Tolnai Népújság, 2011. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

2011-02-19 / 42. szám

12

HIRDETÉS

TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2011. FEBRUÁR 19., SZOMBAT

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal.

INGATLAN

sALSÓNÁNÁN panorámás környezetben 4 építési telek külön kialakítva, de egymás mellett eladó, víz, villany gáz az utcán. 74/430-061.

*216777* *

a ATTALÁBAN a 61-es főút mellett családi ház eladó. 30/414-1218, 20/324- 2065.

*216523*

DUNAKÖMLÖDÖN 140 m!-es családi ház gáz+vegyes tüzelésű sürgősen eladó. 06- 20/4848-376.

*216875*

HARCON vállalkozásra, állattartásra telephelynek alkalmas terület, lakható faházzal, szállóval eladó. 2 M Ft. 06- 30/411-3118.

*216888*

MAD0CSA, Fő u. 29. téglaépítésű családi ház eladó. Ir. ár: 5,5 M Ft. 06-70/7083-356.

•216069*

OLCSÓ fűtésű, Duna-parti 55 és 70 nm- es, épülő lakás eladó a III., Nánási u. 3. alatt. 06-20/941-8633.

•216774*

ÖSSZKOMFORTOS családi ház, iparűzésre is alkalmas, eladó. 74/419-201.

*216758*

PAKSON Öreghegy u. 26.-ban 1100 m2-es telken 2 család részére (külön bejárattal) 160 m2-es lakóterületű ház + 60 m2 szuterin eladó. Fűtés: gáz+vegyes tüzelés. Ár: 28 M Ft. Tel.: 06-75/312-752.

*216864*

PANORÁMÁS, összközműves építési telek Szekszárdon eladó. 06-20/362-4614.

*216192*

SZEKSZÁRO központjában 2x2 szobás lakás eladó. 30/2888-375.

*216648*

SZEKSZÁRDON a Széchenyi u. 26. alatt (Lottózóval szemben) téglaépületben I. emeleti 30 m2 garzonlakás eladó. Tel.: 20/9165-234.

*216834*

SZEKSZÁRDON 64 m2-es, felújított, 3 szobás, klímás, erkélyes lakás a Béri B. Ä.- ban sürgősen eladó. 20/3264-200.

•216680"

s ZÁVODON családi ház eladó. Érdeklődni: 16 óra után. 74/483-510.

*216649*

SZEKSZÄRD Cseri J. u. 33. részben felújított sorház eladó. 06-20/373-5510.

*216881*

___________JÁRMŰ___________

AU

TÓBONTÓ autókat vásárol bontással, igazolással. 30/9970265, 84/355834 84/556-065.

•216647*

FIX plató 250x450x220 ponyvával eladó. 20/9792-637.

•216696'

NÍVÁK, ,,‘88-2005-ig” eladók. Tel.: 06- 20/562-7074.

•216808*

UTÁNFUTÓ eladó 200x120-as magasítóval, pótkerékkel, jó állapotban. 06- 20/5091-914.

*216876*

VEGYES

RÉGI fém 200-ast veszek. 06-70/930- 8160.

•216516*

___________ÁLLAT___________

8 ELADÓ 1 db 130 kg-os hízó és 5 db 80-90 kg-os, Izmény. 30/508-7996.

*216778*

ELADÓ 6 db süldő, 380 Ft/kg. 70/299- 3098.

*216869*

8 HÍZÓK eladók, Zomba. Telefon: 74/433-282.

*216820*

8 KÉT 3 hetes fekete bikaborjak eladók. 06-30/487-7671.

*216831*

MANGALICÁK és lovak eladók. 06- 30/922-5259.

*216845*

a SIMA SZŐRŰ törpetacskók eladók. 20/343-6064.

*216821*

s VÁGÁSRA való anyakocák és 140-160 kg-os hízók eladók. 30/921-3399.

•216785*

*130 kg-os hússertések eladók, 350 Ft/kg, Tengelic. 06-20/2654-678.

*216809*

170 kg-os hízó eladó. 06-20/534-1670.

