Tolnai Népújság, 2009. november (20. évfolyam, 256-208. szám)
2009-11-10 / 263. szám
2009. NOVEMBER 10., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TÜKÖR 3 JEGYZET Értik, hogy mi a lényeg A „jusö" tévét a rendszerváltás előtt viszonylag egyszerű volt fogni Tolna megye déli részén. Az akkor Magyarországon még ismeretlen nyugati sorozatok, mozifilmek, ha nem is jó minőségben, de felkúsztak az éter hullámain egészen Szekszárdig. A sugárzott - főleg amerikai, időnként francia vagy (nyugat)német -, minden esetben csakis feliratozott alkotások művészi értékéről lehet vitatkozni, de legalább egyvalamire jók voltak. Arra, hogy estéről estére rászoktatták, mondhatni rákény- szerítették a közönséget az idegen nyelvekkel való együtt élésre és az olvasásra. Mármint déli szomszédságunk közönségét. mifelénk ugyanis ezzel párhuzamosan elkényeztették a nézőket, nem mással, mint a szinkronizálással. Ezzel meg is fosztották őket attól - persze, már akiket -, hogy egy- egy gyakorta hallott idegen nyelvi fordulatot a magyar megfelelőjéhez kössenek. A szinkronizálás gyakorlata máig akárha kőbe vésett kötelezettség lenne, az összes hazai tévés csatorna mondhatni irtózik attól, hogy eredeti nyelven és magyar felirattal tűzzön műsorra bármilyen külországi alkotást - tisztelet a néhány ritka kivételnek. Félreértés ne essék, nem a tévé tehet arról, amiről mai lapszámunkban szó esik: jelesül a nyelvtanulás buktatóiról és nyelvvizsga elmaradásának súlyos következményeiről. Miképp talán az sem teljesen véletlen, hogy ezek a gondok éppen a nyelvrokonokban nem bővelkedő Magyarországon tetőznek. de az sem véletlen, hogy Svédországban sok angol nyelvű filmet még csak nem is feliratoznak. Ott ugyanis idős és fiatal egyaránt érti, hogy mi a lényeg: például az, hogy nyelvtudás nélkül nem boldogulhat. Végeztem, hol a diplomám? visszatartás A legjobb, ha már középiskolában nyelwizsgázunk Aki biztos, és minden téren használható nyelvtudást szeretne, válassza a Grammaticus Nyelviskolát. A Szekszárd, Wesselényi utca 16. szám alatt található nyelviskolában kis csoportokban folyik az oktatás, biztosítva ezzel az osztatlan figyelmet minden tanuló részére. Ha szeretne nyelvet tanulni, ha szeretne nyelvvizsgát szerezni, legyen Ön is a város legkeresettebb nyelviskolájának tanulója, ahol a garanciát a sikeres nyelvvizsgák magas száma jelenti! További információ és jelentkezés a 74/318-800, és a 0670/54-58-214-es számon, illetve a www.grammaticus.hu internetes oldalon. ▲ Hiába feltétele a nyelvvizsgabizonyítvány a diplomának, sokan mégis oklevél nélkül távoznak a felsőoktatásból. Pedig nyelvvizsgázni az egyetemi évek alatt is lehet. Molnár Ágnes A diploma kézhezvételének már 13 éve az a feltétele, hogy a hallgató bemutassa a sikeres nyelvvizsgáról szóló bizonyítványát. A jelenlegi követelmény legalább középfokú „C” típusú nyelvvizsgát ír elő alapképzésben. Bár ez a határozat már több mint egy évtizede fennáll, évről évre a hallgatók egy része „üres kézzel” távozik a felsőoktatásból. Hiába végzi el tehát valaki sikeresen a főiskolai vagy az egyetemi éveket, és tesz akár kiváló záróvizsgát, a diplomáját nyelvvizsga hiányában nem kaphatja meg. Ez a követelmény etikátlan a Magyarországi Szülők Országos Egyesülete szerint. Az MSZOE úgy vélekedik, hogy diszkriminatív a végzettséget feltételhez kötni, hiszen a felsőoktatási intézmények nem készítik fel a hallgatókat a nyelvvizsgára. A diákoknak a felsőoktatásba már nyelvvizsgával kellene érkezniük. A