Tolnai Népújság, 2009. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
2009-09-26 / 226. szám
13 2009. SZEPTEMBER 26., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS NAPI MENÜ SZILFA SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Bátaszéki úti Shell benzinkúttal szemben. Tel.: 74/674-316; 06/20/449-5119. SZOMBATI ajánlat: Májgombócleves. Vegyespörkölt, burgonya, savanyúság, vasárnapi ajánlat: Húsleves. Sült csirkecomb, rizs, savanyúság. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 690 forint. Szombat, vasárnap és ünnepnapokon is menü! ELŐRE MEGVÁSÁROLT MENÜJEGYEK: 650 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) nyerteseink; A MÚLT HETI SZÁMUNKBAN MEGJELENT REJTVÉNYEK MEGFEJTÉSEINEK BEKÜLDŐI KÖZÜL KÖNYVET NYERTEK: Gálos Csaba Kurd, Hunyadi u. 47/A., Sereg Gabriella Medina, Bajcsy u. 1/A., Szondy Nándorné Báta- szék, Budai u. 43. AZ ELŐZŐ HETI REJTVÉNYEK HELYES MEGFEJTÉSEI A KÖVETKEZŐK: Hideg; Örök bú; Egy úriember sösem használná a vénasszonyok nyara kifejezést! Ősz elején; Hídja, kisasszony, én álltam modellt ehhez a szoborhoz. Pató Pál úr; Pál mester; Pálnapkor. A könyveket postán küldjük el. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Ihárosi Ibolya 74/511-520; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simon- tornyán Varga László 06/30/ 418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650- 3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. VÍZÁLLÁSOK A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -66 cm, Paks 74 cm, Dombori 101 cm, Árvízkapu 471 cm. A Sió Palánknál 191 cm. Barátaik a madarak Madárodúk és itató várja a szárnyas kis jószágokat a szekszárdi 2. számú Óvoda és Bölcsőde Kadarka utcai tagóvodájában. Az ovisok tavasz óta figyelik a madarak életét, és gondoskodnak róluk. Dr. Kiss Ernőnek, a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület megyei csoportja titkárának segítségével még többet megtudhattak az oviba látogató madarakról, és elleshették a madárgyűrűzés fortélyait is A képgalériát keresse a TEOLhu hírportálon RECEPTVERSENY Sertésjava „ÁgT-módra cserépedényben A receptet Nagyné Szabó Andrea simontomyai olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK SZEMÉLYENKÉNT: 1 szelet tarja, 5 dekagramm paradicsompüré, 10 dekagramm gomba, 5 dekagramm sonka, 1 fej vöröshagyma, 20 dekagramm trappista sajt, 2 deciliter tejföl, 2 tojás, 25 dekagramm rizs, 30 dekagramm sárgarépa, zöldborsó, ketchup, petrezselyem, olaj. elkészítés: A hússzeleteket egy lábasban kevés olajon elősütjük, majd félretesszük. Az olajban a hagymát megfony- nyasztjuk, rászeljük a gombát Megpároljuk, rátesszük a sonkát a paradicsompürét, sózzuk, borsozzuk, ízesítjük. Félretesszük. A rizst megpirítjuk és az előkészített (1 órára mindig vízbe áztatva) cseréptálba, az aljára terítjük. Hozzákeverjük a répát és a borsót. Sózzuk, borsozzuk. Az elősütött húsokat egymás mellé rakjuk a rizsre. Az elkészített gombás ragut egyenletesen elosztjuk a húsokon. Felengedjük annyi vízzel, amennyi a rizst éppen ellepi, letakarjuk és 30-40 percig sütőbe pároljuk. Ha a rizs megpuhult, levesszük az edény tetejét és a húsra a következő mártást tesszük: A tejfölt elkeverjük a tojásokkal, a reszelt sajttal, sóval, borssal. Rárakjuk a húsokra és visszatesszük a sütőbe 5-10 percre. Jó étvágyat hozzá! Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. PIACI ÁRAK HAJDAN Szeptember 26-án 135 éve, Bonyhád Paks Szekszárd Tamási Tolna Burgonya 60-80 40-80 40-80 80 80-100 1874-ben született Őcsényben Vöröshagyma 120-150 130-150 120-130 120 90 Molnár János leljcész, az OlFokhagyma 500-700 600-800 700-800 800 750-800 tártűz mellett írója. 80 éve, Zöldhagyma 100-120 80-120 150 150 120 1929-ben a Szekszárd-Bátai Fehérrépa 350-400 380-450 350-450 450 500-550 Ármentesítő Társulat fennálSárgarépa 130-150 150-200 120-150 180 150-170 lása 60. évét ünnepelte. 70 éve, 1939-ben elhunyt Apar fia, Bitter Illés apát, német- irodalom-történész, a Szent Zeller 100-150 150-200 200 150 180-200 Fejes saláta 100-120 110 130 100 120 Fejes káposzta 90-100 100-120 80-100 120 90-100 Kelkáposzta 180-200 150-220 250 250 150-170 Karfiol 300-350 250-300 300-350 350 3300-350 Imre Gimnázium alapító Karalábé 80-120 100-150 140 100 80-100 igazgatója. Szeptember 27-én Gomba 500-600 650 650-850 750 500-600 300 éve, 1709-ben meghalt Szárazbab 600-700 800-900 400-800 550 500-600 Vak Bottyán kuruc generális, a kömlődi sánc építtetője. Paradicsom 150-200 100-250 150-200 270 180-220 TV paprika 150-250 160-250 180-250 250 250-350 275 éve, 1734-ben Simontornyán Szent Kozma és Damján-templomot avattak. 