Tolnai Népújság, 2009. október (20. évfolyam, 230-255. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság 2009-10-25 / 42. szám
2009. OKTÓBER 25., VASÁRNAP 5 TOLNÁBAN, KÖZELRŐL Pompa és nyomor: Kína két arca A távoli ország úgy magával ragadta, hogy szívesen visszamenne Járt a Kínai Nagy Falon, alkudozott a muzulmán negyed piacán, látta a mérhetetlen pompát, és a lesújtó szegénységet is. Fusz György Kínában töltött közel egy hónapot. Molnár Ágnes Kínai tolmácslány segítségével kommunikáltak angolul, vagy éppen kézzel-lábbal. De ez senkit sem zavart. Egy hatalmas keramikus komplexum hoteljében laktak, alkottak - amikor épp nem kirándultak. Már az első nap elfelejtették a pörkölt, a lecsó emlékét, a helyi ételek finomabbnak bizonyultak. Kínáról manapság jobbára a silány minőségű termékek jutnak eszünkbe. Sokan talán nem is tudják, milyen ősi hagyományai vannak a távoli országban ■ A vendégek magyar népdalokat is énekeltek egy ünnepségen. a kerámiaművészetnek. Ennek köszönhető például az is, hogy négy magyar alkotó eltölthetett majd’ egy hónapot az idegen kultúrában. Ugyanis Kínában megindult a rohamos fejlődés, és ez a művészetek terén is megmutatkozik. A Xian melletti Fupingban egy egész komplexum épült, melynek minden szegletét a keramikus művészetnek szentelték. A központ megálmodója, I Chi művészprofesszor irányítása alatt eddig összesen 250 külföldi művész jelenítette meg saját hazájának művészeti vonásait. A professzor Magyarországról is kiválasztott hat alkotót, akiket vendégül látott négy hétre. Az útra azonban csak négyen indultak el, köztük Fusz György keramikusművész, a Pécsi Tudományegyetem Illyés Gyula Főiskolai Karának főigazgatója. Ők négyen nyitották meg Fupingban a kelet-európai művészek sorát, hogy a kezük alól kikerülő alkotások díszíthessék a később elkészülő Kelet-európai Múzeumot. Utazásuk első pár napját Pe- kingben töltötték, ahol közelről, a keramikus szemén át tekinthették meg a Kínai Nagy Falat, A Kínai Nagy Fal felső része nem kőből, hanem égetett kerámiából készült. Fusz György (a kép jobb oldalán) is járt itt művésztársaival a tiltott várost, a híres múzeumokat. A magyarokat azonban nem csak a turistalátványosságok érdekelték.- Ha az ember a fényűző főutca mögé is benéz, megláthatja Kína másik arcát - utazott visz- sza emlékezetében Fusz György, kezében a kintről hozott zöldteával. A díszletek mögött ugyannemcsak a kínaiak keramikusmesterségében, de az ottani ételekben is jó értelemben „csalódtak” keramikusaink. Bár a magyar ízekhez szokott utazók aggódtak az ottani ételek ízvilága miatt, már az első nap kiderült, hogy nem volt okuk rá. - Számomra is meglepő, de nehezebb volt itthon visszaállni a magyar konyha ételeire, mint kint megszokni a tradicionális fogásokat - mondta mosolyogva afőigazis mérheteüen szegénység, nyomor és nélkülözés fogadja az odalátogatót. Az egyhetes kikapcsolódás az idegen kultúrában megihleti a művészt. A kerámiák készítésének első fázisában a magyar látogatók megalkották a szobrokat, melyek a második héten száradtak, hogy a harmadikon a gató. A kínaiak ételeiben a sok különleges zöldség a meghatározó, egészséges, ám egy kissé csípős fogásokat készítenek. Étrendjükben kevés hús és kenyér szerepel, de nem érezni ezek hiányát. A tipikus kínai ételek azonban hírből sem emlékeztetnek az itthoni gyorsbüfék kínálatára. Bár némely étteremben megtalálhatóak a magyar konyha ízei is - lecsó, pörkölt - de művészeink mégsem közülük válogatták. kemencékben nyerhessék el végleges formájukat. Kína kultúrája és szelleme mindenkire hatással volt. Fusz Györgyöt elsősorban a távoli ország hivalkodó, tobzódó színvilága ihlette meg alkotásaiban, melyek létrehozásához kiváló anyagokat és eszközöket kaptak. Az üzemben a kínai keramikusokkal dolgoztak együtt. Komoly szakmai tudásuk birtokában, kezük alatt elevenednek meg a régi, tradicionális kerá- miaművesség csodái. A hazánkat képviselő művészek munkáit a kínai „British Múzuemban” állították ki ideiglenesen, amíg a Kelet-európai Múzeum el nem készül.- Ottlétünk ideje pont egybeesett a szocialista Kína megalakulásának 60. évfordulójával - folytatta élménybeszámolóját Fusz György. Mindenhol lampionok lógtak, petárdák durrogtak és ünnepi hangulat áradt földön, vízen, levegőben. Az üzemben is megünnepelték a jeles napot, a vendégek magyar népdalokat énekeltek. A hangulat itt is - ahogy egyébként végig a négy hét alatt - remek volt. A kínaiak vendégszeretetükkel is beírták magukat művészeink emlékezetébe. Rendkívüli kedvességben és vendégszeretben volt részük ugyanis a hazaiaknak. Ameny- nyire távolinak tűnt számukra az idegen ország, annyira váratlanul érte őket, mennyire otthon érezték magukat.