Tolnai Népújság, 2014. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
2014-01-10 / 8. szám
12 Aki nem tanul, fizessen NAGYON RÁFIZETHETNEK azok a közfoglalkoztatottak, akik jelentkeztek ugyan képzésre, de aztán az iskola mellé kezdtek el járni, vagy egyszerűen csak nem vizsgáznak le. Tőlük ugyanis kérhetik majd a tanfolyam teljes költségét. Könnyen abban a helyzetben találhatják magukat, hogy se bizonyítvány, se pénz. ismert a mondás, hogy „Jó pap is holtig tanul.” Azt is tudja mindenki, hogy ez a módszer teret hódított sok egyetemista körében. Legalábbis, amíg többek számára volt ingyenes a felső- oktatás. vannak, akik ha nem is holtukig, csak hat, hét, nyolc vagy akár még több esztendeig koptatják a főiskolák, egyetemek padjait... Már ha koptatják egyáltalán. Sikertelen vizsga, halasztott szigorlat, a nyelvvizsga hiánya - és még számtalan buktató állhat útjukba. Amúgy meg nagyon jól ellehetnek, élvezhetik a legszebb, fiatal éveiket, gondtalanul. Akár a kollégiumokban, akár a mama házias kosztján vegetálva. ténxleg nem az irigység szól belőlem, de tudom, hogy rengeteg pénzünkbe kerül ez az eredmény nélküli lötyögés. Igaz, demokráciában mindenki úgy alakítja az életét, ahogy akarja. És nemcsak a tanulmányai terén. Ám legyen. Csak lehetőleg ne a mások pénzén! PROGRAMOK Péntek MOZI szekszáro: Pulykaland (amerikai animációs vígjáték), 15 és 17 óra. 47 Ronin (amerikai fantasztikus kalandfilm), 19 óra. PAKS: Lola Versus (amerikai vígjáték), 19 óra. KÖNYVBEMUTATÓ DOMBÓVÁR VÁROS KÖNYVTÁRA: Marosi Szilvia A barátnő - Bukott angyalok című könyvének bemutatója, 17 óra. Szombat MOZI bölcske: Jó reggelt, apa! (olasz vígjáték), 19 óra. dunaföldvár: Lola Versus (amerikai vígjáték), 19 óra. SZEKSZÁRD: Pulykaland (amerikai animációs vígjáték), 15 és 17 óra. 47 Ronin (amerikai fantasztikus kalandfilm), 19 óra. HANGVERSENY DOMBÓVÁR MŰVELŐDÉSI HÁZ: a Dombóvári Ifjúsági Fúvószenekar újévi koncertje, megnyitja Kaszás Zoltán tankerület-vezető, köszöntőt mond Szabó Loránd polgár- mester, 16 óra. ______ SZOLGÁLTATÁS ___ Örömjátékra készülnek deutsche bühne Számít a szekszárdi közönségre a társulat Nagy sikerrel játssza ebben az évadban a fiatal közönségnek a MOMO-t a Német Színház társulata Kellenek a gyermek- és ifjúsági darabok, de a szekszárdi Deutsche Bühne Ungarn nem arra törekszik, hogy gyermekszínház legyen. A színészek a Szentivánéji álom című komédia premierjére készülnek. Budavári Kata Igazi örömjátékra készülnek a Deutsche Bühne Ungarn művészei. A Szentivánéji álom premierje február 21-én lesz. A Shakespeare mű, ismertsége okán, Frank Ildikó igazgató reményei szerint nagy érdeklődésre tart számot. - Most először jött össze olyan színvonalas társulat, mely létszámát tekintve is alkalmas arra, hogy színpadra állítsunk egy ilyen színdarabot - állítja a színészdirektor. - Az azonban sajnálatos, hogy kevés a felnőtt látogatónk, gondolok itt már az egyetemistákra is, és különösen kevesen nézik meg az előadásainkat a szekszárdiak közül. Jó volna bekerülni a város vérkeringésébe - mondja Frank Ildikó. Hozzáteszi azt is, hogy náluk a német nyelvtudás hiánya sem akadály, hiszen van szinkronfordítás, és bevezetik a szöveg kivetítését is. A nézők nyolcvan százaléka most más településekről érkezik, például Báta- székről, Pécsről, Orosházáról. A gyerekeket szívesen hozzák a pedagógusok a szekszárdi színházba, és a nyugdíjas csoportok is sokkal gyakrabban vállalkoznak arra, hogy beüljenek a Deutsche Bühnébe, mint a fiatal felnőttek. Az igazgató szerint kellenek az ifjúsági- és a gyermek darabok, mint amilyen a most futó Michael