Tolnai Népújság, 2015. augusztus (26. évfolyam,179-203. szám)
2015-08-14 / 190. szám
2015. AUGUSZTUS 14., PENTEK KITEKINTŐ g El kellett hagynia 65 éve, de soha nem felejtette el Bikácsot Schmausser Mátyás Életcélja a múlt megőrzése Szép és nyugodt életük volt Bi- kácson, csak jóra emlékszik Mathias Schmausser, azaz Schmausser Mátyás. Ezért fűzi máig szoros kapcsolat falujához, ahonnan szüleivel éppen hatvanöt esztendeje települt át Kelet-Németországba. Vida Tünde vtunde67@gmail.com BIKÁCS Csupán 15 éves volt, amikor édesanyjával együtt az orosz hadifogságból Németországba telepített apja után mentek az akkori NDK-ba Schmausser Mátyásék. Hogy emlékszik-e? - Hajaj! Mintha csak tegnap lett volna! - mondja. Pedig éppen 65 év telt el azóta. Nemcsak az eseményekre, az érzésre is emlékszik. Nem szépít, nem túloz, azt mondja, semleges érzés volt. A legerősebb a benne kavargó gondolatokból talán az, hogy találkozhat végre az édesapjával, aki 1944-ben esett szovjet fogságba. 1949-ben szabadult onnan, s noha magyar katona volt, a szomszédos tábor német hadifoglyaival tették fel egy vonatra, és Németországba vitték. Kelet-Németországból, az Odera menti Frankfurtból jelentkezett, hogy szeretne hazajutni, de ahhoz okmányok kellenének otthonról. Schmausserné fölutazott Budapestre, de a Belügyminisztériumban nem adtak hitelt elbeszélésének, hogy férjét véletlenül vitték ki, nem sikerült papírokat szereznie. Végül javasolták, menjen ki a család Németországba, az egyszerűbb. így indultak útnak az Orient expresszen a fiával. Az első szülött fiú kilencévesen meghalt, a bikácsi temetőben nyugszik. A vonaton, hallva, hogy magyarul beszélnek, egy ember jól ráijesztett Mátyásra, mert azt mondta neki, hogy a németek szénből csinálják a kenyeret. Amúgy nem bántották, nem érte hátrány amiatt, mert „menekült”, de a nyelvvel eleinte komolyan meggyűlt a baja, és erős honvágy is gyötörte. - Nem telt el hét, hogy ne álmodtam volna Bikács- ról - árulja el. Hol bikácsi tanítójával beszélgetett álmában magyarul, hol egy olyan alagútról álmodott, amelyen át hazajutott. Végül 12 év telt el az első hazautazásig. Meg kellett erősödnie anyagilag ahhoz, hogy a költséges utat vállalja. Azóta viszont szoros kapcsolatot ápol az országgal, korábbi lakhelyeivel, iskoláival, elsősorban Bikáccsal. A kitelepülésük 65. évfordulójára baráti körben, közös vacsorával emlékeztek. Mátyás a község díszpolgára, hiszen rengeteget tett érte. Megírta a törBajor dialektusa miatt annak hitték A Schmausser család kitelepü- szont olyan jól elsajátította a lése után Nürnberg szomszéd- nyelvet, hogy kollégái semmit ságában. egy Zirndorf nevű vásem sejtettek magyar szárma- roskában lakott. Az ifjú Mátyás- zásáról. Bajor dialektusa mi- nak tanítói hivatásról szőtt ál- att annak hitték, sőt úgy nevezmait fel kellett adnia, müsze- ték, hogy a Bajor. Az 1956-os résznek tanult. Gyorsan rádöb- forradalom után „lepleződött bent, hogy a Bikácson tanult le”, amikor magyar menekültek nyelvismerettel a tájszólás mi- akartak elhelyezkedni a gyárait nem sokra megy. Később vi- ban, és ő tolmácsolt nekik. ténetét, a bikácsi tájszólást feldolgozó szótárat szerkesztett, templomfelújításra gyűjtött. Rengeteget írt, előadások sorát tartotta német nyelven hazájáról, a magyarságról, nagyon sok cikket fordított, publikált német nyelven a kint élő magyarok lapja számára. Németországban összefogta, sőt máig koordinálja a Bikácsról ki- telepítetteket. De a közösséget nagyon megtizedelte az idő. Idén májusban még tartottak találkozót, és jövőre is lesz, de hosszabb távra - legalább is e téren - nem tervez. Hogy mire a legbüszkébb? A Bikácsról szóló könyvre, amit neves könyvtáraknak is elküldött, egy példányt még a Harvard Egyetemen is őriznek belőle. Szívesen emlékszik vissza arra, hogy az általa Budapesten vásárolt hanglemezekből kétórás műsort sugároztak a stuttgarti rádióban a Budapesti Operáról.- Jó életünk volt, nem volt semmi gondunk - magyarázza Bi- kácshoz való kötődésének okait. A kérdésre, hogy miért vállalt önként ennyi feladatot, azt mondja, mindig a jobbítás szándékával. Célja az volt, hogy a két nemzet közötti gátakat lebontsa, az előítéleteket tompítsa. E törekvését jól jellemzik cikkei, előadásai, amelyek arról szóltak, hogy Magyarország több mint puszta és gulyás. A múlt megőrzése szinte életcéljává vált, temérdek anyagot gyűjtött össze. Szülők, nagyszülők visszaemlékezéseiből hanganyagokat, fotókat, dokumentumokat őriz, köztük rengeteg kuriózumot, régi darabot szépen rendszerezve. A terveit firtató kérdésre azt mondja, szeretné nyomtatott formában elkészíteni családja antológiáját, és kiadni életrajzi ihletésű novelláit is. Magyarország több mint puszta és gulyás PÉNTEK MOZI BÖLCSRE: Apu vagy anyu? (francia filmvígjáték), 16 és 18 óra. Pixel (amerikai akció-vígjáték), 20.30. SZEKSZÁRD: Münó, a holdbéli manó (francia animációs családi film), 17 óra. Mission: Impossible - Titkos nemzet (amerikai akciófilm), 19 óra. XV. TARKA MARHAFESZTIVAL BONYHAD MŰVELŐDÉSI KÖZPONT, SZABADTÉRI SZÍNPAD ÉS KÖRNYÉKE' „Tar ka hangolás" - a Városi Zeneiskola népzene tagozatának műsora, 10.30. XIX. Bonyhádi Állategészségügyi és Állattenyésztési Tanácskozás, 11 óra. A sült ökör feltálalása, 13 óra. Szórakoztató műsorok 15 órától, fellép: a Városi Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekara, Figura Ede, Csobot Adél, a Köztársaság Bandája és a Dirr-Durr Trió. Közben Tarka-barka játszó - ügyességi és fejlesztő játék kicsiknek, 16-18 óra. Utcabál a Wery-Take zenekarral 21 órától. A Szabadság téri színpadon a Kowals- ky meg a Vega ad koncertet, 19.30. A művelődési központ kiállítótermében 10-18 óráig lehet megtekinteni a XIII. Tarka Fotópályázat képeiből rendezett kiállítást. BARKA FESZTIVÁL TOLNA DUNA-PART: a Talamba ütőegyüttes koncertje, 18 óra. Szöcske Akrobatikus Rock'n'Roll Klub műsora, 20 óra. A Honeybeast koncertje, 20.30. Videodisco PikeDj-vel, 22.30. KIÁLLÍTÁS MEDINA MŰVELŐDÉSI HÁZ: Egy élet képei - Mözsi-Szabó István festőművész kiállítását Konrád László, Egyed Antal-díjas helytörténész nyitja meg, közreműködik a Bartina zenekar és Wessely Gábor író, 17 óra. UTCAFESZTIVÁL BÁTASZÉK ÁRPÁD UTCA: Táncolj