Tolnamegyei Ujság, 1926 (8. évfolyam, 1-53. szám)
1926-07-24 / 29. szám
1926 julius 24. TOLNAMEGYEI ÚJSÁG BOROS ÉS TÁRSA \ „Kühne“ mezőgazdasági gépgyár rt. tolna- és báesmegyei képviselete raktáron üirt: eséplőgarnitn- rákat, szívó-, gáz- és benzinmotorokat, szabadalmazott páros és páratlan sora „Vera Drill“ kanalas sorvetőgépeket és minden egyéb mezőgazdasági (11) gépet. Í Főraktár: Szekszárdon,a Kaszinó- | bazár épületében. — Telefon 49. Z Arankának erősebb bajai ellenfelével folytatott szívós küzdelmét. Uszósporiunk jövőjét tekintve nagy bizalommal kell, hogy eltöltsön gyer- mek úszóink kiváló szereplése. — A gyermekversenyekben az összes számokat a szekszárdi fink nyerték meg. Igen jól szerepelt Marxreiter és Boros ; de a legnagyobb dicséretet érdemli meg Fischhof, akit a Masz. pesti kiküldöttje külön is figyelmére méltatott. Nagy tapsot aratott a kicsike Pettrits, aki hátnszásban köny- nyen verte nagyobb ellenfelét. A stafétaversenyeket, a gyermek- verseny kivételével, a Bajai Sport Egylet nyerte. E versenyekben — bár a BSE győzelme csak kisarányn volt — mégis erősen szembetűnő volt a bajaiak fölénye, amely főként a szekszárdi aszók training hiányára vezethető vissza. De nem is csoda ez, hiszen a bajaiaknak megvan a Danájuk, viszont a mi aszóink a kedvezőtlen időjárás miatt egyáltalán nem gyakorolhattak, mert a Caörge tóhoz vezető atak a sok eső folytán szinte járhatatlanná válttak. Itt vi- láglott ki, hogy mindaddig, amig a város az ntakat rendbe nem hozatja, nemcsak a Csörgetón való nyaralás lehetetlen, de az useósport fejlődése is meg van bénítva. Az utak végleges kiépítésének szükségességét élénken bizonyítja az a körülmény is, hogy az esőzés folytán a jármüvek a verseny alkalmával sem közlekedhettek egészen a tóig s így a közönségnek nagy része kénytelen volt távolmaradni a verseny színhelyétől. A versenyeken három vándordíj került eldöntésre. A hölgyversenyekre kitűzött Eraszner Ferenc féle vándordíját a BSE nyerte 15 : 3 pontaránynyal. A dr. Kehler Tibor, a MUSz elnöke által a gyermekversenyekben győztes egyesületeknek adományozott vándordíját a SzTSE nyerte 22 ponttal a BSE 12 pontjával szemben. A kerületi bajnoki pontversenyben szintén a BSE került ki győztesen 41 ponttal a SzTSE 18, a BTSE 3 és a PÁC 1 pontjával szemben. Ennek folytán az aszókerület értékes vándordíja, a hatalmas ezüstkupa, az első évben Bajára került. SZIGETI A L L I T O Telefoni 36. Irodai Mozival szemben. Bár a műugrás az egyetlen jelent- I késő visszalépése következtében el- | maradt, a közönséget az ez alkalom- I mai Szekszárdra rándult Gáborffy, a fővárosi Nemzeti Sport Club tagja, szebbnél-szebb produkciókkal gyönyörködtette. Bravúrosan szerepelt Gáborffy egyébként a 3X&0 méteres gyorsstafétában íb, amelyben a BSE. és a SzTSE. csapataival szemben az egész távot crawl-tempóval egyedül OBzta végig és az első csapattal egyidejűleg, kitűnő idő alatt, holtversenyben érkezett a célba. Az ő szereplése kimagasló pontja volt az egész ver- seuynek, mert Gáborffy mauapság Európa egyik legkitűnőbb gyorsaszója, Báránynak egyetlen veszélyes ellenfele, aki csak nemrég verte meg bandicapben Bécsben Lauffert, az amerikai világrekordért. A versenyt vizipolo-mérkőzés zárta be, melyben a BSE országhirtt csa patával szemben, egy túlnyomóiig szekszárdiakból kombinált csapat állott ki.'Bár a bajaiak állandó fölényben voltak, az eznttal első Ízben mérkőző szekszárdiak szívós küzdelme megmatatta, hogy rendszeres training mellett e sportnak nálank is jövője van. A versenyen a Magyar Úszó Szövetség képviseletében dir. Rácz Gyula kerületi előadó jelent meg ; a verseny és a polomérkőzés vezetését pedig Kárpáthy Nándor, a MUSz. pesti kiküldöttje eszközölte. A nagyszabású verseny rendezése a SzTSE. úszószakosztályának intézésében megfelelő volt és a kirándult közönségnek valóban élvezetes eseményekben volt része. A gyönyörű szép idő és a sikerült verseny a sportkedvelők számára e napot valóban emlékezetessé tette. S ha a Szekszárdi Turul Sport Egyletnek a verseny megrendezésével az aazósport propagandája volt a célja: úgy elmondhatjuk, hogy ezt a célját I el is érte, mert teljes mértékben si- ! került felkelteni a közönség figyelmét a legszebb és a legjobb sport, az úszás iránt. Úgy a