Tolnai Népújság, 2008. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
2008-10-16 / 243. szám
12 TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2008. OKTÓBER 16., CSÜTÖRTÖK KERTÉSZET - SZOLGÁLTATÁS 2049%-OS ŐSZI kiárusítás 3 Hoff Faiskolában A Hofi Faiskola tujákat, örökzöldeket, díszfákat, díszcserjéket, gyümölcsfákat, sziklakerti növényeket, rózsatöveket, termésköveket, folyami díszkavicsot, virágföldet, virágedényeket, fenyőkérget (dekor), medencevíz-tisztító szereket kínál kedvező áron udvarias kiszolgálás mellett. A kert- és tóépítéshez szükséges tófólia, tótechnika is biztosított, a nádszövet, a telifa kertépítő termékek, kézi szerszámok mellett. Nyitva H-P 8-17-ig, szombaton 8-12-ig. 6-os főút 160-as km, Bonyhád-Hidas között. Tel.: 20/9392-171 ▲ Ősszel is akad tennivaló kert Talajtakarással csökkenthetjük a nedvesség párolgását mi Rakott borsó vagy zöldbab A receptet Rafajlovics Vidorné szekszárdi olvasónk küldte. hozzávalók: A mennyiség attól függ, hány személy. Borsó, löncshús, öt tojás, trappista sajt, tejföl. elkészítés: A borsót előfő- zöm. Egy edényt kizsírozok, a borsót belerakom. Löncshúst ízlés szerint fűszerezem, egy tojással összegyúrom, és a borsóra rakom. Majd négy ellenkező irányban kis mélyedést csinálok, hogy egy tojás beleférjen. Mindegyik lyukba egy tojást ütök. Az egészet, a tojás kivételével sajtszelettel vagy reszelt sajttal leborítom. Forró sütőbe teszem, addig sütöm, míg a tojás kemény lesz. Ha félig kész, tejföllel meglocsolom, és visszateszem a sütőbe. Ha piros, máris kész. A tepsit folpack- kal tálalásig lefedem. Friss kenyér illik hozzá. Jó étvágyat! Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. SZÉPKERT FAISKOLA A DELTÁNÁL- gyümölcsfák, lombos fák - örökzöldek, cserjék Szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat. Szekszárd, Rákóczi u. 158. Telefon: 74/311-709 *180607* Hogy a szép őszi napokon is élvezhessük növényeink pompáját, s hogy kertünkben jövőre is örömünk teljen, akad némi tennivaló. Emlékeztetőül a feladatok közül néhányat csokorba gyűjtöttünk. Budavári Kata Kétségtelenül nem az akár naponta ismételhető gereblyézés az őszi kertápolás legizgalmasabb része, ám az állandó „lomb- talanítás” sajna ez idő tájt az élet velejárója. A boldog kerttulajdonost viszont megannyi szín várja, kezdve a lombok sárgájától és vörösétől egészen az árvácskák kékjéig. Nem is beszélve arról a gyönyörűségről, amit a tavaszi virághagymák közötti válogatás okoz. A szépen kialakított kert művészi alkotás is lehet, tervezése, létrehozása felkészültséget, szaktudást igényel. Ha a kertkedvelő időt szentel rá, használja a szakirodalmat, saját munkájával szebbé tudja tenni környezetét, de tervezéskor nem árt kikérni szakember tanácsát. A gondos gazda ilyenkorra már eltávolította az évelő növények ágyúsából az elvirított egynyári virágokat, és elvégezte az évelő növények tőosztását. Ha mégsem, ez most kötelező feladat. Ezek után a tulipán, a liliom, a nárcisz, a jácint s a nőszirom ültetésénél tervezzük meg a leendő látványt: a virágok lehetnek csoportban, sorban, különféle szín- és formakombinációban. Csak egészséges hagymákat ültessünk, és vigyázzunk rá, hogy a gyökérkoronák ne sérüljenek. Ezeknél a növényeknél az ültetési mélyég általában 10 és 15 centiméter között optimális, a sor- és tőtávolság a tervezett látvány függvénye. A bevetett talajt, ágyást ajánlatos falevelekkel, szalmával betakarni. A talajtakarás lényegesen csökkenti a talaj túlmelegedését, így a talajnedvesség túlzott elpárolgását. Gátolja a gyomok fejlődését, amelyek akár gazdanövényei is lehetnek egyes kártevőknek. így a növényvédelmi hatás sem elhanyagolható. A gyepápolásra is fordítsunk gondot. Az elhalt felületeken hasogassuk fel a talajt, és ha szükséges, gyeptéglákkal, vetéssel pótoljuk a füvet. A talaj vízáteresztő képességét is javíthatjuk, ha vasvillával végigszurkáljuk. GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29- 31. Tel.: 74/312-118. menü: Csurgatott tojásleves. A: Rántott pulykamellfilé kukoricás rizzsel. B: Paradicsomos húsgombóc sós burgonyával. a menü ára: 630 forint. „ÍZLELŐ” családbarát étterem Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. menü: Levesek: 1. Minestrone vágott spagettivel. 