Tolnamegyei Közlöny, 1910 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1910-07-07 / 27. szám
1910 Julius 10 TOLNAMEGYEI KÖZLÖNY 5 vid 2 tárgy, Mutsenbacher Ödön szőlő karó, Mutsenbacher Lipót 2 üveg bor, Termel Ferenc és Albert Mátyás gyűjtő- ívén adakoztak: Haudinger Gyula 1 vágó deszka, Nagy Ferenc 1 üveg bor, Strasser Mór 1 pipakészlet, Müller Imre burka, Barta István 1 üveg bor, Wolf Henrik utóda S üveg pálinka, Véber Kálmán S kor. Ferger András 1 üveg bor, Hradek Lajos 1 petróleumos kanna, Hrádek Gusztáv kefék, Nitsner Antal 4 kor. Erdős N. 1 kalács Herceg Mór tötelék, Salamon Jakab 2 kefe özv. Mojzesné 5 üveg bor, Martin Jakab 1 tárgy, Hahn Ferenc 1 tárgy, Szabó Emil likőr, Kreskai Ferenc 1 tárgy, Hauk Antal 2 üveg bor, Tarlós János 1 kor., Zslgmond Ferenc 1 kor. Mebrvertné 2 üveg bor, Falusy József zsámoly, Perits István kalács, Petrits Gótfried 1 tárgy, Hrádek József 1 tárgy, Nagy Nándor 1 tárgy, Odor László 1 kenyér, Vesztergombi József 1 üveg bor, Zemán József 1 üveg bor, Czank József 2 üveg bor, Kemény Adolf 1 kor. Takler József 1 üveg bor, Salamon Miksa 2 tárgy, Sipos György 1 üveg bor, Bálint József 1 üveg bor, Hidasi Mátyás 1 üveg bor, Taksonyi János 1 üveg bor, Steiner András 2 üveg bor, Krausz 1 üveg bor, Tóth Pál 1 üveg bort, VIda József 1 tárgy, Vatzek László 2 üveg bort, Bartos Ferdinánd 1 üveg bort, Kogel- baúer Lajos 1 üveg bort, Kapuváry Antal 1 üveg bort, Bi- csérdi Lajos 2 tál, Nagy György 1 üveg pálinka, Pekári János 2 üveg bort, Potoczky Alajos I tárgy, Csóry Ferenc 1 tárgy, László József 1 üveg bor, Weiszné .2 cigaretta tárca, PoUerman Ferenc 2 üveg bort, Prantner Márton 1 üveg bort, Fekete Testvérek liszt, Vítkovits Béla hurka, Simon Ferenc 2 kés, Lichtemberg Miksa 1 tárgy, Id. Glantz Miksa 1 tárgy, Lőwy Karoly 3 szappan, Stefedl Gyula 1 tárgy, Kiéin József 1 tárgy, Dömötör Gábor l tárgy, ifj. Bulyáki János 1 tárgy, Vörös Ignái 1 tárgy, Biez Imre 1 üveg bort, Ötvös Lajos 1 pár cipő, Lengyel Ferenc zsömle, Pap Márton 1 tárgy, Kamarás Béla 1 tárgy, Bencze János 1 üveg bor, Őri István 1 könyv. — Vig János gyüjtőivén adakoztak; Glancz Áron 1 darab pipa, Kusztus Lajos 1 üveg bor, Smit Sándor 40 fillér, Lendvai Eudre játék, szappan, Flesch Albertné 2 darab tárgy, Dorogi István Orbán 50 fillér, Cziráki Ferenc 1 cipó, Vidák Alajos 1 pár harisnya, Vather Mihály 1 üveg bort, Nyéki Mihály 50 fillér, Herman Frigyes 1 üveg bor, Csillag József 1 vágódeszka, Nikitits Antal 1 vekni. Nyéki István Steiner 1 korona, Kis János 1 dézsa, Vörös György 1 vánkos, ifj. Tóth Ferenc 2 üveg bor, Ékes József 2 darab berliner fejkötő, Pfanzelt István 1 tucat fűző. Fó'glein Ferenc 1 tárgy, Orbán István 2 hurka, Vollár György 1 gyertyatartó, Müller Bernát 1 tárgy, Lipovszky Gyula egy vekni, Szatmári Péter 2 doboz kenőcs, Füri István 1 korona, Veisz Netti 60 fillér, Schvarcz Gynla dohányzacskó, Simonberger