*216749*

*2 DB kis súlyú hízó eladó. Tengelic. 74/432-159.

•216816*

keres megbízható társat hasonló korú és káros szenvedélytől mentes férfit. „Szebb élet” jeligére a kiadóba.

*216859*

ALBÉRLETET KÍNÁL

*SZEKSZÁRD Gemenc szállóval szemben garzon kiadó. 06-30/650-3014.

*216882*

PÉCS Hajnóczy u. 1.-ben orvosegyetemhez közel egyetemista lányok részére lakás kiadó. 06-30/330-2911.

•216881*

______ÁLLÁSTJKÍNÁjL______

AZ INVEST Gépkereskedelmi Kft. szekszárdi telephelyére szerviztechnikus munkakör betöltésére munkatársat keres. Feltétel: szakirányú végzettség, B kát. jogosítvány, hasonló területen szerzett tapasztalat. Előnyt jelent az angol vagy német nyelv ismerete. Jelentkezés módja: zsofia.szucs@investkft.hu címre továbbítva. Telefon: 06-34/557-187*.

_____________________________________________________*216636*

Épít

őipari cég, külföldi érdekeltséggel, főkönyvelői munkakörbe munkatársat keres. Jelige: „Áfa", melyet a kiadóba kérünk.

______________________________________________________•216726*

ÉRTÉKESÍTÉSBEN jártas vállalkozókat, brókereket keresek mezőgazdasági gépek értékesítéséhez. 30/538-0952.

•216836*

KAMIONSOFŐRÖKET keresek TIR-es gyakorlattal, k.-méti munkahelyre. 06- 30/2077-945.

*215099*

VASBETONSZERELŐT keres az AMS Kft. németországi munkavégzésre, VB előregyártó üzembe, C kát. jogosítvánnyal. Jelentkezni: Bonyhád, Perczel u. 34. Tel.: 06-30/947-0919.

*216683*

__________RÉGISÉG__________

EZ

ÜSTFELVÁSÁRLÁS! Mindenféle régi ezüsttárgyakat 400-3000 Ft/dkg-ig vásárolok. Étkészletet hiányosat, régi hangszert és régi órákat, hibásakat is. Az országban a legtöbbet fizetek régi Zsolnay- fajanszért v. euzinért. 0630/226-7072, Farkas.

•21S841GARÁZS

TARTSAY ltp.-en garázs eladó. 06- 30/2681491.

•216739*

MEZŐGAZDASÁG

AKCIÓ! HE-VA simítóshenger, rövidtárcsa, LEMKEN magágykészítők, gruberek, FORRÁS permetezők. Kis Nemes Béla, +36- 30/9363-601.

•216887*

ELADÓ Farmer VN3-as eke, AGS-600-as függesztett permetező, 600 literes függesztett műtrágyaszóró, 3,3 m-es tárcsa. 06-30/442-3774.

•216689*

ELADÓ Tz 4K kistraktor jó állapotban, új gumikkal, ekével, talajmaróval, kultivátor- ral. 06-30/381-1379.

*216629*

ERDŐT vennék Tolna megyében. 06- 70/2540-893.

•216813*

8 HONDA F-400 vagy 600, MF-70 kapálógépet vennék. 06-30/485-4548.

*216755*

s KISBÁLÁS széna eladó. 06-74/487- 414.

•216688*

KÜLÖNBÖZŐ hosszúságú akácoszlopok eladók. 06-30/264-9945.

*216860*

MTZ-80-AS, HW 6011 pótkocsi friss műszakival, Lajta 32-es vetőgép és 1000 I- es szántóföldi vegyszerező eladó. 06- 20/9213-177.

*216884*

f PANTEON TEMETKEZÉS

7100 SZEKSZÁRD, Alkony U. 1. (Alsóvárosl temetőnél) Telefon: 74/511-755 • Fax: 74/511 756 KÉSZENLÉT: O-24-ig: 06-20/9413-376

GYÁSZ

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TAKÁCS GYULÁNÉ szül. SZILI ROZÁLIA (szakályi lakos)

91 éves korában elhunyt.