vePROGRAMSOROLÓ lünk! Népcsoportok utcafesztiválja. Roma est, közreműködik a Bétái Tamburazenekar és a Vadvirág Tánccsoport, 19-22 óráig. FALUNAP IREGSZEMCSE POLGÁRMESTERI HIVATAL: ünnepi testületi ülés, 16 óra. KASTÉLYPARK: a Pannónia Allstars Ska Orchestra és az Utolsó kör zenekar koncertje, 19 óra. EPSZILON FRIDAY SZEKSZÁRD ENERGIA PARK: Egy nap a biztonság jegyében - bemutatót tart a rendőrség, az Igazságügyi Osztály, a tűzoltóság és a büntetés-végrehajtás, 18 óra. SZOMBAT MOZI BÖLCSKE: Minyonok (amerikai animációs film), 16 óra. Apu vagy anyu? (francia filmvígjáték), 18 óra. Pixel (amerikai akció-vígjáték), 20.30. SZEKSZÁRD: Münó, a holdbéli manó .(francia animációs családi film), 17 óra. Mission: Impossible - Titkos nemzet (amerikai akciófilm), 19 óra. XV. TARKA MARHAFESZTIVAL BONYHÁD MŰVELŐDÉSI KÖZPONT, SZABADTÉRI SZÍNPAD ÉS KÖRNYÉKE: elmés játékok játszóháza kicsiknek és nagyoknak, 10-18 óráig. Fellépők: Kaposvári Roxínház, 15 óra. Szöcske Akrobatikus Rock and Roll Klub, 16.15. ByeAlex, 17 óra. ABS, 18 óra. Somló Tamás, 19.15. Közben 15 órától „Főzőcske’’.Utcabál a Forte zenekarral 21 órától. Tűzijáték 22 órától. A XIII. Tarka Fotópályázat képeiből rendezett kiállítás értékelése és a nyertes pályázók díjazása művelődési központ kiállítótermében, 14.30. Szabadság téri színpad: Kárikittyom Anticeleb Orchestra, 16 óra. Spoon, 17.30. Intim Torna lllegál, 20 óra. BÁRKA FESZTIVÁL TOLNAI GALÉRIA: elszármazottak találkozója 9 órától. A Tolna a képzőművészetben, képzőművészek Tolnán című kiállítás megnyitója, 10 óra. DU- NA-PART: Öllé, halié... - halászléfőző verseny, 10 óra. Népi Játékok Fesztiválja, 15 óra. Polgármesteri köszöntő, sörcsapolás, 15 óra. Székely-magyar nap, 15.30-tól. A L’Art pour L’Art Trió műsora, 20 óra. Mohamed Fatima koncert, 21.15. Buli a Retroleum zenekarral, 22 órától, éjfélkor tűzijáték. BÚCSÚ TOLNA SZENT MÓR KATOLIKUS ÁLTALÁNOS ISKOLA: „Reginae Coeli” - Pá merné Bükky Klára fotókiállítása, megnyitja Lajtai Zoltán építész, 16 óra. Magyar szentek tisztelete - Zsi- kó Zsuzsanna és Zsikó Zoltán műsora, 17 óra. Ünnepi szentmise, 18 óra. KIÁLLÍTÁS SZEKSZÁRD MŰVÉSZETEK HÁZA: Var ga Amár László festőművész kiállítását Baky Péter festőművész nyitja meg, 11 óra. FALUNAP SZEDRES ISKOLAUDVAR: habparti, 9.30. A Band of Street zenekar műsora, 10 óra. Szedres Ifjú Csillagai, 11.50. Polgármesteri köszöntő, 12. Magyar Rózsa műsora, 14. Györkönyi Népi Együttes, 15.10. ABBA Sisters, 16 óra. Maya Trió - operett, 16.50. Sramlikings, 18. Reinas del Ritmo - brazil tánc show, 18.50. Fiesta, 19.35. Utcabál, 20.30. Tűzijáték, 22. IREGSZEMCSE KASTÉLYPARK: ünne pélyes megnyitó, 14 óra. Igali Néptánccsoport, 14.30. Laguna mazso- rett csoport, 15 óra. Nagykanizsai Fúvószenekar, 15.15. Retro Dance Tánccsoport, 16 óra. ITAT gálaműsor, 16.10. Ha ezt látná Atrhur király! - a zenés komédia a Szegedi Miniszínház előadásában, 17.10. Péter-Sza- bó Szilvia koncertje, 18 óra. Szabadtéri bál, 20.30. Tűzijáték, éjfél. Érdekeset látott, hallott? 