Tolnai Népújság, 2014. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2014-04-27 / 16. szám
2014. ÁPRILIS 27., VASÁRNAP 13 MŰVÉSZBEJÁRÓ Vihar előtti csönd a könyvpiacon mustra A könyvfesztivál az ünneplésről szólt, a gondokról nem esett szó Sofi Oksanen Winkler Nórával beszélgetett a díjátadó előtt, mesélt az írói módszeréről és arról is, hogy ha nem írna, valószínűleg jogász lenne Mintegy 50 ezer könyv, 300 újdonság, több mint négyszáz hazai, 60-nál is több külföldi író vesz részt a ma záró XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon. Az ünneplést azonban beárnyékolja, hogy egyre söté- tebb felhők gyülekeznek a könyvpiac felett. VR-összeállítás A XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon szemmel láthatóan minden olyan, mint a megelőző években, csupán az szúrhat szemet a vásárlóknak, hogy mind több standnál kapható leértékelt, akciós könyv. A könyvpiac szereplői nem szívesen beszélnek a jövőről: fél szemmel mindenki a legnagyobb hazai könyves céget figyeli, az Alexandra-birodal- mat. Ha ugyanis a Matyi Dezső vezette cég - amelyhez több kiadó, köztük az Európa is tartozik - nem tudja kezelni az adósságait, az nemcsak a könyvkereskedő-hálózatot, de az egész könyvpiacot megrogyaszthatja. A kiadók 90-180 napos fizetési határidőkről, 53 százalékos kiskereskedelmi árrésekről, beragadt milliókról beszélnek, miközben jelentős könyvkészleteik vannak a könyvpalotákban. A könyvszakmáért aggódva Szabó Tibor Benjámin, az Új Könyvpiac felelős szerkesztője nyílt levelet intézett L Simon Lászlóhoz, a Nemzeti Kulturális Alap alelnökéhez, azonnali cselekvést sürgetve. A legnagyobb hazai könyvszakmái szervezet, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének igazgatója, Zentai Péter László szerint a könyvszakma annyi válságot átélt már, hogy a legrosszabb forgatókönyvet is túl fogja élni. „Sokfajta válságot átéltünk már, a könyvpiac úgy indult 1989-ben, hogy egy ostoba kormánydöntés miatt elveszítettük a könyvesboltok kétharmadát. Ez az ősbűn, ami minden későbbi nehézség kezdő oka” - magyarázta az igazgató, aki szerint a könyvszakma az egyetlen a kulturális életben, amelyik valóban a piacról él, a vásárlók szabják meg, milyen legyen kínálat. Szerinte a kialakult helyzet borítékolható volt, hiszen az ágazatot mindig tőkeszegénység jellemezte, ezért is alakulhatott ki a bizományosi rendszer. Tehát hogy a kereskedők csak az eladott könyvek után fizetnek, a boltban „bizománybán” várakoznak a kötetek a vásárlókra. „Hogy a könyvszakma szereplői mégis jól döntöttek, azt mutatja, hogy a gazdasági válság kitöréséig, 2008-ig töretlenül fejlődött a piac: egy sokszínű, európai színvonalú kínálat jött létre” - fogalmazott az igazgató, aki szerint a folyamatosan növekvő forgalom azt a tévképzetet keltette a piac szereplőiben, hogy a „határ a csillagos ég”. SzerinA családi történetek mellett erős igazságérzete vezette az olyan feldolgozatlan történelmi témák felé, mint Észtország szovjet megszállása - mondta el Soft Oksanen író, a Könyvfesztivál díszvendége a rendezvény csütörtöki pódiumbeszélgetésén. A finn apától és észt anyától született szerzőnek Mikor eltűntek a galambok címmel jelent meg negyedik kötete a Sco- lar Kiadónál - írta az MTI. te ennek következményeként nyíltak sorra a könyvpaloták, a hatalmas üzletek a plázákban, amelyek áruval való feltöltése a kiadók feladata lett. A fejlesztések azonban hitelből történtek, így amikor a gazdasági válság hatására csökkent a vásárlókedv, valamint megnövekedtek a fenntartási költségek, az egész rendszer