Tolnai Népújság, 2009. december (20. évfolyam, 281-305. szám)

2009-12-12 / 291. szám

2009. DECEMBER 12., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TÜKÖR 3 „NINCS MÁS HAZA, CSAK AZ ANYANYELV." (MÁRAI) Nem nagy kunszt? NYELVÜNKBEN nagyon sok a német jövevényszó. Közü­lük azokkal, amelyekről lerí a német eredet, és még a hangzásuk sem a legszebb; csínján kellene bánnunk. a „spórol” ellen már sok­szor szóltam! Hiába. Pedig van magyar megfelelője: ta­karékoskodik, megtakarít; vár, számít valamire. A SPÁIZ-ÉLÉSKAMRA; a spul- ni-orsó, cséve; a srégen-fer- dén, átlósan, rézsútosan; a sróf-csavar; a stráf-csík, sáv, szalag; a stíröl-bámul, fixíroz. Ez utóbbiról jutott eszembe a „strici”, amely a bécsi német „Strizzi” szó átvétele; jelentése pedig naplopó, selyemfiú, nőfut­tató. Nálunk ez utóbbi, va­lamint csirkefogó, gazem­ber értelemben használa­tos. A stich-szag, mellékíz; a stift-szegecs, rudacska; a stikli-csíny, kópéság; a spannol-feszít; a sparherd vagy sparhelt-takaréktűz- hely. Ezzel eljutottunk a konyhába, ahol a hokedlin ülünk, a stelázsi polcán sós stangli kínálja magát; a ház úrnője pedig spékel. E szó a német „speck” szalonna szóból származik, jelentése szalonnával megtűzdel (húst). Átvitt értelemben „tarkít, fűszerez” jelentés­ben is használják: A szó­nok beszédét szellemes be­mondásokkal, tréfákkal spékelte. Ez utóbbi szó he­lyett javaslom a tarkította vagy fűszerezte magyar ki­fejezést. A „nokedli” viszont mára már teret hódított a konyhá­ban a bajor-osztrák „NOCKERL” szóból; és az iga­zi magyar pörkölttel megfér egy tányéron. A kiváló fo­gás után pedig bizonyára jólesik egy krigli sör is... remélem, nem nagy kunszt (művészet) a szebb magyar szó használata a nem olyan szép német eredetű helyett? Dr. Ezer Zsuzsanna járványügyi szakorvos (balra) és Pék Györgyi asszisztens adja be az új típusú influenza elleni védőoltást Zsinkó Andrásnak Minden ötödik ember kéri védőoltás Egyre többen keresik fel a megyei oltópontokat Még mindig bizonytala­nok vagyunk, bár a szak­emberek szerint az influ­enza elleni védőoltás szö­vődményébe még senki sem halt bele. Vízin Balázs Tolna megyében öt helyen van oltócentrum november 27. óta. Egyre többen keresik fel ezeket - mondta Szűcs Mária az ÁNTSZ Dél-dunántúli Regionális Intéze­tének Járványügyi osztályveze­tője. Hozzátette, jelenleg még a járvány felfelé szálló ágában va­gyunk, ezért mindenki számára ajánlott a védőoltás. A szakem­ber kiemelte, várhatóan az ün­nepek után ér el bennünket a kö­vetkező hullám. Dr. Ezer Zsu­zsanna járványügyi szakorvos leszögezte, 1962-óta gyártanak Magyarországon influenza elleni védőoltást, évek óta oltanak Szekszárdon is, de a vakcina szö­vődményébe még nem halt bele senki. Ezért javasolja, hogy aki csak teheti, kérje a háziorvosától vagy a megyei oltópontokon a szérumot. A szakorvos kiemelte, védőoltást csak egészséges em­berek kaphatnak, hiszen a szö­vődmények amiatt keletkeznek, ha az illető másik vírust is hor­doz magában. Eddig 490 felnőtt korú kereste fel őket az oltópon­ton. A fiatalokat kizárólag a kör­zeti gyermekorvos láthatja el. Kisebb mellékhatásai lehet­nek a készítmény­nek, alacsony láz és a bőrpír, de ezek az el­ső néhány nap után elmúlnak. A megyé­ben a szekszárdin kí­vül még 4 városban működik ol­tócentrum, így Bonyhádon is, ahol a Városi Kórház és Rendelő- intézetben reggel nyolctól este nyolcig fogadják az igénylőket. Dr. Barcza Zsolt igazgató elmond­ta, eddig 94 ember kérte a széru­mot, ami napi tíz pácienst jelent. A szakember kiemeltén azoknak javasolja a vakcinát, akik veszé­lyeztetettek: kismamák, nyugdí­jas korú emberek, húsz év körüli fiata­lok. Hozzátette, a szé­rum nem ingyenes, 3000 forintot kell fi­zetni érte. Az óvodások, iskolások a kö­zösségben könnyen fertőződhet­nek, ezért nekik is javasolja a vé­dőoltást dr. Simon Mária bony­hádi gyermekorvos. A völgységi településen a körzetében eddig 298 gyermek kapta meg a vak­cinát. Hozzátette, a BONI Szé­chenyi István Általános Iskolá­ban a 420 tanulóból eddig 130- at oltottak be, ami roppant ke­vés. Az óvodás korú gyermekek szüleit is megosztják a szérumot támogató és ellenző vélemények. Sebestyén Györgyi, a szekszárdi I-es óvoda vezetője azt nyilatkoz­ta lapunknak, náluk csupán 10 fő kapta meg az oltást, ezzel szemben Bonyhádon, Fetzer Lászlóné tagintézmény-vezető elmondása alapján a Ficánka óvodában mintegy hatvanan, ami a gyerekek felét jelenti. Megkérdeztük: Ön beoltatta-e magát az új típusú influenza ellen? NAGY LÁSZLÓ, FADD:- Én beadattam magamnak a