Tolnai Népújság, 2013. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2013-02-03 / 5. szám
2013. FEBRUÁR 3., VASÁRNAP MŰVÉSZBEJARO 13 „Csak a belső hangra figyelek” gitárprímás Both Miklós neves zenészekkel alakította meg új formációját Both Miklós sokoldalúságát aligha kell bizonygatni, ő a fiatalok prímása, aki elektromos gitáron játssza a népzenét. Zenekara, a Napra mellett most elindított egy új formációt is. Mézes Gergely- Hogyan jött létre a Both Miklós Folkside? Az első koncertet WOMEX-en adtátok, ami Európa legnagyobb világzenei vására.- A koppenhágai WOMEX megnyitóját Magyarország szervezte. A WOMEX-et ugyanis minden évben máshol rendezik meg. Magyarországot a világzene és az autentikus zene kiválóságai képviselték, és köztük voltak a Folkside zenészei is. Amikor próbáltunk, felmerült, hogy csináljunk egy dalt az eseményre. Amint el- § kezdtünk zenélni, megéreztük, | hogy itt valami nagyon speciális hang született meg, amin még érdemes lenne dolgozni.- Mit éreztél meg?- Erről nehéz szavakban beszélni. A legjobb talán egy olyan beszélgetéshez hasonlítani, amelyben két-három ember hirtelen megtalálja a közös hangot, és az együttlétük végére felépül valami közös, valami új. Ilyesmi zenei párbeszéd zajlott köztünk is, megértettük egymás nyelvét, a zene, amit játszottunk egyre csak épült. A zenével beszélgettünk és folyamatosan elfogadtuk, megértettük a másik válaszait. Ez nagyon ritka és értékes állapot.- Miben lesz más ez a zene, mint a Napra? Hogyan tudod összefogni ezt sok kiváló zenészt?- Az biztos, hogy a Folksi- de-ban kevesebb lesz a sziporkázó szóló. De ettől még virtuóz a megszületett anyag, csak nem olyan direkten, mint a Naprában. Ha lett volna helye vad szólóknak, akkor biztos került volna belőle a lemezre.- Milyen címkével jellemeznéd? Dzsessz, világzene?- Bármit is mondanék, úgysem fedné teljesen. Nem dzsessz, nem népzene és nem rock. Saját dalokat írtunk, saját zenei világgal, ami csak erre a zenekarra jellemző.- A Napra megy tovább vagy most ez a zenekar az első?- A két zenekar külön projektként fut egymás mellett. Nyáron koncertezünk tovább, a Napra közönsége a Folkside működéséből' semmit sem fog észrevenni.- Emlékszel, mikor játszottál először népzenét gitáron?- Ez azért nem egy pillanat műve volt. Inkább csak azon kaptam magam, hogy már nem rockban, hanem a népzenében gondolkodom. Arra emlékszem, amikor először próbáltam legitározni azt, amit egy prímás a hegedűjén játszott. Kiderült, hogy a gitár hangolása nem alkalmas ilyen szólókra, nem lehet úgy díszíteni, felépíteni a dallamot. Sokat gondolkodtam, hogyan lehetne ezt megoldani. Hegedülni kezdtem tanulni, és hogy könnyebb legyen gyakorolni, fogtam egy gitárt és áthangoltam úgy, ahogy hegedű húrjait szokták. Kiderült, hogy iszonyúan jól szól.- Azóta is így játszol?- Fele-fele az arány. A kettő között úgyis könnyű az átjárás, és roppant érdekes kísérlet mindkettő, hiszen más hangok jönnek ki.- Érdekes, hogy nem az autentikus népzene felől érkeztél meg ide, hanem Bartók Béla életműve révén. Ez más kiindulópontot jelent?- Valamennyire biztosan, hiszen másképp hallja a népzenét, aki az autentikus zenekarokból érkezik. Általában az egyszerű felől szokás a bonyolult felé haladni, valamiért nálam nem így történt. De Névjegy: 1981-ben született Budapesten. 