Tolnai Népújság, 2014. március (25. évfolyam, 51-75. szám)

2014-03-15 / 62. szám

12

Néha az állat is ember

néhány évtizede lehetett látni a tévében az Afrikában készült filmet. Részeg vadállatok, köztük majmok dülöngéltek jobbra, balra. Az egyik nagy fa földre hullott lédús és a hőségben gyorsan megerjedt gyümölcsétől rúgtak be alaposan. a motorizáció terjedése már a mértéktelenségre hajlamos városi négylábúakat is veszélyezteti. Minap fagyálló folyadékot ivott egy ausztrál kutyus. Az, hogy állatok fagyállót isznak, nem ritka dolog. Állítólag a folyadék édes, ez vonzza őket. Az embereket meg az, hogy ösz- szetévesztik a piával a hűtőbe való „nedűt”. Emberben, állatban közös, hogy ilyen esetben gyors segítség nélkül mindkét élőlény rövid úton eltávozik az élők sorából.

a mi kutyusunknak szerencséje volt. Állatkórházba került, infúzióra kötötték, s meggyógyult. Nem tetszenek kitalálni, mi volt az infúziós üvegben: vodka. A kistermetű, ám falánk eb vénájába nem kevesebb, mint hét decit csöpögtettek a nemes italból.

erre mondhatnánk: kutya- harapást szőrével. nV

PROGRAMOK

Péntek

MOZI

dunaföldváR: Hárommal

több esküvő (spanyol romantikus vígjáték), 20 óra.

Paks: Blue Jasmine (amerikai vígjáték), 19 óra. szekszárd

: Zambézia (dél-afrikai animációs film), 15 óra. Couch Surf (magyar vígjáték), 17 óra. Need for Speed (amerikai akciófilm), 19 óra. ismeretterjesztés

SZEKSZÁRD A MAGYAR MADÁRTANI ÉS TERMÉSZETVÉDELMI EGYESÜLET SZEKSZÁRDI CSOPORTJÁNAK IRODÁJA (BÉLA KIRÁLY tér 6.): Tolna megye védett természeti területei - Hága Krisztián előadása, 17 óra.

Szombat

MOZI

bölcske: Pulykaland (amerikai animációs vígjáték), 16 és 19 óra.

dunaföldváR: Blue Jasmine (amerikai vígjáték), 20 óra. szekszárd: Zambézia (dél-afrikai animációs film), 15 óra. Couch Surf (magyar vígjáték), 17 óra. Need for Speed (amerikai akciófilm), 19 óra.

Vasárnap

MOZI

bölcske: Blue Jasmine (amerikai vígjáték), 19 óra.

PAKS: MARS Az utolsó napok (angol-ír sci-fi), 19 óra.

ELŐADÁS

SZEKSZÁRD SZENT ISTVÁN HÁZ: jogi ismertető a 2014- ben megváltozott öröklésről, 15 óra.

