Tolnai Népújság, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-17 / 218. szám
2008. SZEPTEMBER 17., SZERDA - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS ■llllllli— GARAY ÉTTEREM SZEKSZÁRD, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312- 118. MENÜ: Csontleves cérnametélttel. A: Burgundi marharagu burgonyakrokettel és párolt rizs- zsel. B: Magyaros csirkemáj petrezselymes burgonyával. A MENÜ ÁRA: 630 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. MENÜ: Levesek: 1. Zeller krémleves fokhagymás zsemlekockával. 2. Paradicsomleves betűtésztával. Főételek: A. Mészáros tokány tört burgonyával. B. Tejfölös burgonyafőzelék sertéssülttel. C. Gombapaprikás párolt rizzsel. GYERMEKMENÜ: Paradicsomleves betűtésztával. Tejfölös burgonyafőzelék sertéssülttel. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448. MENÜ: Karfiolleves, 170 forint. Gombával töltött szelet, burgonya, 570 forint. Sajtos pulykaragu, rizs, 570 forint. DIÉTÁS: Görög saláta, pirítós, 350 kcal, 590 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315. MENÜ: Tavaszi zöldségleves. A: Bajor karaj, petrezselymes burgonya, savanyú káposztasaláta. B: Chilis csirkemell, penne tészta, sült paradicsom. C: Debreceni sertéstokány, tészta. FfTNESZ: Tavaszi zöldségleves. Chilis csirkemell, héjas burgonya, sült paradicsom. VEGÄS: Tavaszi zöldségleves. Sajtos rakott cukkini, petrezselymes burgonya, vitamin saláta. A MENÜ ÁRA: 600 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Csurgatott tojásleves. Csemege sertéssült, petrezselymes burgonya, csalamádé. A MENÜ ÁRA: 640 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605. MENÜ: Magyaros zöldbableves. A: Bolognai-rakott tészta. B: Marhapörkölt, tarhonya, almapaprika. A MENÜ ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tót 16 óráig.) A Sárköz színei a sárközi viseletek birodalmában is barangolhat az, aki a napokban Szekszárdon az Illyés Gyula Megyei Könyvtárba látogat. Tegnap nyílt meg ugyanis a Szüreti Napokhoz kapcsolódóan Hauck Levente: A Sárköz színei című fotókiállítása, amely többek között Decs, Őcsény, Sárpilis, Alsónyék, Báta valamint Zengővárkony népviseletét mutatja be. A családok féltve őrzött emlékeit, a 20 század elején készült ruhákat bemutató tárlatot egy hónapig tekinthetik meg az érdeklődők. Szerdán MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Lizi & Yeti - Egy király sztori (német animációs film) 15.30. 17.30. Mamma Mia! (angol-amerikai zenés vígjáték) 20. Art terem: Állati szerelmek (francia dokumentumfilm) 17. Delta (magyar-német dráma) 19. tamási: A sötét lovag (amerikai akció-thriller) 20. Csütörtökön MOZI szekszárd Panoráma nagyterem: Hellboy: Az aranyhadsereg (amerikai akciófilm) 17.30. 20. Art terem: Wall-e (amerikai animációs film) 17. A Föld (angol-német dokumentumfilm) 19. SMS-ROVAT: 30/303-0272 (Az SMS-rovatban hirdetést, politikai jellegű üzeneteket, verseket, idézeteket, vicceket, megszólítás nélkül érkezett sms-eket nem közlünk. Nem jelentetjük meg továbbá azokat sem, amelyek szövegében közölt telefonszám nem egyezik azzal a számmal, amiről az üzenet érkezett.) * KÁKONYI Mariettának Faddra 4. születésnapjára sok boldogságot és vidám gyermekkort kíván: Ricsi, Krisztián, Ivett és anya. * KATINAK boldog születésnapot kíván: testvére és édesanyja. * SCHMIDT Katalinnak Aparhantra: boldog születésnapot kívánok! Barátnőd: Erzsi és Józsi. * 40/175/80 elvált, káros szenvedélyektől mentes férfi keresi 29-37 év közöttit hölgy társaságát komoly kapcsolatra Tolnáról és 30 km-es környékéről. 