- Bár egészséges, de komoly szakmai identitással érkeztünk Kínába, magabiztosságunk mégis tiszteletbe mélyült át. Kína keramikus művészeinek az ősidőkig visszanyúló mestersége, a hagyomány és az innováció ötvözete a legkisebb alkotásokon is érvényesül. A „kinai” szóhoz nekem ezentúl más jelentés is társul. Szívesen visszamennék - mondta Fusz György. Az utazókat számos kellemes meglepetés érte JEGYZET STEINBACH ZSOLT Nincs háború, tehát béke van ha nincs háború, akkor béke van. Úgyhogy nagyon megnyugodtam, amikor kiderült, hogy békésen telt az idei nemzeti ünnep idehaza. Egyes idiótáknak persze csak sikerült belerondítaniuk ebbe a nagy büdös békességbe. Mert ahogy békésen elterpeszkedtem a tévé előtt pénteken estefelé, már megint összecsapásokat, rendőri brutalitásokat, satöbbiket kellett látnom. Minálunk, ebben a békésen ünneplő országban természetesen üyesmi nem fordulhatott volna elő. Az eszement, hiperaktív angolok, azok csinálták a balhét. Ráadásul nem is valamilyen nemzeti ünnepükre időzítve, hanem csak úgy, hétköznap. De üyet! az angol közszolgálati tévé londoni székházába akartak bejutni egyesek, hívatlanul. De nem ám az ottani Túró Rudi automaták ingyenes kipróbálásának a szándékával. Egy nagy lótüdőt! Azon akadtak ki jópáran, hogy a BBC meghívta egy tévéműsorába az Európai Parlamentbe bejutott angol szélsőjobbos párt vezetőjét, aki például a háborús bűnös Waffen SS-ről is írt méltató sorokat. Pedig a műsorvezető nem változott élő mikrofonállvánnyá, amikor ehhez az emberhez beszélt. Pedig a műsorban szereplő miniszter nyomatékosan emlékeztette az EP-kép- viselőt: Anglia a II. világháborúban is legyőzte a nácikat. De a hülye angolok csak hőbörögtek tovább. szerencsére ment tovább a híradó, és itthonról már a békés ünneplésről jöttek a hírek. Tévéostrom, összecsapások helyett nálunk fess, fekete egyenruhás férfiak, szép és okos (szőke) EP- képviselőnő, előzetes letartóztatásban levő, kiszabadítani vágyott hős politikai fogoly - mind-mind egy szebb jövő ígéretei. Úgyhogy megnyugodtam. Nincs háború, tehát béke van. Együtt játszottak a svábok fesztivál Az ország legjobb német együttesei fújták nagymányok Tizenkét fúvósegyüttes versengett egymással szombaton a lehetőségért, hogy felléphessen az Országos Német Gálán. Jövőre ezt a sanszot a Ve- csési Fúvós Egyesület valamint a Dorfmusik Dunaharaszti fúvósai használhatják ki. Ők kapták a Fúvószenekarok 5. Országos Találkozójának fesztiváldíját, megosztva. A 2011-ben a paksi Roger Schilling Zenekar, 2012-ben pedig a Solymári Fúvószenekar léphet fel ugyanezen a gálán. Heilig „ Ferenc, a rendező Landesrat elnö- 1 ke elmondta, Nagymányokra csak | az aranyminősítésű együtteseket | hívták meg. A szombatot az egész J napi zenélés után tánccal, sváb- I bállal zárták. ■ A mecseknádasdi Alte Kameraden zenekar is fújta Nagymányokon ^|jy||yyv FÉMÁRUGYÁR METALLWARENFABRIK 7100 Szekszárd, Damjanich u. 33-35. JAKO Fémárugyár MŰSZAKI ELŐKÉSZÍTŐ munkatársat keres: Munkaköri feladatok:-Az megrendelő által biztosított rajzi és egyéb információk alapján a technológiával és a beszerzéssel együttműködve valamennyi információt összegyűjti az ajánlat elkészítéshez.-A kapott információk a gyártási költségek esetleg-felmerülő kooperációs költségek figyelembe vételével a megrendelő részére elkészíti a termék kalkulációját, majd ezt követően az árajánlatot. Munkaköri elvárások:-Minimum középfokú műszaki végzettség.-Gépészeti rajzok ismerete, értelmezése.-Német nyelvtudás. Előny:-Fémforgácsolási technológiai ismeret.-Angol nyelvtudás. Munkavégzés helye: Szekszárd Jelentkezés módja: Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, küldje el önéletrajzát az alábbi címre: JAKO Fémárugyár Kft. 7100 Szekszárd, Damjanich u. 33 - 35. személyügyi vezető részére. HIRDETÉS Vasáruk! Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7,30-16,00, szombaton 7,30-11,00 Várjuk kedves vásárlóinkat a Szekszárd, Vasvári út 37. szám alatt. Érdeklődni: 30/9565-265 74/413-358 V97l529"-& i ecflőny E L U X A Fémből, fából, műanyagból reluxa, szalagfüggöny, szúnyogháló, harmonikaajló, NAPELLENZŐ, hevederzár, ponyvacserék ♦ ablakmegforditás. MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK forgalmazása, beépítése. *, Ki a legolcsóbb, megtudhatja, ha tőlem is kér > árajánlatot! 0-40% engedmény ^ október 2-től november 6-ig! Ingyenes felmérés, kamatmentes részlet! Tel.: 30/9397-645
