Tolnai Népújság, 2010. május (21. évfolyam, 101-124. szám)
2010-05-25 / 119. szám
2010. MÁJUS 25., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TŰKOR 3 Nyelvsziget a színpadon talán nem meglepő az az állítás, mely szerint a Szekszárdi Pünkösdi Fesztivál - sok más hozadéka, immár például a sör és a bor találkozása mellett - a nyelvtudás fontosságára is felhívja a figyelmet. Ez már csak azért sem különösebben meglepő, mert maga a rendezvény hivatalosan kétnyelvű: ez mutatkozott meg erőteljes formában a megnyitón, ahol a köszöntők alkalmából egyaránt járta a német és a magyar szó. de ugyanígy hangsúlyos, sőt, mondhatni kizárólagos szerepet kapott a német a nemzetiségi gyermek néptánc találkozó alkalmából. Ennek nyugtázása azért különösen örvendetes, mert a szép reményű legfiatalabb korosztály tagjai, az óvodások és - természetesen még erőteljesebben - az általános iskolások bizonyították tudásukat: azt, hogy nem lehet, avagy tanulmányaik végén nem lehet majd eladni őket németül. Emellett nagyon is elképzelhető, hogy egy-egy ilyen fesztivál a maga sikerélményeivel megerősítést és ösztönzést ad számos tanulónak: érdemes nyelvet, ezt a nyelvet is jól tanulni, mert hozadéka van. bizonyára egy született, Berlinből vagy Münchenből érkezett német is elégedetten bólintott volna, látva azt a „színpadnyi német földet”, amit erre a másfél órára a nebulók teremtettek rengeteg érdeklődő előtt a megyeszékhelyen, a fesztiválsátorban: ám nem a semmiből, hanem - s ezt ne feledjük - pedagógusaik minden elismerést megérdemlő munkája révén. Az eredmény láttán bátran kijelenthető, hogy a kisdiákok német hagyományokból, német néptáncból, német dalokból és mindenekelőtt német nyelvből már most jelesre vizsgáztak: jóllehet az év végi bizonyítvány még egy rövid ideig várat magára. Reményt ad a gyógyulásra ÉRSZŰKÜLET Az újszerű kezeléssel megelőzhető az amputáció Az eljárás megkezdése előtt és után is orvosi vizsgálatot végeznek. A kúra húsz fájdalommentes, napi egyszeri kezelésből áll Sokunk örömére hallhattunk a különböző médiumokban arról a forradalmi találmányról, amely egy új és igen hatékony lehetőséget kínál az érszűkület fájdalom- és szövődménymentes konzervatív, vagyis nem műtéti terápiájában. Munkatársunktól A jemeni sebész-orvos feltaláló Dr. Khaled Nashwan találmányáról, a Nashwan-Para- soundpl“s-ról van szó, amellyel Magyarország színeiben eddig több mint 25 nemzetközi aranyérmet nyert el, 2006-ban pedig ő lett az év feltalálója hazánkban. Ez nem meglepő, hiszen amióta alkalmazzák ezt a készüléket, sok érszűkületes beteg menekült meg kínzó fájdalmától, elkeseredettségétől és reménytelenségétől. Az eredményes javuláshoz 20 kezelés szükséges, naponta egy alkalommal. A kezelések előtt és után orvosi vizsgálatot és kontrollvizsgálatot végeznek. „A gyógyuló betegek mosolya a legnagyobb díj” Az eredmények pedig önmagukért beszélnek. A kezelések hatására a betegek többségénél megnövekszik a járástávolság, néhány tíz méterről akár több száz, egyes esetekben több kilométerre, az állandó fájdalom és végtagi hidegérzet pedig csökken vagy megszűnik. Végre megvalósult a várva várt lehetőség, a Nashwan-Para- soundplus készüléket, mint fizikoterápiás eljárást minden megyeszékhelyen alkalmazzák, így Szekszárdon is. Azóta már több országból - Németországból, Ausztriából - érkeznek betegek. Eleinte, a rengeteg jelentkező miatt sok beteg nem tudott hozzájutni a terápiához. A Centrum vezetője ígéri, hogy megpróbálnak több gépet üzembe helyezni, hogy rövidüljön a várakozási idő. Az érszűkület Magyarországon népbetegség. A halálozások 55 százaléka érbetegségre vezethető vissza. A rokkanttá válók 17-18 százaléka szintén e betegség áldozata. Szomorú végeredménye a végtagi érszűkületnek maga a végtagi csonkolás. Azok lehetnek érintettek, akik észlelik az érszűkület gyanújeleit és egyes jellemző tüneteit, mint például terhelésre vagy nyugalomban jelentkező végtagi fájdalom, bizonyos távolság megtétele után jelentkező lábikragörcs vagy lábfáradékonyság, mely megállásra kényszeríti a beteget. Sápadt-hideg, elszínező- dött végtag, zsibbadtság, fejfájás, fülzúgás, szédülés és fáradékonyság, férfiaknál szexuális zavarok. Az érszűkület kialakulásában