Tolnai Népújság, 2013. november (24. évfolyam, 255-279. szám)

2013-11-11 / 262. szám

2013. NOVEMBER 11., HÉTFŐ

SZOLGALTATAS

11

MA

NAPKELTE 6.41 - NYUGTA 16.13 HOLDKELTE 13.05 - NYUGTA MÁRTON, TÓDOR napja

Márton. Latin eredetű név, jelentése: Mars istenhez hasonlóan bátor. A név leghíresebb viselője a mai Szombathely területén 316 körül született Szent Márton, aki római katona lett, és könyörületessége ismertté tette már saját korában is a nevét. Ő az a lovas, aki köpenyét megfelezi a koldussal. Miután a püspökké választás elől a hagyomány szerint a libák óljába bújt, és azok gágogásukkal árulták el rejtekét, ez a nap a libák „végzete” is: ilyenkor libavacsorákon fogyasztják a szárnyasokat sokfelé a világban. A magyar néphagyomány a Márton-napot a jeles napok között tartja számon. A gyarapodás és a hálaadás ideje; a mondás szerint Márton az újbor bírája. Időjóslásként: ha fehér lovon jön, vagyis esik e napon a hó, kemény tél várható.

EGYÉB NÉVNAPOK: Atád, Ménás, Martin, Ménrót, Nimród.

Egyházi ünnepek

a katolikus naptárban To- urs-i Szent Márton emléknapja, Atád, Tódor napja. A református és az evangélikus naptárban Márton, Martin napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 8. napja. napi igék. Katolikus: Bölcs 1,1-7; Zs 138; Lk 17,1-6. Református: Zsolt 113. Jn 14,12-31. Evangélikus: Mk 4,1-9(10- 12). Lk 17,1-10.

Ezen a napon történt

1620-ban a Mayflower nevű hajóval megérkeztek Észak-Amerikába az „Amerikai Egyesült Államok alapító atyái”.

1851-ben Alván Clark szabadalmaztatta a teleszkópot. 1974-ben megszületett Leonardo DiCaprio amerikai színész (Titanic).

Forrás: ezenanapon.hu

I LOTTÓ 45. HÉT 1

;§! 11,59,61,74,80

@ 8,10,12,28,31,39

JOKERSZÁM: 998924

GGGGG

GGGGGG

nem volt

nem volt

GGGG

GGGGG

3 882 380 forint

327 420 forint

GGG

GGGG

29 845 forint

6430 forint

GG

GGG

1805 forint

1360 forint

Következő hétre

Következő hétre

átvitt: 782

átvitt: 592

millió forint

millió forint

Joker: 36 704 900

Következő hétre átvitt: 12 millió forint

A LEGUTÓBBI SUDOKU MEGFEJTÉSE

9

7

4

6

5

2

3

1

8

6

1

3

8

4

9

7

5

2

2

8

5

1

3

7

4

9

6

7

5

1

3

9

8

2

6

4

8

9

6

7

2

4

1

3

5

4

3

2

5

1

6

8

7

9

1

6

7

2

8

5

9

4

3

5

2

9

4

7

3

6

8

1

3

4

8

9

6

1

5

2

7

A gyomordaganat tünetei

betegség Sok páciens már túl későn keresi fel az orvost

V,

*

segítünk® axelspringer.hu '

*

\06

016 .

80/922

Hétfő-péntek: ,10-14 óráig.

°V, HÍ*3*

A gyomordaganatról szeretnék többet megtudni. Mik a tünetei? Hogyan kezelik? Milyen életkorban fordul elő?

A gyomorrák kialakulását megelőzi a gyomor nyálkahártyájának valamiféle rendellenessége. A gyomorbetegségek közül a maradandó fekélyekre és az egyébként ártalmatlannak ítélt polipokra is oda kell figyelni, mert mindkét elváltozás daganatos átalakuláson mehet keresztül. A gyomorráknak a kezdeti szakaszban általában nincsenek jól elkülöníthető tünetei. Rendszerint olyan bizonytalan eredetű panaszok merülhetnek fel először, amelyeknek a betegek nem is tulajdonítanak jelentőséget. Jelentkezhet étvágytalanság, állandósuló teltségérzés, ételundor- húsundor -, fogyás és gyomorfájdalom is. Hőemelkedés, láz, gyomorvérzés is előfordulhat.

A gyomorrákos betegeknek ugyanakkor jelentős része jó általános állapotban, elfogadható laboratóriumi értékekkel kerül műtétre. Ugyanakkor ugyanez az oka annak is, hogy sok beteg- a gyomorrákos pácienseknek több mint harmada - már túl későn fordul orvoshoz, amikor már olyan előrehaladott stádiumban van a daganat, hogy

Ételundor, fogyás, gyomorfájdalom egyaránt utalhat daganatra.

az már - kiterjedtsége és áttétei miatt - nem operálható.

Kifejezetten a gyomorrák időben való felismerését szolgáló szűrővizsgálat nincs. Ugyanakkor fontos a korai diagnózis, ezért a gyomorpanaszokkal orvoshoz fordulók esetén ki kell zárni a gyomorrák lehetőségét. A fizikális vizsgálatokat laboratóriumi elemzés egészíti ki; képalkotó eljárással, gyomortükrözéssel és sejttani vizsgálattal

a daganat biztosan felismerhető, a has ultrahang- és CT-vizs- gálata a daganat kiterjedtségére adhat választ.

A pontos diagnosztizáláshoz alkalmazzák a laparoszkópi- át, gyomortükrözést, valamint belső ultrahangvizsgálatot is végezhetnek - utóbbi lényege, hogy a nyelőcsövön át egy endoszkópos ultrahangkészüléket vezetnek be a gyomorba, s azzal vizsgálják meg a gyomorfalat,

valamint annak környezetét. A gyomorrák leginkább 50 és 70 éves kor között jelentkezik, férfiaknál kétszer olyan gyakran fordul elő, mint nőknél. Egyes tanulmányok megemlítik, hogy a zöldség- és gyümölcsfogyasztás védőfaktor lehet. Az átlagosnál ugyanakkor veszélyeztetettebbek egyes vegyipari szakmákat űzők, a bányászatban vagy a gumiiparban dolgozók, azok, akik nem jutnak jó minőségű ivóvízhez, valamint a mértéktelen alkoholfogyasztók.

Nincs egyértelmű válasz arra, hogy mi növelheti egyértelműen a gyomorrák kialakulásának kockázatát. Előfordulhatnak ugyan családi halmozódások, különösen a közeli családtag 40 éves kora előtt jelentkezett daganata esetén kell a rokonságnak fokozottan figyelnie saját tüneteire. A családon belüli, de nem örökletes, nem génhibával kapcsolatos halmozódás külső rákkeltő tényezőkkel, valamint az étkezési és életvezetési szokásoknak, mint mintának az átvételével lehet kapcsolatban.

A gyomorban megjelenő tumorok ellen manapság is a sebészkés a leghatékonyabb, a daganat diagnosztizálása után az orvosok fontosnak tartják, hogy az operáció minél hamarabb megtörténjen - ez alól a kiterjedt, többszörös áttéttel bíró daganatok a kivételek, amikor már az operáció kockázata nagyobb, mint az általa remélhető javulás. Amennyiben az lehetséges, a gyomornak csak a tumorral behálózott részét távolít- ják el, ám előfordul a teljes gyomoreltávolítás (gastrectomia) is.

■ rakgyogyitas.hu

Egyszeri segélyt kaphatnak a nyugdíjasok

Olvasónk hallott arról, évente egyszer egyszeri segélyben részesülhetnek a nyugdíjasok.

A segély a nyugellátásban részesülő személy részére engedélyezhető, ha olyan élethelyzetbe kerül, amely létfenntartását veszélyezteti. Előnyben részesítik a kérelmezőt, ha katasztrófa, elemi csapás, közeli hozzátartozó halála, illetve a kérelmező vagy közeli hozzátartozójának betegsége miatt igényli

azt. Az egyszeri segély akkor engedélyezhető, ha a kérelmező havi jövedelme nem haladja meg a 70 ezer forintot, ha az igénylő közeli hozzátartozójával közös háztartásban él, vagya 80 ezer forintot, ha a kérelmező egyedül él. A segélyt a formanyomtatványon lehet kérelmezni, amely beszerezhető a nyugdíjbiztosítási igazgatóságokon vagy letölthető a www.onyf.hu honlapról.

■ kormany.hu

................:...............................\.......................................

Mily

en módon foglalkoztathatók a diákok?

Fiatal olvasónk szeretne munkát vállalni, kérdése, hogy ezt milyen formában teheti meg. Egy új korcsolyát szeretne venni a pénzből.

A tanuló - mindenki máshoz hasonlóan - alkalmazható munkaviszonyban; munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban (például megbízási szerződéssel); vagy egyszerűsített foglalkoztatás keretében, háztartási

alkalmazottként (például bébi- szitter). Az előbbieken túl több, kizárólag a diákok munkavállalásához kötődő foglalkoztatási forma is létezik: az iskolaszövetkezetben nappali rendszerű oktatás keretében tanulmányokat folytató tanuló, hallgató tag munkavégzése, tanulószerződés, a hallgatói szerződés és az együttműködési megállapodás alapján történő munkavégzés.

