Tolnai Népújság, 2010. szeptember (21. évfolyam, 203-228. szám)
2010-09-17 / 217. szám
2010. SZEPTEMBER 17., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS MHMMMMHNK Etetni kell a szüretelőt szokások A sok finomság mellett nem árt a bor, a pálinka sem A saját vágóhíd mindennap friss árut biztosít a Zöngehús Bt. üzleteinek. A vásárlók kiváló minőségű csirke-, kacsa-, liba-, pulykahúsok, valamint sertés-, marha- és birkahúsok közül válogathatnak. Kölesden, a Dózsa György utca 24. alatti üzletben várják a vásárlókat 7-től 17 óráig, ugyanúgy mint a viszonteladással is foglalkozó kajdacsi üzletben, a Vörösmarty utca 155/b-ben. ▲ NAPI MENÜ „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 MENÜ: Francia hét. Levesek: 1. Roquefortos sajtkrémleves. 2. Marhahúsleves csigatésztával. Főételek: A. Lyoni sertésszelet karikaburgonyával. B. Főtt marhaszelet tormás, fehérboros almamártással és hercegnő burgonyával. C. Ratatue. Gyermekmenü: Roquefortos sajtkrémleves. Ratatue. A MENÜ ÁRA: 850 forint. Bérlet vásárlása esetén: 760 forint ZÓNA ADAG: 600 forint A gyermekmenü ára: 460 forint Örömmel értesítjük kedves vendégeinket, hogy elfogadjuk éttermünkben az alábbi melegétel- utalványokat: Cheque Déjeuner, Sodexo Pass, Ticket Restaurant MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954 NAPI AJÁNLAT: Vadraguleves. Császármorzsa. Business ajánlat: Vadraguleves. Szezámosjér- ceszelet, majonézes kukorica A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 740 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 940 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. TeL/Fax: 74/312-463 MENÜ: Kolbászos lencseleves. Tiroli túrós és meggyes rétes. A MENÜ ÁRA: 740 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606 Fax: 74/511-605 MENÜ: A: Sertésraguleves. Stíriai metélt B: Sertésraguleves. Lekváros palacsinta. Gyümölcs. A MENÜ ÁRA: 740 forint (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig) ÜGYELETESEK lapszerkesztő: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Vízin Balázs 74/511-546; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440- 660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. A szüretre nemcsak munkaként tekint a magyar, hanem egyfajta ünnepként is számon tartja, így természetesen ennek a nagy eseménynek is megvannak a maga étkezési sajátosságai. Reggelire csupa házi finomságot, kolbászt, szalámit, füstölt szalonnát, sonkát szokás kínálni. És nem árt mellé egy kis paprikát, paradicsomot, sózott hagymát is az asztalra tenni. De a legjobban mégis a bevezetőnek szánt pálinka csúszik, csak hogy biztosan jól menjen a munka. Ebédre aztán jöhetnek a különböző pörköltek vagy gulyásételek. Desszertnek pedig mákos és diós kalácsot, buktát ajánlanak. És hogy később se éhezzen a szorgos szüretelő, jó, ha a gazda délutánra és estére is tartogat még egy kis kacsasültet. Ám arról sem szabad megfeledkezni, hogy egész nap legyen készenlétben bor, fröccs, esetleg ha van már, akkor must Na meg azért némi alkoholmentes ital is, a gyerekekre és az autósokra gondolva. És íme egy recept, arra az esetre, ha már nem a tőkén van a szőlő: sonka boros szőlőmártásban. Hozzávalók: 60 deka nagy szemű, kétféle színű szőlő, 50 deka füsPéntek mozi szekszárd Panoráma nagyterem: Csingiling és a nagy tündérmentés (amerikai animációs film) 16. Levelek Júliának (amerikai romantikus dráma) 17.30. Salt ügynök (amerikai akcióthriller) 20. Art terem: Örökifjak (angol dokumentumfilm) 17. Kövéren szép az élet (spanyol vígjáték) 19. bölcske: Ragadozók (amerikai akciófilm) 20. paks: A bombák földjén (amerikai filmdráma) 19. dunaföldváR: Kéjjel-nappal (amerikai akció-vígjáték) 20. SZEKSZÁRDI szüreti napok BÉLA KIRÁLY TÉRI NAGYSZÍNPAD: az Ifjúsági Fúvószenekar koncertje 16. A Szekszárdi Szüreti Napok ünnepélyes megnyitója 17. Gyermektáncgála 17.30. OMEGA koncert 21. Garay téri színpad: alternatív koncertek - Kutyával Őrzött Terület, Géza kék az ég, Cs.