Tolnai Népújság, 2010. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-03 / 78. szám
2010. ÁPRILIS 3., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 13 PROGRAMOK Szombat MOZI: SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Alice Csodaországban (amerikai fantasztikus film) 15.30, 17.30. Éli könyve (amerikai akciófilm) 20. Art terem: Agora (spanyol-máltai történelmi dráma) 17. Czukor Show (magyar játékfilm) 19. BÖLCSKE: Farkasember (angol-amerikai horror) 20. DUNA- FÖLDVÁR: Báthory - A legenda másik arca (szlovák-cseh-angol- magyar-amerikai filmdráma) 19. Vasárnap MOZI: SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Alice Csodaországban (amerikai fantasztikus film) 15.30.17.30. Éli könyve (amerikai akciófilm) 20. Art terem: Agora (spanyol-máltai történelmi dráma) 17. Czukor Show (magyar játékfilm) 19. BÖLCSKE: Báthory - A legenda másik arca (szlovák- -cseh-angol-magyar-amerikai filmdráma) 20. PAKS: Farkasember (angol-amerikai horror) 19. KÖNYVAJÁNLÓ Gyönyörű természetfotók digitális fényképeken Hogyan készülnek az állatokat vagy madarakat ábrázoló gyönyörű természetfotók? Milyen trükkökkel kapható lencsevégre a vaddisznó, a szarvas, az őz, a különféle madarak? Hol, mikor fordulnak elő ezek az állatok, milyen időszakban van esélyünk a fotózásra? Hogyan építsünk lessátrat? Miként művelhető a csalizás és a cserkelés? Ilyen, az amatőr természetfotós számára fontos kérdésekre is választ ad a Természetfotózás digitális fényképezőgéppel című könyv. A természetfotós felszerelését is taglalja a kiadvány, és nemcsak a többmilliós gépekről, objektívekről esik szó. Ismertetnek olyan technikákat, szetteket, melyek nem igényelnek túl nagy befektetést, de ugyanolyan hatékonyak a gyakorlott kézben. Ez egy olyan könyv, amelyet minden természetjáró, kezdő vagy haladó természetfotós örömmel használ. (Természetfotózás digitális fényképezőgéppel, Rainbow-Slide kiadó, 2008) A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 105 cm, Paks 275 cm, Dombori 325 cm, Árvízkapu 695 cm. A SIÓ Palánknál 213 cm. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Molnár Ágnes 74/511-546; Fax: 74/511- 500, Pakson Vida Tünde 06- 20/398-4504, Simontornyán Varga László 06-30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06-30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06- 30/650-3004. Kettős jubileum A paksi II. Rákóczi Ferenc általános iskolában harminc éve, az 1979/80- as tanévben indult az első osztály. Annak pedig idén öt esztendeje, hogy felvették II. Rákóczi Ferenc nevét. Hagyomány már, hogy március végén, a névadó születésnapjához közel diáknapot tartanak. Az idei ünnepségsorozat is ezzel kezdődött. Rendeztek még rajz- és fotókiállítást a művelődési központban, illetve ugyanitt gálaműsort egykori és jelenlegi diákok fellépésével. AZ OLVASÓ KÉRDEZ Rovatunkban szakértőink segítségével olyan kérdésekre keressük a választ, amelyek olvasóinkat foglalkoztatják, illetve amelyeket személyesen nem tettek volna fel Bármilyen kérdésük van, forduljanak bizalommal Molnár Ágneshez, aki továbbítja azt a megfelelő szakembernek. Elérhetnek minket elektronikus úton az agnes2.molnaMaxels.hu ámen, hívhatnak a 0630/650-30-13-as számon, illetve küldhetnek levelet is a 7100 Szekszárdi, Liszt Fe renc tér 3.címre. jelige: Az olvasó kérdez. Kérdés: 1970-ben épült lakótelepen lakom ikerlakásban (közös alap, közös födém, külön helyrajzi szám). A szomszédom rá akar építtetni egy emeletet a lakásokra. Ezt megteheti-e az ott lakók