Temetése 2011. február 21-én, hétfőn 13 órakor lesz a szakályi temetőben. Előtte 12.30 órakor gyászmisét tartunk.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

*216865*

SZÁNTÓFÖLDET bérelnénk Szék

szárd, Ócsény, Decs, Sárpilis határában. Bérleti díj lehet akár 60 E Ft/ha/év, melyet előre fizetünk. 30/336-1522 8-16-ig.

____________________________________________________•216626*

VÁ

CIKÁBAN 300 négyszögöl fiatal zweigelt szőlő eladó vagy bérelhető. 06-20/241- 3028.

*216889*

8ZET0R K-25 egyben vagy bontva eladó. Ár: 110 E Ft. 30/9935-318.

*216862*

ADÁSVÉTEL

MEGEMLÉKEZÉS SCHEIDLER MÓNIKA 1990-2009 halálának

2 éves évfordulójára

„Már nem vagyok más, csak egy égi jel.

Néha megjelenek neked, de gyorsan tűnök el.

Ott bujkálok mindenben.

A mosolyodban, s a könnyedben.

Néha veled vagyok, néha nem. De benned élek örökre, s szüntelen.” Szerető szülei és testvére-216637*

SZOBAKERÉKPÁRT vásárolnék. 06- 30/567-1533.

•216698*

40-ES új gázkonvektor eladó. Érdeklődni este 74/313-849.

*216673*

KUGLIZOTT, aprított akác tűzifa! 06- 70/2540-893.

*216813*

8 MINDENFÉLE fémhulladékot megvásárolok vörösréz 1600-1700 Ft, sárgaréz 850 Ft, vas 65 Ft, saválló 480 Ft, valamint vennénk régimódi hegesztő dinamókat. 06-30/507-9099, 06-74/318-274.

I FELVITEL

; m

OIL

*216830*

0)

CD

v/T

Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok háza tájáról

Bewerbungsmöglichkeiten Pályázati lehetőségek:

1. AUSSCHREIBUNG DES SOZIALAUSSCHUSSES DER LDU ZUR FÖRDERUNG DER GESUNDHEITSVORSORGE (PRIMÄRE PRÄVENTION) AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011 ZIEL DES PROJEKTS Verbesserung des Gesundheitszustandes der auch von Ungarndeutschen bewohnten Gemeinden durch Maßnahmen der Gesundheitsvorsorge und -erziehung. Besondere Berücksichtigung sollen Bewotmer von kleinen Gemeinden finden. INHALT DES PROJEKTS Der Inhalt des „Vorsorgepakets”, das beantragt werden kann, soll zur Vorbeugung der Herz- und Blutgefäßkrankheiten dienen. Vorbehaltlich der finanziellen Möglichkeiten und der Zustimmung des BMI kann ein solches Paket folgende Geräte enthalten:

• Ein automatisches 24h-Blut- druckmessgerät (ABPM) zur vorzeitigen Erkennung von hohem Blutdruck

• Ein Laborgerät mit Zubehör und Teststreifen zur Messung von Cholesterin, Blutzucker und sonstiger Blutfette •Gefäß-Doppler (Gerät zur Untersuchung der Blutzirkulation in den Körperteilen) oder ein Defibrillator •ein EKG-Gerät für Notfälle zur schnellen und korrekten Diagnose und Abwendung von lebensgefährdenden Situationen ANTRAGSBERECHTIGT SIND: Deutsche Minderheitenselbstverwaltung in Zusammenarbeit mit der gebietsmäßig zuständigen Gesundheitsinstitution (z. B. Hausarzt, Kreisarzt, Gesundheitsausschuss

der kommunalen Selbstverwaltung etc.) Bevorzugt werden Projekte von mehreren Gemeinden oder einer Kleinregion etc.

