Tolnai Népújság, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-04 / 207. szám
2008. SZEPTEMBER 4., CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGALTATAS 13 NAPI MENU GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 MENÜ: Lencseleves. A: Szezá- mos rántott pulykamellfilé rizi- bizivel. B: Erdélyi rakott káposzta. A MENÜ ÁRA: 630 forint. „ÍZLELŐ’’ CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 MENÜ: Levesek: 1. Sárgaborsókrémleves zsemlekockával. 2. Tavaszi zöldségleves kelkáposztás grízgombóccal. Főételek: A. Gombás marhatokány túrós galuskával. B. Sült csirke kreol módra párolt rizzsel. C. Mákosgu- bafelfújt karamellizált gyümölcsökkel. GYERMEKMENÜ: Sárgaborsókrémleves zsemlekockával. Mákosgubafelfújt karamellizált gyümölcsökkel. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 MENÜ: Gyümölcsleves, 260 forint Burgonyaleves, 170 forint. Gombás marhaszelet, tészta, 570 forint. Sertéssült Pékné módra, 570 forint. DIÉTÁS: ínyenc saláta, 340 kcal, 590 forint REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 MENÜ: Vegyes zöldségleves. A: Csirkecomb jóasszony módra, petrezselymes burgonya, saláta. B: Sertéssült, tarkarizs, káposztasaláta. C: Pulykamell repeta módra, pirított burgonya, saláta. A MENÜ ÁRA: 600 forint SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 MENÜ: Krémleves. Lyoni sertésmáj, burgonyapüré, savanyúság. A MENÜ ÁRA: 640 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605 MENÜ: Fahéjas almaleves. A: Holstein-szelet, párolt rizs, csemegeuborka. B: Borsos tokány, csavart tésztaköret. A MENÜ ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Nyerteseink A múlt heti számunkban megjelent rejtvények megfejtéseinek beküldői közül könyvet nyertek: Káldi Józsefné Dunaszentgyörgy, Ősz u. 10., Krancz Istvánná Szekszárd, Munkácsy u. 45., Nagy János Aparhant, Petőfi S. u. 66., Schán Éva Paks, Kodály Z. u. 1., Vincze Lászlóné Grábóc, Újsor 117. az előző heti rejtvények helyes megfejtései a következők: A jubiláns; A költőnek; A pályázók; A vicéné. A HÉTEN MEGJELENŐ rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddig adják postára! A könyveket postán küldjük el. A személyes adatok kezeléséről az impresszum ad tájékoztatást. TÍZ évei latin Tátrai Tibor és Szűcs Antal Gábor, Magyarország talán két legismertebb gitárosa koncertezik csütörtökön este a szekszárdi Művészetek Házában. A Tátrai-Szűcs Latin Duó egy alkalomra, akusztikus latin számok improvizációjára állt össze, az azóta eltelt közel egy évtized azonban számtalan fellépést hozott a két zenésznek. Emlékezetes volt közös produkciójuk a Mendelssohn Kamarazenekarral, amellyel egy DVD-t is kiadtak. Csütörtök MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: A három rabló (német animációs film) 17.30. Banki meló (amerikai akció-vígjáték) 20. Art terem: Pánik (magyar romantikus vígjáték) 17. A nagy csend (német-svájci-francia doku. film) 19. KONCERT SZEKSZÁRD Művészetek Háza: Tátrai-Szűcs Latin Duó 19.30. Péntek MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: A három rabló (német animációs film) 17.30. Banki meló (amerikai akció-vígjáték) 20. Art terem: Pánik (magyar romantikus vígjáték) 17. A nagy csend (német-svájci-francia dokumentumfilm) 19. PAKS: Banki meló (amerikai akcióvígjáték) 19. KIÁLLÍTÁS SZEKSZÁRD Wosinsky Mór Megyei Múzeum: Vinczellér Imre festőművész kiállítása. Megnyitja: dr. Pálos Miklós, a megyei közgyűlés