Tolnai Népújság, 2009. november (20. évfolyam, 256-208. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság 2009-11-22 / 45. szám
2009. NOVEMBER 22., VASÁRNAP MŰVÉSZBEJÁRÓ „A komolykodás nekem unalmas" színház Jirí Menzel az Új Színházban tartott mesterkurzust fiatal színészeknek Újra Budapesten dolgozott Jirí Menzel: az Oscar- díjas rendező az Új Színházban tartott mesterkurzust magyar színészeknek a MASZK Országos Színészegyesület meghívására. Mézes Gergely- Elégedett a magyar színészekkel?- Nagyon kedvesek, ráadásul igyekeznek mindent megtenni, amit kérek tőlük.- A magyar színészeknek a kritikusok legtöbbször azt róják föl, hogy túlságosan reális- | ta színházat csinálnak. Önnek % mi a tapasztalata?- Szerintem ez nem így van, a | magyar színészek pontosan £ olyanok, mint a többi színész máshol a világon. Többször is rendeztem már Magyarországon, és csak egyetlen nphézség merült fel, az, hogy nem ugyanazt a nyelvet beszéljük. Ez leküzdhetetlen akadály lenne, ha nem lenne ilyen jó tolmácsom.- Megint komédiákkal dolgozik. Miért nem nyúl „komolyabb” alapanyaghoz?- A komolykodás számomra unalmas. Ugyanakkor a komédiákat roppant hasznosnak találom, őszintébbek, mint a nagy drámák, és szerintem, mivel rö- videbb úton jutnak el a nézők agyába, erősebben is hatnak az emberek gondolkodására. Az én olvasatomban Chaplin filmjei többet mondanak el á korról, mint a kortársainak nagy drámai filmjei. De említhetem Goldonit is, aki számos „komoly” kortársát túlélte. Csak vígjátékokat írt, mégis az ő neve maradt fenn.- Mit vár a kurzus során a színészektől? Úgy tűnik, mintha az improvizációra helyezné a hangsúlyt.- Pedig nem így van. Nem várok el tőlük semmi különöset, csak hogy mindent tegyenek meg, ami tőlük telik, játsszanak együtt. Jó előadás csak a kölcsönös bizalomra épülve jöhet létre. Ha ez a próbák alatt megtörténik, sokkal kevésbé fáj, ha az előadás nem sikerül olyan jól. Jirí Menzel szívesen mesélt színházi tapasztalatairól, élményeiről, amelyekkel gyakran megnevettette a fiatal színészekből álló hallgatóságát- Tervez előadást az itt próbált jelenetekből?- Konkrét tervek még nincsenek. Szó van arról, hogy újra rendezek Magyarországon, de egyelőre csak tárgyalunk. Megvárom, míg konkrét felkérés érkezik. Most workshopot tartunk, tehát nem előadás születik. Inkább csak elmondom a színházi tapasztalataimat, mesélek, és csak a kurzuson részt vevőktől függ, hogy mit őriznek meg ebből. majd gátat az ötleteim megvalósításának.- Mit gondol, a mai kor lefesthető az ön eddig kedvelt karaktereivel?- Mindenképp.- Az idén ünnepli Kelet-Euró- pa a rendszerváltás huszadik évfordulóját. Ön hogy viszonyul az elmúlt két évtizedhez?- Számomra Jirí Suchy író foglalta össze legtalálóbban a helyzetet, amelybe kerültünk. Azt mondta, hogy a kapitalizmus sokkal jobb, mint a szocializmus, de ugyanakkor a kapitalizmus sokkal rosszabb lett, mint vártuk. Nagyon zavar, hogy eltűnőben van az erkölcs, a morál, az, hogy mindent a piac szabályaihoz kell igazítani. Szívesen dolgozik irodalmi alapanyagból, főleg Hrabal regényeiből- 2006-ban készítette utolsó filmjét, az Őfelsége pincére voltam című Hrabal- adaptációt. Mikor készít újra filmet?- Nem tudom. Várom, keresem a hozzám illő témát.- Milyen téma érdekelné? Vagy ezúttal is felkérésre vár?- Rengeteg felkérést kapok, de azok nem érdekelnek. Olyan filmet szeretnék forgatni, amely bennem rezonál, amelyet magam is szívesen megnéznék moziban. De csak azért, hogy forgathassak, nem szeretnék filmet készíteni, ahhoz ez egy túlságosan drága műfaj.- Amikor 1966-ban megkapta az Oscar-díjat a Szigorúan ellenőrzött vonatokért, már kiforrott rendezőnek tartották. Ön hogy látja, változott a filmhez való viszonya, munka- módszere?- Csak a technika változik, én nem. Nincs is rá okom, hogy változtassak, ugyanazt mondom az operatőrnek ma is, ugyanazokat kérem a színészektől, mint akkor. Az viszont igaz, hogy a technika gyors léptekkel fejlődik, hogy azt én már nem tudom követni. Remélem, ez sosem szab 1966-ban Oscar-díjat kapott első nagyjátékfilmjéért, a Szigorúan ellenőrzött vonatokért. A rendező azóta is szívesen dolgozik irodalmi alapanyagból, ilyen a Szeszélyes nyár (Í967), a Pacsirták cérnaszálon (1969), a Sörgyári capriccio (1980), a Hóvirágünnep (1983), a Vége a régi időknek (1989). 1991-ben Václav Havel darabja alapján készítette el a Koldusoperát, majd 1994-ben Vlagyimir Vojnovics regényéből az Iván Csonkin közlegény élete és különleges kalandjait. 