■ nav.gov.hu

SUDOKU

3

6

8

5

9

1

8

4

2

1

7

5

8

4

1

8

6

3

9

9

5

3

1

7

3

4

7

3

9

8

2

5

2

1

SKANDINÁV REJTVÉNY

SZÜLŐ,

BECÉZVE

FÉMES

ÁSVÁNY

OROSZ

IGEN

ÉSZAKI

FÉRFINÉV

ANTENNAFÉLE

SZEDER,

SZAMÓCA

SZÉNHIDROGÉN

EGYNÉL

TÖBB

l

▼

SZORUL

►

▼

▼

HANYATLIK

SIKÁTOR

►

▼

FÖLDÖNTÚLI

►

RÉGI

ÉLELEM

L

RÉSZBEN

LETILT!

►

▼

LOPÓ

HŐSKÓLTEMÉNY

PETŐFI

SÁNDOR

VERSE

ÉLETET

ELTÖLT

►

▼

FEHÉR, MINT A ...

DAL

DISZKUSSZIÓ

T

▼

YOKO...,

ÉNEKESNŐ

►

...DÁB,

VACAK

►

SZKANDI- UM JELE

SZAMÁRHANG

r

KAPKODÁS

►

▼

▼

A MANGÁN JELE

►

GÁZMASZK

HOROSZKÓP

skorpió (X. 23-xi. 21.). Ügyei nem állnak rosszul, vállalkozása is lassan beindul. Ám ez még csak a kezdet, megpihenni még botorság volna. Ha mérleget készít magában, mégis be keil látnia, hogy sokkal könnyebb dolga van már most, mint eleinte. nyilas (xi. 22—xii. 20.). Kissé szomorú lehet ezen a napon. Nagy tervei kútba estek, vagy csak egyszerűen magányosnak és elhagyatottnak érezheti magát. Kevésbé kellene stratégiákat készítenie.

BAK (XII. 21-1.19.). Kedvező nap ez szinte minden szempontból. Kedvese kezes és tüzes, a gyerekek példamutatóan állnak a fogmosáshoz, és az anyósa sem a szokásos sárkány stílust hozza. Minden rendben. Akkor miért van a szívében üresség? vízöntő (i. 20-11. 18.). Beszédes és tevékeny, de azért ne aprózza el magát. Van valaki a környezetében, aki nagyon figyel önre, és csak visszajelzésre várna, hogy magába bolondítsa.

halak (ii. 19-in. 20.). Nehéz nap vár önre, szinte beleveszik a sok tennivalóba. Pedig néha lazítani is tudni kell. Talán nem baj, ha egy kicsit rendetlenebb az otthona, csak a lelke legyen békésebb. kos (in. 21-ív. 20.). Eljött immár a napja annak, hogy a családját is beavassa abba, milyen változásokat szeretne elérni életében. Ne ijedjen meg, ha eleinte nem vált ki lelkesedést. Idővel majd hozzászoknak, hogy önnek is van saját akarata és véleménye. bika (ív. 21-v. 20.). Adjon erőt önnek a gondolat, hogy még mindig jobb most egy kis túlmunka, mintha esetleg az ünnepek alatt. Pihenésképpen este menjen moziba, szórakozni a párjával!

IKREK (V. 21-VI. 21.). RoSSZUl kezdődik ez a napja, mindjárt nemet kell mondania valakinek. Jobb, ha már az elején erőt vesz magán, és elejét veszi a későbbi vitáknak. A makacsság néha erény is lehet. rák (VI. 22-vii. 22.). Mindenki tiltakozása ellenére védelmébe vesz valakit, akit pedig nem ismer annyira, hogy ilyen határozottan kiállhatna érte. A bizalom szép, és a békítő hajlam még inkább. Talán meg is hálálja az illető. De, ha nem, akkor se keseredjen el túlságosan. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 22.). A tükörbe pillant és megriad: olyan fáradt az arca, hogy alig ismer magára. Még jó, hogy az elkövetkező napok alkalmat kínálnak a pihenésre. Amennyi időt csak lehet, töltsön lustálkodással, csöndes merengéssel. A gond megvárja.

szűz (vili. 23-ix. 22.). Igyekezzen tisztába lenni önmagával, és azzal, hogy mit akar az élettől, tűzze ki céljait! Legyen nyitott az új ötletekre, mert minden, amibe most belefog, jelentős hasznot fog hozni a jövőben. mérleg (ix. 23-x. 22.). Bizonytalanul kezdődik a nap, vigyázzon, ne ügyetlenkedjen, mert ezzel mindent elronthat. Az időhúzásnál pedig csak a kapkodás lehet rosszabb. Ha nem biztos valamiben, ne szégyelljen tanácsot kérni egy olyan embertől, aki járatosabb a témában.