a mérkőzés ismét otthonában, Dombóváron lesz. ősszel Pécsen a DVAC győzött 2 : 0 arányban. — Szekszárdon a Turul nyi.vános tréning mérkőzés keretében egy helyi kombinált csapattal veszi isi a küzdelmet. Az ellen fél a Törekvés volt játékosaiból és a középiskolások legjobbjaiból kerül ki és igy a kompletten kiálló Turulnak bizony meg kell dolgozni a győzelemért. — Bátaszéken és Simon- tornyán két kapus tréninggel készül fal a BTC és az SBTC a tavaszi szezonra.

— Játékosértekezlet. A Szekszárdi Turul Sport Egylet labdarugó szakosztálya addig is, mig a Törekvéssel egyesülve fel nem veheti a Tolnavármegye Sport Egylet nevet, tovább kttsd a bajnokságért. Minthogy a csapatnak nagy szüksége van arra, hogy a bajnoki szezon készületlenül ne találja, vasárnap délelőtt játékos értekezlet keretében választotta meg tisztikarát, kik az uj egyesülésig a szakosztály ügyeit intézik. Szakosa

| tályi elnök dr Horváth Árpád, szak- I osztályi intéző Sztaszinó László, titkár ( Bozsits József, pénztáros Elter László,

I ellenőr Bencze György, háznagy 1 Miserák István, szertáros Sudár Géza.

1931 máitJius -f.

SINGER

varrógépek

rég bevált jó minőségben

( Kedvező

fizetési feltételek

SINGE R VA R R Ó G E részvénytársaság

Szekszárd Nagyszálló

Gaiay-tér 8.

Bonyhádon: Zárda-utca. TÖlnin Szekszárdi-utca 14. Dunaföldvaron:

Frrcéhet.tér 6. szám.

40

— A Bátaszéki Torna Club tisztújító köztyülasén az egyesület vezetését a következők kezeibe tette le:; Elnök vitéz dr Szentlőrinczy Gésa. Alelnök Petrovits Ede róm; kát. hit oktató. Titkár Liebhauser János. Pénztáros Kern György. Sportintéző,: Mayer Miklós. Trénerrek* Gauzer Péter és Beck Mátyás.

— A bajnokság állása a vasárnapi csonka forduló után változást szenve-. dett, mert a Bácsalmási Sport Q ubon kívül a Bajai MTE is szerzett pontokat s igy egy mérkőzéssel többet: játszva, 1 ponttal elhagyta a mi két élcsapatunkat, a Szekszárdi Turult és a Simontornyai BTC t. Ma a bajnoki táblázat eképen áll:

Egyesület neve

ßß

I

£

K

K

s

?

I

£

I

0éul

s

i

okát

1

1

Bácsalmási SC.

L 1

8

—

Á

24

.7

16

Bajai MTE.

11

6

3

2

22

12

15

Simontor. BTC.

10

6

2

2

16

9

14

Sz. Turul

10

6

2

2

21

13

14

Bajai Turul SE.

10

5

3

2

11

7

13

Bajai SE.

11

5

1

5

16

13

11

Bácska SE.

11

4

1

6

18

£ü

9

Bátaszéki TC.

10

2

3

5

9

18

7

Mohácsi TE

LO

3

1

6

9

33

7

A feloszlott Törekvés mérkőzéseinek 2—2 pontját küzdelem nélkül ellen felei javára irtuk. — A pécsi csoportban az élcsapatok helyzete a következő : 1. Kaposvári AC 20 pont. 2. Pécsi Vasutas SK 19 pont. 'S. Pécsi DVAC 18 pont. 4. Dombóvári VOGE 17 pont. 6. Pécsi SC 13 pont. Tizenkét csapat közül Dombó vár csapata tehát az előkelő élcsapa tok között foglal helyet.

Kiadó a »Tolnainegyei Újság* Hírlapkiadó Rt

A völgységi járás főszolgabírójától. 951—1931.

Pályázati hirdetmény.

A mőrágyi köpállatoPVOSi állásra pályázatot hirdetek.

Felhívom mindazokat, akik az állást elnyerni óhajtják, hogy pályázati kér vényüket hozzám legkésőbb március HÓ 20-ig nyújtsák be, mert a később érkezőket figyelembe nem veszem.

A kérvényhez mellékelni kell a képesítést, eddigi szolgálatét, politikai és erkölcsi magaviseletét és a kommunizmus alatti magatartást igazoló okmányokat. Akik állásban vannak, törzskönyvi lapjnk másolatát és hivatali elöljáróságuktól működési bizonyítványt tartoznak becsatolni.

Az állás javadalmát a 62 000/1926. B. Mi, illetve 9000—1927. M E. «». rendeletekkel megszabott fizetés és ■ természetbeni lakás képezi.

Bonyhád, 1931 február 28.

Dr Kurz litván

I 192 fő szolgabi ró.