Tolnai Népújság, 2014. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2014-02-16 / 7. szám
7 2014. FEBRUÁR 16., VASÁRNAP GAZDASÁG Budapest 2013: 3,2 millió vendég 7,8 millió éjszakát maradt Nem tudjuk lehagyni a cseheket verseny Főleg a német vendégek kegyeiért harcolnak a régió országai főváros Budapest kereskedelmi szálláshelyein 2013-ban 3,2 millió vendég szállt meg, 6,4 százalékkal több, mint egy évvel korábban - közölte a KSH. A vendégforgalom bővülése a külföldi és a belföldi vendégek számának közel azonos mértékű emelkedéséből adódott. A vendégek száma - december kivételével - az év minden hónapjában meghaladta az egy évvel korábbit. A legtöbb vendég augusztusban érkezett a főváros kereskedelmi szálláshelyeire, a vendégek száma legnagyobb mértékben márciusban bővült. A május-júniusi előidényben 13, a július-augusztusi főidényben pedig 3 százalékkal nőtt a fővárosi szálláshelyek vendégforgalma. A vendégek 2013-ban 7,8 millió vendégéjszakát töltöttek el a budapesti szálláshelyeken, 5,4 százalékkal többet, mint az előző év azonos időszakában. Ez a növekedés a külföldi és a belföldi vendégéjszakák 5,9, illetve 1,2 százalékos bővüléséből adódott. „A külföldi vendégéjszakák valamivel több mint hattizedét az Európai Unió országaiból érkező vendégek töltötték el. Az uniós turisták összesen 4 millió 200 ezer vendég- éjszakára maradtak. A legjelentősebb küldő országok közé sorrendben az Egyesült Királyság, Németország, Olaszország, Franciaország és Spanyolország tartozott" - tudatta a KSH. Közülük az Egyesült Királyság és Franciaország esetében a vendégéjszakák száma 12, illetve 2,9 százalékkal bővült. A budapesti szálláshelyekre érkezők által eltöltött vendégéjszakák száma Olaszország esetében stagnált, Németország és Spanyolország esetében pedig jelentősen csökkent. Az Unión kívüli európai országok közül Oroszország, az Európán kívüliek közül pedig az Egyesült Államok, Izrael és Japán számít a főváros kiemelt idegenforgalmi partnerének. A fővárosi szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák száma valamennyi említett ország esetében bővült: az izraeli vendégéjszakák száma 30, az orosz és az amerikai vendégéjszakáké 16-17 százalékkal volt több, mint egy évvel korábban. ■ VG Hiába zárt jó évet a magyar turizmus, Ausztria így is fényévekre van tőlünk, a csehek és a horvátok is előttünk járnak, Románia turizmusa viszont még gyengébb a miénknél. Vég Márton Bár 2013-ban sok tekintetben rekordévet zárt a turizmus Magyarországon, hagyományos riválisainkat így sem sikerült megelőznünk. „Jellemzően a közeli, hasonló történelmi múlttal, kultúrával rendelkező országokat tartják Magyarország legerősebb versenytársainak, de a korábbi évekhez képest egyre gyakrabban említik a balti és a mediterrán tengerparti országokat is, közülük is elsősorban Horvátország, de újdonságként megjelenik Görögország, Törökország és Olaszország is” - olvasható a Magyar lürizmus Zrt. stratégiai tervében. A cég külképviselői Magyarország versenytársaként leggyakrabban Csehországot és Ausztriát említik. Szinte minden , küldőpiacunk esetében versenytársként szerepel a belföld, azaz az adott küldőország a turistákért versengő piacok között, ami igen speciális versenyhelyzetet jelent. A rendelkezésre álló kutatási eredmények és piaci információk alapján Budapest Bécs és Prága mellett elsősorban Varsóval, Barcelonával, Lisszabonnal és Krakkóval versenyez a nemzetközi piacon. Budapest két legfontosabb versenytársa továbbra is Bécs és Prága. A KSH által hétfőn