2007- ben jelent meg a Napra Jaj, a világ című bemutatkozó lemeze. 2008- ban az album Fonogram díjat nyert. 2009- ben a Hangzó Helikon sorozat felkérésére készült Radnóti Miklós versmegzenésítéséért Budai-díjjal jutalmazták. 2010- BEN kérik fel szólistának a Rendhagyó Prímástalálkozó formációba, amely még ebben nem bánom, még akkor sem, ha mostanában sokat gondolkozom ezen.- Jimi Hendrix-en és az amerikai iskolán nőttél fel. Inspirál még a rockzene?- Persze. Akkor ezek az előadók jelentették számomra a „mindent”. De hát az élet legbiztosabb jele az, hogy minden változik. Az amerikai iskola fontos volt, és persze nehéz is elengedni, beismerni, hogy már nem jelent annyit, mint egykor. Ugyanakkor ma is úgy gondolom, hogy nagy mélységek vannak a rockzenében, de az évben megjelenteti első albumát. 2010- BEN jelentkezett a Napra második, Holdvilágos című albumával. 2011- BEN kérték fel egy nemzetközi roma integrációs projekt zenei vezetőjének. 2012- BEN megalakította a Both Miklós Folkside-ot. A zenekar tagjai Lukács Miklós cimbalom, Szokolay Dongó Balázs fúvós, Dés András ütőhangszerek és Novák Csaba bőgő. én már annyit foglalkoztam vele, hogy tovább kellett lépnem.- A lemez címe Cslllagfészek. Honnan származik? Milyen ívet álmodtál meg a lemezzel?- Babiczky Tibor egyik versének a címéből. Tibor a jó barátom, ő a felelős egyébként több szövegünkért is az albumon. Hogy mit jelent? Ahhoz el kell olvasni a verset. Nekem még túl friss az élmény, egy év múlva meg tudom mondani, számomra mit jelent. A lemez- készítéskor a legnagyobb segítőtárs a belső hang, ami mentes még a irányultságoktól, tisztán a zene szólal meg benne.- Hány gitárod van?- Húha, összeszámolom. Körülbelül nyolc. De nem vagyok gyűjtő, mindegyik gitár okkal ragadt nálam. Kettő emlék: az egyik az első gitárom, a másikkal pedig a VHK-ban játszottam. Van több stratocasterem, jazz gitárom, mindegyiknek van oka, miért használom.- Barátnőd szintén zenész?- Nem, de nagyon szép hangja van és zongorázik. Most épp együtt megyünk Kínába, ahol egy lemezt fogok csinálni. HÍRSÁV Főszerepben a nevetés a Thália Színházban ma indul a Thália Humorfesztivál: öt napon át minden színpad a humoros színpadi műveké, komédiáké, stand-up comedyké a budapesti Thália Színházban, ahol a rendezvény keretében összesen 13 produkciót láthat a közönség. A fesztivál előadásait Kárpáti Péter író-dramaturg és Oláh András rádiós műsorvezető válogatta az ország színházait járva. A díjátadót február 8-án délelőtt tartják. Budapesten forgatnak lan Flemingről NÉGYRÉSZES SOROZATOT forgat lan Flemingről, James Bond megalkotójáról The man who would be Bond (Az ember, aki Bond lenne) címmel a Sky Entertainment megrendelése alapján a Pioneer Pictures Budapesten. A film rendezője Mat Whitecross. A produkcióban megelevenednek a 007-es ügynök alkotójának fiatalkori kalandjai, akinek élete hasonlóan izgalmas volt, akár világhírű alkotása. Vidnyánszky Attila február végén dönt február végéig a Nemzeti Színház összes művészével találkozik a leendő igazgató, Vidnyánszky Attila, aki Debrecenből több színészt is elhív a Nemzetibe. Azt is i - kérte, hogy az évad végére tervezett