Péter 1 üveg bor, Lipovszky Gyula 1 üveg bor, Főglein János 1 üveg pálipka, Orbán József csárdás 1 üveg bor, Taksonyi József 2 üveg bor, Horváth Ferenc I üveg bor, Geresdy János 1 pipa, Orbán József 1 üveg bor, Nagy Nándor káfer, Bereczky Gyula 20 fillér, Dinzer Ferenc 40 fillér, Pere János 1 üveg bor, Nyéki János 1 üveg bor, Mészáros Károly 1 üveg bor, Taksonyi János 1 üveg bor, Eszterbauer Ferenc 1 üveg bor, Hauszkneht Ferenc 50 fillér, Ditrich Jánoé 1 üveg bort, Ditrich Gyula i kis- balta, Hirschfeld Ignác 1 koróna, Kun József 40 fillér, Főglein Márton 1 üveg bor, Fráy János 1 üveg bor, Tatai Mihály 2 üveg bor, Mosgai Sándor 2 korona, Grószbauer Imre 2 darab iárgy, Lipovszki Ádám 1 üveg bor, Sípos Márton 20 fillér, Körmőcz Károly 2 virágállvány, Czéh János, Joó József Sző- nyi 60—60 fiúért. — Vigh Lajos gyüjtőivén adakoztak: László Ferenc 1 üveg bor, Uj János 1 üveg pálinka, Lichter Dávid 2 szappan, Nagy János 2 üveg bor, Fráy János 2 üveg bor, Ribling Ferenc Fráy 1 üveg bor, Békés Mihály 1 üveg bor, Simon János 1 üveg bor, özv. Prantner Antalné 2 üveg bor, Takács József 1 üveg bor, Bencze József torta forma, Méth János 1 üveg bor, Takáts Ferenc 1 üveg bor, Trájber Lajos 2 köpőláda, Eszterbauer József 1 üveg bor, Koszorú József 1 darab kenőcs, Potyondi József 1 zsámli, Ferger Mihály 2 liter bor, Takáts József 1 üveg bor, Bencze Ferenc Nagy 2 üveg bor. — Márksz Lajos gyüjtőivén adakoztak : Dr. Tőrök Ottó 2 korona, Bartha ’Ede 2 üveg bor, Reich Ármin 1 korona, dr. Fent Ferenc 2 korona,■ Kun Lajos 1 korona, Janusek Géza 2 üveg bor, Fleischer Ödön 60 fillér, Hock István 1 korona, dr. Steiner Lajos 2 koróna, dr. Mayer Gyula 2 korona, Zarubay Ferenc 2 korona, Kaposi Iván 1 korona, Szabó Géza I korona, Wilcsek Sándor 1 korona, Fráy Mihály 1 üveg bor, Scheleznik Károly 1 diszpárna, Vitt József 1 üveg bor, Hayt Gábor 2 korona, Bodnár István 2 korona, Csóri Ferencné 1 üveg bor, dr. Szentkirályi Mihály 30 fillér, N. N. 30 fillér, J. Ó. krumpli hámozó, Molnár Bernát 6 pár fűzőt és 6 pár kenőc9Öt, Borovitz Márkus 3 szalmakalap, 2 csomag teasütemény, Debulay Imre 1 wertheim lakat, Schlesinger Sarolta 1 tárg , Hevesi Pál 1 kis öltöny, Róth Ferenc 1 karika hurka, László Vilmos 1 üveg körtepálinka, Ács Vendel 1 korona, Albert István 2 tárgy. KÖZGAZDASÁG. Lehet-e trágyázással búzatermelésünket fokozni- lNagyon sokszor fordul elő az az eset, hogy -a tél folyamán nem jutott tárágya arra a talajra, a melybe most ősszel búza lesz vetve. Ellenben a nyár folyamán össze gyűlt elegendő istálló trágya, volna tehát mivel megtrágyázni most vetés előtt a földeket, azonban kérdés, hogy célszerű volna-e az eljárás, nem volna e hátrányos a búzára. Meglehetősen köztudatban van, hogy friss trágyába nem jó búzát vetni, mert az istállótrágya nagyon nitrogén dús, amitől sok szalma kevés szem terem, de meg könnyen meg is dől a vetés. Raktározzuk