Tolnai Népújság, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-06 / 183. szám
2009. AUGUSZTUS 6., CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS Szálkái szürkület A bonyhádi Streicher Tamás ezzel a képével nyerte el idén az 1. díjat a 7. Tarka fotópályázaton. Második lett a Csíkszeredái Szabó Attila, 3. pedig a dombóvári Tóth István Zsolt. A Magyartarka Tenyésztők Egyesületének különdíját a Csíkszeredái Incze Domokos érdemelte ki, míg a Magyar Fotóművészeti Alkotócsoportok Országos Szövetségéét a budapesti Hatvani Ágnes és a gyulai Málik István vehetik át PROGRAMOK RECEPTVERSENY Sült ponty boros sajtmártásban A receptet Viski Józsefné attalai olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: • 1 egész ponty • 6 dekagramm margarin • 4 dekagramm liszt • 3 deciliter tej • 1 deciliter tejszín • dekagramm reszelt sajt • tojássárgája • darab citrom • deciliter száraz vörösbor • zsemlemorzsa, szerecsendió, őrölt fehérbors, só. KÖRETNEK: • burgonyapüré • párolt zöldségek elkészítés: A pontyot megtisztítjuk, az oldalát centiméterenként bevagdossuk (irdaljuk), kívül-belül sóval, borssal, citromlével bedörzsöljük, majd margarinnal kikent és zsemlemorzsával meghintett tűzálló tálba fektetjük, elősütjük. Közben elkészítjük a mártást. 5 dekagramm margarint felhevítünk, hozzáadjuk a lisztet, és megfuttatjuk, majd felöntjük tejjel és borral. Habverővel mártás sűrűségűre sűrítjük, a tűzről levéve sóval, borssal, szerecsendióval ízesítjük, és tojássárgájával, tejszínnel, reszelt sajttal dúsítjuk. A kész sajtmártást a pontyra öntjük, és sütőben készre sütjük. Tálaláskor burgonyapürével és párolt zöldségekkel köríthet- jük a sajtmártásos pontyot. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. A beküldők értékes ajándékokat nyerhetnek. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy recepteket a kiadó bármelyik termékében megjelentetheti. EEfflasHMJ LAPSZERKESZTŐ: Mácz Katalin ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Venter Marianna 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. Csütörtök MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Excsajok szelleme (amerikai vígjáték) 17.30. Képlet (ausztrál film) 20. Art terem: A Michael Jackson story (amerikai dokumentumfilm) 17. Intim fejlövés (magyar játékfilm) 19. NEMZETISÉGI NAPOK györköny A kézműves ház falainak döngölése 7. Péntek mozi szekszárd Panoráma nagyterem: Excsajok szelleme Nyerteseink A múlt heti számunkban megjelent rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Bíró Lajosné Paks, Kömlődi u. 11/A., Haász Sándor Őcsény, Árpád sor 49., Magyar Ferencné Hőgyész, Dózsa Gy. u. 5. Az előző heti rejtvények helyes megfejtései a következők: Jóslat; Ifjú, leány; Kérj te...; Kölcsey; Lelkemhez; Nem akarok pletykálni, de jó ha tudod, hogy viszonya van a feleségeddel; Magyarvár; Hogy csapna bele a villám abba, aki kitalálta a reggeü tornát! A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást (amerikai vígjáték) 17.30. Képlet (ausztrál film) 20. Art terem: Ä Michael Jackson story (amerikai dokumentumfilm) 17. Intim fejlövés (magyar játékfilm) 19. NEMZETISÉGI NAPOK GYÖRKÖNY „Magyarországi ablakok” című kiállítás megnyitója 19. Szabadtéri kugliverseny 20. Retro buli a Schmuck zenekarral 21. A tíz éve hamisítha,.ÍZLELŐ" CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 MENÜ: Levesek: 1. Fokhagymakrémleves. 2. Szárnyasaprólék-leves. Főételek: A. Brassói aprópecsenye hasábburgonyával. B. Lecsós csirkecombtúrós csuszával. C. Piskótatekercs gyümölcssalátával. Gyermekmenü: Szárnyasaprólék-leves. Piskótatekercs gyümölcssalátával. A MENÜ ÁRA: 790 forint BÉRLET ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954 MENÜ: ajánlat: Csontleves. Rakott burgonya. Business ajánlat: Csontletatlan Old School Rock and Roll-t játszó Sárga Taxi koncertje 24. IX. TARKA FESZTIVÁL BONYHÁD Városi Művelődési Központ: A Városi Zeneiskola népzenei tagozatának műsora 10. A VII. Tarka Fotópályázat képeiből rendezett kiállítás 10. A sült ökör feltálalása, zenél a Csurgó zenekar 13. Bonyhád- Wernau testvérvárosi kapcsoves. Chilis pangasius fiié salátával. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 710 forint. A BUSINESS AJÁNLAT: 910 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 MENÜ: Karfiol leves. Marhapörkölt tésztával, kovászos uborka. A MENÜ ÁRA: 690 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606, Fax: 74/511-605 MENÜ: Zöldbableves. A: Mexikói to- kány, orsótészta. B: Zöldbabfőzelék, fasírozott. A menü ára: 690 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését.) latát bemutató kiállítás megnyitója 15. 