Tolnai Népújság, 2015. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
2015-12-24 / 301. szám
2015. DECEMBER 24., CSÜTÖRTÖK KITEKINTŐ g karácsonyra Négy, külföldön letelepedett, egykor Tolna megyei honfitársunkat kértük meg arra, hogy mutassák be, második hazájukban hogyan készülnek a karácsonyra. Szeri Árpád tolnai.nepujsag@mediaworks.hu Németország, Bad Hersfeld: kavalkád A kisváros és környéke már november elejétől ünnepi készülődés lázában ég. A jónépet rengeteg reklámmal bombázzák: ezekben számos akció szerepel, valóban jelentős - 30-75 százalékos - kedvezményeket adva mindenféle portékára. Minden házat, középületet alaposan kidekorálnak, esténként fényárban úszik még a legkisebb település is. Az üzletekben, áruházakban az akciók ellenére sincs tömegnyomor, igaz, itt nem szokatlan az este tízig elhúzódó nyitva tartás - ám vasárnap szigorúan zárva van minden, nincs se bronz-, se ezüst-, se aranyvasárnap. November 25-én volt egyszer egy hatalmas „minden kapu nyitva áll” rendezvény, amikor is Bad Hersfeldben az összes kereskedelmi egység éjfélig várta a vásárlókat vagy csak a buli kedvéért odalátogatókat. Természetesen a főtéren a kitelepült kereskedők - benne az étel- és halárusokkal - egész hónapban, reggeltől estig számítanak áz érdeklődők hadára. Kedves színfoltja e vásárnak, hogy lépten-nyomon feldíszített karácsonyfákba botlunk, s ezek a fák egy-egy óvoda gyerkőceinek keze munkáját dicséri. Itt nem divat a nagy ajándékozás: egy-egy parfüm, könyv, valami apróság, ezzel lepik meg egymást a családtagok. Inkább a közös együttlétekre, ebédre, vacsorára készülnek, s örülnek egymásnak; Szimpatikus hozzáállás, amit talán néhány év múlva mi is követni fogunk, ha már nagyjából nekünk is meglesz mindenünk... Gänszler Beáta (egykori lakhelye: Nagymányok) Svédország, Stockholm: glögg, sonka és lutfisk A hűvösnek tartott Svédországban, legalábbis a nagyobb városokban ugyancsak létezik a Magyarországon jól ismert karácsonyi stressz: különösen a „bennszülöttek” és az európai kultúrkörből származók táborában. Ennek egyik oka az, hogy az év végi munkahelyi hajrát nagyon gyorsan kell lezavarni, mert a dolgozók jelentős része karácsony hetének hétfőjétől vízkereszt hetének péntekéig szabadságon van. Az utcák képe is átalakul, a házakat feldíszítik, a nagyobb áruházak karácsonyi-újévi-téli témakirakatokkal is kedveskednek a vásárlóknak. Ezt úgy képzeljük el, hogy az üvegtáblák mögött különleges makett tájakat, városrészeket láthatunk mozgó ember- és állatbábokkal. Ennek az időszaknak a kedvenc utcai itala a sajátos svéd forralt bor, az úgynevezett glögg. Ha már említettem a glöggöt, akkor hadd szóljak a svéd ünnepi ételről is: ez nem más, mint a karácsonyi sonka. Ez egyetlen, a hagyományokra valamit is adó svéd család karácsonyi asztaláról sem hiányozhat. Van jellegzetes karácsonyi halétel is, ennek lutfisk a neve. S még valami: bár sokan úgy vélik, hogy itt fenn, északon ilyenkor már javában hópelyhek hullanak, megalapozva az ünnepi hangulatot, el kell