06-30/449-2954 FOTÓJÁT, OLVASÓI LEVELÉT, INFORMÁCIÓJÁT VÁRJA BUDAVÁRI KATA! Olvasószolgálatunk elérhetőségei Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. SMS: 06/30/411-4816 E-mail: kata.budavari@mediaworks.hu Telefon: 06-30/449-2954, hétköznap munkaidőben hívható. Napi ügyeletes újságíró: Hanoi Erzsébet Telefon: 74/511-510, fax: 74/511-500. Ügyeletes szerkesztő: Finta Viktor TV-AJANLO A HÁZIGAZDA: MORGAN FREEMAN Nincs mese, be kell ismernem, teljesen rákkattantam a Discovery Science csatornára, ha tehetném egész nap ezt nézném felváltva a Viasat Historyval. (Erre szokták azt mondani: nem minden nyavalya egyforma.) Szóval ezen a „diszkoveri” csatornán fut mostan több olyan műsor is, például a NASA X-aktái meg a Rejtélyes földönkívüliek, továbbá a Para? Normális? című ismeretterjesztő sorozat, de mostan egy másikat ajánlunk, mert az is nagyon tuti. Szóval ebben az Oscar-díjas színész, Morgan Freeman a producer, a házigazda és a narrátor, és az egyes epizódokban Szabadember (csakhogy villogjunk egy kicsit) bácsi és csapata a világegyetem legnagyobb rejtélyeire keres magyarázatot. A „Morgan Freeman: A féreglyukon át" című sorozat az univerzum olyan nagy kérdéseire koncentrál, hogy aszongya: egyedül vagyunk-e a világegyetemben? Honnan származunk? Van-e élet más bolygókon? A sorozat a NASA és különböző magánvállalatok legfrissebb eredményeit, valamint a tudósok és a kutatók legújabb elméleteit felhasználva vizsgálja meg a fekete lyukakhoz, a bolygók gyarmatosításához, illetve a húrelmélethez kötődő teóriákat. Az aktuális szerda esti rész címe: Gondolkodik-e az óceán? B. K. MORGAN FREEMAN: A FÉREGLYUKON ÁT: DISCOVERY SCIENCE, 21.00 TRAFFIPAX 09:00-11:45 61-es főút 50. km 0930-11:15 M6 jobb 153. km 10:00-11:00 Németkér, Széchenyi u. 45. 10:00-11:50 DunafáMvár, Paksi u. 92. 10:30-12:30 Szedres, Rákóczi utca 77. 12:301350 Dunafoldvár, Paksi u. 92. 13:0015:00 Tolna, BajcsyZs.il. 72. 135015:00 14:0015:15 ____________Paks, Kishegyi u, 14. M6 jobb 153. km 14:15-1000 Taattt. Rákóczi u 89. 14:2015:00 6-os főút 93. km 14 3018:30 M6 jobb 311, km 15:3016:20 60s főút 100. km 16:0017:00 Sóé főút 120. km 16:30:18:30 M6 jobb 164. km 16:45-1830 ____________ 65ösfőút 60. km 16: 5017:50 6232-es út 2. km 182019:00 fros főút 132. km VÉRADÁS PÉNTEK Szekszárd Véradó ÁBomás 800-1400 SZOMBAT Bátaszók Iparos Gr# Fesztivál 14.3018.00 Bonyhád Tarka Marhafesztivál ______14.00-18.00 I A Dunán tegnap reggel 7 órakor: I Dunaföldvár-126 cm, Paks 7 cm, Dombori 25 cm, Árvízkapu 398 cm, Baja 124 cm. A Sió Palánknál 171 cm. SKANDINÁV LOTTÓ Gégi húzás: 3,17,28,29,3133,34 Kézi húzás: ........5,18,19,22,24,28,35 A 33. játékhéten nem volt telitalálat. A 62 darab hattalálatos nyereménye egyenként 312.830 forint. Az ötösökért 5715, a négyesekért pedig 1100 forintot fizet a Szerencsejáték Zrt. AZ EGYSZARVÚ vagy unikornis eredetileg ló alakú mesés állat, vörös lófeje, fehér lóteste, őzlába és oroszlánfarka van, homloka közepén egyenes hegyes szarvval, mely fegyverül szolgál, és nem mellesleg varázserővel bír. Nos, a Tolna megyei egyszarvúnak őzbak feje, őzbak teste és őzbak lába van, és nem tudni, hogy megmaradt szarvával tesz-e csodákat. B. K.