SZOLGÁLTATÁS

2014. MÁRCIUS 14., PÉNTEK

HIRDETÉS

Huszonhét nyelvvizsga után átadja tapasztalatait

Gaál Ottó, a Kreatív Nyelvtanulás feltalálója már ismert lehet az újságot olvasók, tévét nézők előtt, hiszen 27 középfokú állami nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Sőt, talán Európában is, hiszen még egy belga fiatalemberről lehet tudni, hogy a brüsszeli egyetemen 22 nyelvből tett vizsgát. Egykor a tv-nézők Vitray Tamás és Frideri- kusz Sándor műsoraiban láthatták Gaál Ottót. Most tapasztalatait egy új nyelvtanulási módszer, a Kreatív Nyelvtanulás tananyagaival próbálja továbbadni az érdeklődőknek. A módszer mintegy tíz év kutatómunkájának eredménye, s különlegessége az, hogy segítségével az egyedül tanulók is folyamatos beszédkészséget szerezzenek. Tanulás közben ugyanis állandóan célnyelven kell megszólalni. A 12 fejezetből álló oktatócsomag kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg - magyarázza Gaál Ottó. Minden fejezetben a rövid szó- kincs/nyelvtan után több száz kétnyelvű mondatrész, mondat következik, melyet hangosan kell célnyelvre fordítani. A tanuló maga alkotja meg a mondatot. Innen az elnevezés: Kreatív Nyelvtanulás. A magyar fordítások tökéletes ön- ellenőrzést biztosítanak, s az egyre több helyes megoldás a nyelvtanulók sikerélményt, önbizalmat ad. Ha pedig ront, nem kell izgulni, hiszen egyedül kijavíthatja a hibáját. A kreatív nyelvtanulók táborában megtalálhatjuk a középiskolás korosztályt, a nyelvvizsgára készülőket és a nyugdíjasokat is. Több mint kétszáz önkormányzatnál és jó néhány középiskolában, köztük két tannyelvű gimnáziumban is alkalmazzák. Nagy cégek és kisvállalkozások egyaránt sikerrel használják a visszajelzések szerint. Megtalálható a Miniszterelnöki Hivatalban, a Külkereskedelmi Főiskolán, a világbajnoki és olimpiai ezüstérmes női kézilabda-válogatottnál, a Kiss lászló által irányított úszóválogatottnál, de olyan kiváló emberek' könyvespolcain is, mint például Freund Tamás Bo- lyai-díjas akadémikus vagy Szak- csi Lakatos Béla zongoraművész.

Mészáros Kinga, Kovács Blanka, Freund Ádám és Szekeres Georgina már boldogan rfiutathatja fel nyelvvizsga-bizonyítványát, hiszen letették a vizsgát. Mindannyian a Kreatív Nyelvtanulást alkalmazták, s bátran ajánlják másoknak is a különleges rendszer előnyeit.

Leckéről leckére: hogyan is működik a rendszer

A leckék mindig a szólappal kezdődnek, amelyen az új szavakkal ismerkedhetünk meg. Általában külön szerepelnek a főnevek, melléknevek, igék stb., a könnyebb áttekinthetőség végett. Ezt követi a szólapmagyarázat, amely külön kitér azokra a szavakra, amelyek használata a magyartól eltér, s így problémát okozhat. Ezen a lapon a szómagyarázatok a szólap sorrendjét követik, mégpedig a bal felső sarokból haladva a jobb alsó sarok felé. Érdemes a szólapot és a szólapmagya- rázatot egyszerre tanulmányozni. Ezen a lapon csak a problémás szavak szerepelnek, a fennmaradók használata nem okoz gondot.

Az ez után következő nyelvtanlap a motorja az egész leckének, az itt elsajátított néhány szabállyal tudunk majd számtalan hibátlan mondatrészt/mondatot képezni a további gyakorlatok folyamán. A gyakorlólapok alkotják az anyag túlnyomó részét. Nagyon fontos, hogy mindig hangosan gyakoroljunk, mert miközben beszélünk, a szövegértésünk is fejlődni fog.

A tananyag praktikus használatát célozza, hogy szétszedhető lapokból áll, így könnyen magunkkal vihetjük az aktuális fejezetet, s annak bármelyik részét külön is gyakorolhatjuk. A végső cél, hogy bármelyik lapról bármelyik mondatot pontosan és gyorsan le tudjuk fordítani. Ugyanis ha megszerezzük ezt a készséget, akkor egy ilyen vagy ehhez hasonló mondat megfogalmazása pl. az utcán sétálva sem fog problémát okozni. Ezt pedig már úgy hívják, hogy BESZÉD.

A12 leckéből álló oktatócsomag a kezdő szintről indul, s a középfokú nyelvvizsga követelményeit célozza meg. A tananyagot a Sikeres Állami Nyelvvizsga fejezet zárja, amelyek akár 5-10 pluszpontot hozhatnak a nyelvvizsgán. A kiejtést nehéz leírva megtanulni, ezért használjuk figyelmesen a CD-t, amelyen minden szólap és több száz mondat szerepel.

* * TE IS LEHETSZ NYELVZSENI!

Kreatív

Nyelvtanulás Egy módszer, három lány - harminckét nyelvvizsga!