védőoltást. Építésvezető­ként dolgozom az autópá­lyán, ahol naponta több mint 200 emberrel találko­zom, így fontos számomra a védettség. GERGELY KRISZTINA, szekszárd: - Nem kértem a védőoltást, és nem is fogom. Kisgyermekemmel vagyok otthon, azért nem adatom be, mert nem megyünk olyan közösségbe, ahol meg­kaphatnám. GYENGE ERIKA, SZEKSZÁRD:- Több oka van annak, hogy nem kértem a védőoltást. Az egyik, hogy ezt egy pénzke­resési lehetőségnek vélem, a másik indok, amiért nem me­gyek orvoshoz, hogy nem hi­szek benne. ■ Tolnában a lakosság 22 százaléka kér­te az oltást. Rangos elismerés Építőipari nívódíjban részesült a bátaszéki uszoda. Az elismerő oklevelet Korcsmár István, a kivitelező Alisca Bau Zrt. ügyvezetője is átvehette Somogyi László egykori szakminisztertől tegnap Budapesten, a Mercure hotelben az Építési Vállalkozók Országos Szövetsége húszéves jubileumi ünnepségén. Nincs semmi akadály a megye pályázatai előtt Három pályázati részvétel ügyé­ben hozott formai döntést teg­nap a megyei önkormányzat. A testület Szekszárdon, a várme­gyeházán tartotta soron kívüli, idei utolsó ülését. A megyei kórházra két pályá­zat vonatkozott. A létesítmény már korábban zöld jelzést kapott a sürgősségi betegellátó osztály kialakítására. - A támogatási szerződés aláírásához és a saját erővel együtt mintegy 600 millió forintos forrás megérkezéséhez néhány technikai ügyben kellett intézkednünk - mondta el la­punknak dr. Puskás Imre. - Még jelentősebb beruházás ugyan­csak a kórházban az infrastruktú­ra fejlesztése. A létesítmény egy korábbi szemlélet alapján pavi­lon jellegű, ma már nem minden esetben tesz eleget a követelmé­nyeknek. Ezért élünk - a műtő­blokk bevonásával - a tömbösítés lehetőségével. Ennek eredménye­ként a műtőigényes szakmák a műtőblokk tőszomszédságába kerülhetnek. Ezzel együtt a kiala­kított új ingatlan, korszerű orvo­si műszerekkel felszerelve, sok­kal nagyobb komforttal állhat majd a betegek rendelkezésére. A 3. pályázat a megyeháza fel­újításához kapcsolódott. Ez a pa­tinás épület 830 millió forintból újulhat meg. A testület ebben az esetben is meghozta formalitás­nak tűnő, ám annál fontosabb ha­tározatát. ■ Sz. Á. HÍRSÁV Együtt ünnepeltek a hetven éven felüliek bátaszék Karácsonyi ün­nepségre hívta a 70 éven fe­lülieket a város önkormány­zata a tornacsarnokba. Nagyjából kilencszáz idős kapott meghívót, s közülük körülbelül a fele tudott ott lenni a rendezvényen. A színvonalas műsorról Leblancz Győző és Tóth Éva operetténekesek gondos­kodtak, majd finom vacso­rával vendégelték meg a résztvevőket. Az önkor­mányzat nevében dr. Ko­vács Klára, a szociális bi­zottság elnöke köszöntötte a megjelenteket, (he) Az ajándék mellé néhány hasznos tudnivaló is járt PAKS A városházán tartották hagyományos ünnep előtti összejövetelüket a vakok és gyengénlátók. Megyei egye­sületük elnöke, Kovács Lászlóné több aktuális tud­nivalóról tájékoztatta az érintetteket az ellátásoktól kezdve a képzési lehetősé­geken át. A résztvevőket megvendégelték, megaján­dékozták, s az idősek ottho­nának lakói verses, zenés műsorral lepték meg őket. Gutái István, a Pákolitz Ist­ván Városi Könyvtár igazga­tója pedig a hangos könyv­ről tartott tájékoztatót, (vt) Csak magyar kézművesek és őstermelők lesznek nagydorog Luca-napi vá­sárt tartanak vasárnap Nagydorogon, a sportcsar­nokban a Várta Hagyo­mányőrző Egyesület rende­zésében, kizárólag magyar kézművesek és őstermelők részvételével. A nap folya­mán az érdeklődők számára biztosítják az íjászat kipró­bálását, illetve jó idő esetén a lovaglást, kétszer pedig táncházat is tartanak, (vt) Barátomnak ajánlom: kerámiakiállítás Pakson PAKS Barátoknak ajánlom címmel Széperdei Csabáné kerámiakiállítása látható de­cemberben a városi művelő­dési központ könyvtárgaléri­ájában. Az összeállítást pén­teken Hencze Sándor, Duna- szentgyörgy polgármes­tere ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. A megnyitón a dunaszentgyörgyi Vadró­zsa Népiegyüttes, illetve a paksi művelődési központ „emlék” citerazenekara is közreműködött, (vt) Adventi koncert lesz a katolikus templomban siMONTORNYA Vasárnap 16 órakor a helyi művészeti csoportok közreműködésé­vel koncertet rendeznek. A Krammer Ferenc és a Fried Művelődési Ház kórusa mellett fellép az általános iskola és a gimnázium énekkara, valamint a Lelkes-Cserfes gitárcsapat, a zeneiskolások és több egyéni szólista is. Az elő­adás során egyházi, vallási művekkel hangolnak a sze­retet ünnepére, (vl) Továbbiak a TEOLhu hírportálon i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents