Tolnamegyei Közlöny, 1894 (22. évfolyam, 1-53. szám)
1894-06-10 / 24. szám
TOLNAMEGYEI KÖZLÖNY (24. sz.) 1894. junius 10. ZTFL. ASSICURAZIONI GENERALS 1893. ÉVI MÉRLEGE. Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez (1893). A téléi neve 1. Díjtartalék a múlt évről: a) tfuH/tositás . I ) sas Ihunany biztosítás 1) ji gLíztositás . TaitiiLk. oly károkra, melyek 1892. decz. 3í-én még függőben voltak ; a! tűzbiztosítás . . • • • * • « b) szállítmánybiztosítás . • • | t] jcgbútosiiás . , . . . • » * X. Mi jak a törlések levonásával : aj tfubiziositás . I ) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . ti) balesetbiztosítás 4. Visszatérített baleset károk • 5. V ss^at éritett baleset jutalékok 6. Kötvény illetékek ■ a) tűzbiztosítás . b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . . Tőke elhelyezések jövedelme : a) Jelzalogkövetelések kamatai. . • • b) Értékekre adott előlegek kamatai ^ . c) Állam- és más értékpapírok kamatai és osztalékai d) Kamatok váltóleszámitásból, folyó számlától és ágio . . , . . $8*1 ... •' . 8. Nyereség különféle értékesítések folytán A tfizbiztositási ágba befoglalvák a tükörüveg biztosításban elért eredmények. Üzlet 1 Vagyon 1 Össze ;s I b e v t t e' 1 e k frt |kr| frt |kr| frt 1 írj 2844225 I 21 ‘.11347 26 20566 82 2576139 29 — 2576139 29* 474762 37 395312 19 3967 |09 874041 65 — — 874041 65*^ 7857612 •79 2200305 65 47556'42 329347 16 10434822 02 — — 10434822 02 ■ — 188301 95 188301 9590801 43 1 m90801 43 319963 60 10898 61 13103 74 54396595 — 343965 95 4000 1107 22 279187 25 16572.25 ;' [m ’.300866 72 300866 72 42225 83 42225 83 —;14508072^29 «'1 1 ‘‘43092 5514851164 84 A tétel neve összesen Nyereség- és veszteség-számla 1. Viszontbiztosítási dijak: a) tűzbiztosítás . b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . I d) balesetbiztosítás . 2. Károk:- ,. . ... 1 kifizetett kárösszegek . »\ *2 I tűzbiztost} g^gví “ fi2 károkra! .S g ’ j tartalék még ki nem í b) szállítmány-1 kifizetett kárösszegek . . I e biztosítás j tartalék még ki nem fiz. károkra l vt. . . 1 kifizetett kárösszegek . . I > t c) jégbiztosítás J tartalék még ki nem károkra' * ~ frt 2871618.11 » 440764.87 939619.63- 555426.14 12205 58 frt frt d) balesetbiztosítás . .......................................................... 3. Díjtartalék 1893. deczember 31-én még folyó biztosításokra : a) tűzbiztosítás | • b) szállítmánybiztosítás > teljesen tehermentes • ej jégbiztosítás J 1 « 4. Jutalékok : a) tűzbiztosítás . . • • • • • • bj szállítmánybiztosítás • ,#• c) jégbiztosítás . . . , • • • d) balesetbiztosítás (jutalék és költség) . * • 5. Általános kezelési költségek : a) tűzbiztosítás . . • • • • • b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . . Adók és illetékek : a) tűzbiztosítás . . . b) szállítmánybiztosítás c) jégbiztosítás . Az ellátási pénztár kamatai. 62.64 Nyereség Összesen' mérleghez. — Életbiztosítási osztály (1893). Üzlet k i KIADÁS, Vagyon | összes adások, frt |kr| s frt . |kr 3232203 79 ' 906773 42 42933 27 329347 10 4511257 64-**, : — 451t257 64 3312382 98 1495045 77 13968 22 188301 95 5009698 92 — — 5009698 92 2500201 67 228994 79 10198 __ 2739394 46- — [ — 2739394 46 852532 39. 97251 21 1554 96 90801 43 1042139 93 — — 1042139 93 609568^39 132167 02 361 61 742097 02 — . — 742097 02 245963 63 10060 22 1818)24 257842 09 . —’| — 257842 09 ' _ _ • — 23905 — 239 05 — — — 205642 23 319187 55 524829 78 f 4508072 29 843092 55 14851164,84 Díjtartalék a múlt évről. le : viszontbiztositások 2. Tartalék 1892. deczembér 31-én függőben levő károkra I a) halálesetre szóló biztosításokra 3. Díjbevétel < b) elelesre szóló biztosításokra ( c) járadékokra szóló biztosításokra . 