Tolnai Népújság, 2012. december (23. évfolyam, 281-304. szám)
2012-12-10 / 288. szám
2012. DECEMBER 10., HÉTFŐ SZOLGALTATAS 13 PROGRAMOK Hétfő „ÉLŐ SZERETETET EMBERTÁRSAINKNAK!” SZEKSZÁRD GARAY TÉR: adventi dalokat énekel Hauser Beáta és Mayer Gábor, 17 óra. Kedd IRODALMI-MŰVÉSZETI-ZENÉS DÉLUTÁN SZEKSZÁRD SZENT ISTVÁN ház: Wessely Gábor Csendes cikkek című könyvének bemutatója, közreműködik Dombi László amatőr színész és a Devalami Duó, 17 óra. ISMERETTERJESZTÉS BÁTASZÉK KERESZTÉLY GYULA VÁROSI KÖNYVTÁR: dr. Papp Lajos szívsebész gondolatai test-lélek-szellem harmóniájáról, karácsonyvárásról, 18 óra. VÍZÁLLÁS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -87 cm, Paks 46 cm, Dombori 71 cm, Baja 191 cm, Árvízkapu 444 cm. A Sió Palánknál 189 cm. Korona Hotel Étterem SZEKSZÁRD, FÁY ANDRÁS U.2. TEL: 74/529-160, FAX: 74/529-166 menü: Karfiolleves. A: Hagymás szárnyasmáj, rizs, savanyúság B: Töltött káposzta A MENÜ ÁRA: 840 Ft EXTRA MENÜ (HÉTFŐTŐL SZOMBATIG): Húsleves 200 Ft/adag. Sertéspörkölt körettel vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya vagy rizs. 840 Ft/adag. A közös zenélés összehoz bál Gondolatban és a fotókon a régi muzsikusok is velük voltak szakos Apáról fiúra száll a zene szeretete Szakoson, a hangszereken játszó generációkat mintegy 100 évre visszamenőleg nyomon lehet követni. Az első zenés találkozót tavaly szervezték a településen, a nagy sikerre való tekintettel idén is életre hívták. A szombat esti esemény a cudar idő ellenére is teltházas volt, igaz, a Tamási Koncert-fúvószenekar az útviszonyok miatt nem tudott ott lenni. A Sprint Együttes és a Récsei Duó azonban megalapozta a reggelig tartó remek hangulatot. Pech Tibor, a Sprint Együttes tagja elmondta, sajnos vannak, akik már nincsenek közöttük, a hozzátartozók és barátok közösen emlékeztek most rájuk, és elevenítették fel fényképek segítségével az elmúlt időt. A bátyus jellegű bál létrejöttében sokan szerepet vállaltak, többek között az önkormányzat, aki a helyet biztosította az összejövetel számára. ■ M. Á. Kuti Róbert fiaival, Gergővel és Mátéval trombitált együtt a szombat esti rendezvényen Szekszárdi Diákétkeztetési Kft PTE Illyés Gyula Kari étterem SZEKSZÁRD, RÁKÓCZI U. 1. (BEJÁRAT A MÁTYÁS K. UTCA FELŐL) TEL: 74/311-671 menü: Lencsegúlyás. A: Fánk, sárgabarackíz, gyümölcs B: Sajtos tészta, gyümölcs C: Vegyes zöldségleves, temesvári pulykaragu, tészta, gyülölcs. A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN: 830 forint. NAPI MENÜ TÖRZSVÁSÁRLÓI KÁRTYÁVAL 10 SZÁZALÉK KEDVEZMÉNY A TELJES FOGYASZTÁSBÓL! RÉSZLETEKRŐL ÉRDEKLŐDJÖN ÉTTERMÜNKBEN. Zrínyi Sóikért Étterem SZEKSZÁRD, ZRÍNYI U. 1. TEL: 74/511-606, FAX: 74/511-605 menü: Paradicsomleves eperlevéllel. A: Kárpáti csirkeragu, rösztike B: Lencsefőzelék, sült virsli, főtt tojás A MENÜ ÁRA: 790 Ft. Szom- bat-vasárnap ünnepi menü 850 forint. ÁLLANDÓ NAPI AJÁNLATUNK: Rántott szelet, hasábburgonya, savanyúság, 870 forint. HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG MENÜKISZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK. 06 20/569-2524 Szász Söröző, Étterem SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 18. TEL./FAX.: 74/312-463 menü: Zöldborsóleves, Dubarry csirkemell párolt rizs körettel A MENÜ ÁRA: 790 Ft (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-510-es telefonon 8-tól 16 óráig.) OLVASTAM MAUTHNER ILONA Kutyaharapást szőrével KUTYAHARAPÁST SZŐRÉVEL, tartja a mondás, a másnaposság gyógyítására utalva. Nem tudom kinek jött be ez a módszer, de lehet benne valami igazság. egy új-zélandi férfi rossz minőségű pancsolt vodkától vesztette el a szeme világát, írta a napokban egy újság. A szülei házassági évfordulóját ünnepelte a család, amikor a fiatalember felöntött a garatra az említett itókából. Egyik pillanatról a másikra lett rosszul. Az orvosa hamar rájött, hogy erősen mérgező faszeszt tartalmazott a vodka, ezért úgy döntött, ellenméreggel gyógyítja meg. Mivel etil-alkohol nem volt kéznél, elszalajtotta az asszisztensét egy üveg whiskeyért a közértbe. A betegnek ezt az italt kellett kúraszerűen kortyolgatnia, ami elmondása szerint, nem esett nehezére. És ami a legfontosabb, öt nap múlva ismét tisztán látott. A történet tanulsága, ha már az