Tolnai Népújság, 2010. augusztus (21. évfolyam, 178.-202. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2010-08-15 / 32. szám
14 2010. AUGUSZTUS 15., VASÁRNAP Jászberényben elkészült az új szabadtéri színpad va a jászberényi szabadtéri színpad felújítása. Az 50 éves színpad a rendezvényturizmus erősítésére kiírt uniós pályázati forrásból - önkormányzati önerővel kiegészülve - 100 millió forintból újult meg. Jó minőségű a Balaton vize Balatoni Limno- lógiai Kutatóintézet legfrissebb tájékoztatása szerint a Balaton vizének mennyisége bőséges, minősége jó, megfelel a turizmus elvárásainak. A tó vízállása az előző évek szintjét meghaladva 108 centiméter. Hajdúböszörmény: traktorok viadala ma rende <; a hajdúböszörményi Széchenyi István Mezőgazdasági Szakközép- iskola pályáján a kilencedik Amatőr Traktorhúzó Bajnokságot. A versenyen több tucat traktortípus vesz részt, a hagyományostól egészen a legmodernebb monstrumokig. A futamok között technikai bemutatók színesítik a programot. Királyi szakácsot választott Nagyszakácsi kihirdették a 18. Királyi Szakácsverseny győztesét. A nagyszakácsi vetélkedőn Mátyás-kori alapanyagokból készülhettek a királyi menük. A Királyi Szakács címet Kocsis Tibor Sándor nyerte a Tata és Környéke Régió és Egyesület képviseletében. Menüjében mézes- fehérboros nyúlfiragu, kardélre fűzött töltött csuka karakány rózsásra pirítva, aranyozva, és makkon perdült mangalicasüldő-sütény kemencében, fácánnal töltve. Kocsis Tibor Sándor győzött UTAZÁS Édes az élet az olasz Riviérán Adria Homokos strandok, finom ételek és történelmi városok várják a nyaralókat Az Adriai-tenger két partja annyira elüt egymástól, mintha két külön világ lenne. Az is. Dalmáciában vadregényes sziklák szabdalják a partot, Olaszországban viszont finom homokos part és sekély víz csábítja a fürdőzni vágyókat. Palásti Márta Az olasz Adria 230 kilométeres, csaknem egybefüggő strandot jelent Lignanótól egészen Rimi- niig. Mi, magyarok inkább a hozzánk közelebbi településeket részesítjük előnyben. Akármiért is döntünk így, jól tesszük, mert mindegyik üdülőhelyről köny- nyen megközelíthetők a műemlékekben gazdag középkori városok: Mestre, Padova, Rovigo és mindenekelőtt Európa legnagyobb csodája, Velence. Az egyik legfestőibb fekvésű település Bibione. A hozzánk legközelebb eső kedvelt üdülőhely homokos strandja mögött széles sávban illatozó mediterrán fenyőerdő húzódik. A szomszédos Caorle tipikus halászfalu, amely a római korban tengeri kikötőül szolgált. Történelmének jelentőségét a csaknem ezeréves kated- rálisa mutatja, jellegzetes, henger alakú harangtoronyával. A városmagtól keletre és nyugatra húzódik az üdülőtelep. Velence fejlődésében is jelentős szerepet játszott a ma kisvárosnak számító Eraclea. A Herakleia név már egy 640-ben keltezett pápai iratban is szerepel. Az ókori Meldis- sát a perzsák felett győzelmet arató bizánci császár, Herak- leiosz tiszteletére nevezték át. A város egykor a legnagyobb kikötő volt a Piave torkolatánál, és valódi hidat képezett Kelet és Nyugat között. Nem véletlenül nevezik mai is Velence bölcsőjének. A mediterrán fenyvesek között épült villák és apartmanok a várostól 3 kilométerre délre, a part közelében találhatók. Jesolótól délre húzódik az északi part leghosszabb strandja, a 16 kilométeres Lido di Jesolo. Évtizedek óta a legnépszerűbb üdülőhely, hiszen kínálatában minden kategória, a kemping és a négycsillagos szálloda Is megtalálható. Esténként fel-alá hullámzik a tömeg az üzletekkel és éttermekkel, fagylaltozókkal zsúfolt sétányon, ahol az utcai pultokon Kilátás a velencei harangtoronyból: a Santa Maria della Salute templom a Canale Grande torkolatánál - Velencébe rendszeresek a hajójáratok ' Jjr (SíífcL. Mb' tfilivfe1 Ti* kj p jSfriM Jellemző árak az olasz Riviérán 4 személyes apartman Lido dl Jesolóban* Elő- és utószezonban 30-50000 Ft/hét Főszezonban 85000 Ft/hét Kevésbé felkapott helyen Főszezonban 30-60 000 Ft/hét Kemping Felnőtteknek 1200-2 200 Ft/nap Gyerekeknek 900-1400 Ft/nap Gépkocsi, lakókocsi 2 800-4 000 Ft/nap * MAGYAR IRODÁKNÁL, ITTHONRÓL FOGLALVA a kisebb pénzű turisták is találnak vásárolnivalót. A szomszédos település, a lovacskáról elnevezett