Tolnai Népújság, 2010. szeptember (21. évfolyam, 203-228. szám)
2010-09-11 / 212. szám
2010. SZEPTEMBER 11., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS TRAFFIPAX SZOMBAT Időpont Helyszín 09.00- 10.00 Bonyhád, Kossuth L u. 10.30- 11.30 Bonyhád, Bacsó B. u. 14.00- 15.30 Bonyhád. Rákóczi u, 16.00- 17.00Bonyhád, Körösi Cs. S. u. 09.00- 11.00____Kaposszekcső 11.00- 13.00Dombóvár, Liget Itp. előtt 14.00- 16.00 Dombóvár, Ady u. 09.00- 10.006-os főút paksi szakasza 11.00- 12.00 6-os főút, Dunafóldvár 13.00- 14.00 63-as főút, Bikács 14.30- 15.30Nagydorog lakott területe 17.00- 18.00 Németkér lakott területe 18.30- 19.30 Gyapa lakott területe VASÁRNAP Időpont - Helyszín 11.00- 11.30 6 0S főút, 82-84 km 11.40-13.20 Dunafóldvár (6-os főút) 13.30- 14.10 6-os főút, 90-94 km 15.00- 15.30 6-os főút, 98-102 km 15.45-16.30 6-os főút, 121-123 km 16.30- 17,30 6-os főút, 124-126 km 09.00- 10.00 Bonyhád, Rákóczi u. 10.30- 12.00 Bonyhád-Majos 14.00- 15.00Bonyhád, Körösi Cs. S. u. 9.00- 11.00 Dombóvár, Gagarin u. 13.00- 15.00 ____Gunarasfürdó 15 .00- 18.00 Döbrökőz 09.00- 10.006-os főút paksi szakasza 14.00- 15.00 Paks lakott területe 18.00- 19.006-os főút paksi szakasza 21.00- 22.00 6-os főút, 115-123 km TELEFONOK SEGÉLYHÍVÓ: 112 MENTŐK: 104 RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 MÁV-INFORMÁCIÓ: 74/311-953 VOLÁN-INFORMÁCIÓ: 74/528-899 PROGRAMOK Szombat MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Csingiling és a nagy tündérmentés (am. film) 16. Nagyfiúk (am. vígjáték) 17.30,20. Art terem: Bogyó és Babóca -13 mese (magyar animációs film) 17. Szelíd teremtés - A Frankenstein terv (magyar-német -osztrák játékfilm) 19. BÖLCSKE: Vmyan - Az elveszett lelkek (francia -belga-angol-ausztál thriller) 20. DUNAFÓLDVÁR: Eredet (amerikai-angol sci-fi) 20. NAGY SPORTÁGVÁLASZTÓ SZEKSZÁRD Több mint 50 sportág börzeszerű bemutatkozása a Sport- és Szabadidőközpont területén, kipróbálási lehetőséggel, nyereményjátékokkal, sztárvendégekkel 9-17. IV. TRÓFEAFESZTIVÁL TAMÁSI Parkerdő: vadételek országos főzőversenye kulturális és sportprogramokkal egész nap. KIÁLLÍTÁS TOLNAI Galéria: Szily Géza Munkácsy-díjas festőművész Tok nai képek című kiállításának megnyitója 14.30. Megnyitja Odor János, közreműködik Fritz Gergely és Wéber Anita. FORGÓFESZTIVÁL ZÁVOD Polgár mesteri köszöntő, tűzgyújtás 10. Kulturális műsorok 10.05. A főzőverseny eredményhirdetése 15. Kulturális műsorok 16. A Forrás együttes koncertje 21. Az Arkisz együttes koncertje 23. Egész nap kézművesprogramok, egészségűéi tanácsadás, bor- és mézkóstoló. SZÜRETI MULATSÁG ALSÓNYÉK ünnepélyes alapkőletétel a kultúrház felújítása okán 14. Szüreti felvonulás 15. Folklórműsor a szabadtéri színpadon. Fellépők: Gemenc Néptáncegyüttes, Sióagárdi Hagyományőrző Néptáncegyüttes, Alsónyéki Hagyományőrző Együttes. Bál a kultúrház- ban, zenél a Stex zenekar 20. CIVIL FESZTIVÁL DOMBÓVÁR 516. Sz. Ipari Szakképző Iskola sportcsarnoka és udvara: Városi Zenészegyesület hivogatója 10. Galambröptetés, lufiposta 10.30. Megnyitó, beszédet mond: Patay Vilmos polgármester, Béres Sarolta civil és kulturális tanácsnok és Grünwald Pálné, a Civil Tanács elnöke 10.35. Városi Ifjúsági Fúvószenekar 10.45. Dalmandi Rozmaring Együttes 11.45. Alkony Támasz Alapítvány és az Őszi Levél Kul- túrcsoport 1130. Kurdi Őszidő Nyug- djjasklub 11.45. Bodó Péter és a Pénteki Dáridó 12. Naki Faluszépítő Egyesület Kultúrcsoportja 12.30. Őszidő NyugdQasklub Dombóvár 12.45. Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesület 13.15. Keszthelyi Tamás, Stifter Balázs és csapata 13.30. Pávakör - Attala 14. Attalai ugrókötelesek 14.15. Attalai Őszirózsa Nyugdíjas- klub 14.30. Pecze István trombitaművész és a Szekszárdi Big Band szólistái 14.45. Kapos Tánccsoport 15.10. Amulett Hastánccsoport 16.10. „Legnívósabb Civil Szervezet" vándorserleg átadása 17.20 „MINDANNYIAN MÁSOK VAGYUNK...” PÉCS Sétatér: az Értelmi Fogyatékossággal Élők és Segítők Országos Szövetsége Baranya Megyei Egyesületének rendezvénye. Megnyitó: beszédet mond Báli Boglárka, az ÉFOÉSZ Baranya megyei elnöke és Páva Zsolt, Pécs polgármestere 15. Műsor 15.30, fellépők: Gyárvárosi Fúvószenekar, Mozsgó- Turbékpusztai Integrált Szociális Intézmény ÉFESZI színdarab Fogyatékos Személyek Otthona Boly, dombóvári Reménysugár Zenekar, Mecseknádasdi Német Nemzetiségi Néptáncegyesület, ÉFESZI judobemutató, pécsi Ritmo Sporttáncegye- sület latintáncosai. Utcabál a Color Live Music Banddel 20. TOLNA-MÖZSI FOGATHAJTÓ VERSENY TOLNA-MÖZS Lovaspálya: póni- és kettesfogatok versenye 10. Vasárnap MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Csingiling és a na^ tündérmentés (am. film) 16. Nagyfiúk (amerikai vígjáték) 17.30,20. Art terem: Bogyó és Babóca -13 mese (magyar animációs film) 17. Szelíd teremtés - A Frankenstein terv (magyar-német- osztrákjátékfilm) 19. BÖLCSKE: Avatar (am. sci-fi) 20. PAKS: Szellemíró (francia- német-angol filmdráma) 19. IV. TRÓFEAFESZTIVÁL TAMÁSI Dél-dunántúli bionap a Parkerdőben - szakmai előadások, biotermékek és -termények bemutatása és vására, kulturális programok. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-539 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 2140 Ft negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer- Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. SZOMBATON FELHŐS - VASARNAP NAPOS „ hőmérséklet + őéii felhőzet wm** wAé, 15 O Paks * Készíttette: ^ zones 22 X J9.IC- 15'C Éfe.. Dombóvár .. Szekszárd wwuíí -jg x 15°C l|p Tolna megyében ma általában felhős idő lesz. Délelőtt még lehel kevés eső, majd délután kissé vékonyodik, itt-ott fel is szakadozik a felhőtakaró. Este Ismét kialakulhatnak záporok, esetleg hevesebb zivatarfoltok lé. Vasárnapra reggel párás, ködős, napközben derúsödő, zömében napos kellemes idő várható. Délután nem kizárt futó zápor. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 19, a vasárnap reggeli minimuma 14 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: a jövő hét első leiében reggelenként köti napközben változóan napos kissé melegedő idő valószínű, Omosmeteorológia: változó fronthatás várható. Közlekedés-meteorológia: a hajnali és reggeli órákban közlekedők váratlan ködfbltokkal találkozhatnak, lyenkor néhány másodperc alatt jelentősen csökken a látástávolság, ami óvatlan vezetés esetén balesethez vezethet! Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eamet.hu =/ 23 •C / Vízhőmérséklet Duna 15 °C Tisza 15-18 ”C Balaton 16 “C VelancBi-tó 16 "C Fertő 15 "C Tisza-lő 16 "C Pollen Parlagfű magas Oomfcék magas Üröm közepes TOLNA MEGYEI ANEKDOTATAR VÍZÁLLÁSOK Hídverés a Dunán A Vasárnapi Újság 11 nappal követte az eseményeket, amikor a fenti címmel hírül adta a 200 évenként ismétlődő csodát (Az első ilyen hidat ugyanis Vak Bottyán készíttette 1705- ben.) „Traján új medret ásatott a Duna számára, ott vezette le a vizet, s aztán a szárazon maradt medren építette meg a hidat Mai napság a katonák egy-két rövid óra alatt át tudják hidalni a Dunát Az anyagot persze előre elkészítik, sőt az állandóan raktáron áll. Ahol a part sekélyebb, kész bakokat vernek le a fenékbe, s egyik bakról a másikig erős padlókat erősítenek. Ott ahol mélyebb a víz, könynyű hajókat erősítenek egy sorjában, vasmacskák és kötelek segélyével. Az egyes hajókat azután padlókkal kötik együvé, s kötélből korlátot készítenek. Szeptember 6-án Paksnál vert a katonaság ilyen hidat Az egész munka alig két órát vett igénybe. A kész hídon nyomban átkeltek a csapatok egyik partról a másikra. Még pedig nem csak a gyalogosok, hanem a huszárok, sőt a tüzérek is az ő nehéz ágyúikkal.” A baj csak az: nem Paksnál, hanem Dunafóldvár-Solt között verték azt a hidat, és ezt négy egykorú fénykép aláírása