Amikor Virág, Zsófi és Blanka néhány éve a Kreatív Nyelvtanulással elkezdtek nyelvet tanulni, ők sem gondolták, hogy ilyen sikeres nyelvtanulók lesznek. Virág és Blanka átlagos nyelvtanulónak tartotta magát,

27 évesen mindössze egy nyelvből volt bizonyítványuk. Életük nagy felfedezésének érzik a módszerrel való megismerkedést. Azóta ugyanis Virág kilenc, Blanka pedig tizenhárom nyelvből szerzett középfokú nyelvvizsgát. Zsófi pedig 18 éves „kreatív nyelvtanuló”, negyedikes gimnazistaként már tíz nyelvből vizsgázott sikeresen, teljesítménye korosztályában egyedülálló. Könnyedén, három-négyhavon- ta tettek középfokú nyelvvizsgát, a felkészüléshez kizárólag a Kreatív Tananyagot használták. Figyelem, manapság gyakori, hogy a középfokú nyelvvizsga hiánya miatt a végzősök fele nem veheti át diplomáját!

A tananyag kidolgozója, Gaál Ottó 27 nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon. Három dolog, amiért érdemes ezzel a tananyaggal tanulni:

1. A könyvben szereplő 8000 kétnyelvű mondatrész, mondat és a hanganyag megtanít beszélni - tanári segítség nélkül.

2. A könyv tartalmazza a középfokú nyelvvizsga nyelvi anyagát - ezt a lányok eredményei is bizonyítják.

3. Kiváló módszer újrakezdésre, szinten tartásra, sőt - újra elővéve - bármikor felfrissíthetjük vele nyelvtudásunkat anélkül, hogy be kellene iratkoznunk egy nyelvtanfolyamra. További információ az alábbi honlapon található, illetve az előadáson, ahol elmondjuk a titkot, hogyan lehet minden olyan emberből sikeres nyelvtanuló, aki valóban komolyan gondolja, hogy elsajátít egy idegen nyelvet.

Gaál Ottó nagy sikerű tankönyveinek bemutatója Szekszárdon!

ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN!

Eredeti módszer, különlegessége az önálló beszédgyakorlás, egyéni tanulási tempói

H

angol, német, francia, olasz, spanyol, svéd, dán, norvég,

OROSZ, PORTUGÁL, HOLLAND, HORVÁT és ESZPERANTÓ tananyagok

megtekinthetők és

21990 Ft-os egységáron megvásárolhatók:

SZEKSZÁRD, Gyermekkönyvtár 2014. március 20., (csütörtök), és március 27. (csütörtök) 16-18 óráig.

www.kreativnyelv.hu

ORVOSI ÜGYELETEK

ÜGYELETEK 2014. MÁRCIUS 14-ÉN 16 ÓRÁTÓL 17-ÉN REGGEL 8 ÓRÁIG.

SZEKSZÁRD: Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 74/318-104.

Ellátási térület:

Szekszárd, Szálka,

Harc, Kistormás,

Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőtt lakossága, Medina, Sióa- gárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. Gyermekorvosi ügyelet: Szent István tér 18. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azon felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat. Fogászati ügyelet (szombaton és vasárnap 8-tól 14 óráig): Szent István tér 18. Telefon: 74/315-454. BÁTASZÉK: Kossuth u. 54. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Báta- szék, Báta, Alsónyék, Mórágy, Pör- böly, Alsónána, Várdomb. bonyháD: Rendelőintézet, Baj- csy-Zs. u. 25. Telefon: 74/318-104. Ezen a telefonszámon hívhatják a Völgységi Központi Háziorvosi Ügyeletet Aparhant, Bátaapáti, Bonyhád, Bonyhádvarasd, Cikó, Grábóc, Győré, Izmény, Kakasd, Kisdorog, Kismá- nyok, Kisvejke, Lengyel, Mőcsény, Mucsfa, Nagyvejke, Nagymányok, Tevel, Váralja és Závod lakói. DOMBÓVÁR: A felnőtt ügyelet a kórház bőrgyógyászati osztályán, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 74/462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikós- tőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs és Várong.

HŐGYÉSZ: Kossuth tér 6. (a mentő- állomás mellett). Telefon: 74/488- 008. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána,

Murga, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei. iregszemcse: Rákóczi u. 1. Telefon: 74/570-028. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei.

PAKS: Rákóczi u.