publikált éves adatok szerint tavaly összesen 8,8 millió vendég 22,8 millió éjszakát töltött a kereskedelmi szálláshelyeken, a vendégek száma 5,3, az eltöltött éjszakáké 4,6 százalékkal haladta meg a 2012. évit. A legtöbb vendégéjszakát, több mint 2 milliót, a németeknek köszönhetünk. A baj csak az, hogy ez 100 ezerrel kevesebb, mint 2012-ben, és fő riválisaink is főleg a német turistákból élnek. Ausztria megint remek évet zárt: a 36,8 milliós vendégérkezés és a 132,6 millió regisztrált vendég- éjszaka rekorderedménynek számít. Az osztrákok legfontosabb küldőpiaca változatlanul Németország, ahonnan 11,7 millió vendég érkezett. A legjelentősebb Turisták a prágai Károly hídon. A cseh főváros tavaly is népszerűbb volt Budapestnél növekedést pedig - akárcsak nálunk - az orosz beutazó piac produkálta. Tavaly közel félmillió magyar utazott Ausztriába (Stájerország a kedvenc) és 1,6 millió éjszakát maradtak. Budapest ár-érték aránya rendkívül kedvezőnek bizonyul. Hátránya ugyanakkor - és ezzel a Magyar Turizmus Zrt. is üsztában van, hiszen stratégiai tervük is így fogalmaz -, hogy még mindig kevésbé rendezett és tiszta, mint Bécs vagy Prága, sokszor gondot jelent a nem megfelelő nyelvtudás, infrastruktúrája fejletlenebb, mint Bécsé, hiányzik továbbra is a konferenciaközpont és a repülőtér megfelelő összeköttetése a belvábár a német turistákért nagy a verseny, a távolabbi piacokon inkább az együttműködés jellemzi a V4-ek országait. Nemrég írták alá 2014-es közös marketingtervüket. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a kiválasztott távoli országokban kevesebb számú, de nagyobb költség- vetésű akciót bonyolítanak le az együttműködők. A V4 célpiacai: az Amerikai Egyesült rossal. A Duna magasabb szintű turisztikai célú hasznosítása is várat még magára. Prágának ezzel szemben az egyik legfőbb nevezetessége a Károly híd, amely a Moldva folyó felett ível át. Rekordszámú, 7,3 millió külföldi turista látogatott tavaly Csehországba. Ez két százalékkal több, mint 2012-ben - közölte a cseh statisztikai hivatal. Kereskedelmi szálláshelyeken a belföldi turistákkal együtt összesen 13,9 milliónyian szálltak meg, 1,6 százalékkal többen, mint 2012-ben. Ugyanakkor a vendégéjszakák száma 0,6 százalékkal csökkent. A hazai és külföldi turisták átlagosan 2,8 Államok, Latin-Amerika, India, Japán, valamint az új piacok felé való nyitásként Szingapúr, Kazahsztán, Azerbajdzsán, Ausztrália, Dél-afrikai Köztársaság és az Arab-öböl menti országok. A tagországok egyetlen turisztikai célpontként népszerűsítik a közép-európai régiót ezeken a célpiacokon, de az egyes országok egyediségét is hangsúlyozzák. éjszakát töltöttek kereskedelmi szálláshelyen, ezen belül a hazaiak 1,6, míg a külföldiek átlagosan 2,9 éjszakát. A legtöbb külföldi turista - 1,4 millió - Németországból érkezett Csehországba, ez 2,8 százalékos visszaesést jelent. Ugyanakkor a németek 3,2 százalékkal több éjszakát maradtak, mint 2012-ben. A németeket az orosz és a szlovák turisták követték, de éves összevetésben az észak-európai és dél-koreai látogatók száma emelkedett a legnagyobb mértékben. A külföldiek több mint kétharmada Prágában járt, a vidéki célpontok iránt jóval kisebb volt az érdeklődés. A külföldi turisták számának növekedéséhez az év végén nagyban hozzájárult, hogy a jegybank beavatkozása nyomán meggyengült a korona az euróhoz képest. Horvátországgal pedig kár is versenyeznünk, mert míg nálunk elsősorban Budapest, a Balaton és a gyógyturizmus a fő vonzóerő, nekik van