í.T., Szigorlgor 16. Táncház a Csurgó zenekarral 20. Máté Péter, ahogy mi szeretjük... Emlékkoncert - Gebhardt Csaba és a BLÚZ 23. tölt, főtt sonka, 3 deka vaj, 1 evőkanál olaj, 3 deci fehérbor, 1 kis- kanál étkezési keményítő, 1 kis- kanál barna cukor (vagy méz), só; szélesmetélt Elkészítés: A kétféle szőlőt leszemezzük, a szemeket félbevágjuk; ha van bennük mag, PANORÁMA MOZI BEJÁRATA ELŐTTI TÉR: az Öko-Pannon Nonprofit Kft szelektív hulladékgyűjtési roadshowja 9-14 óráig. obsitos HÁZ: „Szekszárdi mozaik” - a Szekszárdi Fotóklub kiállítása 14. MŰVELŐDÉSI HÁZ TÁNCTERME: „Fekete bika pata kopog a Kadarka pepita kövén” - Forrai Ferenc grafikus boroscímke- sskiállítása 20. PLÉBÁNIA KÖZÖSSÉGI HÁZ: Borszeminárium 16,17,18,19. ISMERETTERJESZTÉS SZEKSZÁRD BALASSA JÁNOS MEGYEI KÓRHÁZ KULTÚRTERME: Farkas Sándor botanikus, természetfotós Gombásztáborban Erdélyben című előadása 17. Szombat MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Csingiling és a nagy tündérmentés (amerikai animációs film) 16. Levelek Júliának (amerikai romantikus dráma) 17.30. Salt ügynök kiszedegetjük. A főtt sonkát ujjnyi csíkokra metéljük, majd a vaj és az olaj keverékében 3-4 percig sütjük. Lecsöpögtetve félrerakjuk. A fehérborban sünára keverjük a keményítőt, a hússütésnél visz- szamaradt zsiradékhoz öntjük, és (amerikai akcióthriller) 20. Art terem: Örökifjak (angol dokumentumfilm) 17. Kövéren szép az élet (spanyol vígjáték) 19. Bölcske: A bombák földjén (amerikai filmdráma) 20. dunaföldváR: Nagyfiúk (amerikai vígjáték) 20. SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK BÉLA KIRÁLY TÉRI NAGYSZÍNPAD: Gyermektánc-bemutató 10. Az Art Contact Egyesület és az I. Béla Gimnázium Létra színházának előadása 11. Borrendi avató 16.10. Csík zenekar koncertje 17. Must jön a java - szüreti műsor, Szüret Szépe 2010-választás 18. Pécsi Bordalnokok énekelnek 20.30. GARAY TÉRI SZÍNPAD: a TÜCSÖk Zenés Színpad műsora 10. Gyermektánc-bemutató 11. „Újrahasznosított szemétruhák” - divatbemutató 11.40. Német nemzetiségi kórusok műsora 17. Küzdősport-bemutatók 17.30. A Tücsök Zenés Színpad műsora 20. Disco 23. Munkácsy utca: a Csurgó forkevergetve mártás sűrűségűre főzzük. A barna cukorral vagy a mézzel ízesítjük, ha kell, megsózzuk. A szőlőt 2 percig főzzük benne, végül a húsra öntve tálaljuk. Köretnek főtt szélesmetéltet kínálunk hozzá. ■ H. E. rás díszkútjának avatása 10. vöröskereszt székház: véradás 13.30-17. BEZERÉDJ UTCA-SZÉCHENYI UTCA: szüreti felvonulás 15. PLÉBÁNIA KÖZÖSSÉGI HÁZ: Bor- szeminárium 16, 17, 18,19. MŰVELŐDÉS HÁZ SZÍNHÁZTERME: Dumaszínház 20. DUNAKÖMLŐDI SZÜRETI NAP PAKS, DUNÁKÖMLŐD SPORTPÁLYA: Szüreti Kupa 2010 Somodor és a Dunakömlőd öregfiúk csapatainak részvételével 9- 12. faluház És környéke: térzene a Roger Schilling Fúvós- zenekarral 10. Szüreti felvonulás 13.30. Szüreti bál a faluházban 20. KULTÜRHÁZAK ÉJJEL-NAPPAL PAKS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: A kulisszák mögött - Ismerje meg a Városi Művelődési Központot, ahogyan azt az ott dolgozók látják. (Csoportok előzetes jelentkezése alapján.) 