Tolnai Népújság, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-14 / 190. szám
2009. AUGUSZTUS 14., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 9 „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. menü: Levesek: 1. Gaspacho. 2. Alföldi tarhonyaleves. Főételek: A: Tökfőzelék sertés- pörkölttel. B: Húsos palacsinta rántva, tartármártás- sal, petrezselymes burgonyával. C: Császármorzsa gyümölcsízzel. Gyermekmenü: Alföldi tarhonyaleves. Császármorzsa gyümölcsízzel. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint, zóna adag: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & bár Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954. menü: Napi ajánlat: Palócz- leves. Túrós rétes. Business ajánlat: Palóczleves. Rántott tengeri harcsafiié majoné- zes burgonyasalátával. A NAPI AJÁNLATÁRA: 710 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 910 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Gulyásleves. Csokismeggyes palacsinta rántva csokiöntettel. A MENÜ ÁRA: 690 Ft. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel: 74/511-606. Fax: 74/511-605. menü: Alföldi gulyásleves csipetkével. A: Stíriai metélt. B: Lekváros palacsinta, gyümölcs. A MENÜ ÁRA: 690 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 74/511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) mmmmm lapszerkesztő: Árki Attila újságírók: Szekszárdon: Venter Marianna, tel.: 74/511-513. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06- 20/398-4504. Simontornyán Varga László 06-30/418-66- 16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06-30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS információ: Szabó Ferenc 06-30/650-3004. Hálószövés és tűzzománc. Hátrányos helyzetű gyerekek vehetnek részt a Tolnai Háló Közalapítvány e héten zajló táborában, amely a tolnai családsegítő központban zajlik. Miután az alapítvány a megyei közgyűlés pályázati támogatásával ismét hozzájárult a szociális háló szövéséhez, a gyerekek ezen a héten délutánonként a kézművesség egyéb változataiban próbálhatják ki magukat, Gulyás Éva vezetésével (a képen balról). Fotónk készültekor például tűzzománcozás várt a diákokra, akik számára ingyenes a tábor Péntek KIÁLLÍTÁS bonyhád VII. Tarka Fotópályázat képeiből rendezett kiállítás. Nyitva: pénteken 10- 17 óráig. DUNAFÖLDVÁR Kiállítások a várban: 10:00-18:00- ig, a Vármúzeumban Vak Bottyán emlékezete címet viselő tárlat. A Vármúzeum Galériában Oszoli Piroska festőművész jubileumi kiállítása szeptember 31-ig. A Fafaragó Galériában, a Fejér Megyei Népművészeti Egyesület alkotóinak kiálbtása. tamási 14:00-18:00-ig, Sárköz varázsa címmel, népi iparművészeti kiállítás a Tamási Galériában. MOZI DUNAFÖLDVÁR augusztus 14. 20:00-tól Másnaposok (színes, szikronizált, amerikai vígjáték), tamási 20:00 Papírkutyák (színes, szinkronizált, amerikai filmvígjáték) STRAND DUNAFÖLDVÁR 20:00-24:00-ig éjszakai fürdőzés. RECEPTVERSENY Hideg banánkrémleves A receptet Gergely Julianna bonyhádi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: 4-5 közepes banán, 1-1,5 liter tej, cukor ízlés szerint, 2 dl tejszín, 1 kis pohár joghurt (a levesbe kerülő gyümölcsökkel harmonizáló ízben) fahéj, citromlé, gyüSZEKSZÁRD: Remedia (Béri Balogh Á. u. 68.) BONYHÁD: Aranysas (Szabadság tér 8.) DOMBÓVÁR: a városközponti (Hunyadi tér 27.) ÜGYELETES MÉG: 8-12-ig Simontornya gyógyszertára. DUNAFÖLDVÁR: a helyi két gyógyszertár heti váltásban TAMÁSI: a helyi három gyógyszer- tár heti váltásban (9-12 óráig és 17-21 óráig) PAKS: Borostyán (Dózsa Gy. u. 12.) TOLNA: Tilia (Alkotmány u. 24.) mölcsök ízlés szerint (idényen kívül konzervből is készíthető). elkészítés: A meghámozott banánokat, a tejszínt, a joghurtot, a cukrot összeturmi- xoljuk, majd a tejet is belekeverjük. Egy megfelelő méretű Az ügyelet 2009. augusztus 14-én 14 órától augusztus 17-én 8 óráig tart HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI ÜGYELET: dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel: 74/489-646; 06- 30/9478-111, dr. Schmieder László Dunaföldvár, József tér 9. Tel: 75/541-159; 06-30/9028-428. Az ügyelet 2009. augusztus 14-én 16 órától augusztus 17-én 8 óráig tart MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET: dr. Kovács Géza Tolna, Kinizsi u. 29. Tel: 74/440-115; 06-20/3311- 369 (Csak 14-én 16 órától 15-én 24 óráig ügyel, 16-án: dr. Imreh Csanád helyettesíti), dr. Imreh Csa- nád Szekszárd, Klapka u. B/2. Tel: tálba öntjük, majd ízlés szerint citromlevet, valamint fahéjat teszünk bele. A többi gyümölcsöt mossuk, magozzuk, ha kell, hámozzuk, és összevágva az elkészített levesbe tesszük. Jól behűtve tálaljuk. ÁLLATORVOSOK 74/314-548; 06-20/9393-049, dr. Gergely János Zomba, Nagytormás pta. Tel: 74/433-200; 06- 30/3147-516, dr. Karsai Gábor Paks, Gesztenyés u. 19. Tel: 06- 30/9935-676, dr. Révész Ottó Tamási, Szent I. u. 31. tel: 74/471- 166; 06-30/9379-111, Dombóvár, központi ügyelet telefonszáma: 06- 30/444-7957. SZEKSZÁRDI KISÁLLAT KLINIKA: A Szekszárdi Kisállat Klinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefon: 74/511-222; 