középiskolákban egyszerre két nyelvet is kell tanulni, a lehetőség tehát adott lenne a nyelvvizsga letételére már 18 éves kor előtt, így nem fordulhatna elő, hogy a diák később emiatt nem kapja kézhez diplomáját. Aki viszont az egyetemi évek alatt sem tette le a nyelvvizsgát, az iskola végeztével kell megszereznie a bizonyítványt. Ilyen Vinter Miklós, a Pécsi Tüdő mányegyetem oktatási igazgatóságának referense arról számolt be, hogy az intézmény széles körben biztosít általános és szakmai nyelvoktatást, valamint vizsgalehetőséget egyaránt A diákoknak csak választaniuk kell(ene), mit szeretnének tanulni. A hallgatók körében az angol és a német nyelv a legnépszerűbb. Nyelvvizsgát szintén angolból tesznek legtöbben, ezt követi a német, és nagyságrendekkel kisebb, de jelentős számú az esetekben a legcélszerűbb megoldás felkeresni egy nyelviskolát. A diploma nélkül távozó végzősök a gyors eredmény érdekében a két legkönnyebben tanulható nyelv iránt kezdenek érdeklődni. A lovári és az eszperantó körülbelül 10 éve jött „divatba”. A hallgatók szerint az eszperantónak az egyszerűbb nyelvtana vonzó, a lovárinak pedig a szókincse, ami gyérebb olasz, francia, horvát, spanyol, eszperantó, latin, orosz, roma- ni, lovári, román, szerb és a szlovák nyelvvizsgák száma is. A kínálat tehát nagy, s hogy valaki leteszi-e az idegennyelvi vizsgát, csak rajta múlik Nyilván hatással van a nyelvvizsga letételére a diplomát visszatartó szabály, hiszen a munkába állásnak sok esetben feltétele a meglévő diploma. Mivel ennek elévülési ideje nincs, az egykori hallgató bármikor jelentkezhet érte, a szükséges papírok birtokában. a többi nyelvnél, így gyorsabban tanulható. A sokak által választott lovári nyelvet januártól a szekszárdi Grammaticus nyelviskolában is lehet már tanulni. Szabó Annamária, a Grammaticus Plusz Kft ügyvezetője arról számolt be, hogy tanulóik 20- 30 százalékát azok teszik ki, akik nem kaptak diplomát a nyelvvizsga hiánya miatt A slágemyelvek között idén is az angol a listavazető, ezt követi a német és az olasz. A hallgatók között azonban sokan vannak, akik előre gondolkodnak, és már középiskolás korukban leteszik a nyelvvizsgát Az ügyvezetőnő is úgy gondolja, a lovári az egyik legkönnyebben tanulható nyelv, azonban a nyelvtanulás terén nem a gyorsaságon van a hangsúly. Az idegen nyelvek ismeretének ugyanis az a célja, hogy az illető az adott nyelvet használni is tudja az élet számos területén. Szabó Annamária azt javasolja a még középiskolás tanulóknak, próbáljanak meg addig nyelvvizsgát tenni, amíg nem kerülnek a felsőoktatásba. Akkor ugyanis erre kevesebb idő és energia jut majd. A lehetőséget megteremtik, a többi a diákon múlik ■ A nyelvek között az angol a listavezető. HIRSAV Kisodródott a kanyarban, szerencsésen megúszta bátaszék Könnyű sérülésekkel szállítottak kórházba tegnap kora este a mentők egy nőt, aki Bátaszék és Kövesd között autójával lesodródott az útról, és egy nyolc méter mély árokba borult - mondta Farkas Kinga rendőrségi sajtóreferens. A szekszárdi autós Bonyhád felé igyekezett, amikor egy kanyarban kisodródott Opel Tigra típusú gépkocsijával, (rt) Öngyilkos lett egy asszony hétfőn hajnalban szekszárd Öngyilkosságot követett el egy 37 éves nő tegnap hajnalban. Farkas Kinga, a Tolna Megyei Rendőr-főkapitányság sajtóreferense a TEOLhll-nak elmondta, az áldozat egy Mészáros Lázár utcai épület kilencedik emeletéről vetette magát a mélybe. Meg nem erősített információink szerint több gyermeke és férje