Tolnai Népújság, 2011. december (22. évfolyam, 281-306. szám)
2011-12-09 / 288. szám
12 2011. DECEMBER 9., PÉNTEK SZOLGALTATAS MA NAPKELTE 7.19 - NYUGTA 15.53 HOLDKELTE 15.02 - NYUGTA 6.10 NATÁLIA napja Natália. Latin kifejezés rövidülése, jelentése: az Úrjézus születésnapja. A név orosz becézéséből önállósult a Natasa. Védőszentje: Szent Natália cordobai (Hispánia) vértanú. Virága: a gerbera. Az örmény származású francia énekes, Aznavour moszkvai turnéja után írta szép tolmácsnőjéről a később világsikert aratott sanzont, a Natalie-t. EGYÉB NÉVNAPOK: Ábel, Delila, Filotea. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Valéria, Szent Natália emlékezete, Filotea napja. A református és az evangélikus naptárban Natália, Natasa napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 13. napja. napi igék. Katolikus: íz 48,17-19; Zs 1; Mt 11,16-19. Református: Jak 3,13-18; lSám 12. Evangélikus: Lk 22,66-71; Ézs 43,22-28. RECEPT Gyümölcsös krémkocka HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: 3 tojás, 3 evőkanál kristálycukor, 3 evőkanál finomliszt, fél csomag sütőpor. A krémhez: 50 dkg tetszés szerinti gyümölcs, 2 csomag hidegen kikeverhető vaníliás pudingpor, 1 liter tej, 25 dkg tehéntúró, 2 dl tejszín, 5—7 evőkanál kristálycukor, 3 evőkanál zselatin elkészítés: a tészta hozzávalóiból szögletes, kisebb tepsi nagyságú, 1 cm vékony piskótát sütünk. A krémhez a tejszínből, cukor nélkül, kemény habot verünk és hideg helyre tesszük. A gyümölcsöt feldaraboljuk, kimagozzuk, a felét félretesszük, a másik felét összeturmixoljuk. A pudingport a rajta levő utasítás szerint 9 dl tejjel kikeverjük. A túrót áttörjük, majd összekeverjük a gyümölcspürével és a cukorral. Közepes méretű, peremes tepsit folpackkal kibélelünk. A tejszínhabot, a pudingot és a gyümölcsös túrót óvatosan, lazán átkeverjük. A zselatinra ráöntjük a megmaradt 1 dl tejet és folyamatos kevergetés mellett langyosra melegítjük, hogy felolvadjon benne a zselatin, majd a krémhez keverjük. Belesimítjuk a tepsibe, amit befedünk a piskótalappal. Azt kissé rá is nyomjuk, majd a tetejét folpackkal vagy alufóliával betakarjuk, és hűtőszekrénybe tesszük. Legalább fél napig dermesztjük. Várjuk olvasóink receptjeit. E-mail: mariam. konya@axelspringer. h u A DECEMBER 8-AI SUDOKU MEGFEJTÉSE 8 1 5 2 3 9 7 6 4 6 9 2 8 4 7 5 3 1 4 3 7 1 5 6 9 8 2 7 6 4 3 2 8 1 5 9 1 2 8 5 9 4 6 7 3 9 5 3 6 7 1 2 4 8 3 7 1 4 6 2 8 9 5 2 4 6 9 8 5 3 1 7 5 8 9 7 1 3 4 2 6 Kizárhatjuk a zajokat hangszigetelés Jó, ha a szomszédunk is partner Sok bosszúságtól és költségtől megkíméljük magunkat, ha új lakás vásárlásakor meggyőződünk róla, hogy rendben van-e a hangszigetelés. A társasházban a hálószobánk fala közös a szomszéd nappalijával. A tévé és a hangos beszéd nagyon zavaró, lehetetlen nyugodtan pihenni. Milyen megoldással lehetne orvosolni ezt a gondot? Hogyan tudnánk hangszigetelni? A lakások közötti „áthallás” nem egyedi probléma. A panellakásoknál általános jelenség, de szakszerűtlenül épített téglaházaknál is előfordul a megoldatlan hanggátlás. A hanghatások közül a léghangok terjedését egyszerűbb csökkenteni. A lakáselválasztó falak mindkét oldalán légréssel kialakított hangelnyelő réteggel