4. Kötvénydijak . . . . . 5. Díjtartalék átadott viszontbiztosításokra • I 6. Elhelyezett tőkék jövedelme : a) Jelzálog követelések kamatai . . . L) Értekekre adott előlegek kamatai • • c) Állam- és más értékpapírok kamatai • f d) Folyó számiak kamatai - e) Az ingatlanok tiszta jövedelme ... f) Életbiztositási kötvényekre adott előlegek kamatai összesen miből is levonva a tartalék rendes jutalékát marad 7. Nyereség különféle értékesítések folytán [36880862 80 A külföldi valutára szóló összegek a törvényes relátíó szerint -számíttattak át. összesen 11691 >5 8035211727 591G484 36 603669,81 116208,84 80698 66 1420 42 1268144 86 14088 13 182308 74 198782 56 1745443 isf 6636863 01 1390695 25 £56818 38 — — —’45197298 52] 1. Viszontbiztosítási dijak -----L _ 572640 72 __ __ I 5726 40 72 — 35211727---* 2. Fizetések esedékes biztosításokért: Készpénzb. ! Tsrtalék b. _ £90675 A a) halálesetre szóló biztosításokért 1899:93 78 : 23413 97 b) elélés esetére szóló biztosításokért 523161 44 126191 30 c) járadékokért - - - , Y:;. 1 138035 66 785 62 — — 6635363 01 2560590,88 450390 89 __ _ 7921 3 27 Levonva viszonbiztositások fejében • 51116(27 12281 55 — — 1390695 25 2509474 61 438109 34 \ 2509474*61 2947583 95 rv-rv^. 204"583 95 3. Kötvény-visszavásárlások - - :•* ' — — 582241 75 _ 032241 rJ 4 3. Tártaié k Költs.-tart. 4. Dij- és költségtar-1 a) Halálesetre szóló biztosítás 33512093 61 500970 84 taíék az 1894. évi V bj Elélésre » » 5955183 70 15567 45 számlára. J c) járadékbiztosítás 1310316,94, — — 40777594 25 516538 29 — 1488624 99 i 40777594,25 2 6818 38 256818 38 _ 4129 4132 54 4327 10 4327 10 .bevonva a kiegészítési részleteket — — 1536522,63 Nettó-tartalék . --— 39757609 91---• — 3975" 609 91 5. Orvosi tiszteletdijak \ — — ‘ \ -T- '• - ' 559’5 60 1 -H5597.7 60 6. Jutalékok 1 ... ..... — — 374711 82 s374‘H b2 7. Költségek / az év folyamán kifizetve Ba — Bhbí , — 552032 67 17454 43 569487 10 H Adó és bélyeg J — — BUHÜ 60^4 72 60834 72 9. Kamatok a nyereménynyel biztosítottak javára — — —20009 37 20U09 37. 10. Leírás kétes követelésekre - — — ' — ■ 77428 66 77128 66 Nyereség — B — 293667 38 146253 02 1 439920 40 ’1 261145'48 45458444 — összesen 15197298 52 26114" 48 4'>438444 VAGYON. Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyonállása 1893. deczember 31-én. Folyó szám A tétel neve A B Összesen frt kr frt |kr frt kr| i A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett részéről Ingatlan birtok : 1837500 1837500— 3675000 2 a) városi telkek - Y - - 7-- | 4248672 42 b) földbirtokok (gazdasági leltárral) - - - c) 1893. deczember 31. még el nem adott gazdasági ’ --2496628 72 f6745301 14 termények a társaság földbirtokaiból ... — 130265 26 130265 26 3 a) Kölcsönök a társaság életbiztositási kötvényeire b) Aktiv életjáradekok és jelzálog által biztosított, a felek — 3904850 96 1 halálakor felveendő tőkék vételára ... — 4660 — r3909510 96 4 Kamatozó jelzálogilag biztosított \ lőke-kölcsönök ingatlanokra 1 a) f°iy° frí 1784000.47 1 a jeUálog-osziályba tartozók f b) hátralékos . 1765. i J * kivé ti le vei - . v - - J 80000 S 1705765 47 | *1785765 47 5 Kölcsönök letéteményezett állam- és más értékpapírokra 22683 94 13486 98 36170 92 6 Állam- és más értékpapirok - - - - * 5067086 86 29382959 66 34450046 52 7 Váltók a tárczában - . . - - - .. . 528064 60 ' |L_ 528064 60 8 Előlegek a jelzalogosztálynak (alapsz. 1. ez. e) pont) — 85928 86 85928 86 9 Penzek folyó számlán különböző bankoknál és hitelintézeteknél 2167358 05 657593 51 2824951 56 10 Keszpénz-keszlet a triesti cs velenczei igazgatóságok pénztárában 334188,97 3025)70 337214 67 11 Készpénz készlet a fiókok pénztárában ...... 