Tolnamegyei Közlöny, 1914 (42. évfolyam, 1-52. szám)
1914-11-08 / 45. szám
4 TOT N'AMEOVRJ kOZLONY 1914 november 8. — Sebeikben meghalt hősök. Sdling Autal ■és Hess István szekszárdi hős katonák az északi harctéren megsebesültek és az ungvári kórházban meghaltak. — Öngyilkosságok. Niklai• János 18 éves értényi legény afeletti elkeseredésében, hogy ré- szegeskedő apja őt és édesanyját is ütötte verte, agyonlőtte magát. — Horváth Szabó Rozália szekszárdi 15 éves leány pillanatnyi elmezavarában felakasztoha magát és meghalt. Múlt szerdán temették el e szerencsétlen hajadont. Berlini levél. Annak az erős és higgadt megfontoltságu bizakodásnak a tanulságául, mely a háború eredményes és tartós békét biztositó befejezése iránt a szövetséges Németország minden fiát betölti, szolgáljon az alábbi levél, mit Boldt Vilmos, a Berliner Tageblatt és Rudolf Mosse világhírű nyomdacég főművezetője irt Molnár Mórnak, lapunk nyomdaigazgatójának. — A több ezer munkást foglalkoztató cég főművezetője 18 évvel ezelőtt együtt működött Molnár nyomda- igazgatóval s azóta a közös szakma szeretetén kívül a baráti viszony is fenn áll közöttük. Az érdekes levél magyar fordításban igy hangzik: Kedves Molnár Barátom! Szives levélét nagy örömmel vettem és sietek rá válaszolni. Végtelen jól esett olvasnom, hogy Szekszárdon, e magyar városban a gimnáziumi növendékek egyik kirándulásukból hazajőve a gimnázium hatalmas épülete előtt magyar hazafias dalok után a „Wacht am Rhein“ kedvelt Hymnusunkat is énekelték. Bizonyos szikra villant meg agyamban szives levelének hatása alatt, mely igaz rokonérzést és meleg szeretetett varázsolt belém a magyarok iránt. De különben is erős a hitem, hogy vállvetett és elszánt hősies harcok után, a mi hűséges szövetséges társunk csapataival egyesülten győzelmet fogunk aratni. Igen, mi itt Németországban valamennyien ebben a hitben élünk. Győznünk kell, ha még Oly nehezen megy is az ellenséget leverni, mert az eddigi eredmény fényesen igazolja hitünket, hogy magyar, osztrák és a német szövetséges testvérek a közeljövőben le fogják gyűrni a közös ellenséget. ön, kedves Barátom bizonyára érdeklődéssel fogja olvasni, ha Németország — különösen Berlin — mai helyzetéről egyről-másról tájékoztatom. A háború beálltával a gazdasági életben némi fennakadás volt észlelhető, amennyiben azon nézeten voltak a németek, hogy úgy az üzleti élet, mint a munkaalkalom megszűnik. Ezen hangulat azonban nem sokáig tartotta magát, mert röviddel a háború kitörése után ismét a régi kerékvágásban mozgott minden, természetesen a háború által okozott bizonyos korlátozással. Most, hogy azóta három hpnap elmúlott, lehet állítani,-hogy napról-napra javul a helyzet és a legszebb reményekkel nézünk a legközelebbi jövő eseményei elé. Az összes hivatalok, községek és egyesek azon fáradoznak, hogy szükség és nyomor kerülje az embereket. Egyik támogatja <a másikat és az a benyomás észlelhető itt, mintha a háború az embereket megjavitotta, megváltoztatta volna. És ha a mi közös ellenségeink azt állítják, hogy mi közel- günk a kimerüléshez és erőnk elhagy bennünket, úgy ez igen nagy tévedés, mert mi gazdaságilag még igen hosszú ideig teljes ellentálló képességgel rendelkezünk és fiatal, életerős katonákat még nagyon sokat küldhetünk a harcmezőre. Ma, vasárnap feleségemmel együtt Berlin utcáin sétálgattam és jóleső örömmel szemléltük, hogy még sok ezer fiatal katona van itt kiképzés alatt, azonkívül sok-sok ezer ember várja a behívást. Mi tehát teljes bizalommal nézhetünk a harc kimenetele elé, hogy a mi osztrákmagyar szövetségesünkkel karöltve feltétlen győzelmet aratunk és hogy azután hosszas békében együttesen, mint hü szövetségesek közremunkálkodhatunk osztrák-magyar-németország édes hazánk felvirágzásában. A mi idősebb 28 éves fiunk, ki az idén áprilisban nősült, a háború kitörésekor zászló alá vonult. Az ő csapata először Belgiumban harcolt és élénken részt vett Namur várának bevételében. Onnét Kelet-Poroszországba vezényelték csapatát és az oroszok kiűzése után most vállvetve a magyar-osztrák hadsereggel lelkesen harcolnak Orösz-Lengyelországban Ivan- gorod körül. Mi természetesen most — mint annyian, sokan — aggodalmak között, bensőnk egész melegével imádkozunk fiunk egészséges és győzedelmes visszatértéért. Hallgatunk és remélünk ! . . ^ És most kc:’vc~ jó Barátom azon reményben zárom soraim, hogy váltsa fel a közel jövő ezen gondteljes és nehéz napokat egy szebb korral, hogy megelégedettek és boldogok legyenek Magyar-Osztrák és Németország állampolgárai. Szívélyesen és melegen üdvözli önt és kedves családját Berlin, 1914 október 29. Wilhelm Boldt u. Frau. Ilyen az erő öntudatából táplálkozó okos bizakodás. Tanuljunk belőle. Fogorvos. Kovács i. Specialista íog- és szájbetegségeknél. Készít arany-, ezüst-, platina-, porcellán-, cement- és email-töméseket, Arany, platina és porcellán koronákai és hidakat. Kautschuk és arany lemezre műfogakat és szájpadlás nélkül fogaikat. Foghúzás érzéstelenítéssel! Műfogak és javítások szükség esetén 24 órán belül készíttetnek. Lakás : a gimnáziummal szemben. 