tengerük. Tavaly a teljes horvátországi turizmus növekedést mutatott: összesen 13 millió vendéget regisztráltak, ami 5,6 százalékos növekedést jelent, ezen belül a külföldiek 11,5 millióan voltak, 6,3 százalékkal többen mint 2012-ben. A horvátországi vendégéjszakák száma csaknem 73,3 millió volt, ami 4.2 százalékos bővülés, ebből a külföldiek majdnem 66,3 millió éjszakát maradtak, 4,8 százalékkal többet a megelőző évi adatnál. A horvát turizmus bevételei tavaly megközelítették a 7,2 milliárd eurót, ami alig marad el a 2008-ban elért 7,5 milliárd eurós rekordtól. A Horvát Idegenforgalmi Közösség adatai szerint tavaly összesen 360,2 ezer magyar turista látogatott Horvátországba, ami csaknem 2 mülió vendég- éjszakát jelentett. Ez a látogatók számában 8,4 százalékos, az ott töltött idő hosszát illetően pedig 8.3 százalékos növekedést mutat. Romániával viszont a két ország mérete közötti különbség és a román tengerpart eUené- re is álljuk a versenyt. A román statisztikai adatok szerint tavaly 7,9 millió turista 19,3 millió vendégéjszakát töltött el a romániai kereskedelmi szálláshelyeken. Mindenképpen furcsa viszont, hogy a vendégeknek csak 21,7 százaléka volt külföldi, vagyis a belföldi turizmus aránya majdnem 78 százalék volt. Az 1,7 millió külföldi turista közül Romániába is Németországból érkeztek a legtöbben (228 ezren), a negyedik helyen Magyarország áll 99 ezer turistával. Harc helyett inkább összefogás A Wizz Air profitálhat a vízummentességből Törökország Már vízum nélkül utazhatnak Törökországba a magyar turisták és üzletemberek. A magyarországi török nagykövetségtől úgy értesültünk, évente 180 napot lehet vízum nélkül az országban tartózkodni. A bélyeg formátumú vízum díja 2009 májusa óta 15 euró volt. Oroszországból már évek óta vízummentes volt a beutazás. „Emiatt utazási irodával nem biztos, hogy többen fognak Törökországba utazni, de az egyéni városlátogatások, főleg Isztambul garantáltan népszerűbb lesz a magyarok között” - mondta lapunknak Molnár Judit, a Magyarországi Utazási Irodák Szövetségének szóvivője. Törökországba eddig is fizetőképes turisták utaztak, akiket nem zavar az Egyiptomnál valamivel drágább árszínvonal, ellenben kedvelik a kiváló minőségű szolgáltatásokat. A török fővárosba Budapestről a Wizz Air és Turkish Airlines repül. A magyar gyökerű fapados légitársaság tavaly augusztusa óta repül az egykori Malév-útvonalon, a járat heti négy alkalommal teszi meg az utat Budapest és Isztambul között. Turisztikai adatok szerint majdnem 90 ezer magyar látogatott Törökországba a 2013 januárjától októberig tartó időszakban. ■ VG HIRDETÉS z arany es az ezüst csillogása egy érmén Szent Korona emlékérem ..........f ar anyozott, ezüstözött rézötvözet, tükörveret Művészi remekmű a történelmi címerekkel és a parlamenttel! IGÉNYLÉSI SZELVÉNY Igen, a szelvény beküldésével előjegyzem a színezüsttel és színarannyal gazdagon bevont Szent Korona emlékérmet most csak 2.990,- forintért 5.990,- forint helyett. Egyúttal jogosultságot szerzek a Szent Korona évezrede című gyűjtemény új darabjaira is. Háztartásonként egy érem rendelhető! A postaköltség 580,- Ft. Név: E-mail: Telefon: _______ 14120VR0216 LÁ J06 V 2976-Mnl Szállító: S&K Kft., 1191 Budapest, Török utca 7., Adószám: 11906591-2-43, Cégjegyzéksz.: 01-09-702459 Adatait az 1995. évi 119. törvény előírásainak megfelelően kezeljük. Kérjük, a kitöltött szelvényt küldje vissza az alábbi címre:_______________ Ér em Művészeti Intézet 1675 Budapest, Pf.: 21 www.eremtar.hu erem@eremtar.hu