mondjam: az általános fel- melegedés miatt Svédországban idén szinte sehol sem lesz fehér karácsony:.. Thomas Mayer (egykori lakhelye: Szekszárd) Anglia, Birmingham: viszik haza a lazacot Az ünnepre hangolódás három-négy héttel karácsony előtt elkezdődik. Ekkor már erősen tapasztalható a pénz ajándékra váltásának vágya. Erre játszik rá az úgynevezett Black Friday, ami magyarra fordítva Fekete Pénteket jelent, de itteni értelemben a nagyarányú árengedmények napja. Birminghamben, a központban hetente ötször van piac, ahol zöldséget, gyümölcsöt, friss halat, ruházatot, ételeket, de még magyar lángost, palacsintát és kürtőskalácsot is lehet kapni. A karácsonyi hangulathoz hozzájáruló, magyaros forraltbor viszont itt nincs. A helybeli ünnepi asztalokra a jó öreg angolszász szokás szerint sült pulyka kerül párolt zöldséggel. Ezzel együtt nagy keletje van a lazacnak, amit egészben visznek haza. A karácsonyi desszert pedig a Christmas puding: a gömb alakú süteményt meleg konyakkal leöntve és lángolva teszik az asztalra. Az édesség után jönnek a sajtok! Az angolok a közhiedelem ellenére - legalábbis ilyenkor, karácsonykor - odafigyelnek egymásra, a rokonok, munkatársak, lakókörnyezeti szomszédok és még a távoli ismerősök is üdvözlőkártyával köszöntik egymást. Szóval, ha valaki nem küld karácsonyi kártyát ismerősének, az itt felér némi udvariatlansággal. A házakat persze ilyenkor nagyon szépen feldíszítik. Cseri József (egykori lakhelye: Szekszárd) USA, Los Angeles: csillogás, napsütés Egy 15 milliós világvárosban a közlekedés egy átlagos napon sem egyszerű - függetlenül a fejlett, tízsávos autópálya-rendszertől de ilyenkor, karácsony előtt még nehezebb napok várnak az autósokra. Az emberek ugyanúgy nem pihennek, mint Magyar- országon: itt is mindenki ajándékok után rohangál. Az itt élők nagy része komoly környezetvédő, de azért ilyenkor, karácsonykor az élő fenyő-műanyag fenyő kérdésben megoszlanak a vélemények. Sokan esküsznek az élő fára, ezzel együtt - ahogyan én látom - a többség mégis a műfenyőt választja. A hideg tél, mint karácsonyhoz illő évszak, errefelé ismeretlen. Jelenleg úgy plusz 20 fok van napközben. Tehát ragyogó napsütés, valamint az utcákon, tereken, bevásárlóközpontokban elénk táruló, csillogó karácsonyi díszítés közepette várjuk a szentestét. Az ünnepi asztalon leggyakoribb a sült pulyka, amit édes krumplival és különféle szószokkal tálalnak. Jómagam vendégségben leszek, ahol viszont halászlé lesz a menü. De a lényeg, mint mindenütt a világban, itt is a meghittségen és a szereteten van. Kati Kereki (egykori lakhelye: Bonyhád) AZ OLVASÓ KÉRDEZ R ovatunkban szakértőink segítségével olyan kérdésekre keressük a választ, amelyeket személyesen nem tettek volna fel. Bármire kíváncsiak, forduljanak bizalommal Ma- uthner Ilonához, aki továbbítja a kérdést a megfelelő szakembernek. Elérhetnek minket az Hona. mauthner@partner.mediaworks. hu e-mail címen, hívhatnak a 0630/650-3020-as számon, illetve küldhetnek levelet is a 