alelnö- ke. Köszöntőt mond: Jókai Anna író 15. SZABADEGYETEM Szekszárd Vármegyeháza díszterme: „Parázsló" Szabadegyetem. Megnyitja: dr. Pálos Miklós, a tolna megyei közgyűlés alelnöke 10. IRODALOM DOMBÓVÁR Móra Ferenc iskola és helytörténeti múzeum közötti parkoló: a Petőfi Irodalmi Múzeum 100 éves a Nyugat című vándorkiállítása. FÓRUM BONYHÁD Koller Panzió-Étterem: az Ipartestületek Országos Szövetségének Déldunántúli Regionális Szakképzési Fóruma 10. SMS-ROVAT: 30/303-0272 (Az SMS-rovatban hirdetést, politikai jellegű üzeneteket, verseket, idézeteket, vicceket, megszólítás nélkül érkezett sms-eket nem közlünk. Nem jelentetjük meg továbbá azokat sem, amelyek szövegében közölt telefonszám nem egyezik azzal a számmal, amiről az üzenet érkezett.) * KISDOROGRA Simon Mihálynénak névnapja alkalmából erőt egészséget, hosszú, boldog életet kíván Gizi. * 2 DARAB hamuszürke, félperzsa szobatiszta kiscica ajándékba, szerető gazdiknak, hét múlva elvihetők. Érdeklődni: 0670 365 9745 tel. számon. * 180/80/27 ÉVES, barna hajú, szemű, igényes paksi pasi komoly kapcsolatra kedves, vidám, helyes lányt keres, 20-28 éves korig. Paks és környéke. Tel.: 06 70 256 2295 * EGY JÓKÉPŰ szekszárdi srác megismerkedne csinos nővel diszkrét kapcsolat céljából! Tel.: 06305436873 * ISMERKEDNÉK vékony, vidám természetű, csini lánnyal, hölggyel Szekszárd, Bátaszék környékéről. 35 éves srác. 06-70-595-0852 * 40/175/85 ELVÁLT férfi keresi 31-37 év közötti hölgy társaságát komoly kapcsolatra, Szekszárdról és közeli környékéről. 06204765630 * HÖLGYEIM! Egy független, mindig vidám 38 éves pasi várja 30-38 közötti ári hölgyek jelentkezését! 06- 20-93-18-363 * PÉTER VAGYOK. Szeretnék megismerkedni olyan fiúkkal, lányokkal, akik nyitottak, és szeretnének szintén ismerkedni! írhatsz zenéről, hobbidról, bánatodról, bármiről. Nyitott vagyok mindenre. írj bátran, fogok válaszolni! Tel.: 06703564563 * 40 ÉVES, 176 cm biztonsági őr megismerkedne mongol hölggyel. Sms-t: aO ixl-llgO * „EGYÜTT SZEBB AZ ÉLET’ jeligére! Nagyon szép az üzid! Szeretnélek megismerni, mindenképp. 1 komoly férfi! OmdOjjlpOpw. Puszika! * „EGYÜTT SZEBB AZ ÉLET"! 32 éves, káros szenvedélyektől mentes férfi vagyok. A számom: 06.30.mjd0dma. írj. RECEPTVERSENY Zúzarizottó A RECEPTET MÁRTON FERENCNÉ FADDI OLVASÓNK KÜLDTE. hozzávalók: 40 dekagramm zúza, 25 dekagramm rizs, 2 nagy fej vöröshagyma, 1-1 szál sárgarépa és petrezselyemgyökér, 1 csokor petrezselyemzöld, 1 evőkanál vegeta, 3 evőkanál olaj, 1 evőkanál paradicsompüré, törött bors. elkészítés: A megtisztított és apróra darabolt zúzát annyi sós vízben, amennyi éppen csak ellepi, puhára főzzük és leszűrjük. A megtisztított zöldséget almareszelőn lereszeljük, a petrezselyemzöldet finomra metéljük. A zúzát az olajon kissé átpirítjuk, és hozzáadjuk a reszelt zöldséget,' a finomra vágott vöröshagymát, petrezselyemzöldet, paradicsompürét, vegetát és a törött borsot. Pár percig pirítjuk, ezután rászórjuk a megmosott és lecsurgatott rizst Annyi vizet öntünk rá, hogy a lé háromujjnyival lepje el a tál tartalmát Jól ösz- szekeverjük, felforraljuk, majd lefedve jó forró sütőben közepes lángon addig pároljuk, míg a rizs az összes levet beszívja. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. CÍM: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Uflagyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. HÉTVÉGÉN ERŐS KÁNIKULA 1 + J Tamási* 31 X 19 X Dombóvár 31 X 18 X Paks\ KteMt: H)zones Bony!2ád Szekszárd 30X 18 X Tolna megyében ma is derűs, időnként gyengén felhős, szárai, nyárias idő lesz. Gyenge, változó irányú, délben éfénk délnyugati szél (új. A jellemző hőmérséklet a reggaS 17 fokról, dúiulánra 30 fok köré emelkedik péntek reggelre 20 fok kóré sűfíyed. ífthtlőiiíe- Itr^VflrvőLIKVM» IvfjflwluS. pénteken meleg, Dei-Magyarofszágon napos, északon mérsékelten felhős idő várható. Záporok is előfordulhatnak. Szombaton délelőtt még változékony, szeles, déltől, keddig nagyrészt derűs, száraz időre és szeptemberben szélsőséges melegre van kilátás. Orvosmeteorológiai melegfronti hatás várható. Kőzfekedés-meleorolőgfa: az erős napsütés, erős fény-árnyék kontrasztot okoz. Ehhez nehezen alkalmazkodik a szemünk. Sokszor az árnyékban lévő akadályokat, esetleg embereket is túl későn veszttik észre. Az esarejelzés bizonytalansága; »KICSI*. Az előrejetzésér! felelős. Aigner Szilárd További folyamatos, helyftiggó előrejelzés: a T-Mobiie-WAP poriálján (httpi.'Vwap.l-zones.tui! Vrihőmérséktet Duna 19-22 X Tisza 13-22 C Balaton 2rc VgfegiffgHé 21 X Fartő 20-C Tisza-tó 23X Pollen Űröm magas fiamtól! magas Parlagfű magas MA NAPKELTE 6.07 - NYUGTA 19.18 HOLDKELTE 1127 - NYUGTA 20.41 ROZÁLIA napja Rozália. Olasz eredetű név, valószínűleg a Rosa, azaz Rózsa továbbképzéséből alakult, jelentése: rózsa. Védőszentje: Szent Rozália, szicíliai bazilita apáca, majd remete. Virága: a rózsa. A név szláv becézéséből önállósult a Ruszalka. A keleti szlávok- nál a folyami, erdei és mezei nimfák neve Ruszalka. A hitvilág szerint a folyók mentén laknak víz alatti kristálypalotában, és időnként feljönnek a felszínre szórakozni. Dvo- rák cseh zeneszerző írt operát Ruszalka címmel, amelyet 1901-ben mutattak be Prágában. Rozália egy hazai nemesítésű szőlő neve, amely a Balaton-felvidéken lett kedvelt, és készül belőle finom bor. Rozália hegyén épült fel Fraknó vára, amely egykor Mátyás királyé is volt, most az Esterházyaké. EGYÉB NÉVNAPOK: Ida, Mór, Móric, Mózes, Muriel, Regina, Róza, Ruszalka, Tódor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ida, Szent Rozália, Szent Róza emlékezete. A református naptárban Rozália napja. Az evangélikus naptárban Rozália, Róza napja. A zsidó naptárban Elül hónap 4. napja. napi IGÉK. Katolikus: lKor 3,18-23; Zs 23; Lk 5,1-11. Református: Jer 51,1-19. Mk 6,7- 13. Evangélikus: Lk 10,38-42. Jer 12,1-6. Hajdan Szeptember negyedikén 140 éve, 1868-ban született a pályáját Gyönkön kezdő Marton Sándor gimnáziumi tanár, szakíró. 125 éve, 1883- ban Závod szülötte, Váradi Antal fordításában kiadták Wagner A nürnbergi mesterdalnokok című dalművét 120 éve, 1888-ban Paks fia, Kecskeméthy István Szász Károly püspöki titkára s a Kis Tükör népies vallásos protestáns kiadvány szerkesztője lett. 110 éve, 1898- ban jelent meg Babits Mihály első nyomtatott alkotása, Julius Mosen Távolba száll című költeményének fordítása. 100 éve, 1908-ban a belügyminiszter meghagyta járási székhelynek Gyönköt. 95 éve, 1913-ban ünnepélyesen megnyílt a dombóvári katolikus gimnázium. Ügyeleteseink LAPSZERKESZTŐ: Tóth Ferenc ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Budavári Kata 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440- 660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. Vízállások A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -63 cm, Paks 77 cm, Dombori 96 cm, Árvízkapu 468 cm. A Sió Palánknál 142 cm.