Tolnai Népújság, 2010. március (21. évfolyam, 50-75. szám)
2010-03-31 / 75. szám
2010. MÁRCIUS 31., SZERDA - TOLNAI NÉPÚJSÁG 13 SZOLGÁLTATÁS NAPI MENÜ HÚSVASALÓ VENDÉGLŐ Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel.: 74/418-128 www.husvasalo.hu MENÜ: Húsleves cérnametélttel. Chilis bab. A MENÜ ÁRA ELŐVÉTELBEN (min. 10 nap): 650 forint. HELYSZÍNEN: 690 forint „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510406 MENÜ: Levesek: 1. Vörösboros meggyleves. 2. Marhahúsleves lúdgége tésztával. Főételek: A. Milánói sertésborda. B. Főtt marhaszelet almás tormamártással és tört burgonyával. C. Salátafőzelék tükörtojással. GYERMEKMENÜ: Meggyleves. Salátafőzelék tükörtojással. A MENÜ ÁRA: 850 forint BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 760 forint. ZÓNA ADAG: 600 forint A GYERMEKMENÜ ÁRA: 460 forint MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954 NAPI AJÁNLAT: Zöldborsóleves. Rakott mexikói húsos tészta. BUSINESS AJÁNLAT: Zöldborsóleves. Grillezett füstölt sajt majonézes kukorica, párolt rizs. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 710 forint A BUSINESS AJÁNLATÁRA: 910 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312463 MENÜ: Csontleves. Hagymás rostélyos, hasábburgonya és saláta. A MENÜ ÁRA: 690 forint ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606 Fax: 74/511-605 MENÜ: Paradicsomleves rizzsel. A: Sonkás-sajtos metélt B: Tojásos nokedli, csemegeuborka. A MENÜ ÁRA: 690 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) firr vt*t pmp ««1/ U Kjí X M-J Mj JCl Mr JEl Zj Ä». LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Szeri Árpád 74/511-526; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06/20/3984504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. Terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004.-SgommS l f hikcyeTi ToJAÁi HOROSZKÓP kos pil.21-IV.20.). Egy önző, tapintatlan ember megpróbálja rászedni valamire. Ön elég bölcs ahhoz, hogy visszautasítsa a kérést, és tartsa magát távol tőle. bika (IV.21-V.20.). Könnyen és hatékonyan megy minden a maga útján, és Ön boldog az elért eredmények miatt Próbáljon meg harmonikusan együttműködni másokkal. ikrek (V. 21—VI. 21.). Egyik ismerőse elbűvölheti, de hamarosan kiderül, hogy nem minden önzés nélkül teszi. Sok tanáccsal akarja ellátni, amire Önnek nincs szüksége. rák (VI.22-VII.22.). Kellemesen indul a nap, és minden esély megvan arra, hogy jól is végződik. Vidáman szórakoztatja párját, tele van ötletekkel. oroszlán (V1I.23-VIII.23.). Egy kaland hosszabbnak ígérkezik, mint azt reméli. Ha kedvet érez hozzá, csak rajta, de ha hosszú távon nem tudja vállalni, ne is kezdjen bele. szűz (Vili. 24-DC 23.). Vonzónak talál valakit, de amikor kialakulna egy szorosabb kapcsolat, kiderülhet, hogy mégsem ő az, akire vágyik. Hagyja, hogy csak úgy, maguktól történjenek a dolgok. mérleg (IX.24-X.23.). Ma nem lesz túl kegyes Önhöz a sors. Többször keresztülhúzza a számításait Ha párjának is hasonló napja volt, este ne számítson semmi jóra. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Úgy látszik, ez a hullámvölgy rosszabb a szokottnál. Beleavatkozik mások dolgába. Összegyűjthet magának néhány haragost nyilas (XI.23-XII.21.). Alaposan felpörgette magát az utóbbi napokban, ezért kissé elfogultan ítéli meg az eseményeket. Tájékozódjon, mielőtt véleményt formál. bak (XII. 22-1.20.). Mindenféle munkával könnyedén megbirkózik ma. Új ismeretségre tehet szert, amely könnyen romantikus vonzalommá alakulhat, ha Ön is úgy akarja. vízöntő p. 21-11.20.). Ez a nap kedvez a nagyvonalú gesztusoknak. Változtasson otthonán, környezetén, és vásároljon kedves meglepetéseket szeretteinek. Ha szórakozni megy, ne maradjon sokáig. halak pl. 21-111.20.). Próbálja meg a pénzügyeket gyakorlottabban kezelni, mint eddig tette. Tegyen félre mindig egy kevés megtakarítást úgy, hogy közben ne szenvedjen hiányt KÖNYVAJÁNLÓ PROGRAMOK A fotózáshoz bizony tudásra is szükség van Ne az egyébként nagyszerűen sikerült nyaralás után, itthon állapítsuk meg csalódottan, hogy fényképeink nem igazán jól sikerültek, nem adják visz- sza az átélt szép pillanatokból azt, amit szerettünk volna! Készüljünk fel inkább, legyünk tisztában azzal, hogy a fotózáshoz bizony tudásra is szükség van. A digitális technika fejlődése szédületesen gyors, és könnyen eshetünk abba a hibába, hogy a fényképezőgépünk kínálta nagyszerű lehetőségeket nem tudjuk kihasználni. De van segítség! A Rainbow- Slide kiadó Fotózásról utazóknak, nyaralóknak című kötete sok-sok gyönyörű képpel, ábrával, hasznos tanáccsal vezet be bennünket az úti fotózás rejtelmeibe. Milyen témákat, motívumokat keressünk a városban, a hegyvidéken, a tengerparton? Melyek azok a kompozíciós elemek, helyzetek, trükkök, amitől igazán látványosak lehetnek a fotóink? Fotózásról utazóknak, nyaralóknak (Rainbow-Slide kiadó) Szerda MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Egek ura (amerikai film) 17.30. Farkasember (angol-amerikai horror) 20. Art terem: Elveszett személyek körzete (belga-holland -magyar-német-francia filmdráma) 17. Mások vagyunk (német romantikus dráma) 19. Paks: Valentin- nap (am. romantikus vígjáték) 19. TRAGIKOMÉDIA PAKS Művelődési központ: egyfelvonásos melodrama- tikus hangvételű szerzemény Szabó Szabolcs (lírikus), kövérkés szívbillentyűs és Horváth Gábor (mesélő), a természetes és mesterséges testnyílások szakavatott ismerőjének előadásában 17. Csütörtök MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: Alice Csodaországban (amerikai fantasztikus film) 15.30, 17.30. Éli könyve (amerikai akciófilm) 20. Art terem: Agora (spanyol-máltai történelmi dráma) 17. Czukor Show (magyar játékfilm) 19. HÚSVÉTVÁRÓ PAKS Művelődési központ: kézműves foglalkozások, arcfestés, lufihajtogatás 14. Színházi előadás: Veszélyben a tojás 17. PILLICH FERENC EMLÉKÜNNEPÉLY SIMONTORNYA Pillich sétányon 11 órától: Tóthné Unghy Ilona, a Simontornya Múltjáért Alapítvány elnökének köszöntője, kisiskolások műsora, koszorúzás, Csőszné Kacz Edit köszönti az ünneplőket a városháza dísztermében az entomo- lógus és gyógyszerész portréjának avatóján. NAPKELTE 6.25 - NYUGTA 19.12 HOLDKELTE 21.28 - NYUGTA 6.30 ÁRPÁD napja árpád. Régi magyar személynév, amelyet első ismert viselője, Árpád fejedelem tiszteletére a XIX. században újítottak fel, jelentése: árpácska. Védőszentje: Szent Arpikász gót vértanú. A hagyomány szerint a honfoglaló törzsek egyikének, a Magyar törzsnek a vezetője volt, akit még az