Tolnai Népújság, 2012. március (23. évfolyam, 52-77. szám)
2012-03-29 / 75. szám
SPORT 2012. MÁRCIUS 29., CSÜTÖRTÖK- SZOLGÁLTATÁS Európa-liga: spanyol-német csatározások a negyeddöntőben Nem lőtt kapura az Apoel csapata labdarúgás A Real játékosai huszonnégy alkalommal vették célba a ciprusi kaput A ciprusi Helio Pinto (balról) és csapata, az Apoel az egész mérkőzésen csak üldözte Sami Khedirát és a Reált Csütörtökön rendezik meg a lab- darúgó-Európa-liga negyeddöntőjének első mérkőzéseit. Négy párharcból kettő is spanyol-német csatát hoz: a Bilbao a Schalkét, az Atlético pedig a Hannovert kapta ellenfélül. A holland AZ Alkmaar a spanyol Valenciával csap össze, a két fél korábban még sohasem találkozott egymással. A spanyolok számára viszont jó előjel lehet, hogy az előző körben is holland csapatot, az Eindhovent búcsúztatták. Az elődöntőben az Atlético Madrid-Hannover-meccs továbbjutója az Alkmaar-Valencia győztesével, a másik ágon a Sporting-Metaliszt nyertese a Schalke-Bilbao továbblépőjével csatázik. Az első meccsekre április 19-én kerül sor, a visszavágókat egy héttel később, április 26-án rendezik. A bukaresti döntőt május 9-én játsszák. Ameny- nyiben az Atlético Madrid nyerné a kupát, úgy a kolumbiai csatár, Radamel Falcao duplázhatna: a támadó tavaly tagja volt a Porto kupagyőztes csapatának, és 14 meccsen szerzett 17 góljával megdöntötte Jürgen Klinsmann korábbi rekordját. a mai program: AZ Alkmaar- Valencia (tv: Digisport Plus) 21.05, Schalke 04-Athletic Bilbao 21.05, Sporting Lisboa- Metaliszt Harkiv (tv: Digisport Plus felvételről 23.05) 21.05, Atlético Madrid-Hannover (tv: Digisport) 21.05 óra. A visszavágókat április 5-én játsszák. ■ A Real Madrid és a Chelsea is nagy lépést tett az elődöntőbe jutás felé a Bajnokok Ligájában. Mindkét együttes idegenben győzött. TN-összeállítás Hetvennégy percig tökéletesen működött az Apoel védekezésre épülő bunkerfocija - a ciprusi gárda egyetlen egyszer sem lőtt Iker Casillas kapujára - a Bajnokok Ligája negyeddöntőjében, a csereként beállt Kaká azonban egy góllal és egy gólpasszal eldöntötte a meccset a Real Madrid javára. Jósé Mourinho meglepetésre a kezdőcsapatba jelölte a nyáron a Dortmundtól szerződtetett török válogatott középpályást, Nuri Sahint, aki ebben az idényben hosszan elhúzódó sérülése miatt eddig csak hat tétmeccsen lépett pályára a Real- ban. A meccs másik érdekességét a vendégek kezdője szolgáltatta, ez volt a második alkalom a Bajnokok Ligájában, hogy a portugál szakvezető a Benzema, Ronaldo, Higuaín triónak egyszerre szavazott bizalmat. Ivan Jovanovics edző - akit nyűgöd- J tan nevezhetünk a ciprusi klubfutball reformerének - csapata tehát annak ellenére nem bírta végig a Mourinho-gépezet folyamatos nyomását, hogy a Sahtar ellen hazai meccset leszámítva átlagosan hat kilométerrel futottak többet a BL-ben csapatszinten. Mourinho eddig minden BL- negyeddöntőjét sikerrel vívta meg, a Porto (2004), a Chelsea (2005, 2007), az Inter (2010) és tavaly a Real Madrid együttesével is továbbjutott. Idén lélekben már készülhet az elődöntőre. Jorge Jesust, a Benfica mesterét nem érdekelte különösebben, hogy a Bajnokok Ligája keddijátéknapján pályára lépő négy Felőrölte az Apóéit a Real BAJNOKOK LIGÁJA, NEGYEDDÖNTŐ, 1. MÉRKŐZÉSEK: APOEL- Real Madrid 0-3 (0-0). Nicosia, GSP Stadion, 22 ezer néző. V: Felix Brych (német). Gól: Benzema (74., 89.), Kaká (82.). Benfica-Chelsea 0-1 (0-0). Lisszabon, Estadio da Luz, 60 ezer néző. Vezette: Taglia- vento (olasz). Gól: Kalou (75.). csapat közül csak az övéből maradhatott ki portugál játékos. A szakvezető emiatt az apróság miatt nem változtatott gyakorlatán, és a két honfitársát (Paulo Ferreira, Raúl Meireles) felvonultató Chelsea ellen kilenc dél-, amerikaival, valamint egy-egy spanyollal és belgával küldte ki kezdőcsapatát a pályára. (Az APOEL-Real Madrid-találkozón három-három portugál volt a kezdőben.) A