gyászolja, (rt) Elméletben, gyakorlatban ismerkedtek a jógával szekszárd Sok érdeklődővel nagy sikerű jóga hétvégét tartott a közhasznú ETKA-jóga Sportrekreációs Egyesület a Babits művelődési házban a hét végén. A pécsi Várhelyi Sándor a jóga elméletéről, a miskolci Zsámbokné Mária a jógázó életmód előnyeiről tartott ismertető előadást, majd gyakorlati jógatréning következett. Szombaton majdnem hetvenen, vasárnap negyvenötén vettek részt az előadásokon. (áa) Továbbiak a TEOLhu hírportálon _______________________________________HIRDETÉS TOROCZKAI LÁSZLÓ, a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom tiszteletbeli elnöke tart oln^idócf MAGYARORSZÁG MÚLTJA, JELENE ÉS JÖVŐJE címmel november 13-án, pénteken, 18 órától a NEMZETI BOROZÓBAN, Szekszárdon, a Babits utcában. Vacsora rendelhető: 20-546-7343,30-202-6149. Katedra nyelviskola: magas színvonal a nyelvoktatásban jó légkör Vidám és eredményes nyarat zártak, sok sikeres nyelvvizsgával és elégedett tanulókkal Új helyén, a Tinódi u. 9. sz. alatt barátságos ügyfélszolgálat, igényes környezet, magasan képzett oktatók és vidám légkör fogad minden érdeklődőt a szekszárdi Katedra Nyelviskolában. Az iskola tulajdonosát, Simon Andreát, képzéseikről kérdeztük.- Milyen volt a nyár, és mivel várjátok a tanulókat ősszel?- Egy nagyon vidám és eredményes nyarat zártunk, sok sikeres nyelvvizsgával és elégedett tanulókkal. Jó érzés, hogy az iskolaévet már magabiztos nyelvtudással kezdhették, akik hozzánk jártak. Ősszel is folyamatosan indulnak csoportos tanfolyamok angol, német, olasz, francia és spanyol nyelvekből, kezdőtől felsőfokig. Az általános nyelven kívül gazdasági szakmai nyelvvizsgákra is készülhetnek nálunk a tanulók, illetve a rugalmas órarendet igénylők privát bérlettel tanulhatnak.- Gyerekeknek is kínáltok tanfolyamokat? Igen. Kids&Teens programunk 3 éves kortól várja az ovis gyerekeket meseszobával és játékos angolórákkal. Novemberben induló ovis-csoportunk első hónapja térítésmentes! Korcsoportonként egészen 15 éves korig külön gyerekeknek kifejlesztett kreatív oktatással várjuk az általános iskolásokat is.- Számos szekszárdi és országos hálózattal rendelkező cég is a szekszárdi Katedrát váAz idei nyári első turnus résztvevői a Katedra nyelviskolában- Igen, valóban egyre több cég támogatja a dolgozók nyelvi fejlődését, ami hosszú távon a vállalat sikerének kulcsa lehet. Minden tanfolyamunkat az adott cég elvárásaihoz igazítjuk, és mivel iskolánk akkreditált intézmény, az oktatás költsége a szakképzési hozzájárulás terhére elszámolható.- Miben látod a Katedra Nyelviskola sikerességét?- Egyrészt nagy hangsúlyt fektetünk arra, hogy az évi több százas nagyságrendű tanulói létszám ellenére megőrizzük a családias légkört, és mindenki személyre szabott figyelmet kaphasson, másrészt szolgáltatásaink széles skálája az, ami egyedivé teszi iskolánkat A külföldi nyelvtanfolyamoktól kezdve a privát oktatáson át a gyermektanfolyamokig minden korosztály megtalálja nálunk az igényeinek megfelelő tanfolyamot, melyet most már üdülési csekkel is fizethet. A Katedra Nyelviskola honlapján további fontos információkat kaphatnak és aktualitásokról olvashatnak. Köszönjük a beszélgetést, és további elégedett tanuló kát kívánunk! ▲ 7100 SZEKSZÁRD, TINÓDI U. 9., TEL./FAX: 74/418-211, E-MAIL: SZEKSZARD@KATEDRA.HU 7030 PAKS, DÓZSA GYÖRGY U. 7., TEL./FAX: 75/510-085, E-MAIL: PAKS@KATEDRA.HU lasztotta az elmúlt években. Mi a tapasztalatuk a céges nyelvtanfolyamokat illetően?
