Tolnai Népújság, 2017. november (28. évfolyam, 255-279. szám)
2017-11-15 / 266. szám
4 MEGYEI KÖRKÉP 2017. NOVEMBER 15., SZERDA HÍREK Ismét filmen az ártéri vadon SZEKSZÁRD A Magyar Földrajzi Társaság Duna-völgyi Területi Osztálya és a PTE KPVK szervezésében a földrajzi ismeretterjesztő programsorozat keddi előadásán Gemenc - az árterek világa címmel tartott prezentációt az elsőfilmes rendező Ólma Frigyes és Barkuti Balázs. A természetfilm az élővilág bemutatása mellett nagy hangsúlyt fektet az ártéri erdő különleges hangulatának ábrázolására is, hajnali tájképekkel és sok légi felvétellel, miközben a háttérben Strauss, Vivaldi, Verdi, Puccini, Mahler és Bartók örök érvényű dallamai csendülnek fel. B. L. Változott a forgalmi rend DOMBÓVÁR Forgalmirend-változás történt Dombóváron a Szent Gellért utcát érintő felújítás nyomán, ugyanis a Széchenyi utca forgalma módosult, és november elseje óta az Ady utca felé lett egyirányú. Szatmáry Gyula, a körzet képviselője elmondta, hogy régi terv valósult meg a beruházással, amelyet önerőből hajtott végre a város. A több mint nyolcmillió forintos összeg útburkolást, zöldítést és tizenegy parkolóhely kialakítását fedezte. H. E. Virágot, kaspót, talicskát lopott 80NYHÁD Egy 52 éves dombóvári férfi ellen lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt indított a rendőrség nyomozást, amelynek iratait az ügyészségnek megküldték. A férfi augusztus 3-án este egy bonyhádi virágüzlet elől a kihelyezett áruból virágokat, kaspókat, talicskát és virágföldet lopott el. Kihallgatása során a gyanúsított a bűncselekmény elkövetését beismerte. 1.1. „Az itteni munka ugyanúgy fontos, mintha St. Galienben lennék” Német vendégrendező állította színre a szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn legújabb darabját. Jürgen Kern jelenleg a saját maga alapította usedomi Klassik-am Meer színház művészeti vezetője. Pályafutása korábbi szakaszában a ma is márkanevet jelentő Berliner Ensemble társulatánál is letette névjegyét. Berlinben él, 77 évesen is tevékeny művész. Szeri Árpád arpad.szeri@mediaworks.hu- Szülővárosa, Chemnitz 1945- ben súlyos légitámadásokat élt át. Kisgyermekként mire emlékszik a háborúból?- Mindössze két napig éltem Chemnitzben, utána Drezdába mentünk a szüleimmel- mondta Jürgen Kern. - A légi csapásokra nem emlékszem, de a bombák által lerombolt épületekre igen. Gyermekkoromat a romok közötti játék és a kevés ennivaló jellemezte. Rákényszerültünk a falopásra is, hogy meleg legyen otthon. A kenyérhez racionalizált adagokban lehetett hozzájutni, a hús ritkaságszámba ment.- Már általános iskolásként eldöntötte, hogy a színházművészetnek szenteli életét? Mely hatások irányították erre a pályára?- A gimnáziumi színházszerető némettanárom ismertette meg velünk Shakespeare műveit. Ez keltette fel bennem az érdeklődést a színház iránt. Fiatalként diákszínjátszó csoportokban játszottam, valamint a drezdai Állami Színházban voltam statiszta, ahol többek között olyan csodálatos színészekkel állhattam együtt a színpadon, mint Dietrich Körner és Klaus Piontek.- Tizenévesként már kedvelte Bertold Brecht műveit?- Igen, de életem ezen szakaszában inkább a megcsillanó erotika, a nyelvi közvetlenség és szókimondás miatt. Jürgen Kern 1940-ben született Chemnitzben. Ma Berlinben él, sok helyre hívják rendezni Fotó: Makovics Kornél- Pályafutása egyik szakaszában a Brecht alapította Berliner Ensemble-nál dolgozott. Milyen érzésekkel lépett be először a színház kapuján?