verseny rendezésében, min t az aszósportnak fejlesztésében igen nagy érdemei vannak dr. Babits István vármegyei jegyzőnek, a Szekszárdi Tarai Sport Egyesület úszószakosztálya elnökének, akinek lelkes munkája meghozza még Szekszárd dicsőségére az igazi munka kiérdemelt jutalmát. Panaszos levél. Hiába, az ember a tévedések és csalódások játéklabdája. En naivul abban a hitben ringatóztam, hogy a „m. kir. ész és tapintat0, mint a mammuth és ichtiosanras, már régen múzeumba került. De hát keservesen csalódtam. Mi most az agyon- szanált Csonkamagyarországon a falusi ember legelső és legfontosabb teendője? Ugy-e csodálkozik Szer kesztő ur, hogy lehet ilyent kérdezni? Amint tudom, elmúlt Péter- Pál, sőt julius közepén íb túl vagyunk, tehát aratás tekintetében „jam proximus ardet Ucalegon“. Az aratás körmünkre égett. Tehát a falusi embernek most a legelső és legfontosabb teendője az aratás. E mellett nem kevésbé sürgős és fontos teendője a takarmányfélék összetakari- tása és a kukoricakapálás. Mert ha búzánk elpusztul, nem lesz kenyerünk, ha takarmányunk tönkremegy, nem tarthatunk állatokat, ha kukoricánkat megeszi a gaz, hízó disznaink nem töltik meg véndölyeinket és mindezek fölött koldus országunk Trianonnál is nagyobb katasztrófába zuhan.0 így On. Úgy látszik, kedves Szerkesztő ur, ön is tulnaiv ember. Igaza van abban a bölcs kijelentésében, hogy az aratás sikerültétől függ itt ebben a barbár országban minden: egészség, boldogság, élet, pengő, falu, város, kormány, külföldi financiális szimpátia a haza, Tennis, mosó 8 egyéb divatöltönyök, lüsiterkabá- tok príma angol kelmékből mérsékelt árak mellett készülnek Sápszky Andor férfiszabónál Szekszárd, Szent Ietvftn-tér 1—3 Hozott kelmék feldolgozásit is vállalom szóval az aratás a lét és nemlét hamleti sötétségü kérdése. De — Uram! — (most jön a naivság Csim- borasszója 1) egy óriás nagy baj lebeg fölöttünk (óh! igen: fölöttünk 1) az ég felhőiben. Emészt a saját jövendőnk és haza sorsa. Takarmányunk renden, vagy boglyákban rothad, kukoricánkat fölveri a gaz, busánk kepékben zöldéi, vagy lábán hullatja drága magját. . . Pusztulunk, veszünk ... A ég felhőinek feneketlen méhe önti, egyre önti át- kos gyermekeit, a mindent elborító, mindent megölő esőoceánokat. Nem enged lélekzethez jutni, hogy ÖBsze- takaritsuk életünk életét, Magyar- ország egyetlen fentartóját. És most. .. most ront ránk a rég halottnak hit „tn. kir. ész és tapintat.0 Most, mikor azt sem tudjuk a fejünk hol áll, mikor egy-egy órácskát úgy kell lopnunk a termények valami módon való megmentésére az özönvizi időtől, most, mikor — mint Noé bárkájának lakói — a félelemtől elszáradva, tehetetlen epedésBel kémleljük a vigasztalan eget, most a megyei közigazgatásnak egyik faktora, a csendőrség emberei — nem tudom kinek a parancsára — beállítanak egyes gazdákhoz és szabálytalanságokat szimatolnak. És persze találnak. Ott van az udvaron a nyári trágya, a kutnál nincs pemet, meg csáklya. Vagy az özönvíz trágyalevet hord ki az utcára. Aztán következik a gazda nevének, házszámának felírása és aztán rácsap a szegény, kínlódó emberre a tetemes birság. Én a rendnek, szabálynak, törvénynek, tekintélytiszteletnek mindenkor — egész a kommunizmus vértörvényszékéig — hive voltam. Ismerem — ha nincs is szerencsém a megyei közigazgatás tagja lenni — a szabályrendeleteket. Azoknak átlépését rendes körülmények között nem helyeslem. Azonban azoknak betartását a legéletbevágóbb mezei munkák idején becsületes időjárás mellett sem sürgetném, jelenleg pedig azoknak sürgető hajszolását egyene- i sen károsnak tartom. Ez épen olyan, | mint ha valakinek a háza ég és az ■a SS SS s SS IS M Bründl 3ános és Szabó 3ános vizműépitkezési vállalata Szekszárd, Vasúti fasor 6. szám A városi vizműszabályrendeletben előirt, s a városi tanács által jóváhagyott minták szerinti kivitelben készít: a leg» jutányosabb árony egy évi jótállás mellett bdzi niznezetéki és csatornázási berendezéseket SB ■■ ■■ ■■ ■■ Terv és költségvetés díjtalan. — Minták megtekinthetők Vasúti fasor 6. szám alatt Hosszabb lejáratú kedvező fizetési feltételek. 312 ■■■■■■■■HpapaauuM— ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ibbbddbbsdddddddbddd bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbi
