Tolnai Népújság, 2018. augusztus (29. évfolyam, 177-202. szám)

2018-08-03 / 179. szám

2018. AUGUSZTUS 3., PENTEK GASZTRONÓMIA 11 Sós fogásoknak is remek alapja vagy kiegészítője lehet ez a tésztaféle Palacsinta - egy kicsit másképp Ki mondta, hogy a palacsin­ta csak édes lehet? Ezen a héten három sós variációt mutatunk be. Mediaworks/Fanny konyha szerkesztoseg@mediaworks.hu Palacsintametéltes saláta HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): A palacsintametélthez: 1 db to­jás, 175 ml tej, kb. 75 ml szóda­víz, só, 120 g liszt, 1 csokor ba­zsalikom, olaj a sütéshez. A sa­látához: 300 g koktélparadi­csom, 1 db kígyóuborka, 100 g salátakeverék, só, olívaolaj. ELKÉSZÍTÉSE: 1. A palacsintához keverjük si­mára a tojást a tejjel és a szó­davízzel, majd kis adagokban szitáljuk bele az 1 csipet só­val elvegyített lisztet. Forgas­suk a masszába a felaprított bazsalikomot, és pihentessük 20 percig. 2, Ha szükséges, hígítsuk fel a tésztát egy kevés szódavízzel. Kenjünk ki némi olajjal egy serpenyőt, és süssük ki ben­ne a palacsintákat a szokott módon. 3. A salátához daraboljuk fel a megmosott koktélparadi­csomokat a kígyóuborkával együtt. Azután forgassuk ösz­­sze őket a salátakeverékkel, valamint egy kevés sóval és olívaolajjal. Végül rendezzük el a salátán a csíkokra metélt palacsintákat. EGY ADAG: 215 kcal Krumplis palacsinta túrókrémmel és baconnel HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 450 g burgonya, 4 db tojás, 400 ml tej, 300 ml szódavíz, só, 200 g liszt, 1 ek. olaj + a sütéshez, 350 g félzsíros te­héntúró, 150 g juhtúró, 300 g tejföl, 250 g bacon, 1 db kápia­­paprika, 1-2 ág petrezselyem. ELKÉSZÍTÉSE: 1. A burgonyát héjastul főzzük meg, majd szűrjük le, hámoz­zuk meg, és hagyjuk langyos­ra hűlni. Törjük át burgonya­nyomóval, és hagyjuk teljesen kihűlni. 2. Keverjük össze a krumplit a tojásokkal, a tejjel és a szó­dával, majd szitáljuk bele az 1 tk. sóval elvegyített lisztet. Egy olajjal kikent serpenyő­ben süssük ki a palacsintákat a szokott módon. 3. A töltelékhez keverjük ösz­­sze az áttört tehéntúrót a juh­­túróval, a tejföllel és némi só­val. 4. Hevítsük fel az olajat, és pi­rítsuk meg rajta a felkocká­zott bacont. A háromnegyedét forgassuk a túrós masszába, majd simítsuk a keveréket a palacsintákra, és tekerjük fel őket. A megmaradt pirított ba­connel, a kimagozott, felkoc­kázott paprikával és a felap­rított petrezselyemmel meg­szórva tálaljuk. EGY ADAG: 1320 kcal Gombapörkölttel töltött palacsinta HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): A GOMBAPÖRKÖLTHÖZ: 1 ek.olaj, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 500 g csiperke­gomba, 1 ek. édes-nemes papri­ka, 100 ml száraz fehérbor, só, őrölt fehér bors, 1 db piros kali­forniai paprika, 1 csokor petre­zselyem. A PALACSINTÁHOZ: 2 db tojás, 350 ml tej, kb. 150 ml szó­davíz, só, 250 g liszt, olaj a sü­téshez. A TÁLALÁSHOZ: jégsalá­­talevelek, 100 g majonéz, 100 g tejföl, só, 50-75 ml tej. ELKÉSZÍTÉSE: 1. A pörkölthöz hevítsük fel az olajat, és pároljuk meg raj­ta a kétféle, meghámozott, fel­aprított hagymát. Adjuk hoz­zá a megtisztított, apróra da­rabolt gombafejeket, és nagy lángon pirítsuk le. Húzzuk le a tűzről, hintsük meg a piros­­paprikával, keverjük el, majd tegyük vissza a lábast a tűzre. 