15. SZABADTÉRI FILMVETÍTÉS: Pink Floyd - A fal 19. Hit- Rock - Pink Floyd tribute zenekar koncertje a színházteremben 21. MA NAPKELTE 6.23 - NYUGTA 18.53 HOLDKELTE 16.07 - NYUGTA ZSÓFIA napja Zsófia. A görög Sophia régi magyar olvasatából alakult ki, jelentése: bölcsesség. Védőszentje: II. Béla magyar király, szentéletű, Zsófia nevű apáca lánya. Virága: a kis virágú dália. Isztambulban áll az eredetileg Isteni bölcsesség templomának épült Aja Sophia, amely méreténél, művészi és technikai különlegességénél fogva méltán érdemelte ki a Kelet csodája címet A ma török mecsetté átalakított épületben látható Mátyás király két óriási gyertyatartója, amelyet a törökök Buda ostromakor szereztek meg. A spanyol királyné keresztneve után így hívják a madridi repülőteret, és egy műalkotásokban gazdag ottani múzeumot is. egyéb névnapok: Emánuel, Ferenc, Ildikó, Lambert. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Bel- larmin Szent Róbert, Szent Zsófia emlékezete. A református naptárban Hajnalka napja. Az evangélikus naptárban Zsófia, Hildegárd napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 9. napja. napi igék. Katolikus: lKor 15,12-20; Zs 16; Lk 8,1-3. Református: Júd 17-25; 4Móz 31. Evangélikus: Lk 22,35- 38; Préd 3,1-15. HAJDAN Szeptember 17-én 205 éve, 1805-ben megyénk követeit a drágaság letörésére buzdította. 155 éve, 1855-ben „A Balaton lecsapolás kérdése mindinkább égetővé válik. Hogy mint kelljen a Siót megásatni, miféle terv szerint, az csak a helyszínén ahhoz értők megvizsgáltatása után lehet meghatározni...” 145 éve, 1865-ben Dunaszentgyörgy fia, Dömötör János, megyénk volt és Pest új tanfelügyelője kiadta első utasítását. 120 éve, 1890- ben elhatározták: az aradi emlékszobor avatására vert arany emlékérmet megyénk fiának, Perczel Mór '48-as tábornoknak is megküldik. 110 éve, 1900- ban halt meg Köllő Miklós, a szekszárdi Garay-szobor Háry- domborművének alkotója. PROGRAMOK Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnoer-Magyarország Kfl Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-539 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 2295 Ft, negyed évre 6885 Ft, fél évre 13 770 Ft, egy évre 27 540 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk of/asóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer- Magyarország Kft, Harlequin Ma- gyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ELŐDJE NARANCSBARNA r~ A PERCY BYSSHE SHELLEY VERSE S£ÁMÍTÓGÉPMÁRKA KANALAZ LECSILLAPODIK BEÁTA, BECÉZVE SZÓKIRA- KÓ JÁTÉK ► ▼ V Y Y J! MAGASBA TART ► FERDE, GÖRBE REGE pÄ ► RÓMAI 1100 ► ROKKA, MÁSKÉNT SZÁMOLÓGÖNC, GÚNYA REJTEKHELY TESZ, ANGOLUL BARÁT l NEM ÓKORI ► ▼ ANGOL FÉRFINÉV PILLOG ► Y A TITÁN JELE VÁRBÖRTÖN ► Y E. ZOLA REGENYE L SZÁRAZ, LATINUL ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. GYAKORI, SOK ESŐ reggeli hőmérséklet + Mi felhtot »EMS EWS-* Készíttette: @zones Tolna megyében ma borongós időben gyakori sok eső esik. Éjszaka kissé vékonyodik a felhötakaró. Hideg lesz, alig változik a hőmérséklet a nap folyamán. A jellemző hőmérséklet reggel 13, napközben 15, szombat reggeli minimuma 12 fok körül alakul A legvalószínűbb folytatás; szombaton derengő napos, száraz időre van kilátás Vasárnap gyakori, sok eső, az ország északnyugati felén .november közepr, hideg valószínű. A következő hét első felében kismértékű enyhülésre, száraz Időre számíthatunk. Orvosmeteorológla: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az őszies eső, az utakra hullott falevelekkel erősen csúszóssá teszi az utakat! Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd További folyamatos helyfüggő előrejelzés: wwweumet.hu | Vízhőmérséklet | Duna 16-17 °C Tisza 16-18 ”0 Balaton 19 °C Velencei-tó 18 °G Fertő 19 X Tisza-tó 15 °C Pollen Gombák magas Parlagfű közepes Üröm közepes