2. Marhahúsleves grízgombóccal. Főételek: A. Rántott csirkecombok franciasalátával. B. Főtt marhaszelet sóskamártásban burgonyával. C. Császármorzsa gyümölcsrizzsel. Gyermekmenü: Marhahúsleves grízgombóccal. Császármorzsa gyümölcsrizzsel. A MENÜ ÁRA: 790 forint, bérletvásárlása ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ára: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448. MENÜ: Olaszos paradicsomleves, 260 forint. Sült sertésszelet, rizs, 570 forint. Zúzapörkölt, galuska, 570 forint. DIÉTÁS: Tonhalsaláta, pirítós, 485 kcal, 590 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Lencseleves. Rántott tengeri halfiié, párolt rizs, tartármár- tás. A MENÜ ÁRA: 640 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel: 74/511-606. Fax: 74/511-605. MENÜ: Karfiolkrémleves. A: Rakott kelkáposzta. B: Puly- kazúzapörkölt, galuska, almapaprika. A menü ára: 640 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) A bogyós növények karácsonykor is díszítenek aki kerttel nem, csupán néhány balkonládával rendelkezik, annak is érdemes szétnéznie a kertészetekben. A krizantémok, árvácskák mellett ma már több helyütt kaphatók olyan kisméretű bogyós növő nyék, melyek télen is díszei lehetnek a terasznak, erkélynek. Ezek egyébként szabadföldbe is ültethetők. Kimondottan mutatós, ha szegélyt alakítunk ki belőlük. A bogyós növények a szintén aprócska örökzöldekkel együtt részben megoldják a karácsonyi díszítés kérdését is, utóbbiakra az ünnep előtt aranydiót, szalmacsillagot, színes szalagot vagy kisebb égősort is rakhatunk. Indul az őszi faültetési Megkezdtük gyümölcsfák, szőlőoltványok, díszfák, díszcserjék, örökzöldek, rózsatövek árusítását. BARKA - KERT Kft. DUNAFÖLDVÁR Bgyoyárt, évelő növények öröklöttek Díszfák Gyümölcsfák Szőlő és rózsa oltvány NAGY VÁLASZTÉKBAN! Speciális műtrágyák, virágföldek, Kerámiák, kaspók, Kerti és játszótéri fajátékok Tó és kertépítési anyagok: tófóli* vízinövények tó szivattyúk és szűrök vegyszerek Vállaljuk kert, kerti tó és automata öntözőrendszerek építését. Tel.: 20/91-16-402 www.floranet.hu / / ÓRIÁSI KERTÉSZETI VÁSÁR OKTÓBER 25-TŐL HIRDETÉS SUZUKI ■sűsss Way of Lifo I Suzuki Winter kollekció 400 000 Ft értékű extrával" Kerékre szerelt téli gumi + modellenként változó plusz felszereltség A Suzuki Winter kollekció szívet melengető extrákat vonultat fel: a Swift Winter, az SX4 Winter és a Splash Winter limitált modelleket most ködlámpával, alumíniumfelnivel, klímával és kerékre szerelt téli gumival kínáljuk. Sőt, az SX4 Wintert és a Splash Wintert ülésfűtéssel is felszereltük hogy még kellemesebbé varázsoljuk a téli autózást. És ez még semmi: most még az árak is leolvadtak! Minden hazai gyártású modellnél a 10% kezdőrészletet mi fizetjük Ön helyett.** * A? ajánlat 2008. október 1-jétől a készlet erejéig érvényes. A „Suzuki Winter" kollekció alapjai: Swift 1.3 GLX CD AC; Splash 1.2 ** Az ajánlat 2008. október l-jétől november 15-ig érvényes. Az engedmény igénybevételének részleteiről és a feltételekről az a érdeklődhet! Üzemanyag-fogyasztás (kombinált): 4,5-7,6 1/100 km Márkakereskedőink: Bonyhád, AUTÓ CENTER KFT. Zrínyi út 9. Tel.: 74-451-619 • Dombóvár, SUZUKI STICKL Gagarin u. 38. Tel.: 74-463-587 • Dunaföldvár, SUZUKI MILD Kéri u. 19. Tel.: 75-541-020 • Paks, SUZUKI BARTA 6-os út Ipari Park Tel.: 75-511-300 • Szekszárd, SUZUKI BARTA Selyem u. 3. Tel.: 74-415-611 Tamási. SUZUKI HÍRT Vasút u. 1-3. Tel.: 74-471-032 < 1 1 )