el tehát csak télire azt az istáló- trágyát, lesz annak helye akkor is, most pedig sovány földeink termőképességét fokozzuk foszfortrágyával, szuperfoszfáttal, amelyből magyar holdanként 120—150 kgot szórjunk ki vetőszántás «lőtt. A talajban található foszfor mennyiség játszik ugyanis legnagyobb szerepet a mag képződésnél, s mennél több a talajban levő oldható foszforsav, bizonyosan annál nagyobb lesz a szemtermés. Nem egy, de száz és százrezer példa bizonyítja azt, hogy ä szuperfoszfátnak óriási ter- mésfokozódhatása van úgy a búza, mint a rozsra, a ez az oka, hogy a szuperfoszfát használata világszerte hatványszerüleg fokozódik. Árpa után csillagflirt zöld trágya. Ha az árpa után elegendően kedvező az időjárás, akkor az árpa tarlób zöldtrágyának vetett csillagfürt október havára nagytömegű zöldtakarmányt adhat, Kísérleteim alkalmával meggyőződtem arról, hogy ha tarlószabaduláskor a száraz időjárás miatt a vetés sikere kockáztatva van, akkor a zöldtágya vetés ki lesve a kedvező időtt augusztus végéig is hall ogathatjuk, csakhogy a földet tarló szabaduláskor azonnal meg kell szántani, előzőleg pedig homoktalajokon 150—200 kg. káliszszuper- foszfáttal, kötött talajokon pedig 120—150 kg. szuperfoszfáttal kell beszórni. A megszántott megfogasolt földet akkor kell bevetni, ha az egy kissé megázott. Legjobb a föhéresillagfürt vagy a szöszösbükköny, kötöttebb talajon a lólabó. Az augusztus végén elvetett zöldtrágya növény október végéig vagy november ejején szántható alá, a mikorra igen nagy tömeget ad. Alászántás után ha van igen helyes altalaj tömörítővel meg- járatni a talajt, tavasszal azután legfeljebb tárcsázni kell a talajt. Mindenféle tavaszi növény, de különösen burgonya kitünően terem az ilyen talajban. . Talajtömörítő alkalmazásának haszna. Campbell amerikai profeszor uj talajmüvelési rendszerének célja, a talaj vizmennyiségét fokozni, azt megtartani, s ez által a növényzet ezen legfontosabb életfeltételét szárazság esetére is biztosítani. Eljárásának egyik legfontosabb eszköze a talajtömörítő, melynek alkalmazásánál a legfontosabb dolog, hogy a tömörítő mindjárt az ekék után járjon, hogy ez által a talajban levő vizet konzerválja. Ezen eszköz működésének áldásos következménye különösen a nyári és ta vaszi vetéseknél' is nyugodtan alkalmazhatunk szuperfoszfátot vagy más műtrágyát, mert a talaj bővebb víztartalma bizonyosan felszivja annak tápláló alkatrészeit, úgy hogy termésfokozó hatása bizonyosan a kellő időben fog megnyilvánulni. Buzavetés lóhere után. A magyar gazda ló here után csaknem mindég búzát vet. A felhalmozódó nyári munkák miatt azonban igen sokszor csak egy szántásba, aminek következménye egyrészt, hogy a lóheretarló nem korhad el, másrészt, hogy az üregekbe könnyen behatol a téli hideg s a búza kifagy.