06707722398 * MÉG NEM késő jeligére: 06/70/556-5419 * KOMOLY kapcsolat céljából keresek egy lányt, olyan 30-tól 35-ig, Fadd környékbelit. Én 33 éves vagyok. 06703422595 * PAKSI, 50 ÉVES, fiatalos hölgy tartós kapcsolatra keresi barátját intelligens, jó megjelenésű, káros szenvedélyektől mentes úr személyében. Rövid bemutatkozást és elérhetőséget kérek. * KERESEM életem párját, aki őszinte és aki elfogad engem és a gyermekem! Molett vagyok, olyan írjon, akit nem zavar, legyél 25-38 év között! Számom: 20/WXG-11-W+ * ÚJ ÉLET, ÚJ remény. 50-es, szekszárdi férfi max. 40-es vékony vagy nőiesen telt hölgyet keres tartós kapcsolatra, olyat, aki hozzá költözne. 06309912741 * CSAJOK, keresek egy barna szemű, csinos, őszinte, megbízható, 20-30 év közötti komoly nőt, akinek van szíve! Dombóvár, Nagykónyí környékéről! OmdOjgOtwgj * KERESEM azt a fiatalos, kedves, csinos, vonzó, nyitott hölgyet, akivel boldog lehetek. írj egy 39 éves kedves pasinak. Együtt szebb az élet. 302583478 * 164/55/46 éves, elvált férfi vagyok. Bonyhád és környékéről hölgygyei ismerkednék komoly kapcsolat reményében. Tel.: 06202429865 * DODY. Szülinapom még nincs, de ha lesz, bulizok E. nélkül, mert... Koszi, ajándékra nem vágyok, megvettem már, hidd el, megvan minden. Csak ami nincs meg, a társ, majd idővel az is meglesz, nem keresem. Szia nagylány. * „REMÉNY”. Megismerkednék egy 38-40 év körüli, vékony alkatú, szerény, de kedves, állatokat szerető, albérletben élő hölggyel, aki szimpátia esetén szerény otthonomba költözne! Sms-t Bátaszék vagy közvetlen környékéről várok 17 óra után a 20/AXlNCKl-re. * FIATALOS, sportos alkatú, kedves, vidám, negyvenes évei elején járó, nem leamortizált, családcentrikus férfi keres lehetőleg kisgyermekes szekszárdi hölgyet! aObOlmstm * 32 ÉVES, független pasi ismerkedne lányokkal 24-től 32 éves korig, akár komoly kapcsolatra! DO g-Mjt. * SZIASZTOK! 50-es pasi keres barátnőt! Tel.: OmpOgOdjjdl * „VIRÁGESŐ”. Páromat keresem 170 cm feletti, 30-40 év közötti, káros szenvedélyektől mentes férfi személyében komoly kapcsolatra. 32 éves paksi lány. 0620-wma-ap- Oj * 44 ÉVES, elvált, káros szenvedélyektől mentes férfi komoly kapcsolatot keres Szekszárd és környékéről. Telefon, csak hívás: 06308673693 * ISMERKEDNÉK vékony, vidám természetű csini lánnyal, hölggyel, Szekszárd, Bátaszék környékéről. 35 éves srác. Telefonszám: 06-70- 595-0852 * SAJNOS NEM sikerült rosszul működő magányomat elcserélni 1 kedves hölgy társaságára. Te cserélnél velem? 176/76/45, Szekszárd. aOwpaldjw RECEPTVERSENY Brokkolis csirkemellcsíkok A receptet özv. Kotálik Jánosné decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 50 dekagramm csirkemell fiié, 2 evőkanál búzakeményítő, 4 evőkanál szójaszósz, 4 evőkanál cherry, őrölt fehér bors, 60 dekagramm brokkoli, só, 5 dekagramm szezámmag, 4 evőkanál olaj, 2,5 deciliter húsleves, 1 evőkanál cukor, 2 evőkanál citromlé, kevés cayenne-bors. elkészítés: A búzakeményítőt a szójaszósszal, meg a cherryvel összekeverjük, kevés őrölt fehér borssal fűszerezzük, majd a vékonyra vágott csirke- mellfilét beleforgatjuk, és legalább fél órán át állni hagyjuk. A brokkolit kis rózsákra szedjük, a szárát apróra daraboljuk, majd szűrőkanállal 2-3 percre lobogó forró vízbe