megroppant. Zentai Péter László szerint a mostani helyzetért a Gazdasági Versenyhivatal (GVH) is felelős, hiszen a könyvszakma ön- szabályozó rendeletéből kivetette az árleszállításokat korlátozó rendelkezést, majd tavaly összesen hetvenmillió forintos bírságot szabott ki négy könyv- terjesztő vállalkozásra, mert úgy ítélte meg, hogy azok versenykorlátozó megállapodásoÍRÓI INDULÁSÁRÓL SZÓlVÜ Sofi Oksanen elmondta: mindig tudta, hogy alkotni szeretne. „Már amikor megtanultam olvasni, nagyon nagy szeretet alakult ki bennem a könyvek iránt, maci helyett a kedvenc könyveimmel aludtam”. Emlékeztetett, a szovjet elnyomás azonban mély nyomokat hagyott. Elmondása szerint az elnyomottak iránt érzett, regényeiben is megfigyelhető empátiája erős igazságérzetékat kötöttek kiadókkal. Az igazgató szerint felelősség terheli az államot is) hiszen tétlenül figyeli a folyamatokat, a szakma kezdeményezéseit pedig lesöpörte az asztalról. Zentai Péter László szerint ilyen lett volna a könyvtörvény, amely „egyetlen adóforintot nem vett volna ki a költségvetésből”, csupán fenntartható szabályozást vezetett volna be. „Ha a legnagyobb könyves kereskedelmi hálózat nem tud úrrá lenni a nehézségein és csődöt mond, egyetlen meghatározó szereplője marad a könyvpiacnak. A GVH engedélyével ugyanis egyesült a legnagyobb online kereskedő cég és a második legnagyobb kereskedelmi lánc, a Shopline és a Libri” - fogalmazott az igazgató, aki szerint bői fakad, ezért ha nem írna, jogásznak ment volna. a fiatal kora ellenére számos díjjal kitüntetett író elmondta: minden regényéhez alapos kutatómunkát végez. Regényei harci jeleneteinek megírása előtt például elment egy lőgya- korlatra, majd katonai szakértővel konzultált. további terveiről elmondta: egy saját kiadót tervez és már dolgozik új regényén is. így monopolhelyzet alakulna ki. „Mindenkinek elemi érdeke, hogy Matyi Dezsőnek sikerüljön konszolidálnia a céget” - tette hozzá. Az igazgató szerint a kilábaláshoz a kereskedőknek le kell mondaniuk bizonyos jogaikról, ugyanakkor a kiadóknak is el kell fogadniuk, hogy a bizományosi rendszert nem lehet egy tollvonással megszüntetni. Szerinte ebben az esetben azonnal megszűnhetne a könyvkínálat sokszínűsége, a kereskedők ugyanis csak azokat a termékeket vennék meg, amelyeket biztosan el is tudnak adni. izraeli írók, kutatók a könyvfesztiválon két évfordulóról is megemlékeznek a könyvfesztivál izraeli standján: a holokauszt 70. évfordulójáról, valamit a 25. évvel ezelőtti, a két állam közötti diplomáciai kapcsolatfelvételről. Ilan Mór, Izrael állam budapesti nagykövete a beharangozó sajtótájékoztatón elmondta: „a standunkon megfogják érezni, mi történt a magyar és a zsidó néppel az elmúlt 70 évben”. A könyvfesztivál vendége Judith Rotem író, Anita Haviv holoka- usztirodalom-szakértő; Robert Roset, a Yad Vashem könyvtárának vezetője is. HÍRSÁV Budapestre költözik az Armel Operafesztivál SZEGEDRŐL BUDAPESTRE teszi át székhelyét az Armel Operafesztivál. Az idén hetedik alkalommal megrendezendő seregszemlének az Erkel Színház, a Zeneakadémia és a Thália Színház ad otthont október 9. és 17. között, miután februárban a szegedi közgyűlés nem szavazta meg a fesztivál további megrendezését. Idén öt produkció verseng a fesztiválon, többségükben kortárs premierek. Film lesz a Tigris és sárkány előzményéből film készül a Tigris és sárkány című Oscar-díjas alkotás, minden idők egyik legsikeresebb ázsiai filmje előtörténetéből: a forgatási munkálatok idén júliusban kezdődnek Űj-Zélandon, számos látványos szuper- produkció helyszínén. A