Tolnai Népújság, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-22 / 196. szám
2009. AUGUSZTUS 22., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG 13 SZOLGÁLTATÁS RECEPTVERSENY Borított körtetorta A receptet Nagy Nikolett si- montomyai olvasónk küldte. hozzávalók: A tésztához: 20 dekagramm liszt, 10 dekagramm vaj, 1-2 evőkanál tejföl, 2 dekagramm cukor, só. A töltelékhez: 5 dekagramm vaj, 15 dekagramm cukor, 1 kilogramm körte. elkészítés: A lisztet elmorzsoljuk a vajjal. Beletesz- szük a cukrot, csipetnyi sót, a tejfölt, majd tésztává gyúrjuk. Frissentartó fóliába csomagoljuk, és 30 percre hűtőbe tesszük. A körtéket megtisztítjuk, és 6 gerezdre vágjuk. Kiszedjük a magházakat. A vajat felmelegítjük, majd beletesszük a cukrot, és aranyszínűre karamellizáljuk. Hozzáadjuk a körtedarabokat, és nagyon kíméletesen roppanósra pároljuk. Amikor kész, a körtéket elrendezzük egy kisebb gyümölcs- tortaformába, és ráöntjük a karamelles cukrot. Kinyújtjuk a tésztát, betakarjuk vele a körteszeleteket. A tészta széleit lenyomkodjuk a forma aljáig. Villával megszurkáljuk, és 200 fokra előmelegített sütőben szép aranyszínűre sütjük. Kicsit pihentetjük, majd a tortát kiborítjuk egy tányérra. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első' három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szek- szárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Hanoi Erzsébet 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. A németség képviseletében A Németkéri Német Nemzetiségi Tánccsoport képviselte a magyarországi németséget az első Balatoni Nemzetiségi Néptáncgálán. Hermann Emil, a csoport vezetője elmondta, a rendezvényen volt horvát, bolgár, görög, csángó, szerb, magyar és német együttes egyaránt. A németkériektől negyven fő utazott Keszthelyre. Részt vettek egy felvonuláson, majd műsort adtak a Balaton-parton óriási közönségsikert aratva. Végül a jövő évi gálára szóló meghívással a „zsebükben” tértek haza Szombat PROGRAMOK MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Nász-ajánlat (amerikai romantikus vígjáték) 17. Közellenségek (amerikai film) 20. Art terem: Che - Az argentin (francia-spanyol-amerikai filmdráma) 17. A felolvasó (amerikai-német romantikus dráma) 19. bölcske: Excsajok szelleme (amerikai vígjáték) 20. dunaföldváR: Képlet (ausztrál film) 19. NYERTESEINK A múlt heti számunkban megjelent rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Apaczeller Jánosné Bonyhád, Hunyadi u. 7., Ruip László Szekszárd, Alkotmány u. 36., Vincze Lászlóné Grábóc, Újsor 117. Az előző heti rejtvények helyes megfejtései a következők: De ha mégis? Eltagadom; Éhes a Föld; Önök éhségsztrájkkal akarják köszönteni az új évet, hölgyem? Jégpályán; Vihar és fa. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. TOLNAI NYÁRI FESZTIVÁL tolna Duna-part: Csipet csapat, Uborkaszezon, Hippie Track, Experience, Riff-Raff, O.M.C. 15.30. Vörös István és a Prognózis 18. FALUNAP koppányszántó: Főzőverseny, borverseny, horgászverseny 9.30. Ebéd 12.30. A millenniumi megyezászló átadása 14.30. (Az SMS-rovatban születésnapi, névnapi, házassági évfordulós üzeneteket, hirdetéseket, verseket, idézeteket, vicceket, megszólítás nélkül érkezett sms- eket nem közlünk. Nem jelentetjük meg továbbá azokat sem, amelyek szövegében közölt telefonszám nem egyezik azzal a számmal, amiről az üzenet érkezett. Ha az üzenethez telefonszám is tartozik, azt betűkóddal nem, csak számmal kiírva közöljük.) *.sziA! Én 39 éves, 165/65, szőKulturális műsorok 15. Utcabál a Kékfény együttessel 21. Vasárnap MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Nász-ajánlat (amerikai romantikus vígjáték) 17. Közellenségek (amerikai film) 20. Art terem: Che - Az argentin (francia-spanyol-amerikai filmke, kékszemű, kedves, csinos nő vagyok Szekszárdról. Komoly kapcsolatot kereső, 35-45 éves, függeüen, rendezetten élő férfival ismerkednék. * 41/175/85 elvált férfi keresi 30-38 év közötti hölgyek társaságát komoly kapcsolatra, Tolnáról és 25 km-es környékéről. 