Tolnai Népújság, 2009. május (20. évfolyam, 102-126. szám)
2009-05-02 / 102. szám
2009. MÁJUS 2., SZOMBAT- TOLNAI NÉPÚJSÁG MEGYEI TÜKÖR HIRSAV munkavédelem bértargoncázás emelőgép kereskedelem • gépvizsgálatok • gépkönyvek Honti és Társai Kft. 7100 Szekszárd, Mátyás kir. u. 74. Tel./fax: 74/412-899, www.honti.hu Visszakapta stílusát a városháza épülete felújítás Izgalmas feladat volt dokumentumok nélkül, 27,5 millióba került bátaszék Visszavarázsolták a bátaszéki városháza klasszicista stílusát. Adorjáni Márta, a műszaki iroda vezetője elmondta, a homlokzat felújítása izgalmas feladat volt, hiszen nem álltak rendelkezésükre dokumentumok, miként is festett eredetileg. A munka része volt a bejárati kapu feletti két 200 éves kő bőségszobor restaurálása, és kicserélték a zászlótartókat is. Idén 3,5 millió forintot fordított az épület rendbetételére az önkormányzat, a múlt évben végzettekkel együtt összesen 27,5 milliót. Ebből 10,8 milliót állt a város, a többi CÉDE és TETT támoMelcher János és Balogh Ottó az utolsó simításokat végzi gatás. Az épületbelső felújításakor az önkormányzat több olyan munkát is elvégzett, melyek az ügyeiket intéző bátaszékiek kényelmét szolgálják. Ilyen például az új földszinti vizesblokk, melyet már a kerekesszékkel közlekedők is használni tudnak. A renoválás ideje alatt nem volt egyszerű feladat megoldani, hogy az ügyfélfogadás zavartalanul folyjon. Ez az irodák időleges átköltöztetésével sikerült. A polgármesteri hivatal most teljesen elkészült, a településvezetés pedig azt reméli, hogy belátható időn belül megújulhat például a művelődési ház is. ■ B. K. A Renault az árokba csúszott Az életveszélyes sérültet helikopter szállította el harc Egy életveszélyes és két súlyos sérültje van annak a balesetnek, amely tegnap este történt Harc közelében, a 65-ös úton. A baleset legsúlyosabb sérültjét mentőhelikopter szállította kórházba - tájékoztatott a megyei rendőrfőkapitányság ügyeletese. A körülményekről lapzártánkkor közelebbit még nem tudtak, de az ügyeletes annyit elmondott, hogy a kocsi nem ütközött másik autóval, (bk) @ további hírek: www.teol.hu SZÍ POROTHERM KEDVEZMÉNYEK RBERGER FÖDÉM - SPÓROLJON AZ ÖTÖDÉN! A Wienerberger Building Value Építkezzen kerámia alapanyagú Porotherm födémmel és spórolja meg minden ötödik béléselem árát! Használjon a helyiség ötödik felületén is Porotherm rendszert élvezze a kerámia nyújtotta egészséges lakóklímát! www.wienerberger.hu .. (11,464 7040, info@wienerberger.hu Akció: 2009. május 4. és május 31. között Minden akciós vásárló „Te fogsz benne élni” DVD-t kap ajándékba. Cziczer János üzemviteli igazgató (jobbra) és Pónya József igazgatósági elnök (középen) adja át Süli János vezérigazgatónak a díjat A megye több települése, így Szekszárd és Paks is színes programokat kínált május elsején. Budavári K. - Vida T. Mű nyílt törést és gránát tépte sebet tanult készíteni Kuti Gabriella és Gergely Krisztina. A foglalkozást a Vöröskereszt szervezte a szekszárdi majálisra, ahol népszerű szórakozás volt efféle dolgot csinálni, de vérnyomást is mértek, és egészségneveléssel kapcsolatos teszteket is kitöltettek az önkéntesek. A vöröskeresztesek standja mellett a Mentálhigiénés Műhely munkatársai a játékoknál segédkeztek, a kézművesek pedig gyermekfoglalkozásokat tartottak. Sárvári Lajosné, aki Regölyből érkezett, szorgalmasan font, szőtteseit árulta, és szívesen mesélt az érdeklődőnek a kenderzsákok készítéséről, a regölyi kalapácsos mintáról, a decsi háziipari szövetkezetnél töltött évekről és az egykori tévéden, de nem éppen boldogtalan világról. Mindeközben a sportcsarnokban kézüabda-, kosárlabda- és ping-pongmeccsek zajlottak, a bartinás ifjak pedig pillekő-szobrokat készítettek, azaz pille palackokból állítottak ösz- sze ülőalkalmatosságokat, melyeket majd gyermeknapon festenek dunaföldváron az ötödik alkalommal meghirdetett grill- és tárcsásétel-készítő versenyt nem befolyásolta az eső. A tavalyinál több, tizenhét csapat szállt ringbe. A győztes Rivnyák Erika lett. A helybeli hölgy vegyes húsokkal vitte el le, és amelyeket reményeik