Tolnai Népújság, 2008. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
2008-10-04 / 233. szám
2008. OKTÓBER 4., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM SZEKSZÁRD, Széchenyi u. 29-31. Tel: 74/312- 118. MENÜ: Húsleves cérnametélttel. Szezámos rántott csirkemellfiié vegyes körettel, savanyúság és desszert. A MENÜ ÁRA: 800 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8- tól 16 óráig.) receptverseny: Kiadós egytálétel A receptet Acétosné Solymár Magdolna szekszárdi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: 4 darab csirkecomb, 30 dekagramm füstölt sonka, 5 darab paradicsom, 6 darab sárga húsú paprika, 3 darab piros húsú paprika, 1 csomó újhagyma, 5-6 darab halványító zellerszár, 5-6 gerezd fokhagyma, 1 kis sűrített pa- radicsomkonzerv, 2 ág kakukkfű, frissen őrölt bors, só, 1 evőkanál olaj, 1 csokor petrezselyem. Elkészítés: Az újhagymát a zöldjével együtt felkarikázzuk, és az olajra dobjuk, kicsit pároljuk, majd a kockára vágott sonkát és az egész csirkecombokat (melyeket már darabokra vágva teszünk az asztalra, mikor elkészült az étel), majd a többi felka- rikázott zöldséget is hozzáadjuk. A paradicsomot forró vízbe dobjuk, és a bőrét lehúzzuk, majd feldarabolva a többi zöldséghez adjuk, sózzuk, borsozzuk. Beletesszük a kakukkfüvet és a sűrített paradicsomot, fedő alatt puhára pároljuk. Utána belenyomjuk a fokhagymákat, ha kell, még teszünk rá borsot, és összero- tyogtatjuk. A végén megszórjuk apróra vágott petrezselyemmel. Ha a sonka sós, vigyázzunk a sózással. Puha kenyeret eszünk hozzá, amivel a szaftot mártogat- juk, de adhatunk mellé rizst, tésztát vagy burgonyát is. Nyáron finom, amikor a paprika és a paradicsom szabadföldön terem. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. CÍM: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Karatemester, CCSfittif Balogh László, a megyeszékhely közismert baloghlacija nemcsak karatézlk, íjászkodik, járja a természetet, hanem fest is. Legújabb tárlatát Sas Erzsébet író ajánlotta az érdeklődők figyelmébe, hangsúlyozva az alkotó sokoldalúságát és segítőkészségét. A Szekszárdon, a Dienes Valéria Általános Iskola és Grundschule folyosógalériáján kiállított olajfestményeket november végéig tekinthetik meg az érdeklődők. Mint látható, a kisdiákok körében máris nagy tetszést aratott. Szombat MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: St. Trinian's - Nem apácazárda (angol vígjáték) 17.30. 20. Art terem: A nyomozó (magyar film) 17.19. Dunaföldvár: Narnia krónikái - Caspian herceg (amerikai kalandfilm) 19. FALUNAPOK PÁRI RENDEZVÉNYijÁTOR: koncertek 14. Frankné dr. Kovács Szilvia országgyűlési képviselő köszöntője. Cs. Mayer Katalin kiállításának megnyitója. Fogasch - Burgstadt 19.45. BÖLCSKE központi iskola udvara: Magyarország falvainak legerősebb hölgye, férfia, családja 8. Pincefalu - Béketér: főzőverseny 8. Borverseny 10. Kulturális műsor 14. Zenés őszi parádé: Sasvári Sándor, Csák József, a Madách Színház művészei, Egri József, Szász Katalin, a Budapesti Operettszínház táncosai, Szalay Antal és cigányzenekara 18.30. Tűzijáték 21. Groovehouse 21.30. Utcabál 22.30. ORSZÁGOS NÉPZENEI TALÁLKOZÓ ÉS VÖLGYSÉGI SZÜRET BONYHÁO művelődési központ körül: népi kirakodóvásár 10. Művelődési központ: népzenei találkozó - I. versenyműsor 10. Borudvar 14. II. versenyműsor 14. Kavalkád 15. Dűvő zenekar 20. Táncház 21. SZÜRETI NAP KÉTY: szüreti felvonulás. Rossz idő esetén táncműsor a művelődési házban 15. KURD: szüreti felvonulás 14. NYÍLT NAP SZEKSZÁRD állatmenhely: nyílt nap az állatok világnapja alkalmából 10. Vasárnap MOZI Szekszárd Panoráma nagyterem: St. Trinian's - Nem apácazárda (angol vígjáték) 17.30. 