Tolnai Népújság, 2010. május (21. évfolyam, 101-124. szám)
2010-05-22 / 118. szám
2010. MÁJUS 22., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS HAJDAN Május 22-én 125 éve, 1885- ben első ülését tartotta a szőlőgyökértetű ellen alakult megyei filoxérabizott- ság. 120 éve, 1890-ben Etl József mérnök megnyitotta szekszárdi csörgetói és a dunafóldvári fürdőt. 105 éve, 1905-ben Bonyhádon irgalmas rendi nővérek megalapították a polgári leányiskolát. Május 23-án 65 éve, 1945-ben Dombóvárait mozgalom indult, hogy Rajniss Ferenc nyilasvezért a helység főterén akasszák föl, mert onnét indult. Május 24-én 545 éve, 1465-ben Mátyás király a velencei dó- zsénak írt levelet Dombói Miklós és Szerdahelyi Imre megyei birtokosaink ügyében. 180 éve, 1830-ban Tamási vendége volt József nádor, aki a folyószabályozás miatt járt erre. HÉTFŐI MENÜ MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & bár Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954 Pünkösd hétfőn várjuk kedves vendégeinket bajor ajánlatunkkal! (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) VÍZÁLLÁSOK A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor Dunaföldvár 260 cm, Paks 441 cm, Dombori 502 cm, Árvízkapu 872 cm. A SIÓ Palánknál 385 cm. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Ihárosi Ibolya 74/511-520; Fax: 74/511- 500, Pakson Vida Tünde 06- 20/398-4504, Simontornyán Varga László 06-30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440- 660, 06-30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06- 30/650-3004. TELEFONOK MENTŐK: 104 RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 Fafront 2003 Asztalosipari Kft. Vállalja egyedi bútorok készítését (konyha-, fürdő-, iroda-, gyerek-, szobabútorok) tervezéstől kivitelezésig. Látványtervkészítés. Lapszabászat, élzárás akár azonnal is. TavaSZÍ akCÍÓ 20-30% kedvezmény. Cím: Szekszárd, Keselyűsi u. 22. Tel/Fax: 311-525, 30/670- 7058, 20/988-22-35. Várjuk bemutatótermünkben! Nyitva tartás: 7.30-16.30-ig. ▲ HOROSZKÓP ikrek (V.21-VI, 21.). Szerencsés kimenetelű dolgok történnek ma Önnel. Társaival szemben előnyöket élvezhet. Szerelmi ügyekben felfedezetlen úton kalandozik. rák (VI.22-VII.22.). Csodás pillanatokat tölt a párjával. Úgy érzi, hogy megismerkedésük óta egyre közelebb kerülnek egymáshoz és kielégítik egymás vágyait OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Ma úgy érzi, végre tisztán lát. Megértett egy összefüggést, s ennek fényében másképpen szemléli az ünnepet. szűz (Vili. 24—IX. 23.). Próbáljon meg úrrá lenni a feladatain, senkinek sem jó, ha túl sok elfoglaltsága marad az ünnepre. Minél több idó't tölt szeretteivel, annál hálásabbak lesznek. mérleg (IX.24-X.23.). Ön gáláns és adakozó kedvű. Szívesen látja vendégül barátait az otthonában. Egy bizalmas beszélgetés során olyat is elmond, amit máskor magánügynek tartana. skorpió (X. 24—XI. 22.). Egy árulkodó, cinikus mosolyból többet tudhat meg, mint a mézes-mázas szavakból. Párja kapaszkodót és támaszt jelent, ha sérelem éri. nyilas (XI.23-XII.21.). Ma mindent szépnek, sőt magasztosnak lát. Este - ha eleget tesz egy meghívásnak, vagy ha Ön vár vendégeket - meghitt élményekben lehet része. bak (XII. 22-1.20.). Túl sok tennivalót tervezett erre a hét végére, de tele van energiával és mindent