1. (Rendelőintézet). Telefon: 75/410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy, Duna- földvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Sár- szentlőrinc orvosi körzetei. SIMONTORNYA: Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Simontornya, Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska, Igar, Mezőszilas és Pálfa.

TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 74/570-028. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei.

TOLNA: Garay u. 6. Telefon: 74/440- 340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd, Fácánkert.

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: ' SZEKSZÁRD: Hunyadi gyógyszertár, Hunyadi utca 6. Tel.: 74/411-453. bonyhád: Hatos gyógyszertár, Völgység utca 8. Tel.: 74/550-291. DOMBÓVÁR: Calendula gyógyszer- tár, Kórház utca 74. Tel.: 74/465- 216.

DUNAFÖLDVÁR: a helyi két gyógyszertár heti váltásban.

PAKS: Arany Kígyó gyógyszertár, Dózsa György utca 77. Tel.: 75/511- 250.

simontornya: Sándor gyógyszer- tár, Templom utca 5. Tel.: 74/486- 032.

tamási: Gesztenyesor gyógyszertár, Kossuth tér 6. Tel.; 74/471-621. TOLNA: Szentháromság gyógyszer- tár, Árpád utca 33. Tel.: 74/442-516.

LELKISEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT sos.lelkiposta@gmail.com

A Dunán tegnap reggel 7 órakor:

Dunaföldvár ____-120 cm, Árvizkapu________________468cm,

Pa

ks _______________lem, Baja_________ 158 cm,

Dombori _____ 24 cm, A Sió Palánknál ____ 254 cm.

ÁL

LATORVOSI ÜGYELETEK

HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI SZOLGÁLAT 2014. MÁRCIUS 14-ÉN 14 ÓRÁTÓL 17-ÉN BÓRÁIG:

DR. SCHMIEDER LÁSZLÓ DUNAFÖLDVÁR: József tér 9. Tel.: 75/541- 159,30/9028-428;

DR. LÜCKL TIBOR IREGSZEMCSE: Mikszáth K. u. 7. Tel.: 30/9816-466.

MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET 2014. MÁRCIUS 14-ÉN 14 ÓRÁTÓL 17-ÉN 8 ÓRÁIG:

DR. HADHÁZY ÁKOS SZEKSZÁRD:

Bartina u. 12/B. Tel.: 30/551-4653; DR. SOMOSI SZABOLCS BÁTASZÉK: Kossuth u. 10. Tel.: 74/493- 218,30/3454-009;

DR. GERGELY JÁNOS ZOMBA: Nagytormás pta. Tel.: 74/433-200, 30/3147-516;

DR. SCHMIEDER LÁSZLÓ, DUNAFÖLDVÁR: József A. tér 9. Tel.:

30/9028-428;

DR. SAVANYÚ LÁSZLÓ TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 58. Tel.: 74/470-999, 30/6399-581; DOMBÓVÁR, KÖZPONTI ÜGYELET TELEFONSZÁMA: 30/444-7957.

KÖZPONTI ÁLLATKÓRHÁZ SZEKSZÁRD: Mikes u. 14. Telefon: 74/315-351. Rendel: hétfőtől péntekig 8 órától 18.30-ig, szombaton 9-től 11 óráig. Sürgősségi ügyelet: 30/551-4653.

ÁLLATGYÓGYSZERTÁR: Tolnavet. Szekszárd, Mikes u. 14. Telefon: 74/511-222,30/9464-776. Hétközben: 8-tól 17 óráig. Szombat: 9-től 12 óráig, vasárnap: zárva.

KIS- ÉS NAGYÁLLATKÓRHÁZ, DUNAFÖLDVÁR: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095,30/2096-096.

SKANDINÁV LOTTÓ-I .

________________3, fi, 7, 10,70,73,37

HÚZÁS.^ 9 16 1? 19 21,30

All. játékhéten nem volt telitalálat. A 75 darab hattalá- latos nyereménye egyenként

339 340 forint. Az ötösökért 6000, a négyesekért pedig 1145 forintot fizet a Szerencse- játék Zrt.

A 7 találatos várható főnyereménye a 12. játékhéten 303 millió forint.

Velünk könnyebb a nyelvtanulás