Cavallino a lakókocsikkal s nagyobb sátrakkal érkezők paradicsoma, itt elegendő hely áll a rendelkezésükre. A velencei lagúna déli végén épült Chioggia, a környék legnagyobb halászkikötője. A „kis Velencének” becézett, szigetre épült városkát műemlékei, elsősorban templomai és a kormányzó palotája miatt érdemes felkeresni. A tengerparti üdülőhelyekről naponta több buszjárat indul a velencei lagúnát védő északi félszigeten található Punta Sabbi- oniba, ahonnan komp jár Velencébe. Akárhányszor járt valaki Európa szalonjában - ahogy Napóleon nevezte -, a cölöpökre épült Velence a vízről megközelítve az igazi. Punta Sabbioniból indulnak hajójáratok a kisebb szigetekre is, az üvegművesség fellegvárába, Muranóba, a vidám, színes halászkikötőbe, Buranóba, és a csipkekészítők városába, Torcellóba. Ha ízlett, készítse el magának a speciális olasz ételeket csakis a legjobb minőségű alapanyagokból lehet elkészíteni. A „dolce vita” legfontosabb üzenete, hogy mindig minőségi ételeket fogyasszunk. Keveset, de jót! AZ EGYIK KEDVELT fogás a scaloppine alia pizzaiola. A négyszemélyes adaghoz 50 deka szeletelt borjúcomb, 15 deka liszt, 4-6 paradicsom, 2 gerezd fokhagyma, 1 evőkanál kapribogyó, fél csokor petrezselyem, morzsolt oregánó, 4 evőkanál olívaolaj, só és frissen őrölt bors szükséges. a hússzeleteket kiveregetjük, sózzuk, borsozzuk, lisztbe forgatjuk. Serpenyőben olajat forrósítunk, és a szeleteket mindkét oldalon megpirítjuk. Ne süsse túl a húst, mert szárazzá válik. Közben egy tálban összekeverjük a lehéja- zott, feldarabolt paradicsomot, a zúzott fokhagymát, a lecsöpögtetett kapribogyót, az apróra vágott petrezselymet és a morzsolt oregánót. A mártást a húsra öntjük, és fedő alatt 10-12 percig pároljuk. még „pizzásabb” lesz, ha a hússzeletekre 1-1 szelet mozzarellát olvasztunk. Száraz vörösbor illik mellé. Fetasajttal is lehet díszíteni Szépül a királyréti és kemencei kisvasút börzsöny Új szerelvény és átépített kiszolgáló épület várja a kirándulókat Mátyás király színe előtt Sümeg várában Az Ipoly Erdő Zrt. 350 millió forintból végzett felújítási munkákat hazánk két kisvasútján, a Királyréti Erdei Vasúton és a Kisvasutak Baráti Köre Egyesület által üzemeltetett Kemencei Erdei Múzeumvasúton. A társaság az uniótól érkező 290 milliós forrást 60 millió forintos önrésszel egészítette ki. A Királyréti Erdei Vasúton 270 millió forintos fejlesztés történt. A végállomást információs központtá alakították, és új kocsiszín is létesült. Megújult a Kismaros-Hártókút közötti pályaszakasz, és átadtak egy luxus-rendezvénykocsit. A kemencei múzeumvasutat a Kisvasutak Baráti Köre Egyesület üzemelteti A százéves Kemencei Erdei Múzeumvasútra 80 millió forintot fordítottak. Megújult a százéves vasúthoz tartozó, eddig is múzeumként működő kovácsműhely és a régi kocsiszín, kerítést építettek, s rendezték a zöld területeket is. A térség életéhez mindig szervesen kapcsolódtak a kisvasutak: egykor a Börzsöny mintegy 200 kilométeres erdei vasútjára épült a fa- és kőszállítás. Az eredeti nyomvonalnak mára csupán a töredéke maradt meg, de a kisvasutak a turizmus közkedvelt és környezetbarát közlekedési eszközeivé váltak. ■ Középkori sokadalom várja a látogatókat augusztus 26-ig a sümegi várban. A rendezvény- sorozat hamisítatlan középkori hangulatot teremt: lovasjátékokkal és vitézeknek való többfogásos lakomákkal csábítják a vendégeket. Sümeg történelmi várában a turistákat maga Mátyás király várja - a várkapitány társaságában. Nem lesz hiány programokban, koncertekben és férfias izgalmakban sem. Kicsik és nagyok vehetnek részt például az apród- képző táborban. Az események közül talán a legizgalmasabbak az ezen a hétvégén zajló Végvári Napok, ahol a legbátrabb vitézek a lovagi arénában mérik ösz- sze fegyvereiket a király, igazságos Mátyás színe előtt, aki természetesen részrehajlás nélkül dönt az összecsapások felől. A vigasságok közül nem hiányzik majd a keleti hastáncbemutató sem - utalva a Mátyás-korabeli hódítókra, a törökökre. A koncertekkel, bajvívással, kopjatö- réssel, zászlóforgatással, kirakodóvásárral színesített program után este látványos tűzfüjással zárul a rendezvény. ■ ■ Bajvívók harca az arénában. x * 4 rt