20 éves Bonyhád és Wernau testvérvárosi kapcsolata - ünnepi testületri ülés 16. Szórakozató műsorok: Titti Corsi Dance Club, Grease részletek a Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium diákjainak előadásában, Wernau városi zeneiskola ifjúsági fúvószenekara, Szabó Eszter-Kontor Tamás, Löfan mazsorett csoport, Csillag Show-tánc Egyesület, Bonyhád Városi Fúvószenekar 15. Utcabál a Schluck zenekarral 20. SEGÉLYHÍVÓ: 112 MENTŐK: 104 RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 MÁV INFORMÁCIÓ 74/311-953 VOLÁN INFORMÁCIÓ 74/528-899 E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ ZRT. Telefonos ügyfélszolgálat: (40) 545-545 Hibabejelentés, a beszélgetés hangrögzítésre kerül: (80) 20-50-20 Szekszárdi telephely, Keselyűsi út 2. 74/505-700 ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL (APEH) Dél-dunántúli Regionális Igazgatósága, Tolna megyei központi ügyfélszolgálat Szekszárd, Arany J. u. 5-11. 06-40/42-42-42 NAPKELTE 5.28 - NYUGTA 20.11 HOLDKELTE 20.13 - NYUGTA 5.45 TELIHOLD 2.55 BERTA, BETTINA napja Berta. Germán istennő - a téli napforduló, a fény születésének létrehozója —, Perchta nevéből ered, emellett több így végződő keresztnév önállósult becézé- se is. Jelentése: tündöklő. Védőszentje: Szent Berta, aki férje beleegyezésével kolostort alapított és annak apátnőjeként halt meg a 7. Század végén. Virága: a piros rózsa. Ady Endre, majd halála után Márffy Ödön festőművész felesége volt rövid élete végéig a csúcsai kastély úrnője, Boncza Berta, azaz Csinszka. Az I. világháborúban a németek által használt hatalmas méretű ágyút nevezték el a katonák kövér Bertának. Bettina a Babett, Berta és Erzsébet név becézésének továbbképzése, amely önállósult. EGYÉB NÉVNAPOK: Géza, Gusztáv, Oktávia, Oktávián, Szixtusz, Ulrika. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Urunk színeváltozása, Szent Berta napja. A református és az evangélikus naptárban Berta, Bettina napja. A zsidó naptárban Áv hónap ló. napja. napi igék. Katolikus: Dán 7,9-10.13-14; Zs 96; 2Pét 1,16-19; Mk 9,2-10. Református: lMóz 11; 2Tim 3. Evangélikus: Lk 11,33-36(37-41); ApCsel 22,1-21. Hajdan Augusztus hatodikén 160 éve, 1849-ben Paks szülötte, Aszalay József író és térképész, ki a cári csapatokat vezette a forradalom ellen, anyjának levélben számolt be tapasztalatairól. 110 éve, 1899-ben a Tolnamegyei Közlöny tudatta: Pécsett egy betéti társaság alakult, s ha engedélyt kap, naponta Szekszárdot is érintő autóbusz-járatot fog indítani. 80 évé, 1929-ben Pálfa óvoda és óvónői lakás építésére hirdetett pályázatot. 75 éve, 1934-ben egy bölcskei özvegyasszony dühében rágyújtotta házukat fiára, mert az egy másik özveggyel élt vadházasságban, és nem akart szakítani vele. 60 éve, 1949-ben Pakson hunyt el Erdélyi Aladár politikus, jogi író. NAPI MENÜ TELEFONOK Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ÉLETFA GYERMEKKOCSI ROZINA, BECÉZVE HEGEDŰ TARTÓJA SÖTÉTEDIK ~^ ÓKORI GÖRÖG TOR RÁMA L T T —T— LENGYEL FÉRFINÉV ► ÁLLÓVÍZ ► KAPAR FÉK L BUDDHIZMUS ÁGA SZEKÉR RÉSZE ARANY JÁNOS KÖLTŐI MÜVE ELMÉJE IZRAELI LÉGICÉG NŐSTÉNY DISZNÓ ► ▼ SZÁMÁRA ▼ ▼ ▼ ANGOL SAMU ► TÖRVÉNYKÖNYV RANGJELZŐ ► r NYÁRSONSÜLT ► f MOZIBAN VAN! NÖVEL ► AMELY SZEMÉLY ► Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. ORSZÁGSZERTE ENYHÜLÉS déli , hőmérséklet + déli felhőzet , EMS SWS' Tamást* 24 X 17 X Dombóvár' Készíttette: zones 25 X 17 X •• Paks* Bonyhád . * Szekszárd 25 X 17 X Tolna megyében ma elvékonyodik a felhőzet, és időről-időre kisüt a Nap is. de mérsékelt, helyi záporeső, esetleg egy-egy zivatargóc továbbra is elő-előfordul. Elénk, néha erős északi szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 25 tok köré emelkedik, péntek reggelre 17 fok köré süllyed, A legvalószínűbb folytatás: péntektől keddig kellemes hőmérsékletű idő várható, napos és felhős időszakokkal. Jövő hét keddre ismét záporos, kissé hűvös idő ígérkezik. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: *z erős zivatarfoltok térségében romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. Ez a közlekedésben fokozza a balesetveszélyt. A zivatarok heves zápor- esővel, vízátfolyásokkal, letörő ágakkal, esetleg jégesővel is veszélyeztetik a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: wvm.eumet.hu SIS 29 “C f 29 “C Vizhő mérséklet Duna 20-23 °C Tisza 23-26 °C Balaton 24 $ Velencei-tó 25 “C Fertő '21 X Tisza-tó 26 °C Pollen Gombák magas Csalánlélék magas Pázsitfűfélék közepes