kockázati tényezőt jelent a magas vérnyomás, a dohányzás, a cukorbetegség, a magas vérzsír- és koleszterinszint és a családi halmozódás. Emellett szerepet játszik még a stressz, a magas életkor, az elhízás és a mozgásszegény életmód is. Akik észlelik magukon a tüneteket, először érdemes a megelőzésre és a betegség kialakulásának késleltetésére figyelniük. ▲ További felvilágosítás: www.medhungary.com vagy 06-70/210-15-13, 06-30/265-93-60, 06-20/327-68-35, 06-72/551-714 Visszatapsolták a kórusokat tolna Közös hangversenyt adott a mözsi Bartók Béla Női Kar és a németországi Lyra Büchig Vegyeskar szombaton este a tolnai katolikus templomban. A két kar felváltva szerepelt, a mözsiek Schmidtné Kláb Magdolna, a büchigiek Wolfgang Thiedemann vezényletével. Ruppert Orsolya és Horváth Ágnes egykori tolnai zeneiskolások négykezes darabokat is előadtak. A koncert végén a két kórus együtt énekelt, az összkart visszatapsolta a hangverseny közönsége, (sk) Látássérült embereknek segíthet a nyílt nap szekszárd Látássérült emberek részére szervez nyílt napot a Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Szekszárdi Kirendeltsége. Május 26-án, szerdán fél tíztől a Találka téri épületük második emeletén a sérülteket segédeszköz-bemutató és szaktanácsadás várja, amely segítheti a rehabilitációjukat, növelheti munkához jutási esélyeiket, (tn) A vizsga után jöhet a munkakeresés lengyel Sikeres zöldségtermesztő vizsgát tett a napokban a Lépjünk együtt a munka világába program 13 roma hallgatója. A Zombai Romákért Egyesület szervezésében lezajlott képzés végén a munka és a tanulás világától régen elszakadt emberek zöldségtermesztési, kertészeti és vállalkozói ismeretekből vizsgát tettek. Az egyesület a program keretében a munkakeresésben is támogatja őket. (hé) Lassan lejár a közcélú munkások ideje értény Harminc közcélú munkás dolgozik a településen. A nyolc hölgy dolga a település rendben tartása, virágosítás, a 22 férfi pedig árkot ás, és megcsinálják a vízelvezető rendszert is. A munkájuk hamarosan véget ér, a megbízatásuk június 15-ig szól. (má) Továbbiak a TEOLhu hírportálon Nem szegte kedvüket az eső horgászverseny Összesen több mint tíz mázsát fogtak Remek réteseket sütöttek hagyomány Pünkösdkor fesztiváloztak a bátaszékiek Paks Az időjárás nem fogadta kegyeibe az Atomerőmű Horgászegyesület maratoni horgászversenyének résztvevőit. Többször bőrig áztak, először éppen a verseny kezdetén. Volt szél is, jég is, de ez senkinek nem szegte kedvét, bár - mint Antal Lajos, az egyesület elnöke mondta - a halak kapókedvének nem kedvezett. Ennek ellenére nem lehetett panaszra ok, a huszonhét trió több mint tíz mázsa halat fogott ki hetvenkét óra alatt. Ez a verseny évtizedes történetét tekintve dobogós eredménynek számít. A győztes hármas ebből közel másfél mázsát jegyzett, rajtuk kívül csak egy csapat fogott száz kilónál többet. A dobosi i Bencze János szép pontyot fogott gó már bérelt helye a Marosi testvéreknek. Marosi Attila és László ezúttal Mihályit Dezsővel az oldalán utasította maga mögé a mezőnyt. Tizenkét órával a kezdés után még húsz kilónál sem jártak és a negyedik helyen álltak. Ezek után azonban szép, kiegyensúlyozott teljesítménynyel győztek idén is. Második Genye András, Läufer Tamás és Lamper László lett, míg a képzeletbeli bronzérem a Herczig István, Juhász Ferenc, Rikk Ferenc trió nyakába került. Antal Lajos értékelése szerint színvonalas, jó verseny volt, ami jól szolgálta a kitűzött célt: segített az egyesület tagságának ösz- szekovácsolásában. ■ V. T. Rendkívüli sikert aratott az első Bátaszéki Pünkösdi Rétesfesztivál vasárnap. A helyi német kisebbségi önkormányzat a művelődési házzal karöltve már évek óta szervez kisebb programokat minden év pünkösdjén, ám idén úgy döntöttek, hogy hagyományteremtő céllal nagyobb rendezvénnyel örvendeztetik meg az itt élőket. Az egész napos programon felléptek a helyi néptáncegyesületek, kórusok, s ami nem mellékes, több száz adag rétes fogyott el órák alatt. A finomságokat többek között a Német Nemzetiségi Egyesület, a Felvidéki Tánccsoport, valamint a Napsugár Nyugdíjas Egylet tagjai készítették és kínálták. ■ R. T. Nagy volt a tolongás a sokféle rétest kínáló pultok körül