mártjuk. Az olajat felforrósítjuk, a bepácolt csirkecsíkokat 5-6 percig pirítjuk, majd a brokkolit hozzáadva további 2-3 percig sütjük. A húslevessel felöntjük, sóval, cukorral és kevés cayenneborssal ízesítjük, átforraljuk, és szezámmaggal megszórva forrón tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. MA NAPKELTE 6.24 - NYUGTA 18.52 HOLDKELTE 19.20 - NYUGTA 8.54 ZSÓFIA napja Zsófia. A görög Sophia régi magyar olvasatából alakult ki, jelentése: bölcsesség. Védőszentje: II. Béla magyar király, szentéletű, Zsófia nevű apáca lánya. Virága: a kis virágú dália. Bulgária fővárosa, Szófia elpusztult templomáról kapta nevét. Az egykori Konstantinápoly temploma volt az eredetileg Isteni bölcsesség templomának épített Aja Sophia, amely méltán érdemli ki a Kelet csodája címet, egyéb névnapok: Emánuel, Ferenc, Ildikó, Lambert, Ludmilla. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Bellarmin Szent Róbert, Szent Zsófia emlékezete. A református naptárban Hajnalka napja. Az evangélikus naptárban Zsófia, Hildegárd napja. A zsidó naptárban Elül hónap 17. napja. napi igék. Katolikus: lKor 12,31 -13,13; Zs 32; Lk 7,31- 35. Református: Bir 4; Mk 8,27-30. Evangélikus: Lk 7,1-10; ler 25,15-31. TRAFFIPAX lapszerkesztő: Árki Attila újságírók: Szekszárdon Kurz Patrik 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. terjesztéssel kapcsolatos információ: Petróczki Anita 06-20/491-3528. TRAFFIPAX Időpont Helyszín 13.30- 14.30 65157. út, Mucsi 14.30- 16.00 6532. út, Dúzs 9.00- 11.00 Dombóvár, Hunyadi tér 11.00- 13.00 61-es főút Birka major 14.00- 16.00 Attala A Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunafóldvár -76 cm, Paks 55 cm, Dombori 63 cm, Árvízkapu 432 cm. A Sió Palánknál 103 cm. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SM&ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. PAHLAVI GYÁR HANYATLIK RADNÓTI MIKLÓS VERSE T RÉSZ NYŰ RÉGÉSZ KERESI ELSÁPAD L T ▼ SlLÉCmArka ► ▼ r ATTILA, MÁSKÉPP . leJAROGAT ► ▼ MONDOGAT l VILLAMOSTÍPUS MAJDNEM ERRE! LERAK ► ▼ FINOM ROVÁTKÁK L ▼ TÜZELT ► RÉSZBEN LETILTI RITKA, NÉMETÜL SZŰRŐRÁCS ► ▼ IGEKÉPZŐ ► ▼ MILLIGRAMM r PESTI ALULJÁRÓ ► ▼ KACSA ► LECIBÁL A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára! Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. CSÜTÖRTÖKTŐL ENYHÜL déli reggeli ii SMS EWS hőmérséklet + déli felhőzet TamásiIrc 9 X Dombóvár iox 10 X Paks““W" Szekszárd Készíttette: izones 10 X 9 X Tolna megyében ma folytatódik a hideg, kezdetben párás, délelőtt felhős idő, de említést érdemlő eső nem esik. Sót, néha előtűnik, kora este, pedig átmenetileg ki is süt a Nap. Napközben élénk, néha erős északnyugati szél fúj. Hajnalra újra sűrű ködfoltok képződnek. A jellemző hőmérséklet délutánra is csak 11 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 5 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: csütörtöktől jövő keddig szárazabb, fokozatosan enyhülő időszak valószínű hosszabb-rövidebb napos időszakokkal. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: reggelenként előfordulnak ködfoltok. Amennyiben váratlanul futunk ilyenbe, igen komoly balesetveszélybe kerülhetünk. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés; a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhőmérséklet Duna 17-20 "C Tisza 15-19 "C Balaton 17 “C Velencei-tó 16 °C Fertő 13 °C Tisza-lá 19 “C Pollen Gombák magas Parlagfő / magas Üröm közepes k