165 éve, 1844-ben a gyönki gimnázium tanára lett Losonczy László, leendő Zöldpaprika 20-30 10-70 150-200 60 30 Lecsópaprika o o rH 100140 100-200 180 180-220 Uborka 150-200 160-300 150-300 250 280-320 Zöldbab 300 300 350 350 350-400 Főzőtök 80-100100-120 100 80-100 Sütőtök 80-100 100-120100Cékla 150 150 20090 jeles költő. 95 éve, 1914-ben Tojás 28-33 25-30 30-34 27 25-27 elhunyt Hudanik János, Mözs Alma 100-200 100-140 80-250 100 30-180 közbecsülést kivívó szlovák Körte 300 200-350 150-400 450 250-300 bírója. MA NAPKELTE 6.35 - NYUGTA 18.34 HOLDKELTE 14.57 - NYUGTA 23.11 JUSZTINA napja Jusztina. A latin Justinus női párja. Jelentése: igazságos, igazságszerető. Védőszentje: Szent Jusztina kisázsiai vértanú. Virága: a flamingó virága. Ciprián és Cipriána a latin Cyprianus név rövidülése, illetve női alakja, jelentése: Ciprus szigetéről származó férfi, illetve nő. őzséb. Görög eredetű, latin közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: istenfélő, jámbor, egyéb névnapok: Ciprián, Cipriána, Özséb. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kozma és Damján vértanúk emlékezete, Jusztina, Kozima napja. A református és az evangélikus naptárban Jusztina napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 8. napja. napi igék. Katolikus: Zak 2,5-9a.l4-15a; Jer 31,10-13; Lk 9,43b-45. Református: 2Móz 6; IThessz 2,1-12. Evangélikus: Lk 6,20-26; Lk 13,10-17. HOLNAP NAPKELTE 6.37 - NYUGTA 18.32 HOLDKELTE 15.32 - NYUGTA 0.15 ADALBERT napja Adalbert. Germán eredetű név, jelentése: nemes fény vagy fénylő nemesség. Rövidüléséből származik az Albert név. Géza fejedelem hívására érkezett 994-ben hazánkba Adalbert, hogy a pogány magyarokat a keresztény hiúé térítse. Védőszentje: Szent Adalbert püspök, vértanú, egyéb névnapok: Adolf, Damján, Damos, Demjén, Döme, Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 26. vasárnap; Páli Szent Vince áldozópap és Szent Adalbert emlékezete. A református naptárban Adalbert napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 16. vasárnap, Adalbert napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 9. napja. napi igék. Katolikus: Szám 11,25-29; Zs 18B; Jak 5,1-6; Mk 9,3843.45.47-48. Református: 2Móz 7; Zsolt 124; IThessz 2,13-20. Evangélikus: Jn 11,1(2)3.17-27(41-45); 2Tim 1,7-10; Zsolt 25. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő; Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő; • Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: ASNYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi renctezerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. RITKA, NÉMETÜL TÓ, OLASZUL FIATALSÁG BETŰREND TÉLI KOTRÓGÉP RÉMjSZA SEB SZÉLEI! ARANYMOSÓ ► ? ▼ ▼ FERDE l NEM ABBA ► AZ AGYBAN LÉVŐ MOINES SELYEMSZÖVET ► ▼ SZÓKÖZ EBBE AZ IRÁNYBA L ▼ VESZPRÉMI FALU ► ▼ NÉMÁN NYEL! RADNÓTI MIKLÓS MŰFORDÍTÁSA ► ▼ PEST M.-l KÖZSÉG VALAMELYIK ► VÉRCSOPORT ► ▼ ÁTFOG, KAROL INDONÉZ AUTÓJEL L ARC ► ▼ AZTÁN, EGYÚTTAL ► HÁBORÚ. NÉMETÜL ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. HÉTVÉGÉN NAPSÜTÉS iggeli h®m®rs®klet +4* felhőzet í; EMS EWS' í Hmási* 23 X 111 X / 24 X 12 X Paks’ / i Dombóvár ) J vBonyhád . Készíttette: ^ Vf Szekszárd I zones V 23 X \ 12 X Tolna megyében ma szikrázóan napos, száraz, de az eddigieknél kissé hűvösebb idő lesz. Mérsékelt, néha élénk északO.- üt « ;1$*C if keleti szél fúj. A derült, hideg éjszakán mérsékelt ködfoltok alakulnak ki, A jellemző hőmérséklet délutánra 24 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 12 tok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: vasárnapra és hétfőre változóan, napos, száraz idő várható. Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a hajnali és reggeli órákban a közlekedők számára váratlan ködfoltok alakulnak ki. Óvatlan vezetés esetén néhány másodperc alatt jelentősen csökken a látástávolság! Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vízhőmérséklet Duna 17-19 C Tisza 18-20 X Balaton 20 °C Ifetencei-tá áox Fertő 20 “C Tisza-tó 20 X Pollen Gombák magas Parlagfű magas Üröm közepes t v t *