megold. Legfontosabb, hogy nyugalmat és biztonságot teremtsen maga körül. Szerelmi életében új érzelmekkel találkozik. vízöntő (1.21-11.20.). Anyai helyzete fordulat előtt áll, végre olyan dolgokat is megengedhet magának, amit korábban nem. Utazás alkalmával kellemes kalandban lesz része. halak (II. 21-111.20.). A sors óriási fordulatot kínál munkája területén, amit eddig nem is sejtett és nagyon meg fog rajta lepődni. Kedvesétől lelki támogatásra számíthat. KOS (lll.21-IV.20.). Környezetével megtalálja a közös hangot és remekül telnek a hétvégi napok. Amit most elhatároz, az hosszú távra sikereket fog hozni az életébe. bika (IV.21-V.20.). Valaki nagyon érdeklődik Ön iránt, de legyen nagyon óvatos, mert valószínű, hogy az illető csak információt szeretne kapni. Rákterápia és a gyulladásgátló apigenin áttörés Egy Németországban elvégzett klinikai kísérlet és magyar vonatkozásai Magyarországon jelentős hagyománya van a gyümölcs-, zöldség- flavonoid, illetve a búzacsíra-kivonatok alkalmazásának a rák-, szív- és érrendszeri betegségek kiegészítő gyógymódjaként. Azt azonban nem sikerült idáig egyértelműen kimutatni, hogy pontosan milyen flavonoidokat érdemes fogyasztani rákmegelőzés céljából. Nemrégiben azonban sikerült azonosítani a búzacsíra legjelentősebb rákellenes flavo- noid hatóanyagát, az apigenint. Egy új, Németországban elvégzett, ellenőrzött klinikai kísérlet alapján elmondható, hogy a 2. generációs apigenint tartalmazó flavonoid-kivonatok áttörést jelenthetnek a jövő alternatív rákterápiájában. A klinikai kísérlet arra mutat rá, hogy az apigenin megakadályozhatja a különböző ráktípusok operáció utáni kiúju- lását. A több évig tartó kísérletet bélrákkal, illetve bélpolipokkal operált rákbetegeken végezték. A klinikai kísérlet legfontosabb eredménye az volt, hogy az apigenint tartalmazó flavonoid-ke- veréket szedő emberek jelentős része - 93 százalék - nem esett vissza a betegségbe, míg az apigenint nem fogyasztó kontroli-csoport csaknem felénél kiújult a rákbetegség. Az apigenin gátolja a ráksejtek növekedését elősegítő faktorok legszélesebb skálájának a működését. A biológiai válaszmódosító rákgyógyszerek többnyire csak egyféle növekedési faktort gátolnak, ezért hatásuk hossza - a legtöbb esetben - korlátozott, mivel a ráksejtek „megtanulják” kikerülni a gátolt növekedési faktort. Kísérletekben az apigenin rendkívül sok ráktípus esetében bizonyult hatékonynak. így hatékonyan gátolta a bél-, emlő-, tüdő-, petefészek-, prosztata-, bőr-, leukémia, pajzsmirigy-, gyomor-, hasnyálmirigy-, melanoma, májdaganatok növekedését, illetve áttétképző tulajdonságukat. Az apigeninnek - állatkísérletek alapján - jelentős lehet a gyulladásgátló, az asztma és allergia tüneteit enyhítő hatása is. Az apigenin az egyik legfontosabb hatóanyaga a kamilla gyógynövénynek is, ezért érthető, hogy alkalmazása jelentős szerephez juthat az ízületi gyulladás kiegészítő kezelésében is. Miskolcon (Szemere Bertalan u. 16.) és Budapesten (1064 Izabella u. 82.) információs központ nyűt, ahol további tájékoztatást kaphatnak a kutatási eredményekről. A Varga Gábor Dipl.