engedélye nélkül, illetve hogy ezáltal az én lakásom veszítene-e az értékéből? Ha engedélyezik az emeletráépítést, az miben befolyásolja az ott lakók életét? Félek a kellemetlenségektől és attól, hogy a vékony fal miatt minden zörej lehallatszik majd fentről. ROZINKA ATTILA, A SZEKSZÁRDI POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉPÍTÉSI OSZTÁLYÁNAK ÜGYINTÉZŐJE VÁLASZOL Az olvasó által feltett kérdés alapján először is azt kell tisztázni, hogy az emeletráépítés mind a két ingatlant érinti-e, illetve hogy az a meglévő lakások bővítéseként, vagy új önálló lakások építése céljából történik. Általánosságban elmondható, hogy idegen ingatlanon történő építési munkák végzéséhez az ingatlan tulajdonosának/inak az előzetes beleegyezése (hozzájárulása) szükséges, ennek hiányában építési munka nem végezhető, engedély nem adható. Más szabályok érvényesek társasházi ingatlan esetében, mely esetben a társasházi törvényben leírtak az irányadóak. Elképzelhető az is hogy a tulajdonosok hozzájárulásukat adják az építkezéshez, azonban az építési előírások által szabott korlátok (megengedett építménymagasság, maximális lakásszám -stb.) miatt hiúsul meg az építkezés. Amennyiben az ingatlan tulajdonosainak a hozzájárulása biztosított, illetve a tervezett építkezés az építési előírások szerint akadályba nem ütközik, úgy a ráépítés, bővítés engedélyezhető, elvégezhető. A ráépítés kapcsán a tervezőnek gondoskodnia kell az esetleges kopogó hangok elleni védelemről (megfelelő szigetelés /rétegrend betervezésével), melyet a kivitelezés során ennek megfelelően kell beépíteni, elkészíteni. 1 PIACI ÁRAK HAJDAN Bonyhád Paks Szekszárd Tamási Tolna iJH Április 3-án 115 éve, 1895-ben az országos tenyészállat-kiállításon birtokosaink jószágai 3-3 arany- és ezüstérmet nyertek. 110 éve, 1900-ban Szálkán Burgonya 90-100 80-120 70-130 100 90-140 Vöröshagyma 140-150 180-220 180-200 200 160-190 Fokhagyma 1000-1100 1300-1800 1200-1500 1500 1100-1400 Zöldhagyma 120-150 80-120 150-180 150 120-160 Fehérrépa 400-600 350-700 450-800 800 500-600 Sárgarépa 140-150 150-180 150-220 200 160-200 csendőrnek öltözött szerb és néZeller 180 200-250 250 290 150-200 met legények verekedtek. ÁpriFejes saláta 180-250 130-150 220-250 250 150-180 lis 4-én 125 éve, 1885-ben szüleFejes káposzta 120 140-160 100-150 140 100-130 tett Holub lózsef történész, akaKelkáposzta 250-300 280 250-350 390 260-300 démikus, szekszárdi gimnazista, megyei helytörténetíró. 110 éve, 1900-ban árva lett a megyei árvaszéki elnök: Kurcz Vilmos édesanyja, Mótsy Johanna elhunyt Bölcskén. Április 5-én Karfiol 250-300 350-550 400-500 680 450-500 Karalábé 150-180 200-250 250 250 150-180 Retek 120-150 100-150 150-250 150 100-180 Gomba 550-650 490-650 550-650 780 550-650 Szárazbab 600-800 500-900 500-900 550 500-800 Paradicsom 800 800-900 650-800 750 500-600 TV-paprika 100-120 60-120 60-160 100 500-1000 290 éve, 1720-ban Mercy, Zöldpaprika 60-90 90-130 60-160 150 90-110 Hőgyész jövendő ura elfoglalta Uborka 700 450-550 550-600 650 500-600 Messinát. 95 éve, 1915-ben Cékla 150 150 150-200 200 160-170 meghalt Kölesden Lágler SánTojás 30-34 30 32-36 30 28-32 dor lelkész, néprajzi író, a Dió 900-1000 800-1000 1400 1000 900-1200 Protestáns Pap társszerkesztője. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Sprin- ger-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. HÉTFŐN HIDEG, ESŐS IDŐ JA1!,, hőmérséklet + déli felhőzet reggelt i ems 16 “C ' .. 