55907 69 23741 — 79648 69 12 Maradvány a viszonbiztositók számláiból --•••411228,70 18756 54 429985 24 13 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból ..... 849257:28 125188]12 974445 40 14 Maradvány az A mérleg folyó számlájából ..... 524791'69 524791 69 15 a) Adósok különböző czimek alatt ...... 396916 07 379515 31 776481 38 b) Adósok jeLálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal 1000 — 6430 61 7430 61 c) Letetek kezesség és biztosíték gyanánt .... 1038455 29 588805 99 1627261 28 d) Letet Goldschmiedt alapítvány .............................................. 3000 , -iJsi j _ 3000 __ 16 D íjtartalék átadott élet-viszonbiztositásokra ..... — 1390695 25 1390695 25 17 Bűiorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, ezégtáblák, papír- és nyomtatvány az összes raktárakban . — — __ 18 Előlegezett jutalékok és szervezési költségek . . . , — I“ — Az 1698. deczember 31-én a jövő évekre érvényben maradó díj-' 12792647)45 47529262|05)60321909 50 kölele.vcnytk értéké .....................................frt 29399787.58 m TEHER. Folyó szám A tétel neve frt Ikr 9 10 11 12 13 14 lő 16 17 18 Alaptőke . ..............................................Y- Y^ Tő késített nyereségtartalék ...... Tartalék az értékpapirok árfolyam ingadozásának fede zésére . . .' . ................................................... In gatlan tartalék . ... Y- Y-_ Tartalékalap kétes követelések fedezésére . a) Díjtartalék még érvényben levő bi .tositásokra az A mérlegen b) » 9 » a B mérlegen Tartalék bejelentett, de deczember 31-én még ki nem fizetett károkra: az A mérlegen . . . . .a B mérlegen . Osztalékalap az életbiz- 1 . . , * ' * I haláleset biztosítás frt 375958.90 J vegyes biztosítás » 24'951.83 tositásban nyere ménynyel biztosítót tak javára A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona Jelzáloghitelezők..................................... Eg yexleg a viszonbiztositók számláján . , Egyenleg az intézet fiókjainak számláján a) Hitelezők különböző czimeken b) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt A B mérleg folyó számlájának egyenlege . Gidoni alapítvány . . . , . , Girard alapítvány . . . . , . Goldschmiedt alapítvány « • • • Felosztható nyereség • • • t • jövő években lejárandó tűzbizto- sitási di.ak . . : . , frt < ,29" 99787.58 2625000 — 1312500 772318 76 40000 — 2739394 46 J« B frt Ikr Összesen frt ikr 2625009 — 1312500 ■ 418225 57 1289480 92 40000 5250000- 2625000 •• 1190514 33 1289180 92 ' 80J00 997953 65 599336 05 2739 94 46 89757609 9l'39757G09 91 997953 G5 438109 34] 438109 34 621910 <3 621910 73 599336 05 1017738 40 35696 — 548256 33 1038455 29, 524791 69 5690 58; 4977 50 8000 527538 74 64115 56 108135 96 5298 36 8 559 28 588805 99 284646 T9 40994 6 1815 ól 162726 23: 524 91 09 5690 58 J 50 49 3000 812185 13 12792647)4547529262 05)60321909 50 1 cs. klr. szab. Assicurazi WWW ----- » . / ---- " 7 ’ ------A vezértitkár: BeSSO József. Magyarországi vezérügynökség, Budapesten, Dorottya-utcza lO. sz., nr Intézet saját házában. A szegzárdi főügynökség: (91. 1—1.) Tolnamegyei takarékpénztár és hitelbank. Bővebb zárszámadási jelentések a „Tolnamegyei Takarékpénztár és Hitelbank“ ügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak az élet-, tÜZ-, szállítmány- és üvegbiztositások az Assicurazioni Generali, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszonbiz- tositó részvény-társaság és baleset elleni biztosítások az Első o. ált. baleset ellen biztosító-társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. SzeKzárd. 1894. Nyomatott Biter Jánosnál.