2006-ban visszatért kedvenc írójához, Bohumil Hrabalhoz, az ő regénye alapján készült az Őfelsége pincére voltam tizenkét év kihagyás után. gyakori vendég Magyarországon, több színházi és filmes produkcióban dolgozott. Jirí Menzel szerint jó előadás csak a kölcsönös bizalomra épülhet 1938-ban született, Prágában. 1962-ben diplomázott a prágai Művészeti Főisko- ,la filmművészeti szakán. Pályafutását 1965- ben két rövidfilmmel kezdte: Gyöngyök a mélyben, Baltazár úr halála. Ezeket egy krimiparódia követte Bűntény a leányiskolában címmel. A Kaméleon kapta a fődíjat Los Angelesben A los Angeles-1 Magyar Filmfesztivál fődíját Goda Krisztina rendező és Kálomista Gábor producer nyerte Kaméleon című filmjükkel, amelyet hazánk az idegen nyelvű filmek Oscar-díjára is nevezett. A Michael Curtiz-díjat Almási Tamás kapta Puskás Hungary című dokumentumfilmjéért. Új könyváruház kétezer négyzetméteren két szinten, 2000 négyzet- méteren több mint 18 000- féle könyv, CD, film, valamint olvasó- és internetsarok várja az érdeklődőket az új Libri Allee Könyváruházban Budapesten. November 24-én a Kossuth-dí- jas író, költő, Görgey Gábor 80. születésnapját ünnepük a könyváruházban. Születésnapi kiállítás Gross Arnoldnak gross arnold grafikusmű- vész 80. születésnapjának alkalmából rendeznek kiállítást a Magyar Természet- tudományi Múzeumban. A tárlat november 25. és január 18. között látogatható. Budapesten koncertezik a Living Colour visszatér Budapestre, a Diesel Klubba az egyik legjobbnak tartott fekete rockzenekar, a Living Colour. A november 26-i koncert aktualitása, hogy a slágerek mellett most megjelent lemezüket, a The Chair in the Doorwayt is bemutatják. Új lemezzel jön a Living Colour Újraindult a seattle-i grunge-legenda petőfi csarnok Új énekessel és új lemezzel turnézik az Alice In Chains Műcsarnok: ma ér véget a Budapest Art Fair A Seattle-ből indult grunge-moz- galom egyik legnagyobb zenekara, az Alice In Chains november 27-én játszik Budapesten, a Petőfi Csarnokban. A Nirvánával, a Pearl Jammel, a Soundgardennel együtt újították meg a rock és a metál műfaját a nyolcvanas évek végén, a kilencvenes évek elején. Layne Staley, Jerry Cantrell, Mike Starr és Sean Kinney a Dirt című lemezzel lettek világsztárok, de az állandó turnézást és a népszerűséget nem mindegyik tag tudta a helyén kezelni. Először Mike Starr basszusgitáros lépett ki, őt Ozzy Osbourne zseniális basszusgitárosával, Mike Inezzel pótolták. Sokkal súlyosabb problémákat okoztak a zenekarnak az egyedi hangú énekes, Staley drogproblémái. Lemezeik továbbra is sikeresek voltak, de több koncertet, turnét kellett lemondaniuk Staley függősége miatt, aki 2002-ben hunyt el szívrohamban. A felbomlottnak tekintett AUce In Chains három tagja vendégénekesekkel 2005-ben lépett fel újra a cunami áldozatai megsegítésére rendezett koncerten. Ezután turnéra indultak William DuVall énekessel, aki a dalszerző Cantrell projektjeiben többször is szerepelt. Új anyaguk, a Black Gives Way To Blue éppen olyan színvonalasra sikerült, J mint a korábbiak, amelyek 30 I millió példányban keltek el. ■ Az Alice In Chains új lemezének dalaival érkezik a budapesti koncertre Ausztria a díszvendége az idei Budapest Art Fairnek a Műcsarnokban. A ma záruló, antik és kortárs alkotásokat felvonultató kiállítás az idén kevesebb kiállítóval és kisebb területen várja az érdeklődőket, de több külföldi galéria vesz részt a kiállításon, mint az elmúlt években. Kiállít a londoni Gilden’s Arts Gallery, a párizsi Galerie le Minotaure, valamint a francia Galerie Antoine Laurentin. A hazai galériák közül a Kálmán Makláry Fine Arts egyebek mellett Reigl Judit, Réth Alfréd, Sándorfi István műveivel, az Erdész Galéria egy hat darabból álló, 1922-23-ban készült Moholy- Nagy László-sorozattal és Joan Miró Cantic del Sol című litográfiájával készül a tárlatra. A Várfok Galéria többek között Martin C. Herbst osztrák művész alkotásait, a Faur Zsófi - Ráday Galéria pedig Bolygó Bálint kinetikus műalkotásait mutatja be a közönségnek. A négynapos rendezvényen a Bátor Tábor Alapítvány által pártfogolt gyerekek Csiszár Zsuzsival, Karácsonyi Lászlóval, Várnai Gyulával, Verebics Katalinnal és Wahorn Andrással alkotnak együtt. Az élményterápián részt vevő gyerekek és a művészek közös munkáit a látogatók megvásárolhatják, s ezzel a daganatos beteg gyerekek táboroztatását támogathatják. ■