ember megnézte mi van a pohár fenekén, legalább legyen egy B terve arra, ki viszi haza, rosszabb esetben az orvosi ügyeletre. HAMAROSAN KÖZELEDIK az év vége, nem árt ezzel számolni. _d __________________________ HIRDE TÉS Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok házatájáról Lied im Advent Immer ein Lichtlein mehr im Kranz, den wir gewunden, dass er leuchte uns sehr durch die dunklen Stunden. Zwei und drei und dann vier! Rund um den Kranz welch ein Schimmer, und so leuchten auch wir, und so leuchtet das Zimmer. Und so leuchtet die Welt langsam der Weihnacht entgegen. Und der in Händen sie hält, weiß um den Segen! MIT DEM GEDICHT VON MATTHIAS CLAUDIUS WÜNSCHEN WIR UNSEREN MITGLIEDER UND LANDSLEUTEN EINE GESEGNETE ADVENTSZEIT! Bewerbungsmöglichkeiten/ Pályázati lenetősegek: A Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége belső pályázata (2013.1. félév) 1. A pályázat témája: Hagyományőrző és egyéb kulturális rendezvények. E témakörbe tartoznak a települési németség ünnepeiről való megemlékezések, a közösség életének fontosabb eseményei kapcsán életre hívott rendezvények, kiállítások, irodalmi estek, a DBU-Német Színház előadásainak megtekintése, vendégjátékok településekre való eljuttatása, identitás erősítését szolgáló, az anyanemzettel fennálló testvértelepülési kapcsolatok ápolása területén megszervezett kulturális események, emlékhelyekkel, tájházakkal összefüggő avatási, meg- emlékezési ünnepségek, kultúrcsopor- tok útiköltségei. 2. A pályázók köre: Tolna megye településein működő német nemzetiségi egyesületek, német nemzetiségi ön- kormányzatok. 3. Megpályázható összeg: pályázatonként maximum 100.000 Ft, amely reprezentációs költségekre nem fordítható (étel, ital stb.). 4. A pályázathoz a pályázónak csatolnia kell: a) A pályázó által kitöltött pályázati űrlapot. b) A rendezvény programját. c) A rendezvény költségvetését a megpályázott költségposzt megnevezésével. d) A lakóhely szerinti német kisebbségi önkormányzat elnökének ajánlását. 5. A pályázat beadásának és a pályázati űrlap beszerzésének címe: Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Regionális Irodája, 7100 Szekszárd, Garay tér 4. Pf.: 362. (Tel/fax: 74 419-948) 6. A pályázat benyújtási határideje: 2013. január 31. 7. A pályázat elbírálásának ideje: 2013. február hónap folyamán. Felhívjuk a pályázatot benyújtók figyelmét, hogy a pályázatok befogadásának kizáró oka lehet a településen működő német önkormányzat tárgyévi tagdíj-befizetésének elmaradása. A tárgyévi illetve az esetlegesen elmaradt tagdíjbefizetéseket kérjük, 2012. december 31-ig rendezni szíveskedjenek! PÁLYÁZATI KIÍRÁS A NEMZETISÉGI CIVIL SZERVEZETEK 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁSÁRA (KATEGÓRIA KÓDJA: NEMZ-CISZ-13) Az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 2010. december 31-ig nyilvántartásba vett, oktatási, kulturális és/vagy érdek-képviseleti tevékenységet ellátó nemzetiségi civil szervezetek támogatására nyílt pályázatot ír ki. A pályázók köre Jelen pályázati kiírás keretében pályázni jogosultak alapszabály/alapító okiratuk szerint oktatási, kulturális tevékenységet folytató és/vagy érdek- képviseletet ellátó, nemzetiségi civil szervezetek. Nem pályázhatnak nemzetiségi önkormányzatok és a pártok működéséről és gazdálkodásáról szóló, 1989. évi XXXIII. törvény hatálya alá tartozó szervezetek. Egy pályázó szervezet kizárólag egy pályázatot nyújthat be jelen kiírás keretében. A pályázattal igényelhető támogatás formája, módja, összege A pályázó vissza nem térítendő, bruttó támogatásban részesül, melyből általános forgalmi adó nem igényelhető vissza. A támogatás folyósítására előfinanszírozás formájában, egy összegben kizárólag pénzintézetnél nyitott számlára, banki átutalással kerül sor. A támogatási összeg ebben az esetben a záró szakmai és pénzügyi beszámoló benyújtását megelőzően folyósítható. A pályázatban igényelhető támogatási összeg:- alsó határa: 100 000 Ft,- felső határa: 4 000 000 Ft. A támogatás felhasználásának időtartama: 2013. január 1. napjától 2013. december 31. napjáig terjedő időszak. A pályázat benyújtásához saját forrás nem szükséges. Elszámolható költségek köre, az elszámolási határidő A támogatás elszámolása során