2. AUSSCHREIBUNG DES SOZIALAUSSCHUSSES DER LDU ZUR AUSSTATTUNG VON ALTENEINRICHTUNGEN MIT DEFIBRILLATOREN AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011) INFORMATIONEN ZUM ANTRAG

Ziel dieser Ausschreibung ist, interessierten Alteneinrichtungen die Möglichkeit zu geben, die Institution mit einem stationären Defibrillator auszustatten. Das Programm ist verbunden mit einer Ausbildung der Mitarbeiter zur Nutzung des Defibrillators.

Der Antrag kann von der Alteneinrichtung mit Unterstützung der örtlichen Minderheitenselbstverwaltung gestellt werden. Beantragt werden können:

• stationärer Defibrillator

• Die Kosten für die Fortbildung des Personals

TORAUSSETZUNGEN:

• Es sollte ein tatsächlicher Bedarf in Ihrer Einrichtung an der Nutzung des Defibrillators bestehen

• Die Fortbüdung des Personals mit Zertifikat

• die Betriebs- und Folgekosten (Instandhaltung des Defibrillators, Auffrischungskurse für das Personal) werden vom Förderungsempfänger getragen

3. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARN- DEUTSCHEN ZUR FÖRDERUNG DER MAßNAHME.,ESSEN AUF RÄDERN” AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011 BEANTRAGT WERDEN KANN:

Ein Kleinbus für das Projekt „Essen auf Rädern” in Höhe von max. 25 OOO EUR, inclusive min. 25% Eigenanteil. ANTRAGSBERECHTIGT SIND:

Örtliche deutsche Minderheitenselbstverwaltungen oder örtliche deutsche Minderheitenselbstverwaltungen zusammen mit einer sozialen Einrichtung der Altenpflege o. ä.

ZIEL DES PROJEKTS:

Der Bus dient in erster Linie zur Verwirklichung der Maßnahme „Essen auf Rädern” in einer Ortschaft oder in einem Ortschaftsverbund. Der Bus soll also vornehmlich für den Transport des Mittagessens an ältere Menschen eingesetzt werden. Darüber hinaus kann der Bus zu weiteren sozialen Zwecken eingesetzt werden (Transport älterer Leute zum Arzt, Ausflüge von Rentnern etc.). Weiterhin kann der Bus - wenn er nicht zur sozialen Versorgung genutzt wird - zu gemeinschaftsfördernden Zwecken verwendet werden.

4. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARNDEUTSCHEN ZUR FÖRDERUNG DER MAßNAHME „INTERNES NOTRUFSYSTEM FÜR ALTENHEIME” AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011 BEANTRAGT WERDEN KÖNNEN: internes Notrufsystem für Altenpflegeeinrichtungen ANTRAGSBERECHTIGT SIND: örtliche deutsche Minderheitenselbstverwaltungen zusammen mit einer sozialen Einrichtung der Altenpflege o. ä. oder der Träger der Einrichtung mit einer Befürwortung oder Unterstützungserklärung der deutschen Minderheitenselbstverwaltung.

ZIEL DES PROJEKTS:

Aushau oder Erweiterung eines bereits bestehenden internen Notrufsystems von Altenheimen. Bevorzugt werden Projekte von mehreren Gemeinden oder einer

Kleinregion etc., in denen Ungarndeutsche leben. Betriebs- und Folgekosten müssen vom Förderungsempfänger getragen werden.

5. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARNDEUTSCHEN ZUR AUSSTATTUNG VON JUGENDBEGEGNUNGSSTÄTTEN AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011

Es können neue Begegnungsstätten für Jugendliche ausgestattet werden oder bereits bestehende Begegnungsstätten so ausgestattet werden, dass sie für Jugendliche attraktiv werden. Beantragt werden können Möbel, teclmische Geräte, Computer, aber auch evtl. Sportgeräte. Eine vornehmliche kulturelle Nutzung der Jugendbegegnungsstätte kann nicht gefordert werden.

Das Programm soll Ziele und konkrete Schritte der Verwirklichung dieser Ziele beinhalten. Eine Zusammenarbeit mit ungarndeutschen Jugendorganisationen (z. B. GJU) ist erwünscht.

6. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARNDEUTSCHEN ZUR AUSSTATTUNG VON ALTENEINRICHTUNGEN AUS MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011 Ziel dieser Ausschreibung ist, interessierten Bewohnern von Alteneinrichtungen die Möglichkeit zu geben, die Nutzung des Computers und des Internets zu erlernen und diese erworbenen Kenntnisse anwenden zu können. BEANTRAGT WERDEN KÖNNEN:

• Maximal 3 Computer inkl. Software und sonstiges Zubehör (z. B. Drucker, Scanner etc.)

• Spezielle Software für Senioren •Die Kosten für die Fortbildung sowohl des Personals als auch der Bewohner der Einrichtung

• Sonstige von Ihnen als notwendig und nützlich erachtete Ausstattungsgegenstände oder Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen dieses Programms

7. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARNDEUTSCHEN ZUR FÖRDERUNG VON UNGARNDEUTSCHEN JUGENDLAGERN MITTELN DES BUNDESMINISTERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2011

Die vom BMI geförderten Sommerund Freizeitlager richten sich an ungarndeutsche Jugendliche. Im Vordergrund stehen die Stärkung des Identitätsbewusstseins und des Gemeinschaftsgefühls sowie des Kennenlernens der ungarndeutschen Traditionen. Dies soll auch aus dem Programm ersichtlich werden. Das Programm kann Elemente des Deutschunterrichts beinhalten, allerdings nur bis zu 20% des Gesamtprogramms.

Dem Antrag ist ein geplantes Programm beizulegen, aus dem die ungarndeutschen Inhalte des Lagers ersichtlich werden.

Reine Sprachlager werden nicht gefordert!

Es können Lager gefördert werden, die zwischen dem 1. Mai und dem 1. November stattfinden.

Die Förderung des BMI versteht sich als ein Zuschuss neben anderen Fördermitteln und den Eigenmitteln der Institutionen.

8. AUSSCHREIBUNG DER LANDESSELBSTVERWALTUNG DER UNGARNDEUTSCHEN ZUR AUSSTATTUNG VON BEGEGNUNGSSTÄTTEN MIT COMPUTERN AUS MITTELN DES BMI (2011) Die Nutzung eines Computers und des Internets gehört zu den Erfordernissen der Zeit, weshalb den ungarndeutschen Begegnungsstätten eine Möglichkeit gegeben werden soll, mehrere (max. drei)

Computer (inkl. Zubehör wie Drucker, Modem etc.) beantragen zu können. Der/die Computer sollen aber nicht nur kaum oder ungenutzt in einer Ecke der Begegnungsstätte stehen, sondern auch mittels Programmen für die Einwohner der Ortschafl/Stadt intensiv genutzt werden. Ein entsprechend gut ausgearbeitetes Programm ist Voraussetzung für die erfolgreiche Bewerbung! Als Hilfe oder Anregung werden deshalb im Folgenden stichwortartig einige Gesichtspunkte aufgeführt.

MÖGLICHE ZIELE:

• Entsprechend der „Telehäz”- Einrichtungen sollen die Begegnungsstätten zu einem Anziehungspunkt gemacht werden, in denen wichtige Informationen über das Internet (z. B. Ausschreibungen und Informationen der Ministerien, Stiftungen etc.) abgerufen werden können.

• Heranführung der Senioren und der Jugendlichen an den PC und so intensivere Nutzung der Begegnungsstätten.

•Kontaktaufnahme zu anderen ungarndeutschen Begegnungsstätten (über das Internet)

Die Anträge sind ausschließlich in deutscher Sprache zu stellen!

Die Anträge sind ausschließlich in deutscher Sprache zu stellen!

Der vollständige Antrag ist in zwei Exemplaren bis zum 28. Februar 2011 (Eingang der Bewerbung!) bei der Geschäftsstelle der LdU (1537 Budapest, Postafiók 348) einzureichen!

Bei weiteren Fragen steht Ihnen das Regionalbüro der Ungarndeutschen in Szekszárd Garay Platz 4. (Tel.: 06-74-419-948. E-mail: LDUSZEK@ t-online.hu) gerne zur Verfügung!

A

1

4

i

*