06204765630 * komoly kapcsolat céljából keresek egy lányt Tolna környékéről 30-tól 35-ig, ki sokat csalódott az életben, és társat dráma) 17. A felolvasó (amerikai-német romantikus dráma) 19. bölcske: Üvegtigris 2. (magyar Vígjáték) 20. TAMÁSI: Excsajok szelleme (amerikai vígjáték) 19. TOLNAI NYÁRI FESZTIVÁL tolna Duna-part: Duna-parti Bogrács Party főzőverseny 8. Rendkívüli véradás 9. Tűzoltóbemutató, habparty, fellép a Forgatás néptánc csoport, a Szöcske Akrobatikus Rock 'n' Roll Klub, step-aerobic bemutató 14. keres. Egy gyerek nem akadály. Laci. Tel.: 06208092221 * „vörös rózsa” jeligére: szeretnélek megismerni komoly kapcsolat céljából. írj, a számom: 06 30 73 39 456. Szia. * „vörös rózsa" jeligére: szívesen megismerkednék veled, ha gondolod. 37 éves, fiatalos, függeüen srác vagyok. 06306311120 * 28 éves helyes pasi, csajokkal ismerkedne! 20/2240337 SMS-ROVAT: 30/303-0272 NAPKELTE 5.49 - NYUGTA 19.44 HOLDKELTE 8.23 - NYUGTA 20.16 MENYHÉRT, MIRJAM napja Menyhért. Héber eredetű név, a Melchiorból származik, jelentése: királyi fény. A napkeleti bölcsek egyikét hívták így, ők egy angyal jelére megkeresték a megszületett Megváltót, hogy tiszteletüket fejezzék ki előtte, hozva aranyat, tömjént és mirhát, mirjam. A Mária eredeti héber formája, jelentése ismeretlen. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szűz Mária, a Világ Királynője, Szent Menyhért emlékezete, Mirjam napja. A református naptárban Menyhért napja. Az evangélikus naptárban Menyhért, Mirjam napja. A zsidó naptárban Elül hónap 2. napja, napi igék. Katolikus: Rut 2,1-3.8-11; 4,13-17; Zs 127; Mt 23,1-12. Református: lMóz 26; Jel 11,15-19. Evangélikus: 5Móz 4,27- 35(36-40); ApCsel 28,17-31. HOLNAP NAPKELTE 5.50 - NYUGTA 19.42 HOLDKELTE 9.42 - NYUGTA 20.37 BENCE napja Bence. A latin Vincentius rövidülése, ma már a Benedek és a Benjámin becézése is. Jelentése: győztes. Védőszentje: Szabó Bence olimpiai aranyérmet nyert Barcelonában, kardvívásban, 1992-ben. Klaudia. Latin nemzetségnévből, a Claudiusból ered, annak nőtagját jelöli. Jelentése: sánta, féllábú leszármazottja. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 21. vasárnap, Limai Szent Róza emlékezete, Rózsa, Szidónia, Bence napja. A református naptárban Fülöp napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap, Bence, Szidónia napja. A zsidó naptárban Elül hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: Józs 24,l-2a.l5-17.18b; Zs 33; Ef 5,21-32; Jn 6,60-69. Református: lMóz 27,1-33; Zsolt 84; Jel 12. Evangélikus: Lk 18,9- 14; Ef 2,4-10; Zsolt 17. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. BÁJ, REGIESEN IVADÉK, MAGZAT ÉNEK, NÓTA ÉSZAK, ANGOLUL INDIAI TAN GYAKORI FRAPPÁNS ANNÁL LEJJEBB L ? ▼ f ESŐN ÁLLÓ ► EMBLÉMA KISDEDÓVÓ ► KUTYÁS FIZETTE L ▼ FÉSZKET ÉPÍT EGYSZERŰ GÉP ► HELTAI JENŐ KÖLTŐI MÜVE RIDEGEN KOMOR MAGOT SZÓR TURZÁS ► ▼ HALASZT ^A ▼ ▼ ▼ UTERÁTOR ERRE A HELYRE ► DOBÁLNI KEZDI ► OXIGÉN ES URAN NÉMÁN MOS! l ▼ ? KETTŐS ► TÉL ELŐTTI ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. J0V0 HÉT ISMÉT MELEG déli reggeli ,,ms EWShőmérséklet + déli felhőzet Tamási* 27 X 15 X Dombóvár Bonyhád 28 X 15 X Paks* zones Szekszárd 29 X 14 X Tolna megyében ma kezdetben még napos idő várható, de délután erősen megnövekszik a felhőzet, és megnő a zivatarfoltok, heves záporok kialakulásának esélye. Éjszaka még sok eső esik, de hajnalban csökkenni kezd a felhőzet. Erős északnyugati szél támad. Vasárnap megszűnnek a záporok, csökkenni kezd a felhőzet, majd délután kisüt a Nap. Élénk északi szél fúj, A jellemző hőmérséklet szombat délutánra 28, vasárnap 23 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 16 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: hétfőtől jövő péntekig ismét jelentős melegedés, napos, száraz időjárás a legvalószínűbb. Orvosmeteorológia: hidegfronb hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős zivatarfoltok térségében romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. Ez a közlekedésben fokozza a balesetveszélyt. Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS”, Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd, További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: wvrw.eumel.hu 28 “C -f* Vízhőmérséklet Duna 21-23 X Tisza 22-25X Balaton 25 X Velencei-tó 25 X Fertő 25 X Tísza-tó 25 X Pollen Gombák magas Csalinfélék magas Parlagfű magas \ *