Etelközben, a vérszerződéssel megválasztottak a törzsszövetség vezetőjének is. EGYÉB NÉVNAPOK: AkáCS, Ákos, Balbina, Béni, Benjámin, Benjamina, Benő, Gujdó, Johanna, Kornélia. Benjámin. Héber eredetű, jelentése: a szerencse fia. Becézése a Béni, a Benő. Egressy Béni magyar zeneszerző és szövegíró legismertebb műve a Szózat zenéje, amelyet Vörösmarty Mihály versére írt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Benjámin emlékezete, Árpád, Benő, Dávid napja. A református és az evangélikus naptárban Árpád, Benő napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 16. napja. Peszách 2. napi igék. Katolikus: íz 50,4-9a; Zs 68,8-34; Mt 26,14-25. Református: Ézs 30,19-33; Lk 23,13-25. Evangélikus: Ézs 26,20-21; Jn 18,28-40. HAJDAN Március 31-én 605 éve, 1405- ben Zsigmond király engedélyezte az Árpád-korban mesénknek főispánt, s ma is létező községnek nevet adó Kakas családnak Si- montomya visszaszerzését 160 éve, 1850-ben elhunyt Bombelles Henrik, megyénk ekkori birtokosa, aki az ifjú Ferenc József nevelője lett: még tízéves gyermekként Kajmádra is elhozta őt kirándulásra. 145 éve, 1865-ben született Hőgyészen a fogszabályozás úttörője, Salamon Henrik, aki fog- technikusból lett egyetemi tanár. 120 éve, 1890-ben az Akadémia levelező tagjául ajánlották Wo- sinsky Mórt Lengyel régész-plébánosát aki azonban még több mint egy évtizedig nem kapta meg ezt az elismerést. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Sprin- ger-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik körérőt felhasználásuk módjáról és céljárót és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. PORTA INDULATSZÓ RADNÓTI MIKLÓS műfordítása K BRÁCSA RAG: -VÁ PÁRJA TELEPÜLÉS FELÉM KAPÓ ÉQ L T HOZZÁTARTOZÓ ► ▼ ▼ ANGOL SAMU SZALONTÜDŐ ► ▼ ZAJOS ANGOL NAP L KUKORICA ITAL ► ▼ JAPÁN PORCELÁN PÁRIZSI DIVATCÉG JÁVÁI ZENEKAR ► ▼ SOPRON PATAKJA L ▼ ANGOL MÁRIA ► ... FRANCISCO LEMEZ ► ▼ TEHÉN „MONDJA" ► FÉLTŐN VEDELMEZ LIBAHANG l ÜT, VEH (TÁJSZÓ) ► ▼ ARANYMOSÓ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. HŰVÖSEBB NAPOK Jjjjí.. hőmérséklet + déli felhőzet reggeli EMS EWS' Tamási • 13 X 10 X Dombóvár Jr 13 X 9 X Paks* Készíttette: > zones Bonyhád . ‘ Szekszárd . # 14 X 10 X Tolna megyében ma napközben -a reggeli eső után- változóan napos idő lesz. Eső nem várható. Gyengül a nappali felmelegedés. A jellemző hőmérséklet szerdán reggel 9, délután 13, csütörtökön reggel 3 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: csütörtök Időnként napos, máskor erősen felhős idő, délután nyugaton erősödő eső várható. Pénteken nyugaton napos, keleten borongós, záporos, hűvös idő valószínű. Orvosmeteorológia: melegfront! hatás várható. Kőzlekedés-meteorológta: az esőtől csúszós utakon különösen fontos a biztonsági öv használata. 50 km/ó sebességnél, ütközés esetén 2 tonna, vagy a 4. emeletről való leugrással egyenlő erőhatás ér bennünket. Ea kevesen bírják izomból kivédeni. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”, Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd, További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna 10 C Tisza 7-10X Balaton 9 °C Velencei-tó 13 °C Fertő 12 C Tisza-tó K 10 °G Hójelentés Dachstein 0-250 cm Semmering 40-60 cm Livigno 60-210 cm k