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. címre. Jelige: Az olvasó kérdez. Bogyiszlón a Wesselényi, a Tompa utcák, valamint a Kertész köz földutas területek, az itt élők nem értik, miért nem lehetett ezeket is leaszfaltozni. Olvasónk szerint, évek óta ígéri az önkormányzat, hogy megcsinálja. Ha esik az eső, akkor a sártól alig lehet itt közlekedni, nem beszélve arról, hogy tolókocsis, illetve babakocsis családok is élnek itt, akik ilyenkor kimozdulni sem tudnak. Már gyűjtöttek az érintettek aláírásokat is, ígéretet akkor is kaptak, de be- tonutat nem. Kérdés: mikor változik valóban a helyzet? Tóth István polgármester elmondta, Bogyiszló község ön- kormányzata idén augusztus hónapban 200 tonna mart aszfalt bedolgozásával, plusz kétrétegű bitumenemulziós fedőréteg alkalmazásával igen jó minőségű burkolattal látta el az alábbi utcákat, Etel-köz u., Bocskai u., Táncsics u., Kazinczy u., Batthyányi u., Széchenyi utcákat, a kivitelező a Soltút Kft. volt. Ezek az utcák mind a Holt-Dunára nyíló utcák és a 200 tonna mart aszfaltunk itt elfogyott, így a további programot 2016-ban folytatni szándékozunk. Ezen kívül az Eötvös tér, és a Bajcsy Zs. utca kapott új beton burkolatot az idén. Összesen mintegy 15 millió forintot költöttünk ezek megvalósítására. Be tudom jelenteni, hogy meleg aszfalt burkolat kiépítésére nyertünk forrást a Jövőnk Energiája Alapítványtól a Wesselényi utcába, melynek megvalósítása 2016 első félévében valószínű. A kertész köz beton burkolatot fog kapni szintén 2016- ban, a Tompa utca pedig mart aszfaltos utat bitumenemulzióval bevonva terveink szerint szintén 2016-ban. Remélem, hogy a kedves olvasó megelégszik a válaszommal, mondta végül a polgármester. Falukarácsony GRÁBÓC Karácsonyi ünnepség volt a faluban. Takács László polgármester elmondta, hogy a cikói iskola diákjai betlehemeztek, Aradi András evangélikus esperes mondott ünnepi beszédet. Az önkormányzat minden grá- bóci családnak 3000 forint értékű ajándékcsomaggal kedveskedett. H. E. PROGRAMSOROLÓ CSÜTÖRTÖK Mozi Szekszárd Hókirálynő 3D (orosz animációs film), 10 óra. Karácsonyest Bátaszék Petőfi Sándor Művelődési Központ: az Alsónyék-Bátaszéki Református Társegyházközség programja, 15 óra. SZOMBAT Túra Szekszárd Öévbúcsúztató zsírégetó túra. Indulás a Béla király térről, a volt Tourinform Iroda elől, a Lösz-szurdik táblától, 9 óra. Gyülekező 8.45-től. A túra hossza 11 kilométer. VASÁRNAP Mozi Szekszárd Káosz karácsonyra (am. komédia), 17 óra. Star Wars: Az ébredő erő (am. sci-fi), 19 óra. Fényköszöntő ünnep Závod Programok 11 órától: polgármesteri köszöntő, Regös Sziránszki József előadása a Kerecsen ünnepéről, közben hagyományos pusztai nomád ragu főzése, illetve lehetőség nyílik a Farkassal való beszélgetésre, rendhagyó történelemóra, X. századi harci bemutató, íjász bemutató, Regös Sziránszki József dobolása lányával, Klaudiával. TRAFFIPAX CSÜTÖRTÖK § ;00-07.QG M6 jobb 164. km :30-10:30 Szekszárd, Béri BA u. 106. 09:0010:40 Tolna, Alkotmány u. 73. 