- Annak dacára ezen a bajon is lehet ma már segíteni, s ha előre láttuk, hogy lóhere tarlónkat csak egyszer tudjuk megszántanj, akkor következőleg járjunk el. Okvetlenül előhántót alkalmazzuk, szántás után közvetlenül pedig talajtömörítővel vagy ha ez az uj gép nem áll rendelkezésünkre, gyűrűs hengerrel járassuk meg a talajt, hogy az jól összetömődjön s szükség esetén a hengerezést vetés után ismételjük meg. De mindenesetre a talajtömörítő legjobb eszköze ennek. A vörösherével bőven vetünk legényt a talajba s a jó búzatermés biztosítására még csak szuperfoszfáttal kell azt ellátnunk és pedig 120—150 kilót kell kiszórnunk a vöröshere tarlójára, annak felszántása előtt. Termeljünk homoktalajban szöszösbükkönyt. Hazánkban sehogy sem tud elteijedni a szöszös- bükkönynek termelése, holott külföldön nem győzik eléggé dicsérni a homok talajok ezen takarmányt és zöldtrágya növényét. Bredin francia gazda a következőképen ir erről a takarmány növényről. A szöszösbükköny megbecsülhetetlen takarmánya a könnyebb talajoknak. 15 éve termelem és közben rájöttem, hogy besavanyítva a legjobb takarmányok egyikét adja. Az egyik évben 10 hektárt vetettem be szöszösbükönnyel. A kedvezőtlen idő miatt pedig megkéstem a kaszálásával és igy erősen féltem az elvénülóstől, szárrésze megfásodásától. Mit tegyek vele? Levágtam és összehordva besavanyítottam. Es olyan sok és olyan pompás savanyított takarmányt kaptam belőle, amiből 150 ökröt tudtam kitünően meghizlalni, holott azelőtt mikor még a szöszösbükkönyt nem termesztettem, legfőlebb csak 50 darab ökröt tudtam fölhizlalni. Az állatok ezt a takarmányt kitünően ették és pompásan értékesítették s besavanyítva még jobb étvággyal fogyasztották, láthatólag javulva tőle. Szöszösbük- könnyel hizlalt ökreimet kiállítottam Bourgban a kiállításon. E takarmány nagyobb dicsére említem csak föl, hogy ökreimmel az első dijat nyertem el. Pedig nem etettem velük egyebet, mint napjában 20 kg. savanyított szöszösbükkönyt, 15 kg. burgonyát s csak kevés darát és olajpogácsát. És ezzel a takarmánnyal olcsón — hihetetlenül gyors hizásu eredményt értem el. Ez a tapasztalat teljesen meggyőzött és nagy barátjává tett e tarkarmánynövénynek, melynek értékét magva magas ára dacára is igen sokra becsülöm, mivel eddigi tapasztalataim szerint termelése semmiféle rizikóval nem jár, mert a legélesebb fagyokat is kitünően tűri A kilencvenes évek egyik telén majdnem egész télen viz alatt állott egy 10 hektárnyi szöszösbükkönyvetésem és a viz 2 lábnyi magasságban állott rajta. Innét vágattam a gazdaságom jégszükségletét is. És még ilyen kedvezőtlen viszonyok közt is bükkönyöm jól álta meg helyét, adván e vizboritotta terüreleten is 150 q zöldtakarmáuyt hektáronként. A fagy által szörnyen megrongált egyik táblámon 180 q, egy másik és a téli fagyok és a tavaszi nedvességek által megkímélt táblán pedig 230 q zöldtakarmáuyt takarítottam. Legutóbb müti'á- gyákkal is kísérleteztem és 15 q Thomas- salak és 300 