szerint a próbateremben használni is fognak. Az eső miatt csúszott, de remek hangulatban zajlott a Paksi Atomerőmű Zrt. szokásos családi majálisán a kiváló üzemeltetők és karbantartók jutalmazása. Az előbbit huszonöt, az utóbbit tíz szakember vehette át a kollektíva javaslatára, az illetékes kuratórium döntése alapján. Süli János vezérigazgató azt monda pálmát, míg a szintén földvári Feldwarfest fantázianevű csapat borjúmájsülttel második lett. A bronzérem Baracsra került, Kovács Lászlómhoz, aki ínycsiklandó őz-, bárány- és vaddisznósültet készített. ta, hogy azokat a kollégákat ismerik el, akik kiemelkedő teljesítményt nyújtanak, élen járnak a munkavégzés teljesítményében és minőségében. Süli János kezdeményezésére az erőmű teljes vezérkara megjelent a díjátadáson. Ez - mint kifejtette - azt az üzenetet közvetíti, hogy a vezetői állomány egységes a célok elérésében. Bár eddig ilyenre nem volt példa, egy vezetőt, mégpedig magát Süli Jánost is az „Atomerőmű Kiváló üzemeltetője” díjban részesítette a kuratórium. A vezérigazgató évtizedeken át az üzemeltetésen dolgozott, kinevezése előtt üzemeltetési igazgató volt. A díjat utódjától, Cziczer Jánostól és Pónya Józseftől, az igazgatóság elnökétől vette át. A majálison meghirdetett főzőverseny legjobbjait is jutalmazták. A zsűri szerint a legjobb pörkölt a sugárvédelmi osztály bográcsában készült. Grillen, tárcsán készültek az ételek Dunaföldváron Kovács János újabb két évre kapott kinevezést Budapest Kovács János mandátuma lejárt, s most újabb két évre meghosszabbították. A Nemzetközi Szent György Lovagrend Tolna megyei priorja immár öt esztendeje tölti be ezt a tisztet. A kinevezési ceremóniára a budai várban került sor. Ugyanott Tancsa Zoltánt, a lovagrend Tolna megyei kancellárját Szent György- nagykereszttel tüntette ki Bállá Miklós nagyprior, (wg) A Béke utcában termelik az ebédre valót kalaznó Tizenöt családnak biztosítottak zöldségeskertet Kalaznón, hogy megtermelhessék a fazékba valót. Az önkormányzat az országos földprogram keretében 1,5 millió forintot nyert, ez tette lehetővé, hogy 1600 négyzet- méteres kerteket alakítsanak ki a Béke utcában. A területet előkészítették, felszántották, majd vetőmagokat, palántákat osztottak ki a programban résztvevők között, (fké) Nem vette észre, hogy fékez előtte a másik autó szekszárd Kisebb baleset történt tegnap a Keselyűsi úton. Két autó haladt egymás mögött, amikor az első sofőrje fékezett. A mögötte guruló kocsi vezetője ezt nem vette időben észre, és lelökte az árokba az előtte haladó járművet. Egyik autóban sem sérült meg senki, (bk) MIHALYFALVI ** LÁSZLÓ 0 0 Maga és On „NINCS MÁS HAZA, CSAK AZ ANYANYELV.’’ (MÁRAI) valljuk be, nem tetszik nekünk, ha lemagáznak bennünket! Pedig a „maga” névmás régi szavunk. Leggyakrabban azonos társadalmi csoportba, rangba tartozók szólították így egymást: „Maga is kétkezi munkás?” - kérdezi egyik kubikos a másikat. Az azonban sértő volt, ha „fölfelé” használták: „Maga is beszáll, igazgató úr?” - kérdezi a gépkocsivezető. Széchenyi István gróf észrevette, hogy nincs a magyar nyelvben olyan szó, amelyet udvarias megszólításként mindenkire használhatnánk. Olyan, mint a németben a Sie, a franciában a vous. Töprengésének eredményeként megszületett az „ön”, amit ő használt először, és az 1830-as évek végére bekerült az Akadémia szótárába is. az „ÖN" tehát polgárjogot nyert, és egyenrangú vagy pedig fölfelé irányuló megszóh'tás lett: „Ön is velünk tart?” - kérdezi a diák a tanárát Udvarias megszóh'tás, bár korábban ridegnek, távolságtartónak érezték. Mindenesetre az „ön” fordulattal kevésbé sértünk meg valakit, mint a „magá”-val. A „Maga hazug ember!” formailag sokkal sértőbb, mint az „Ön hazug ember!”; bár tartalmában régen mindkettő párbajra adott volna okot. s hogy valamivel oldjam az utóbbi két mondat hatását; elárulom, hogy Széchenyi István évekkel a hivatalos egyesítés előtt; elsőként - Pest-Buda helyett - egybeírt formában használta fővárosunk nevét. Ekként: Budapest! Az erőmű is majálisozott kollektíva Dunaföldváron tizenhét csapat sütött húst grillen