74/415-761 szomTovábbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet CÍM: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó, az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. baton 9 órától 12 óráig, vasárnap 15 órától 17 óráig rendel, hétközben: 9-19. A rendelési időn kívül a 06-30/9464-776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjelnappal hívható az ügyeletes állatorvos. ÁLLATGYÓGYSZERTÁR: TOLNAVET Állatgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel: 74/511-222; 74/415- 761; 06-30/9464-776. Hétközben: 8.00-19.00. Szombat, 9.00-12.00 óráig, vasárnap 15.00-17.00. KIS- ÉS NAGYÁLLAT KÓRHÁZ, DUNAFÖLDVÁR: állandó ügyelet Telefon: 75/541-095; 06-30/2096-096. NAPKELTE 5.38 - NYUGTA 19.58 HOLDKELTE 23.19 - NYUGTA 15.06 MARCELL napja Marcell. A latin Marcus továbbképzéséből származik, eredeti jelentése: Mars istennek szentelt. Védőszentje: Szent Marcellus, a szíriai Apamea püspöke. A név viselője volt Benedek Marcell, Kossuth-díjas esztéta, regényíró és műfordító. Marcello Mastroianni olasz filmszínész egy egész korszakot fémjelzett művészetével. Marcel Duchamp francia festőművész Amerikában futott be karriert. Híres képe a bajszos Mona Lisa. egyéb névnapok: Anasztázia, Atanáz, Atanázia, Bere, Menta, Menyhért, Mikeás, Miksa, Özséb, Tanázia. özséb. Görög eredetű név, jelentése: jámbor. Védőszentje: Boldog Özséb esztergomi kanonok, a magyar pálos rend alapítója. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Maximilián Kolbe áldozópap emlékezete, Marcell napja. A református naptárban Marcell napja. Az evangélikus naptárban Marcell, Maximilián napja. A zsidó naptárban Áv hónap 24. napja. napi igék. Katolikus: Józs 24,1-13; Zs 135; Mt 19,3-12. Református: lMóz 19; Jel 5. Evangélikus: Jn 19,9-lóa; ApCsel 25,13-27. HAJDAN Augusztus 14-én 160 éve, 1849-ben Perczel Mór s testvére, Miklós hivatalos útlevéllel átlépték a török határt Orsovánál. 120 éve, 1889- ben Györköny fia, Tolnai Lajos fordításában látott napvilágot Fischer Sándor Petőfi élete és munkái című, eredetileg Lipcsében megjelent műve. 105 éve, 1904-ben sajtónk megyénk természetes szaporulatának elvesztéséről írt: a várt 25 263 lélek helyett csak 545 volt a gyarapodás, visszaesett az iparban foglalkoztatottak aránya. 100 éve, 1909-ben bejelentették: az aradi országos szabókongresszuson a szekszárdi ipartestület elnöke, André István A piszkos verseny megakadályozását célzó mozgalom címmel tart előadást. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Nlagyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Sprin- ger-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ügyeletek 2009. augusztus 14- én 16 órától augusztus 17-én reggel 8 óráig. SZEKSZÁRD FELNŐTT HÁZIORVOSI ÜGYELET: Vörösmarty u. 5. Telefon: 74/318-104. Az ügyelet szolgálat ideje: Hétköznap (hétfőtől- péntekig) 16 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőttlakossága, Medina Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt és gyermeklakossága, gyermekorvosi ügyelet: Szent István tér 18. Telefon: 74/318-104. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, ORVOSI DGYELETEK Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azok felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat, fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8- 14 óráig: dr. Péchy Júlia, Szent István tér 18. Tel: 315-454. BÁTASZÉK: Kossuth u. 54. Telefon: 318-104. ELLÁTÁSI TERÜLET: Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsó- nána, Várdomb. bonyhád: (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) Az orvosi ügyelet hívószáma: 74-318-104 Ezen a telefonszámon hívhatják a völgységi Központi Háziorvosi Ügyeletet Aparhant, Bonyhád, Bonyhádvarasd, Cikó, Grábóc, Győré, Izmény, Kakasd, Kismányok, Kisvejke, Lengyel; Mőcsény, Mucsfa, Nagyvejke, Nagymányok, Tevel, Váralja és Závod lakói. hőgyész: Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 488- 008. ELLÁTÁSI TERÜLET: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Klsdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diós- berény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. orvosi körzetei. IREGSZEMCSE: Rákóczi u. 1. Telefon: 570-028. ELLÁTÁSI TERÜLET: Iregszemcse, Nagyszo- koly, Magyarkeszi, Felsőnyék orvosi körzetei. PAKS: Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy, Dunaföldvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. simontornya: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simon- tomya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/318-104. ellátási terület: Simontornya, Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolna- némedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska, Igar, Mezőszüas. tamási: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 570-028. ELLÁTÁSI TERÜLET: Tamási, Regöly, Nagy- kónyi, Értény orvosi körzetei. tolna: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. ellátási TERÜLET: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. LELKISEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT: sos.lelkiposta@gmall.com V * » i *