ellátott szigetelést kell alkalmazni, gipszkartonburkolással. Ezzel a módszerrel 20-25 decibelcsökkenés is elérhető. A rendszer hátránya viszonylag magas költsége, a fal egy oldalára vetítve ez négyzetméterenként 6-8 ezer forint is lehet. Ezt a megoldást nem javaslom házilagosan kivitelezni, kérjék szakember segítségét. A módszer a vizes helyiségekben is alkalmazható, csak ott csempézhető gipszkarton szükséges. Amennyiben a szomszéd nem partner, a csak az egyik oldali szigetelés nem hozza a kívánt eredményt. Olcsóbb megoldás a falakra lécvázak közé beragasztott papír tojástartók alkalmazása. Ä falfelületet ebben az esetben is gipszkartonnal kell burkolni. A költségek ezzel a módszerrel felére csökkenthetők. A testhangok - lépések, kopogások, bútortologatás zaja - általában a felettünk lévő födémen keresztül zavaróak, ráadásul az épületszerkezetek távolabbi helyekről is továbbítják a zajokat. Kiküszöbölésük a saját lakás mennyezetén alkalmazott hangszigeteléssel nem hoz megfelelő megoldást. A problémát az okozza, hogy a felettünk lévő födém padlószerkezetéből hiányzik vagy hibás a hangszigetelő réteg. Javít a helyzeten, ha burkolatfelújításkor például laminált hajópadló készül, hanglágy alátétréteggel. Hideg- burkolatok esetében csak megfelelő lépéshanggátló réteg és a falak, meg a burkolat közötti kerületi hangszigetelés beépítése hozhat megoldást. Sokat segít, ha a lakásban szőnyegeket terítünk a padlóra. Új lakás építésekor, vásárlásakor győződjünk meg arról, hogy rendben van-e a hangszigetelés! ■ Kmetykó János, építész Bírságot fizetnek a konténerek mellé szemetelők Büntethetne az, aki a konténerek mellé hordja a szemetet? Aki a közterületen, a középületben, illetve közforgalmú közlekedési eszközön szemetel, ezeket beszennyezi, valamint a felügyelete alatt lévő állat által, a vonatkozó rendeletben megjelölt helyen okozott piszkot nem takarítja el, akár 50 ezer forintos pénzbírsággal sújtható. Aki települési szilárd vagy folyékony hulladékot a közterületen engedély nélkül elhelyez, illetőleg nem a kijelölt lerakóhelyen rak le, 100 ezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Akik hulladékaikat közterületen illegálisan helyezik el, tettenérés esetén helyszíni bírságra büntethetők. ■ Az egyes szabálysértésekről szóló, 218/1999. (II. 28.) kormányrendelet A csokifaló gyerekek nem úszhatják meg a mozgást A Mikulásesomagban rejtőző csokiknak, drazséknak, egyéb édességnek nehéz ellenállni. Miképp érhetjük el, hogy ne egyszerre falják fel ezeket a gyermekek? Ehetnek csokit a gyerekek, hiszen kakaótartalma miatt nem egészségtelen. De tudni kell a mértéket, hiszen sok benne a zsír, a cukor. Éppen ezért nem úszhatja meg a gyerek a mozgást Egy kiadós séta vagy játszótéri hancúrozás után kaphat egy szelet csokoládét a kicsi Egyébként egy-egy szelet csokoládéban éppen annyi kalória van, mint egy reggeliben és vacsorában együtt. Ne legyen szem előtt a sok édesség, azt adagolva, valamilyen mozgásért cserébe adjuk. A túlsúlyos gyereknél nagy a kockázata a cukorbetegségnek és a magas vérnyomásnak. ■ Dr. Csányi Ágnes, gyermekorvos SUDOKU SKANDINÁV REJTVÉNY FELVONÓ VIRÁG TERMŐJE HABZÓ ITAL BIKKFA ELKÜLD, ELBOCSÁT RANGOS KATONA r~ GÓLYA (TÁJ SZÓ) TERMÉSZETES l ▼ SZAKASZ ÉSZAKI FÖLDRÉSZ ► ▼ ▼ MAGYAR SZÍNÉSZNŐ ► ▼ r. HÚST TARTÓSÍT SIMÍT ► EGYETEMI KAR OROSZ ITAL ► ▼ FAROST LEMEZ EZEN A NAPON AMELY SZEMÉLYT l ▼ LÉGZÉSI BETEGSÉG BÉCSI NAGYAPA ► ▼ ÉLELEM SAPKA, TRÉFÁSÁN ► T KÖZÉPEN GYŰLIK! A SZOMSZÉDBA ► L FORGALMI ADÓ ▼ ► MEZŐGAZDASÁGI TUDOMÁNYÁG ► MEGFEJTÉS: OHINV HflJ HOROSZKÓP nyilas (X1.23-XII.21.). Ma nagyon erősek a megérzései, hallgasson a belső hangra! Ha rossz érzése volna, akkor inkább ne csinálja. A viták tisztázására azonban nagyon alkalmas ez a nap. Most nemcsak a kimondott, hanem az elhallgatott szavakat is meghallja. bak (XII. 22-1.20.). Legyen kicsit játékosabb, nem kell mindent olyan véresen komolyan venni. Egy dolog, ami igazán megfontolásra érdemes, az pedig a szerelem. Rájöhet: a szerelem és a karrier nem összekapcsolható. vízöntő (1.21-11.20.). Sok-sok apró jel figyelmezteti arra, hogy valamit meg kellene változtatnia az életében. Ahhoz, hogy rájöjjön, mi is az, jobb, ha elengedi a megszokást és az előítéleteket. halak (II. 21-111.20.). Békés napja lehet, habár a munkahelyén várja a szokásos bosszanko- dás. Szerencsére ma feldobott hangulatban van, és még az sem igazán izgatja, ami eddig valósággal feldühítette. A hű szerelem ön mellett áll, mi kéne több ennél? kos (III.21-IV.20.).Lassan, de el-' juthat odáig, hogy megvalósítsa titkos álmát. Ám ehhez szükséges, hogy kellő merészséggel és az önbizalomhiánya legyőzésével vértezze fel magát. Az idő megválasztása nagyon fontos, kérje egy asztrológus tanácsát! BIKA (IV. 21—V. 20.). Álmodozásra, tervezgetésre hajló nap elé nézhet. Minden mintha csak azért bukkanna fel látómezejében, hogy fantáziájának alapul szolgáljon. Az egyik legkellemesebb tervezgetés most az, hogy mit is készítsen ajándékul szeretteinek. IKREK (V.21-V1.21.). Azt hitte, megszakad egy kapcsolata, pedig inkább elmélyül. A csapások, nehézségek néha inkább összekötnek két embert, semmint elválasztanak. Az újonnan elmélyült baráti- vagy társkapcsolat segítségével régi problémákat oldhat meg. rák (VI.22-V1I.22.). A kezébe szeretné venni az irányítást, pedig most még jobb lenne várni egy kicsit, vagy legalábbis nem a nyílt diktátor szerepében kéne tetszelegnie. Hihetetlen ötleteit a többiek gyomra még nem veszi be. De változik a világ. oroszlán (VII. 23—Vili. 23.). A mai napon mindenkitől támogatást kap: a családja éppúgy ön mellé áll, mint egy idősebb munkatársa. Valamire rájön a munkájával kapcsolatban, amely nemcsak megkönnyíti az életét, de még a karrierjén is nagyot lendíthet, szűz (Vili. 24-IX, 23.). Jól mennek a dolgai, csak így tovább! Új dolgokba vág bele, vagy ismerkedik meg, ami miatt — ha most még kételkedéssel is fogadják - idővel nagyon büszke lesz önre a családja. mérleg (IX. 24—X.23.). Nem mindig az erőlködés viszi előbbre a dolgait. Amit ma nagy nehézségekkel sem érhet el, az talán holnapra magától az ölébe pottyan. Legyen türelmes, valamit jobb az időre bízni. skorpió (X. 24—XI. 22.). Egy kora reggeli értelmeden családi vita keserítheti meg a napját. Nem elkerülheteüen a vita, talán jobb, ha inkább a hallgatást választja a szócsata helyett. A kedvesség is lefegyverző lehet. Ráadásul jóval hasznosabb. l 1 » 1