20. Art terem: A nyomozó (fnagyarfilm) 17.19. FALUNAPOK PÁRI TEMPLOM: Mihály napi búcsú. Testvértelepülési szerződés aláírása 10. Kispolgári köszöntő 10.30. Püspöki szentmise 11.30. Kistérségi focibajnokság 14. * GYŐRÉBE! A szüléink 1969. okt. 4-én kötöttek házasságot, 39 esztendeje. Szívből gratulál és még sok boldog évet kíván együtt: lánya, fia, veje és két unokájuk, Domi, Meli. * VISZLÓ VIKTÓRIÁNAK boldog születésnapot kíván: mama, papa. * MIHÁLYKA Zoltánnénak (Gellér Ilonának) 68. szünnapjára sok boldogságot kíván az egész család! Papa, fiuk, menye és az unokák! * SZAKADÁTRA Fetzer Jánosnénak születésnapja alkalmából sok boldogságot kívánunk Szakályból: Jancsi, Ibi, Jánoska, Niki. * „REMÉNY”. Megismerkednék egy 38-40 év körüli, vékony alkatú, szerény, de kedves, állatokat szerető, albérletben élő hölggyel, aki szimpátia esetén szerény otthonomba költözne. Csak sms-t! Bátaszék vagy közvetlen környékéről várok. Nem királyányt, társam keresem! 20/CXlMBLl-re. * MEGISMERKEDNÉK azzal a csinos, gyermektelen, nagymellű nővel, aki tud őszintén szeretni! Én 37 éves, 170 cm magas, barna SMS.ROVAT szemű férfi vagyok! Kérlek sms-t írj! AO-JTMTAMM * 40/175/85 ELVÁLT férfi keresi 30-37 év közötti hölgy társaságát komoly kapcsolatra Szekszárdról és közeli környékéről. 06204765630 * 34 ÉVES, nőtlen, humoros férfi keresi élete párját gyermektelen, Simontornyához közeli hölgy személyében tartós kapcsira a 06202483728-ra. * ISMERKEDNÉK vidám természetű, csini hölggyel, lánnyal tartós kapcsolat céljából! Tamási és környéke! Üdv.: 0M/P0/DJTAMA1 * 59/164/56 KG, nő őszinte barátot keres, közös szimpátia esetén megbízható, őszinte társnak! „Nem jó egyedül" jeligére elérhetőséget az SMS rovatba várok! * EGY JÓKÉPŰ, szekszárdi srác igényes lánnyal ismerkedne! 06705684843 * 50-ES HÖLGY részére! Várja rövid bemutatkozásod káros szenvedély nélküli férfi Paks vonzásából. Üdv: aOcltOvlO. * SZIASZTOK! 38-as pasi elvált hölggyel ismerkedne, telcsi számom: 705558917 * „FONTOS AZ ŐSZINTESÉG” jeligére: 174/85/ 40 éves, független, alkoholmentes férfi vagyok. Érdekel? Küldj tel. számot! „Őszinte szív”. * „FONTOS AZ ŐSZINTESÉG” jeligére 45/175/80. Elvált fiatalember vagyok, komoly kapcsolat érdekel. „Bizalom”. * SZIA! Szeretnélek megismerni Paks környéki negyvenes hölgy, én egy harmincas, dunaföldvári férfi vagyok. * VAGÁNY, temperamentumos, szöszke dundika keresi élete lovagját! Igényes, független, „jó” 40- es pasi személyében Tolna megyéből. Sms, mms! AO-GJA-GP-TG * ÉRDEKLŐDÖM, esetleg az sms- rovat hölgy olvasói között van olyan, lehetőleg szekszárdi és negyvenes, aki komoly kapcsolatot keres? Ha igen, a következő számon elérhet: 06205354577. | TRAFFIPAX 1 SZOMBAT Időpont Helyszín 11.00-12.30 6-os főút 138-139 km 12.45-14.00 6-os főút 148-142 km 14.30-15.30 6-os főút 146-148 km 15.45-17.45 6-os főút 138-139 km 12.00-13.00 65-ös főút Iregszemcse 13.30-14.00 65-ös főút 33-39 km 16.20-17.00 65-ös főút Hőgyész belterülete 17.30-18.30 6-5ÖS főút Zomba belterülete 65-ös főút 1-5 km 09.00-11.00 Kapospula belterülete 11.00-13.00 Dombóvár, Hunyadi tér 14.00-16.00 Dombóvár, Fő u. VASÁRNAP 12.00-12.30 6-os főút 82-84 km 12.40-14.20 Dunaföldvár belterülete (6-os főút, Pentellei u.) 14.30-15.10 6-os főút 90-94 km 16.00-16.30 6-os főút 98-102 km 16.30-17.30 6-os főút 121-123 km 17.30-18.30 6-os főút 124-126 km 13.30-15.00 Nagyvejke 15.00-17.00 Mucsfa belterület 09.00-11.00 Dombóvár, Rózsa u. 13.00-15.00 Dombóvár, Kórház u. 15.00-18.00 Dombóvár, Népköztársaság u. NAPKELTE 6.47 - NYUGTA 18.17 HOLDKELTE 12.32 - NYUGTA 20.19 FERENC napja FERENC. A francia származást jelző olasz melléknév latinosí- tásával keletkezett. Eredetileg Assisi Szent Ferencet hívták így anyja francia származása miatt. EGYÉB NÉVNAPOK: Ámon, Aranka, Aurélia, Bodor, Edvin, Edvina. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Assisi Szent Ferenc emlékezete. Hajnalka napja. A református naptárban Ferenc napja. Az evangélikus naptárban Ferenc, Edvin, Zóra napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 5. napja. napi igék. Katolikus: Jób 42,1-3.5-6.12-17; Zs 118,66- 130; Lk 10,17-24. Református: Bír 16,1-21. Mk 10,35-45. Evangélikus: ApCsel 27,16- 25. Jer 44,1-14. HOLNAP NAPKELTE 6.49 - NYUGTA 18.15 HOLDKELTE 13.28 - NYUGTA 21.07 AURÉL napja aurél Latin nemzetségnév rövidülése, jelentése aranyos. EGYÉB névnapok: Apollinár, Atilla, Attila, Etele, Flávia, Galina, Peregrina, Piacid, Szendile. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 27. vasárnap. Szent Attila, Szent Aurél, Szent Piacid napja. A református naptárban Nyugdíjas lelkipásztorok és lelkészözvegyek vasárnapja. Aurél napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 20. vasárnap. Aurél, Galina napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 6. napja. napi igék. Katolikus: íz 5,1- 7; Zs 79; Fii 4,6-9; Mt 21,33- 43. Református: Bír 16,22-31. Mk 10,46-52. Evangélikus: Mk 10,2-9(10-16). IThessz 4,1-8. Zsolt 65. Ügyeleteseink LAPSZERKESZTŐ: Árki Attila ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Budavári Kata, tel.: 74/511-505. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán Varga László 30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Nlagyarország Kit Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1990 Ft, negyed évre 5970 Ft, fél évre 11 940 Ft, egy évre 23 880 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSóen, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. DOB ERŐSEN CSÍP FELÜLVIZSGÁL SARKKŐ ~> FONALAT ERŐSÍT TYÚK PÁRJA CSŐTÉSZTA L T RICSAJ ► ▼ NÉMET VÁROS ► KAIRÓ A FŐVÁROSA ► HARCOL HEVESI KÖZSÉG L MOCSÁRI NÖVÉNY TRÓPUSI FAFAJTA ► ▼ MA KÍNA RÉSZE ► ▼ ARZÉN JELE ÁTFOG, KAROL ► VÖRÖSMARTY MIHÁLY VERSE énekkar CINK ÉS JÓD ► ▼ TITKOS ÜGYNÖK ^A T T EZ A FA ÉKSZER! ERDÉLYI VÁROS ► FRANCIA FÉRFINÉV ► L ...LOM, KACAT ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. MA SOK ESŐ, LEHŰLÉS ,. hőmérséklet + déli felhőzet ■ SMS EVYS-* Tamási* TPC a-c Dombóvár * * ti C 8 °C Paks* *' t Készíttette: zones Bof^ád Szekszárd 11 te a “c Tolna megyében ma átmeneti, de heves esővel, jelentős lehűléssel. viharos széllökésekkel hidegfront vonul át felettünk. Délután szakadozni kezd a felhőzet, majd estére várhatóan előbújik a nap is. Vasárnap derült, száraz, de kissé még hűvös idő következik, A jellemző hőmérséklet, délutánra csak 11. vasárnap 14 fok körül alakul, vasárnap reggelre 5 tok köré süllyed. ’ Ä legvalószínűbb folytatás: jövő hétfőtől csütörtökig napsütésre és újból kellemes felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológiai erős hidegfront! hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős esőtől csúsznak az utak. A féktávolság akár tíz-harminc méterrel is megnőhet, A helyenként fel- höszakadásszerű eső vízátfolyásokat, esetleg felúszást okozhat! A haladási sebességet jelentősen csökkenteni keil. Az előrejelzés bizonytalansága: „NAGY”. Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (tittp://wap.t-zones,tni). •\331M ■.rl mamsmmm 19 "C / Vizhőmérséklet Duna 13-15 "C Tisza 13-15 °C Balaton 14 -C Velencei-tó 15 "C Fertő 14 °C Tisza-tó 15 “C Pollen Gombák magas Parlagfű közepes Üröm közepes I « t 4