el- számolhatóak a szervezeti működést megalapozó, kiszolgáló, fejlesztő és adminisztráló, a törvényeknek való megfelelést segítő és a szervezet cél szerinti tevékenysége(i) feltételeinek biztosítása érdekében felmerült kiadások (költségek), így különösen a személyi juttatások, dologi kiadásként a rezsi típusú költségek (üzemeltetési kiadások: fűtés, gáz, víz, áramszolgáltatás költségei), továbbá a bérleti díj, a telefon-, posta- és útiköltség. Nem számolhatóak el jövedéki termékek (kávé, szeszesital, dohányáru), bírságok, késedelmi kamatok, felhalmozási célú tárgyi eszközök, építési és felújítási költségek, továbbá a részletes költségvetésben és a szöveges indoklásban nem tervezett kiadások. A pályázatok benyújtásának módja, helye és határideje, a pályázati díj: A pályázatot elektronikusan kell benyújtani. A pályázat benyújtását megelőzően minden pályázónak a www.eper.hu honlapon regisztrálnia kell magát az Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerben. Az internetes pályázati űrlapot minden kérdésére választ adva és a megjelölt mellékletek elektronikus becsatolásával kell benyújtani. A 2013. évi nemzetiségi pályázatok benyújtása során minden pályázónak egyszeri pályázati díjat kell megfizetnie, melynek összege 3000 Ft. A pályázati díjat a nemzetiségi pályázatokra vonatkozóan egy szervezet csak egyszer köteles megfizetni! Más pályázati kiírásokra befizetett pályázati díj a nemzetiségi pályázatoknál nem érvényesíthető. A pályázati díjat az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 10032000- 01451461-00000000 számú számlájára kell befizetni. A pályázati díj befizetésekor kérjük, az internetes pályázat- kezelő rendszerben megadott felhasználónevet vagy a szervezet adószámát, továbbá a kiírás kódját (NEMZ-13) szíveskedjen feltüntetni a megjegyzés rovatban. A pályázati díjat a pályázat véglegesítésének határidejéig kell az Támogatáskezelő számlájára befizetni. A pályázat beadási határideje: 2013. január 10. További információ a Támogatáskezelő internetes honlapján ( www.omet . gov.hu) és az alábbi interneteimen található: http://www.emef.gov.hu/egy- hazi-nemzetisegi-tamogatasok-igaz- gatosaga/nemzetisegi-tamogatasok/ emberi-eroforrasok PÁLYÁZATI KIÍRÁS A NEMZETISÉGI KULTURÁLIS KEZDEMÉNYEZÉSEK, PROGRAMOK 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁSÁRA (Kategória kódja: NEMZ-KUL-13/ Az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő a „Nemzetiségi és össz- nemzetiségi kulturális kezdeményezések támogatására" pályázatot ír ki. A pályázat célja: A magyarországi nemzetiségek kulturális hagyományainak, tárgyi és szellemi kulturális kincseinek megőrzése, méltó folytatása, értékhordozó tevékenységei, közművelődése feltételeinek javítása érdekében a nemzetiségi közösség egészét vagy jelentős , részét érintő, a nyelvi és kulturális identitás szempontjából meghatározó, kulturális és tudományos kezdeményezések támogatása. Az előirányzatból támogatás nyújtható anyanyelvű hitéleti programok, valamint a hazai nemzetiségek hagyományainak, nyelvének ápolását, a nemzetiségi identitás erősítését szolgáló anyanyelvű vagy kétnyelvű kiadói tevékenység támogatására (nyomdakész alkotások kiadása, publikálása). A pályázat benyújtására jogosultak köre:- nemzetiségi önkormányzatok,- a magyarországi nemzetiségek tudományos, kulturális és oktatási intézményei,- létesítő okiratuk szerint a magyar- országi nemzetiségek tudományos, oktatási, kulturális és kiadói tevékenységet folytató civil szervezetei (egyesületek, alapítványok);- nemzetiségi önkormányzatok, nemzetiségi intézmények által alapított nonprofit gazdasági társaságok,- a magyarországi nemzetiségek muzeális és közgyűjteményi tevékenységet folytató intézményei (múzeumok, közérdekű muzeális gyűjtemények és kiállítóhelyek, tájházak, nyilvános könyvtári tevékenységet folytató intézmények);- alapító okiratuk szerint nemzetiségi feladatot ellátó közoktatási és kulturális intézmények. A pályázat beadási határideje: 2013. január 10. További információ a Támogatáskezelő internetes honlapján ( www.emet.gov . hu) és az alábbi interneteimen található: http://www.emet.gov.hu/egyhazi-nemzetisegi-tamogatasok-igaz- gatosaga/nemzetisegi-tamogatasok/ emberi-eroforrasok » 4 1 4