The Green Destiny (A Zöld Végzet) című moziban ismét Michelle Yeoh ölti magára a női harcos, lü Su Lien szerepét. Magyar klip a berlini mustrán RANGOS NEMZETKÖZI díjra jelölték az Irie Maffiát. A reggae és a dancehall elemeit mindenféle mással keverő népszerű hazai csapat Feeling Great című klipje a legjobb dal kategóriában esélyes a Berlin Music Video Awards 2014-en. A Berlin Music Video Awards versenyt idén május 28-tól 31-ig immár második alkalommal rendezik meg a német fővárosban, ezúttal 12 kategóriában adják át a díjakat a Platoon Kunsthalléban. Musicalt rendezett Clint Eastwood a broadwayn is taroló Jer- sey Boys musicalt viszi filmvászonra Clint Eastwood. A Frankie Valii és együttese, a The Four Seasons hatvanas évekbeli felemelkedését bemutató, Tony-díjas darab 2004-ben debütált San Diegóban. A zeneszerzőként is elismert, 83 éves Eastwood filmjét június 20- án mutatják be az amerikai mozikban. A díszvendég, Sofi Oksanen kapta a Budapest Nagydíjat a nyitónapon Újra együtt dolgozik Hanks és Spielberg film Korábban a Terminálban és a Ryan közlegény megmentésében filmeztek együtt Kiosztotta díjait az Artisjus egyesület Negyedszerre is összeáll Tom Hanks és Steven Spielberg: a páros ezúttal egy hidegháborús thrilleren fog együtt dolgozni. Az egyelőre cím nélküli DreamWorks-alkotásnak Spielberg és Marc Platt a producerei, de Spielberg állítólag a rendezői feladatokat is szívesen magára vállalná - írta az MTI. A készülő produkció egy valós személyről, lames Donovan amerikai ügyvédről szól, akit beszervezett a CIA a hidegháború alatt. Donovannek - a filmvásznon Hanks fogja alakítani - egy pilóta szabadon engedése ügyében kellett tárgyalnia, aki fogságba esett, miután U2 típusú felderítő repülőgépét lelőtték Oroszország felett. A produkció forgatókönyvét Matt Charman jegyzi. A film egyike azon maroknyi alkotásnak, amelyeket Spielberg szívesen megrendezne. A befutók között van még a DreamWorks-Fox közös produkciójaként jegyzett Robopo- calypse és a Montezuma című történelmi dráma, amelyet Steve Zaillian jegyez. A DreamWorks nem reagált a filmmel kapcsolatos megkeresésekre. Hanks és Spielberg korábban a Ryan közlegény megmentése, a Kapj el, ha tudsz! és a Terminál című filmeken dolgoztak együtt. ■ Tom Hanks és Stephen Spielberg negyedszerre dolgozik majd együtt az artisjus-díj a kortárs magyar zeneművészeti és irodalmi alkotó- tevékenységet ismeri el, az év kiemelkedő szerzőit, négy irodalmi és hét zenei kategóriában. Az év könnyűzenei produkciója a debreceni Campus Fesztivál lett, az irodalmi díjazottak névsorát múlt héten hozták nyilvánosságra. Az év könnyűzeneszerzőjének járó Artisjus-díjat a Romhányi Áron-Pély Barnabás szerzőpáros kapta. Az év könnyűzenei szövegírójának Váczi Esztert választották Karion című daláért. „A szerző-énekesnő egy nehéz világban, a széllel szemben ír magyarul szövegeket egy olyan műfajban, ahol eleve az angol a megszokott” - méltatta Tabár István dalszerző. A könnyűzene-szerzői életműdíjat Lerch Istvánnak ítélték oda. A zeneszerző, zongorista, énekes több mint 40 éve a magyar pop-rock élvonalának egyik vezető művésze. Bereményi Géza könnyűzenei szövegírói életműdíjban részesült. Bródy lános méltatása szerint sokszínű életében kiemelkedő helyet foglalnak el dalszövegei, dalokba sűrített történetei, amelyek gyakran többet árulnak el a korról, amelyben megszülettek, mint a vaskos történelmi elemzések. Az év komolyzenei művének járó díjat Huszár Lajosnak ítélték Álommonológok című alkotásáért, az év magyarnótaszer- zője Balogh Sándor lett. ■