Ende könyvéből adaptált MOMO, de nem szeretnének csak és kizárólag a legfiatalabbakhoz szólni. Erről a darabról egyébként érdemes tudni, hogy kifejezetten a német rendezőnő kérésére Hóra mester, a mesélő, magyarul beszél (hangja: Csötönyi László). Műsoron van még ezen a télen a tavalyi Hókirálynő felújítása, és februárban is játsz- szák Az átváltozást, Franz Kafka írása ugyanis kötelező olvasmány, és nagy az igény a színpadi változatra. A már említett Szentivánéji álom mellett ebben az évadban még egy bemutatót tervez a társulat, a kifejezetten fiatal felnőtteknek szóló Gerincbántalmak címűt, melynek szerzője Ingrid Lausund. A történetben munkahelyi kapcsolatok elevenednek meg, azaz, hogy miként viselkedik a beosztott a főnökkel vagy a kollégákkal szemtől szemben és a hátuk mögött.- Van egy utazó produkciónk is, Falussy Lilla Metadolce-je, ezt Rosner Krisztina rendezte. A Metadolce-val turnéztunk is, és nagy sikert arattunk például a Pécsi Janus Egyetemi Színházban, de Szekszárdon is játsszuk - mondja Frank Ildikó. A Német Színházban egy évben általában négy új darabot mutatnak be. Kettőt tavasz- szal, kettőt ősszel. A következő évadban egy Lessing drámát is láthatnak a nézők, ennek érdekessége, hogy a Deutsche Bühne történetében először, ennek létrehozásához támogatást kap egy cégtől. De lesz új gyermek előadás is, hogy pontosan mi lesz műsoron, az csak akkor derül ki, ha feláll az új társulat. Január végéig derül ki, hogy a jelenlegiből ki marad, és ki megy, az elkövetkező egy-két hónapban pedig a színház igazgatója kiválasztja az új tagokat. A színház egy német színész közvetítő céggel áll kapcsolatban, mely önéletrajzokat küld. Jelenleg is elsősorban német művészek dolgoznak Szekszárdon. Együtt játszanak gyerekek, színészek Többfunkciós tagokkal dolgozik a társulat egy uniós pályázatnak köszönhetően a Deutsche Bühne Ungarn idén hat oktatási-, nevelési intézménnyel működik majd együtt. A szekszárdi Garay gimnázium, a Bezerédj- és a Csapó Dániel középiskolák, egy tolnai iskola és óvoda, illetve a cikói iskola diákjainak, illetve óvodásainak lehetősége lesz arra, hogy betekintsenek a színház munkájába. A gyerekek koruknak megfelelően nyílt próbákon vagy műfordító szemináriumon vesznek részt, illetve bábelőadásokat láthatnak. Frank Ildikó igazgató elmondta, hagyományosan jó a kapcsolatuk a városban és a megyében működő iskolákkal, óvodákkal. azt, hogy a színház költséghaté- konyan működik az is mutatja, hogy az itt dolgozók gyakran „több funkciósak”. Frank Ildikó színész és igazgató, férje, Florin Gabriel Ionescu a rendezés mellett játszik is. Az ügyelő, Horgász Dezső is dolgozik színészként, és a technikai segítők sok mindenhez értenek. Van, aki világít, zenél, és a díszletet készít. A művészek többsége német. A társulat magyar tagja, Lotz Kata Münchenben tanult, és évek óta erősíti a Deutsche Bühnét. Ebben a színházban fontos, hogy a színművészek valóban kiválóan beszéljenek németül, és hogy mindig legyen néhány anyanyelvi tagja a csapatnak. ORVOSI ÜGYELET ÜGYELETEK 2014. JANUÁR 10-ÉN 16 ÓRÁTÓL 2014. JANUÁR 13-ÁN REGGEL 8 ÓRÁIG. szekszárd: Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Tel.: 74/318-104. Ügyelet: Hétköznap 16 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Gyermek- orvosi ügyelet: Szent István tér 18. Telefon: 74/318-104. Fogászati ügyelet: január 11-12. Szekszárd, Szent I. tér 18. Tel: 74/315-454 bátaszéK: Kossuth u. 54. Telefon: 74/318-104. BONYHÁD: Bajcsy-Zs. u. 25.) Telefon: 74/318-104. DOMBÓVÁR: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 74/462-385. högyész: Kossuth tér 6. (mentő- állomás mellett) Telefon: 74/488- 008. IREGSZEMCSE: Rákóczi u. 1. Telefon: 74/570-028. PAKS: Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 75/410-222. SIMONTORNYA: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/318-104. tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 74/570-028. TOLNA: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 74/440-340. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: SZEKSZÁRD: Hunyadi gyógyszertár, Hunyadi u. 6. Telefon: 74/411-453 BONYHÁD: Melissa gyógyszertár, Bacsó Béla u. 41. Telefon: 451-506 DOMBÓVÁR: A városközponti (Hunyadi tér 27.) ÜGYELETES MÉG: 8-tól 12-igSimontornya gyógyszertára. DUNAFÖLDVÁR: a helyi két gyógyszertár heti váltásban. TAMÁSI: a helyi három gyógyszertár heti váltásban (9-12 óráig és 17-21 óráig) PAKS: Szívélyes gyógyszertár, Barátság u. 1. Telefon: 75/312-000. TOLNA: Szentháromság gyógyszer- tár, Árpád u. 33. Tel.: 74/442-516. LELKISEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT: sos.lelkiposta@gmail.com SKANDINÁV LOTTÓ •ímMkásv 3.14.15,16^2ÍL23^U KÉZI HÚZÁS: | :r :A 2. játékhéten nem volt telitalálat. A 69 darab hattalála- tos nyereménye egyenként 277170forint. Az ötösökért 5840, a négyesekért pedig 1160 forintot fizet a Szerencsejáték Zrt. VÍZÁLLÁS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -106 cm, Paks 23 cm, Dombori 44 cm, Árvízkapu 429 cm, Baja 164 cm. A Sió Palánknál 190 cm. 2014., JANUÁR 10., PÉNTEK ÁLLATORVOSOK HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI SZOLGÁLAT 2014. JANUÁR 10-ÉN 14 ÓRÁTÓL JANUÁR 13-ÁN 8 ÓRÁIG DR. BODNÁR JÁNOS DUNA- SZENTGYÖRGY: Rákóczi F. u. 56. Tel.: 75/536-018,06/30/9473- 110 DR. HEGEDŰS LAJOS TAMÁSI: Deák F. u. 32. Tel.: 06/30/3255-049 MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET 2014. JANUÁR 10-ÉN 14 ÓRÁTÓL 13-ÁN 8 ÓRÁIG: DR. HADHÁZY ÁKOS SZEKSZÁRD: Bartina u. 12/B. Tel.: 06/30/551-4653 DR. MARÓTHY GÉZA BÁTASZÉK: Flórián u. 2/A. Tel.: 74/492-907; 06/30/6486-42 DR. BIRINYI FERENC HÖGYÉSZ: Kertész u. 1. Tel.: 06/30/9478-111 DR. ULBERT MIKLÓS, PAKS: Ce- cei u. 93. Tel.:'06/20/5300727 DR. SAVANYÚ LÁSZLÓ TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 58. Tel.: 74/470-999; 06/30/6399581 DOMBÓVÁR, KÖZPONTI ÜGYELET, TEL.: 06/30/444-7957 KÖZPONTI ÁLLATKÓRHÁZ (DR. HADHÁZY ÁKOS) SZEKSZÁRD, MIKES U. 14. TELEFON: 74/315- 351. Rendel: Hétfőtől péntekig 8.00- 18.30 óráig, szombaton 9.00- 11.00 óráig. Sürgősségi ügyelet: 06-30-551-4653. ÁLLATGYÓGYSZERTÁR: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Telefon: 74/511-222; 06/30/9464-776. Hétközben: 8.00- 17.00. Szombat: 9.00- 12.00 óráig, vasárnap: zárva. KIS- ÉS NAGYÁLLAT KÓRHÁZ, DUNAFÖLDVÁR: állandó ügyelet. Tel.: 75/541-095; 06/30/2096- 096. TRAFFIPAX Január 10. péntek 08.00- 10.00 Dombóvár, Köztársaság u. 38. 10.00- 12.00 Kapospula, Rákóczi u.M. Attala, Petőfi u. 47. 14.00- 16.00 Kawápuhk Béke tár g/A 16.00- 18.00 Dombóvár, Gagarin utca 43. Január 11. szombat 08.00- 10.00 Dombóvár, Kórház u. 6/B, 10.00- 12.00 Kocwjla, Rákóczi u. 6. 12.00- 14.00 Kapaaazateaő, Potaiu.il. 14.00- 16.00 Dombóvár, Sagarin utca 43. 16.00- 18.0C Cafcrák, Mratadaangu. 62 HIRDETÉS Az Aesculap (Benu) gyógyszertár Szekszárd, Széchenyi u. 64. (ÁNTSZ épülete) 2014. január 17.12 órától felújítási munkák miatt zárva tart. Nyitás január 30-án. DR. KISS T. MÁRIA neurológus (ideggyógyász) magánrendelései: Da Vinci Magánklinika "(>34 Pécs. Malic* Ottó u. t. Rendelési idő: hétfő 8-12 óra. Bejelentkezés: 72/512 050. 2014. januártól ONYX orvoscsoport Pécs, Szigeti úf 41. Szerda 8-14 óra között. Tel.: 72/ 270-052, <t