2 *C , EWSTa mási17 °C 2 °C Dombóvár Készíttette: izones Paks" Bonyhád . ’ Szekszárd 17 °C 2 ”C Tolna megyében ma napos, igen kellemes, száraz idő lesz. Csupán időnként növekszik meg, kissé a felhőzet. Mérsékelt délies légmozgás várható. A jellemző hőmérséklet reggel 2, délután 16, vasárnap reggel 6 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: vasárnap meleg, változóan napos, de gyakrabban felhős, délután erősebben felhősödé, estétől, a Dunántúlon esős, hétfőn borús, esős. - különösen a Dunántúlon - erősen szeles, hideg idő várható. Orvosmeteorolégia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jóidő, sok napsütés is fokozza a közlekedési balesetveszélyt, ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadultabbak vagyunk, több kockázatot vállalunk. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd, További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna 10-11 ‘C Tisza 8-10 “C Balaton 10 °C Velencei-tó 13 X Fertő 11 “C Tisza-tő 10*0 Hőjelentés Dachstein 0-260 cm Semmering MHHMM Livigno 60-210 cm MA NAPKELTE 6.19 - NYUGTA 19.16 HOLDKELTE 0.59 - NYUGTA 8.17 BUDA, RICHARD napja Buda. Régi magyar személynévből vált utónévvé. Eredete és jelentése vitatott: lehet a gót követ, a szláv kunyhó, a török bot is. Védőszentje: Szent Prudens, az apostolok tanítványa. Arany lá- nos Buda halála címmel 1863- ban írt elbeszélő költeményt a hun Attila testvéréről, a tervezett hun trilógia első részeként richárd. A német Richardból ered, jelentése: erős fejedelem. Védőszentje: Szent Richárd délangliai tudós püspök. Guyon Richárd angol származású honvédtábornok volt, aki az 1848-as magyar szabadságharcban Bem vezérkari főnökeként harcolt; Törökországba emigrált, ahol megmérgezték. EGYÉB NÉVNAPOK: Emilián, Indira, Irén, Keresztély, Múzsa, Ulpián. HOLNAP NAPKELTE 6.17 - NYUGTA 19.18 HOLDKELTE - - NYUGTA 9.08 HÚSVÉTVASÁRNAP IZIDOR napja Izidor. Görög eredetű név latin formájának rövidülése, jelentése: Izisz egyiptomi istennő ajándéka. Védőszentje: Szent Sevillai Izidor hispániai érsek, egyháztanító. Kner Izidor nyomdász, könyvkötő és kiadó volt, akinfek gyomai nyomdájában remekmívű könyvkiadások születtek. Kálnoki Izidor író, újságíró a XIX. században élt, és elsőként fordította le Gorkij Éjjeli menedékhely című drámáját. egyéb névnap: Kerény. NAPKELTE 6.15 - NYUGTA 19.19 HOLDKELTE 1.50 - NYUGTA 10.06 HÚSVÉTHÉTFŐ VINCE napja Vince. A latin Vincentius rövidülése. jelentése: győztes. Védőszentje: Ferreri Szent Vince hitvalló, dominikánus hitszónok. Vincent van Gogh holland posztimpresszionista festőművész legismertebb képei a Napraforgók és az Önarckép levágott füllel. Vincenzo Bellini, a XIX. század elejének olasz zeneszerzője leggyakrabban játszott operája a Norma. Vince neve napját a jeles napok között tartja számon a néphagyomány. Termésjósló az aznapi időjárás: ha csordul Vince, tele lesz a pince. Más vidékeken is tiszteletben tartják, és a bor egyik védőszentjeként fohászkodnak hozzá; úgy okoskodnak, karácsony óta eltelt száz nap, ez a Vin-cent (száznapos bor), tehát már iható és jó a nedű. A néphagyomány szerint húsvéthétfőn a legények a lányos házaknál locsolkodnak és ajándékba hímes tojást kapnak. Már a magyarországi avar sírokban is találtak karcolt dí- szíltojásokat. Gyakori volt a ko- málás vagy mátkálás, a komatál küldése: az egynemű fiatalok barátságának a megpecsé- telésére. A világon szinte mindenütt Ismert a húsvéti sonka, a bárány és a kalács, mint az ünnep legfontosabb eledele. EGYÉB NÉVNAPOK: Honorá- ta, Honóriusz, Irén, lulianna, Kreszcencia.