Mephisto című előadás már ne szülessen meg, mivel több szereplő jelezte: nem szeretne maradni a Nemzetiben, így nem lehet majd kijátszani az előadást. Miró-kiállítás nyílt a szegedi Reök-palotában Joan miró alkotásaiból nyílt kiállítás a szegedi Reök-palo- tában, a látogatók a katalán művész mintegy száz grafikáját és plakátját csodálhatják meg. A bambergi Böttin- gerhaus galériából érkezett grafikák között szerepel néhány az 1950-es években, illetve az 1980-as években készült mű, de az anyag zöme Joan Miró legtermékenyebb időszakából, a '60-as, '70-es évekből származik. Újraírták a Nyaralást a Katonában színház Mohácsi János rendező először dolgozott a budapesti társulattal Budapesten lép fel a Joy Division zenésze A nyaralás című előadást mutatták be a Katona József Színházban; a darabot Mohácsi János állítja színpadra, akinek ez az első közös munkája a társulattal. A művet Carlo Goldoni azonos című darabja alapján a Mohácsi testvérek - Mohácsi János és Mohácsi István - írták. Az MTI emlékeztet: több darab és szinopszis elolvasása után dőlt el, hogy az 1756-ban íródott A nyaralást - amely nem keverendő össze az öt évvel később írt Nyaralás-trilógiával - | állítják színpadra. Goldoni harmincéves velencei színházi működése alatt ; a commedia dell'arte és a köl- £ tői-realista darabok között ha- Jelenetkép. Esznek, isznak és egymás gyöngeségein gyúnyolódnak. talmas utat járt be. A nyaralás ennek az útnak a vége felé szü- letethmár nem típusfigurák sorakoznak a színpadon, hanem bonyolult kapcsolatrendszerben mozgó alakok, hús-vér emberek. Az előadás szövege napról napra született meg, az alaphelyzet azonban nem változott: egy társaság nyaral Donna La- vinia és Don Gasparo házában, esznek, isznak egymás gyengeségein gúnyolódnak. A darabban Fullajtár Andrea, Vajdai Vilmos, Ónodi Eszter, Rajkai Zoltán, Fekete Ernő, Kocsis Gergely, Takátsy Péter, Elek Ferenc, Rezes Judit, Jordán Adél, Pálos Hanna és Tasnádi Bence játszik. ■ először lép fel Magyarországon Peter Hook, a brit könnyűzene történetének legendás basszusgitárosa. A két kultikus zenekar, a Joy Division és a New Order egykori tagja március 25-én a fővárosi A38 hajón játszik The Light nevű formációjával - írta az MTI. Az 56 éves Hook 1977 és 1980 között zenélt a posztpunk Joy Divisionben, amelynek egyik védjegyévé vált Hook különleges basszusgitár-játéka. Peter Hook a The Light-tal az A38-on a Joy Division első lemezét, a ma már rocktörténeti műnek számító Unknown Plea- surest adja elő. A sötét tónusú, lüktető zenét Bemard Sumner gitáros csengő gitárjátéka, Hook szokatlan basszusdallamai, Steve Morris sokszínű dobjátéka, valamint a Martin Hannett producer által kreált zörejek mellett elsősorban Ian Curtis énekes-szövegíró hideg és komor éneke, irodalmi mélységű, elgondolkodtató szövegei tették teljessé. Curtis váratlanul, 1980-ban öngyilkos lett. A megmaradt három tag Curtis halála után néhány hónappal New Order néven folytatta tovább, a zenekar öt év szünet után 2011 őszén kezdett újra koncertezni immár Hook nélkül, aki néhány éve hozta létre a Peter Hook and The Light elnevezésű formációt. ■ \ Both Miklós az egyik stratocasterével. Hegedűhangolásban is szokott játszani, azt mondja, iszonyú jól szól.