2. Öntsük fel a gombát a borral, és nagy lángon forraljuk el az alkoholt. Azután közepes lán­gon főzzük puhára a zöldséget. Közben pótoljuk az elpárolgott folyadékot egy kevés vízzel. Sózzuk, borsozzuk meg a gom­bát, adjuk hozzá a kimagozott, apróra kockázott paprikát és a felaprított petrezselymet, majd főzzük készre a pörköltet. 3. A palacsintához keverjük simára a tojásokat a tejjel és a szódavízzel. Kis adagokban szitáljuk bele az 1 csipet sóval elvegyített lisztet. Pihentes­sük a tésztát 20 percig. 4. Kenjünk ki egy kevés olaj­jal egy serpenyőt, és süs­sük ki benne a palacsintákat a szokott módon. Tálaláskor fektessünk néhány megmo­sott, megszárogatott salátale­velet a palacsintákra, halmoz­zuk rájuk a pörköltet, és hajt­suk mindet négyfelé. 5. A majonézt keverjük simá­ra a tejföllel, 1 csipet sóval és a tejjel. Ezt kínáljuk a töltött pa­lacsinták mellé. EGY ADAG: 655 kcal Finom krémek és mártogatósok EGYSZERŰSÉG Fogyassza akár reggelire, akár tízóraira, ven­dégváró vagy piknikfalatként ezeket a finom mártogatóso­­kat, az ízélmény garantált... Receptjeink 4 főre szólnak. Vendégváró Turmixoljon össze 150 g már­ványsajtot 200 g natúr krém­sajttal és 1 db meghámo­zott, felaprított körtével. Erő­teljes íze miatt elég sóval és borssal megszórni. Tálalás­kor kínáljon mellé körtecik­keket, natúr grissinit vagy minikétszersültet. Könnyű reggeli Keverjen össze 250 g so­vány túrót 1 kis pohár na­túr joghurttal. Adjon hoz­zá 1 ek. felaprított snidlin­­get és 1 db apróra kockázott kápiapaprikát. Ízesítse sóval, őrölt fehér borssal, és tálalás­kor szórja meg felaprított pet­rezselyemmel. Kínáljon mel­lé csíkokra vágott, ropogósra pirított toastkenyér-szeleteket vagy pedig felcsíkozott zöldsé­geket. Otthoni mozizáshoz Mártson forró vízbe 6-7 db paradicsomot. Húzza le a hé­jukat, a húsukat aprítsa fel, tegye egy öblös tálba, és ad­jon hozzá 2 db kicsumázott csilipaprikát, 2 kis fej mogyo­róhagymát, 1 gerezd fokhagy­mát, néhány ág koriandert és petrezselymet, sót és frissen őrölt borsot. Botmixerrel püré­­sítse, és.hűtse be legalább 30 percre, hogy az ízek összeér­hessenek. Csodálatos márto­­gatós a tortillacsipszhez. MW Joghurtból is remek mártogatóst varázsolhat Fotó: Shutterstock HIRDETÉS MEGJELENT! Keresse az Autó-Motor magazin nyári dupla számát, most kempingautók melléklettel K. és ajándék óriásposzterrel! M í Kapható az újságárusoknál! TARTALMUNKBÓL: Menetpróbán az új M5-ös BMW és a Hyundai Santa Fe! így fejlődtek a Porsche boxermotorjai Nyitható bukósisakok összehasonlítása A hazai autóállomány életkor-elemzése HÍREK Kóstolta már a Balaton fagyiját? DÍJNYERTES A Balatoni Turiz­mus Szövetség ötödik alka­lommal hirdette meg a Bala­ton Fagyija versenyt. A ván­dorkupát idén a sült almás, linzeres, Anna-báli csemege fantázianevű fagylalt, a bala­tonfüredi Bagaméri Fagylal­­tozó terméke nyerte. Az egyik különdíjat a balatonmáriafür­­dői Florida Fagyizó Kékszalag Aranytorta nevű, karamellizált zabkeksz-ropogóssal és sós karamellás gabonagolyóval készült fagylaltja kapta, a má­sikat a balatonföldvári Kárpáti Fagyizó Diófagyi házi szilva­lekvárral, csillagánizzsal elne­vezésű fagylaltja nyerte. MW A dióféle nyáron se avasodjon meg TÁROLÁS A nyári meleg miatt nemcsak tápanyagértékük­ből veszíthetnek, de nem megfelelő tárolás esetén könnyen meg is avasodnak az olajos magvak. Ezért soha ne tartsa őket a párás, me­leg konyhában vagy az ablak közelében, inkább egy her­metikusan záródó edényben tegye hideg helyre, például a spájzba vagy nyáron akár a hűtőbe! MW

Next

/
Thumbnails
Contents