Is igazolja a lapban. Persze az akkori újságíró sem járt mindenütt, amiről írt ■ Dr. Töttős Gábor vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Duna- fóldvár 208 cm, Paks 399 cm, Dombori 474 cm, Baja 590 cm, Árvízkapu 855 cm. A Sió Palánknál 322 cm. ÜGYELETESEK LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin újságírók: Szekszárdon Wessely Gábor 74/511-513; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440- 660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. HAJDAN Szeptember 11-én 250 éve, 1760-ban Mária Terézia megalapította a magyar nemesi testőrséget, melynek megyénk több fia is tagja lett. 185 éve, 1825- ben megnyílt az első reformországgyűlés, amelyre követeinket jó adótörvény iránti utasítással küldték. 75 éve, 1935-ben (63 évvel a tiltó törvény után) még iparos céh működött Ozorán. Szeptember 12-én 160 éve, 1850-ben Blümenhuber Ferenc, Dunafóldvár fia lett a katolikus Néplap szerkesztője. 130 éve, 1880-ban a Petőfi-társaság ülésén a závodi Váradi Antal olvasott fel kis rajzot Az utolsó garas címmel. 100 éve, 1910-ben a rekonstrukció befejezése miatt megszüntették a szekszárdi állami szőlőtelepet. IGEFAJTA LÓDÍT ... DE JANEIRO KUCKÓ, KIS HELY EGYKORI ÉSZAKI FÉRFINÉV NYERS (SZINi ANNÁL LEJJEBB L ▼ BIRTOKOL ► ▼ ▼ EU. BETŰI ► MAGYAR FÉRFINÉV ► SZIGET, OLASZUL AMELY IDŐRE l ▼ GALLIUM ÉS FLUOR KORALLZÁTONY ► SZÉNFAJTA GÖD PATAKJA KELTA NYELV ► ▼ IMÉNT l ▼ ▼ BIZONY. ELLENBEN SPORTISKOLA ► ........f~' SZABÓ LŐRINC VERSE ► T MAJDNEM EGY RŐF! r ALSÓTAGOZATOS ► ▼ ÉSZAKI FÉRFINÉV NÁLA LEJJEBB ► FELVONÓ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. 13 NAPKELTE 6.15 - NYUGTA 19.05 HOLDKELTE 10.17 - NYUGTA 20.05 TEODÓRA napja Teodóra. Német eredetű név, hozzánk latin közvetítéssel érkezett. Jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Teodóra alexandriai vértanú szűz. Virága: a fehér dália. Theodora ünnepelt szépségű cirkuszi táncosnő volt a VI. században, meghódította Justinianus császár szívét, aki elvette feleségül- Okosságával elfeledtette viharos múltját. A hagyományok szerint szívesen tartózkodott Pannóniában, és itta a Balaton-felvi- déken, Kékkúton feltörő forrás vizét, amelyet máig róla Theodora ásványvíznek neveznek. EGYÉB NÉVNAPOK: Emil, Emilián, Helga, Félix, Igor, Jácint, Jácinta, Károly. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Jácint, Szent Igor emlékezete, Helga, Teodóra napja. A református és az evangélikus naptárban Teodóra napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: lKor 10,10-22; Zs 115; Lk 6,43-49. Református: ljn 4,7-21; 4Móz 26. Evangélikus: 2Thessz 2,13-17; Hab 1,12- 2,3. HOLNAP NAPKELTE 6.16 - NYUGTA 19.03 HOLDKELTE 11.36 - NYUGTA 20.40 MÁRIA napja Mária. A héber Mirjam görög és latin fordításokban módosult alakja. Jelentése: ismeretlen. A középkorban, sőt később is — spanyol nyelvterületeken máig — szívesen adták fiúgyermekeknek is második keresztnévként, egyrészt, hogy biztosítsák számukra a Szűzanya védelmét, másrészt a sorozásoknál a női név segíthetett megúszni az akkor évtizedekig tartó katonáskodást. Több olyan összetett keresztnév is van, amelynél vagy az első vagy a második a Mária; például Mária Antoinette, Mária Terézia, Mária Valéria, Mária Magdaléna, Annamária. A hagyomány szerint 1683-ban, amikor a törökök Bécset ostromolták, Lipót császár a passaui Mariahilf - segítő Boldogasszony - kegyképe előtt imádkozott a győzelemért. névnapok: Guidó, Gujdó, Ibolya, Irma. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 24. vasárnap, Szűz Mária szent neve, Irma napja. A református naptárban Guidó napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 15. vasárnap, Mária napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: Kiv 32,7-11.13-14; Zs 50; lTim 1,12-17; Lk 15,1-32. Református: ljn 5,1-12; Zsolt 14; 4Móz 27. Evangélikus: Mt 6,25-34; lPt 5,5-11; Zsolt 130.