- A manapság is Berliner Ensemble nevet viselő intézmény küszöbét nagy tisztelettel léptem át. A kiváló színészekkel és rendezőkkel való munka mély benyomást tett rám, és meghatározó volt színházi életemre. Helene Weigel igazgató példa nélküli művész volt tetőtől talpig. Nem lehet értelmét, ízlését, stílusát, politikai gondolkodását felejteni. Wektwerthtől rendezői készséget, Berghaustól a szokatlan művészeti megoldások keresésére való hajlamot tanultam; valamint azt, hogy ne bízzam az általánosságban és az ismert dolgokban, hanem keressem a különlegeset.- Egyetért azzal a megállapítással, mely szerint Kelet- Németországban a nyolcvanas években a színház a politikai rendszer elleni tiltakozás egyik fő színhelye lett?- Részben. A Berliner Ensemble megengedte magának a politikai gondolkodást és a jelenhez való kritikus hozzáállást. Ebből táplálkozott kritikánk, mellyel a Német Demokratikus Köztársaság sok hibáját illettük.- Ön most már rendezhet a német nyelvterület minden pontján, Németországtól Svájcon át Ausztriáig. Mi vonzotta Magyarországra, Szekszárdra?- Ez biztosan igaz. De számomra az itteni munka ugyanúgy fontos, mintha Grazban, vagy St. Galienben lennék. Egyedül a művészi igény számít, hogy valóban meg lehet-e valósítani, vagy nem. Illetve, hogy vannak-e olyan színészek, akik szenvedéllyel végzik munkájukat. Inkább egy véletlen ajánlatnak nevezném, hogy eljöttem Szekszárdra. Nem bánom, hogy elfogadtam a felkérést. Nagyon szép lehetőség volt. Köszönöm!- Az ifjú Werther szenvedései című levélregényt, a világirodalom egyik legendás művét vitte színre Szekszárdon. Van hasonlóság Werther kora és mai korunk között? Goethe akkoriban a társadalom által tétlenségre ítélt német fiatalság problémáját is megjelenítette: lát ilyen problémát ma és a jövőben?- Természetesen. Boldogtalan szerelmesek minden időben léteztek. A darab címe viszont „Az ifjú Werther szenvedései”, nem pedig „Az ifjú Werther szerelmi szenvedései”. Werther a társadalom miatt is szenved, ennek ne lenne ma elég aktualitása? A darabban bemutatott problémák Németországra, Magyarországra, egész Európára jellemzőek. A szöveg tükröt tart ostobaságokra kihegyezett jelenünk elé. Egy véletlen ajánlatnak nevezném, hogy eljöttem Szekszárdra Jürgen Kern: jó útravaló a Brecht-tanítványoktól Szülők és diákok ismerkedtek az iskolával Ingyenes számítógépes oktatás a könyvtárban Bemutatkozott a Csapó Nyugdíjasok a neten SZEKSZÁRD A Csapó Dániel Mezőgazdasági Szakgimnázium, Szakközépiskola és Kollégium november 11-én nyílt napot tartott. Simonné Szerdai Zsuzsanna főigazgató tájékoztatója után a megjelent szülők, diákok részletesebben megismerkedhettek az iskolában oktatott mezőgazdasági, élelmiszeripari és rendészeti képzések tartalmával. Megnézték a gyakorlati oktatás színtereit, az állattartó telepet, a kertészetet. A rendészeti képzés iránt érdeklődők önvédelmi bemutatón vettek részt. A résztvevők egészséges ételeket is kóstolhattak. B. L. A megjelentek egészséges ételeket kóstolhattak Beküldött fotó SZEKSZÁRD A könyvkölcsönzés már csak a feladatok felét teszi ki a nagyobb könyvtáraknál. Számos más programot kínálnak. A megyei könyvtár például író-olvasó találkozókat, kiállításokat, szakköröket, játszóházat, filmklubot szervez, és különböző képzéseket indít. Számítógépes ismereteket is oktatnak, nyugdíjasoknak. Sokan járnak a 25 órás ingyenes képzésre. Megtanulják a szövegszerkesztés, a levelezés, az internetezés alapjait, s így akár külföldön élő családtagjaikkal is könnyebben kommunikálhatnak. W. G. Péntekné Tatár Judit (áll) tartja a tanfolyamot A szerző felvétele