1856—1914. s?ám. Hirdetmény. A kajdacsi közbirtokossági nagykorcsma épület 1915 január 1-től 1917 december 31-ig terjedő 3 évi időtartamra zárt ajánlat mellett IS 14 november 25-én délelőtt 10 órakor haszonbérbe fog adatni. Feltételek a községi jegyzői irodában megtudhatók. Kajdacs, 1914? október 27-én. Sorok Dezső, Kasza József, jegyző. fH | bíró. ” VILÁG” mozgókép-színház, Szekszárd. ♦♦♦ Szombat—vasárnap okt. 7 és 8 án Lesujabb háborús filradó. Helyszíni felvétel. A kormányzó hasonmása. Amerikai .dráma 2 i észben. Teddvnek a szive fái. Filmhumoresk 2 felvonásban A mi hü szövetségeseink I. Ferenc József király és II. Vilmos császár. Eredeti felvétel. Móric legyőzi Sherlok Hoimest. Humoros jelenet előadja Prince. Előadások kezdete: Szombaton 6 és 9 órákor, Vasárnap 3 órától folytatólagosan; utolsó elő adás 9 órakor. . Rendes helyárak. Bérletszelvények érvényesek, fláiioius események folytatólagosan minden héten. XXXI-ik magyar királyi jótékonycélu áilamsorsjáték. Ezen pénz-sorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony célokra fog fordiltatni. Ezen sorsjátéknak összesen 14885 nyereménye van, melyeknek összes értéke 475000 koronára rúg készpénzben. Főnyeremény 200.000 kor. készpénzben. Továbbá: 1 \ 1 főnyeremény------1 » 5 -...i-' _ i » HßB i » — ... 5 nyeremény á 1000' 5 1 » 500 10 » » 250 20 - » » 200 40 » »150 100 » § 100 200 » » 50 2500 » » 20 12000 » » 10 30.000 K készp. 20.000 » > 10.000 » 5.000 » » korona 5.000 » » 2.500 » > 2.500 » > » 4.000 » » » 6.000 » 10.000 » » 10.000 » > > 50.000 » > > 120.000 » 14885 nyeremény összesen: 475.000 K készp. Húzás visszavonhatatlanul I9!4. évi december hó 9-én. Egy sorsjegy ára 4 korona, Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magyar kir. lottójövedéki igazgatóságtól, Budapesten (Vámpalota) portómentesen küldetnek,^ ezenkívül kaphatók valamennyi posta-^ adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőzsdében és váltó üzletben. Játéktervet kívánatra bárkinek ingyen és bérmentve küld A magy. kir. Lottójövedéki igazgatóság. Szépségápolás! H kozmetikus orvostanárnak volt asszisztense: Varga Anny hatóságilag bejegyzett kozmetikus Bátas^ék Szarvas-u. 1024. Munkaköre : szépségfejlesztés (üde fiatalos ráncmentes teint) archámlasztás, elromlott helytelenül kezelt arc tisztítása, massage, gőzölés. Bőrzsirosság, bőrszárazság, bőrlikacsok, mittesser, pattanás, barna toltok: szeplő, májfolt, lencse stb. rövid időn belül rendbe hozom. Hajeltávolitás (arc, kar, mellről) hajfestés, szemfényesités, Antiride borogatás (petyhüdt, ráncos araiaknak). Kiváló arckenőcséim, szeplő, máj folt s egyébb arctisztátlanságok ellen, úgyszintén arcfino- mitó, korai ráncosodó, petyhüdt, sömörös, száraz bőrüeknek nagy tégely 3 kor. kis- tégely 2 kor. Porlasztott rózsaszirmokból készített púderem (felülmúlja a világ ösz- szes púdereit) dobozonként fehér, krém és rózsa színben 3 kor., gyógy és pipere •szappanaim, parfőmök, arcfehéritő viz 3 kor., Antiride s minden elképzelhető különlegességek kizárólag hölgyek részére raktáron. Levelekre válaszolok (válaszbélyeg.) Borgula Ede utóda özv. Borgula A.-né, Uzletv. Borgula F V. fényképészeti és nagyítási műterme Szekszárd. Elvállalok mindennemű külső munkát egyleti, iskolai, gyári-csoportok, lakodalmi és családi felvételeket művészi kivitelben. ® Fénykép nagyítások bármily régi kép után is 10 koronától feljebb. Kitüntetve a pécsi és berlini szakkiállításon. fiP U A K* Pályázati hirdetmény. 1 A tolnai rk. elemi népiskolánál nyugdíjba lépés folytán, megüresedett X. sorszámú tanítónői állásra az iskolaszék pályázatot hirdet. Javadalom: a rk. SS hitközségtől 988 korona készpénz havi részletekben előre fizetve.; tűzifára évi 40 korona, ismétlő iskolások oktatásáért öt évi átlag szerint évi tizenkettő ko- jJJ róna, lakbér és' kertiilletmény fejebefi évi 300 korona féléves részletekben előre fizetve. A törvényben megállapított fizetésig való kiegészítés államsegély utján. Kérvények köteles okmányokkal felszerelve november 15-ig nyújtandók be iskolaszéki elnöknél. Tolna, 1914 november 3.. Fekete Ágoston, iskszéki elnök. 1 ff & I I 5? nwir^ir^i Wim J Szekszárd, 1914. Molnár-féle Nyomdai Műintézet és Szab Iróalsatgyár Részvénytársaság nyomása.