kg. klórkáli (per hektár) elszórása mellett a zöldtümeg termés 400 q-ra emelkedett, magot pedig elegendőt kaptam hektárjából. Az elmúlt évben — Írja Bredin — kitűnő búzatermésem volt a mütrágyázott szöszösbükköny második hajtásának, mint zöldtrágyának beszántása után. 150 hektárnyi területen volt ilyen búza- vetésem és arattam, illetve takarítottam hektáron- kint 37.15 kitűnő minőségű szemtermést, any- nyit, mint soha ezelőtt. Ezelőtt 18—20 q volt a hektárátlagom és a legtöbb 26 p. Mily óriási rekord, mily soha nem látott és nem remélt eredmény. Ez is egyik becses tapasztalatom, ami arra indít, hogy a szöszösbükkönyt, mint zöldtrágyát is becsüljem, felkaroljam és másoknak is ajánljam. Ilyen nagy lelkesedéssel ir Bredin a szöszöszbükkönyről s hasonló eredménnyel számolnak be a német gazdák is. Nagyon érdemes volna nálunk is megkísérlem, termelését. Arak változtatására figyelni kérem ! Ui borashordúk elsöosztályu tölgyfából kaphatók a következő jutányos árakon: 10—15 literig, 4 • vassal, 1 darab — — — — 2-60 K 20—25 „ 6 n 1 ty — — 4 20 K 30—35 ,, 6 „ 1 „---------------450 K 40—45 „ 6 „1 9----------6 - K 50—60 „ 6 — 1 » 11 — 6-50 K 70—80 „ 6 >> * ,, ~ 7-50 K 100—110 „ 6 P 1 |---------------10-— K 135—145 „ 6 13-— K 200—230 6 I hektoliterje —------770 K 250—850 „ 8 8 50 K 1000—1500 „ 8 „ ajtóval, hektoliterje 8-50 K 2000—3000 „ 10 J» ' >3 33 9-50 K Meghitelesitve, kiforrázva, a munkácsi vasúti állomáshoz kiszállítva és utánvét mellett feladva, előleg beküldése, mellett értendő. SZTREHA ENDRE kádár, Munkács, Oroszvég. Állandó nagy raktár. u Életbe lépett 1910 május hó 1-én Sápbogárd—Szekszárd—Bátaszék 950 825 4.IO y BUDAPEST m 8í2 55s 522 1210 62! SÁRBOGÁRD loo« 335 0 IS 61 3 12« 6!2 1 I érkezik indul * RETSZ1LAS 94s S^iioü 1 6m 1233 ü indul érkezik II 312 1012; 625 1250 62! Cece 987 289 1022' 6" l11 61« Vajta 923 238 9*2 707 164 7U Nagy dörög 9°2 208 921 715 204 722 Kajdacs ü 1“ 9221 727 2*0 73* Kölesd-Tengelic n J30 822! 736 230 742 Tengelicz 9. ő. 828 118 OO 74 6 2« 752 Hidja-Pta-Apáthi 819 J07 822' 8°3 317 821 Tolna-Mözs ed 0 OO 12 38 822 817 334 8Ü érkezik indul SZEKSZÁRD 746 12l° 71® 8*5 425 821 indul érkezik 1130 I 722 834 437 8Ü Őcsény 729 ll19 7!2 843 450 821 Decs 721 1107 71? 855 506 9£ü Sárpilis-Óberek 709 E 1 9°5 5*° ü I 6l Bátaszék Á 1-k. ind 701 1 10«° 022 1 Oda Baja—Bátaszék. Vissza 727 120 505 1009 738 131 516 1020 747 140 525 1029 800 153 538 10+2 804 157 5+2 1046 ind. Baja érk. F. Pörböly , ( Pörböly w Alsónyék Báta- érk. szék (218) ind. SU 955 318 708 530 944 307 657 520 934 257 6+7 501 921 244 634 502 916 239 629 Keszőhidegkut-Gyönk—1Tamási-Majsamiklósvár 1045 308 8 45 1014 indul érkezik Budapest keleti p. u.. Ujdombóvár 1 40 1 47 815 607 4 27 12 50 Keszőhkut-Gyönk 10 51 3 12 4 38 1 01 Alsómajsa 10 43 3 03 454 1 17 Adorjánpuszta 10 27 2 47 505 1 28 Tamási-Majsamiklósv érkezik indul 1015 2 35