-Kfm. További információ: www.apigenin.hu Telefon: 06-70/423-1127, 06-30/391-8080 NAPKELTE 4.59 - NYUGTA 20.23 HOLDKELTE 14.09 - NYUGTA 1.49 JÚUA, RITA napja Júlia. A Julius (jelentése: ragyogó), Julianna a Julianus női alakja. Mindkettő eredetileg nemzetségnév volt. Shakespeare Rómeó és Júlia című drámája tette világszerte népszerűvé a főhősnő nevét. A magyar utónevek közül az egyik legkedveltebb volt hosszú évszázadokig. rita a Margaréta olasz becézése, jelentése: gyöngyöcs- ke. Kőbán Rita olimpiai és világbajnok kajakosunk. egyéb névnapok: Boáz, Bogárka, Emánuel, Emil, Fiametta, Julianna, Juliánusz, Renáta, Román, Romána, Ugrón, Uljána. HOLNAP NAPKELTE 4.58 - NYUGTA 20.24 HOLDKELTE 15.26 - NYUGTA 2.10 PÜNKÖSD DEZSŐ napja dezső. Latin eredetű név, a Desideriusból alakult, jelentése: óhajtott, vágyott gyermek. Védőszentje: Szent Desiderius vienne-i érsek, vértanú. Kosztolányi Dezső költő, regényíró, műfordító, színikritikus, valamint Szomory Dezső regény- és drámaíró a Nyugat folyóirat szerzői közé tartozott. EGYÉB NÉVNAPOK: Dézi, Emil, Vilma, Vilmos, Viola. HOLNAPUTÁN NAPKELTE 4.57 - NYUGTA 20.25 HOLDKELTE 16.43 - NYUGTA 2.32 PÜNKÖSDHÉTFŐ ESZTER, EUZA napja eszter. Vagy héber eredetű, ekkor jelentése mirtusz, vagy perzsa gyökerű, akkor csülag, bájos lányka. Eszter a perzsa Áhásvérus király felesége lett, neki köszönhető a perzsa zsidóság megmenekülése a kiirtástól. Ezt meséli el az úgynevezett Eszter könyve, amelyet a mai napig pergamentekercsről olvasnak fel a zsinagógákban a megmenekülés évfordulóján. Eliza. Az Elizabeth, vagyis az Erzsébet önállósult alakja, jelentése: Isten az én esküvésem. egyéb névnapok: Erzsébet, Godvin, Johanna, Mária, Miléna, Simon, Szimóna, Vanessa, Véta, Vince, Zsófia. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axeb.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. BUNDAFAJTA FŐZELÉKNÖVÉNY A GÖRÖG K BETŰ CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY VERSE JAPÁN JÁTÉK AUTÓMÁRKA KISEBB CSAPAT OROSZ FÉRFINÉV L Y RAKÁS ► Y Y Y SAROK HÓPEHELY ► FIZIKAI FOGALOM r HAJLÍTOTT ► Y SAJTFÉLESÉG HAPSI HALOGÉNELEM ► Y A-RA PÁRJA ► NYÍR, METSZ MINDENKI JÓHISZEMŰ KÁRTYASZÍV AKÁRKI FOGOLY, FEGYENC L SAROLTA BECENEVE ► Y ÍME, NÉZD ■°5n► Y HELYEZTET ► JELENTÉKTELEN L A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. NAPOS, MELEG HÉTVÉGE reggeli „a T . . •' 23 X IwíR Tamási 12 °c 23 ;c f 1 23 °c* Paks* 2 13 “C Dombóvár Bonyhádi, Készíttette: ' SZÓkSZárd 24 °c *4 @ zones 13 °c f Tolna megyében hétvégén és hétfon napos, meleg Idő lesi de 23 %- elsősorban vasárnap délután - előfordulnak rövid, helyi záporok v:-r».U / is. Gyenge, északias szél fúj Reggelenkénl ködfoltok alakulnak ki. A jellemző hőmérséklet reggelenként 12, délutánonként 23 fok körül Vízhömérséklet alakul Duna 12-14 •c A legvalószínűbb folytatás: Tisza 11-16 X jövő péntekig nagyobbrészt napos, meleg idő, de naponta záporok, Balaton 13 °c nyárias zivatarfoltok várhatók. Velencei-tó 12 “C Orvosmetecrélógia: melegfrontí hatás várható. Fertő 11 "C Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jóidő, sok napsütés is Tisza-tó 15 X fokozza a közlekedési balesetveszélyt. Ugyanis ilyenkor az optimáfisnál felszabadultalak vagyunk. Több kockázatot vállalunk. Eperfa Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". magas Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd, További lolyamatos, helyfüggő Fettyaféiék magas előrejelzés: www.eumet.hu Pázsitfüvek magas 4 4 I