Chelsea meglepetésre a Kalou-Torres-kettőssel rohamozott Lisszabonban, s végül a két csatár hozta össze a londoniak győztes gólját a Benfica ellen. A kiegyenlített első félidőt követően a portugál csapat a második játékrész elejét megnyomta, gólt is szerezhetett volna, de a Chelsea állta a rohamokat, és az egyik ellentámadás végén Fernando Torres szenzációs gól- passzát követően Salomon Kalou révén 1-0-ra nyert. A BL-idény- ben idegenben eddig nyeretlen londoniak a legjobbkor törték meg rossz sorozatukat. HAJDAN Március 29-én 130 éve, 1882-ben a Nemzeti Nőnevelés márciusi füzetében Gyönk fia, Sebestyén Gyula mutatványt közölt Magyarok története című művéből. 125 éve, 1887-ben sajtónk a megyei rabsegélyző egyesület (alispán által is pártolt) megalakítását sürgette. 120 éve, 1892-ben Lápafő akadémikus fia, „Galgóczy Károly Emléklapok a magyar nemzet ezredéves ünnepére címen külön folyóiratot indított meg, melynek célja nyilvántartani a millennium összes előkészületeit, s a nemzeti és társadalmi élet feljegyzésre méltó mozzanatait ismertetni”. 45 éve, 1967-ben hunyt el Szabados Piroska színésznő, Bonyhád szülötte, ki Kolozsvárott és Budapesten játszott A TN KONYHÁJA Krumplis palacsinta A receptet Sándor Pálné szekszárdi olvasónk küldte. hozzávalók: 30 deka burgonya, 2 egész tojás, kevés só, 30 deka liszt, 1 liter tej, 10 deka reszelt sajt, 10 deka darált sonka, néhány kanál tejföl. ELKÉSZÍTÉS: A héjában főtt burgonyát összetörjük, simára keverjük a 2 egész tojással, kevés sóval, a liszttel és fokozatosan hozzáadjuk a tejet. A szokásos módon, de kissé vastagabb palacsintákat sütünk. A reszelt sajtot és a darált sonkát külön-kü- lön összekeverjük néhány kanál tejföllel, és lapos tűzálló tálon egymásra fektetett palacsintákat a kétféle krémmel váltakozva megkenjük. A felső palacsintát reszelt sajttal megszórjuk. Csak annyi időre tesszük a sütőbe, amíg a sajt szépen ráolvad, megpirítani nem szabad. Úgy szeleteljük, mint a tortát. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit CÍM: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. W PROMÓCIÓ Eletet ment a szervdonáció kórház Orvosbizottság állapítja meg az agyhalál beálltát Magyarországon ma az emberek többsége egyetért a szervdonáció- val, viszont - bizonyos szempontból érthető módon - másként viszonyulnak a témához, amikor arról van szó, hogy egy hozzátartozójuk válhat donorrá. A jelenleg érvényben levő szabályozás a feltételezett beleegyezés elvén alapul. Ha valaki életében írásban nem nyilatkozott arról, hogy nem járul hozzá szervei kivételéhez, akkor potenciális donor. Fontos lenne azonban a hozzátartozók támogatása. Szervdonorrá akkor válhat valaki, ha az agyhalál állapotába kerül - tájékoztatta lapunkat dr. Nyikos György, a Tolna Megyei Balassa János Kórház aneszteziológiai és intenzív osztályának vezető főorvosa. Ez baleset vagy agyvérzés miatt hirtelen következik be, így a családtagok számára kevés idő van, hogy elfogadják a helyzetet Nehéz feldolgozni, hogy szerettük, akivel esetleg reggel még beszéltek, néhány óra múlva már halott, ráadásul úgy tűnhet még van remény, hiszen a légzését keringését mesterségesen fenntartják. Ezt az állapotot az emberek sokszor nehezen különítik el a kómától. A legnagyobb különbség az, hogy az agyhalál biológiailag visszafordíthatatlan állapotot jelent az agy olyan funkcióit veszíti el, ami összeegyeztethetetlen az élettel. Az agyhalott számára nincs alternatíva, de szervei révén még akár 4-5 emberen is segíthet olyanokon is, akiknek ezen az élete múlik. Az agyhalál tényét egy 3 tagú orvoscsoport több ismételt vizsgálat során állapítja meg, szigorú szakmai protokoll szerint kizárva a tévedés lehetőségét A Tolna Megyei Balassa János Kórházban évente 3-6 esetben kerül sor szervdonációra. Európai viszonylatban Magyarországon még mindig kevés a szervkivétel, pedig a statisztikák szerint jóval többre lenne lehetőség. Hazánk csatlakozott az európai transzplantációs programhoz, így már arra is van mód, hogy ha a határokon belül nincs megfelelő szerv, akkor más részt vevő országból kapjon az, akiknek szüksége van rá, és ez fordítva is igaz. ■ H. É. NAPI MENÜ ADY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 2-14. Tel.: 74/512-236. menü: Zöldborsóleves. A: Rántott szelet, burgonyapüré. B: Sertéspörkölt, tarhonya. C: Szezámos rántott pulykamell, kukoricasaláta. A MENÜ ÁRA: 820 forint/adag. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 550 forin/adag. Valamint 6-féle á la carte közül választhat. KORONA HOTEL ÉTTEREM Szekszárd, Fáy A. u. 2. Tel.: 74/529-160; Fax: 74/529-166. menü: Zöldbableves. A: Paradicsomos káposzta, sertéssült. B: Zúzapörkölt galuskával, savanyúság. A MENÜ ÁRA: 740 forint. EXTRA MENÜ: Húsleves, 200 forint/adag. Pörköltek (sertés, marha) körettel, vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya vagy rizs, 740 forint/adag. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 06-20/550-1954. menü: Alföldi gulyásleves. napi ajánlat: Grízes tészta baracklekvárral, business ajánlat: Csirkés tortilla friss salátával. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 790 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ára: 990 forint. SZEKSZÁRDI DIÁKÉTKEZTETÉSI kft. ITE Illyés Gyula Kari Étterem; Szekszárd, Rákóczi u. 1. (bejárat a Mátyás király utca felől) Tel.: 74/311-671. menü: Tojásos rántott leves. A: Pásztortarhonya, savanyúság. B: Cigánypecsenye, pirított burgonya, savanyúság. C: Sertésraguleves. Fánk sárgabarackízzel. A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN: 770 forint. Törzsvásárlói kártyával 10 százalék kedvezmény a teljes fogyasztásból! Részletekről érdeklődjön éttermünkben. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Paradicsomleves. Tarjapecsenye, hagymás tört burgonyával és bécsi salátával. A MENÜ ÁRA: 790 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605. menü: Csurgatott tojásleves. A: Székelykáposzta. B: Kentucky csirkecomb, rizi- bizi. A MENÜ ÁRA: 740 forint. Szombat-vasárnap ünnepi menü: 800 forint. ÁLLANDÓ NAPI AJÁNLATUNK: Rántott szelet, hasábburgonya, savanyúság, 800 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) EBBEEHS™ Rádió Antritt FM 105,1 MHz. 6.00-9.00 Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközben: zenés magazin. 12.00-18.00 Délutáni Turmix. 18.0024.00 Esti szórakoztató műsor. 0.00-06.00 Könnyűzenei összeállítások. N-Joy Rádió, Dombóvár FM 98,7 MHz. 6.00 N-Joy Reggel. 10.00 FM Kommandó. 15.00 Délutáni koktél. 17.00 Éó kívánságműsor. 20.00 Zenegép. 22.00 N-Joy Light Fortuna Rádió, Paks FM 96,3 MHz. Országos hírek+helyi hírek: 6.0017.00 óráig óránként, illetve 12.45-kor. 6.009.00 Fortuna Dzsúz. 9.00-13.00 Fortuna Jam - benne 11 órától Kívánságjárat. 13.00-17.00 Pepperoni. 17.00-20.00 Kívánságműsor. 21.00-21.15 Helyi hírek ismétlése. 21.15-6.00 Nonstop zene. Régió Rádió-Pécs A Magyar Rádió Pécsi Stúdiója az FM 101,7 MHz-en és az AM 873 KHz-en. 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon - a régió hírműsora tudósításokkal, közlekedési információkkal, sporttal, magazinórával 8.00 és 9.00 között 9.00-12.00 Nyitott stúdió FM 101,7 MHz, 12.00- 12.30 Déli Krónika. 12.30-15.00 Friss Juice-élő show-műsorVargaZoltánnal. 15.00- 18.00 Dél-után... - zenés magazin a régió híreivel FM 101,7 MHz, AM 873 KHz. 17.45 Dél-dunántúli Krónika. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Estidében! FM 101,7 MHz. 22.30- tól Kossuth Rádió - Éjjel. 873 KHz-en: 9.00- 10.30, 20.00-20.30 horvát műsor, 10.30- 12.00, 19,30-20.00 német műsor, 13.00- 14.00,20.30-21.30 szerb műsor. TELEFONOK SEGÉLYHÍVÓ: 112 MENTŐK: 104 RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 MÁV-INFORMÁCIÓ: 74/311-953 VOLÁN-INFORMÁCIÓ: 74/52B899 TOLNA MEGYEI BALASSA JÁNOS KÓRHÁZ: Szekszárd, Béri B. Á. u. 5/7. 74/501-500