09:00-11:00 60s főút 120. km 09-00-1100 6««út 15«. km . ' ;-Sr: X 09:0011:30 M6 bal 114. km 09:30-1130 M6 jobb 164. km 11:00-12:00 Szekszárd, Rákóczi utca 3440_ 1230-1530 Paks, Kishegyi u. 14. ~ _______ 13 :00-15:00 M6 bal 153. km 13:00-15:00 Bonyhád, Börzsöny 14. ______ 13:0015:30 «6 jobb 111 km ~ ~ ■ 15001630 Szekszárd. Rákóczi u. 116.____ 154 )017:00 60s főút 153. km______________ 15: 3018:30 Szekszárd, Tartsay u. 2. 16:001900 M6 jobb 108. km 16:3048:30 55os forrt 120. km__ __ 17 :00-19:00 Szekszárd, Keseháiai Út 20 __ » 17:00-19:00 60s főút 113. km - -.Öcsfúrt 15Lkm 21:0023:00 Sós főút 120. km PÉNTEK 05:0007100 55ös főút 120. km 05:000700 Bonyhád. Árpád utca 38.________ H H11U0M6 bal 123. km_______________ 09:0011:00 5113-as út 3. km 09fl04i*)o»««iitiaaiaw 09:3011:30 Bátaszék, Budai utca 90.__ 09:3 04130 Bős főút 153. km : 10:4012:30 Szekszárd. Rákóczi u, 126. 1200-1400 60S «ét 14L km_______. 13 :0045:30 60s főút 93. km ___ 13: 304530Szekszárd, Béri B. Á. u. 106. ______ 13: 3045:30 M6 bal 153. km_______ ia 3ói630»i$wmini 14:00-16:00 Bonyhád, Kossuth Lajos utca 64. 14:30-16:30 Tolna, Bajcsy Zsilinszky utca 79. 16:10-18:00 Várdomb, Kossuth u. 126._________ 16 .30-18:30 M6 jobb 153. km rtopislo IweSWkm '.......... 17 :00-19:00 Szekszárd, Rákóczi utca 3440. 17:0019:00 60slóét 120. km IS 40-4:. X Szekszárd. Keselyűs! ut 20. 2002230 M6 bal 106. km 21:0023:00 60s főút 113. km______________ SZOMBAT 05:0007:00 55ŐS főút 120. km_____ 09:0010 :40 60s «út 134. km_________ 09 001100 Szekszá rd, Rákóczi utca 3440. 09:0011:00 60s főút 120. km 09:0011-00 6os főút 153. km 09:0011:30 M6 jobb 120. km_______ 0930-11:30 Bátaszék, Budai utca 90. .........._ 12:001400 Szekszárd, Rákóczi utca 126.______ 12 :3014:30 60s főút Kakasd, Kossuth Lajos utca 309. 13:0015:30 60s főút 113. km 13:0016:00 M6 jobb 108. km . SmíeiíéBMííEIHZ •'44 Z "14:3016:30 631os főút 2km 16:0046:30 6os főút 139. km 15:0017:00 Bonyhád, Perezel utca 123. 16:3O1830M6 jobb 153. lan 16:301960 M6 bal 120. km i^ilgfettMlrlLlBl ...y' 17:001900 Szekszárd, Keselyűsi u. 20.________ 17 0019:006« főút 93. km 20.3022.30 Bonyhád. Rákóczi utca 144. 21:0023:00 60s fóút 107. km VASARNAP 05000700 M6 jobb 164. km 09:0011:00 66ósfőútÓ. km «l>4aóMiÍ«86.k» x: v;“ 09:0011:00 6cs főút 120. km_______ 09 :0011:006« út Kakasd, Koesuth Lajos utca 309, 09.3011:30 M6 jobb 164. km 12:3014:30 Hógyász, Fólr.íÖS.___ 12 3014:30 60s főút 153. km 123015:30 60s főút 113. km _ i3x>4&ooM»Mi5a.>» 1 , 13:3015:30 60s főút 107. km___________ 14 :00164)0 6« főút 141. km 15:0017:00 65<>s főút 24. km 15-00171)0 Bonyhád, Pemzalutcam......1 16 :0018:00 6« főút 122. km ___________ 16 :301830 55-ós főút 120 km 16:3018:30 TolnaWőzs, Béri B.Á.U. 28. ~~ 17:0019:00 60s főút 93. km 30 Bonyhád, Rákóczi utca 78. 18:0019:00Szekszárd. Rákóczi u, 126. 19:002160 Tolna, Bajcsy Zsilinszky utca 79. 21:0023:00 M6 bal 111. km 21:0023:00 60s főút 107. km VÍZÁLLÁS A Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvar Paks Dom bori Árvízkapu Baja A Sió Palánknál-125 cm, 3 cm, 25 cm, 411 cm, 137 cm. 179 cm.