Tolnai Népújság, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2008-08-03 / 31. szám
8 2008. AUGUSZTUS 3., VASÁRNAP UTAZÁS Szlovénia: mellékutakon látványosabb gazdag szomszéd Egy hét alatt az egész országot bejárhatjuk, megismerni egy év is kevés lenne Európa zöld gyöngyszeme - írják az útikönyvek Szlovéniáról. A kissé erőltetett elnevezés érhető: nehéz szavakba önteni, mennyi kincset rejt délnyugati szomszédunk. Mézes Gergely „Mellékútjaink vonzóbbak az autópályáinknál” - ez áll magyarul a térképen, amelyet ingyen osztogatnak a szlovén benzinkutaknál. És valóban: a kanyargós hegyi utak gyönyörű, gondozott tájakon visznek keresztül. Rögtön átélhetjük az útikönyvek hurráoptimizmusát: Szlovénia valóban Európa zöld gyöngyszeme. A térképen amúgy az ajánlott turistaútvonalakat láthatjuk, ráadásul egy katonai dokumentumhoz mérhető részletességgel ábrázolva az országot. Mindenképpen megbízhatóbbak a Magyarországon kaphatónál, amiről nemcsak az időközben elkészült autópálya hiányzik, de minden második település is. Igaz, Szlovéniában ha három ház áll egymás mellett, az a terület már saját nevet kap. Tehát ne vásároljunk itthon útikönyvet és térképet sem - némi nyelvtudással Szlovéniában elboldogulunk. Arról nem is beszélve, hogy a legtöbb nevezetességnél magyar nyelvű prospektus is akad - bár az azokban Megszünteti hosszú távú járatait a Malév Az emelkedő olajár nyomása és az általános gazdasági recesszió miatt az idei téli menetrendtől kezdődően megszünteti veszteséges hosszú távú járatainak üzemeltetését a Malév. A légitársaság jelenleg két észak-atlanti célállomásra repül: New Yorkba és Torontóba. A kerozin drágulása miatt ma egy B767-essel repült Budapest-New York-Buda- pest légiút költsége utanként 7 millió forinttal (49 ezer dollárral) kerül többe, mint egy éve. Az utolsó járat Torontóba szeptember 21-én, New Yorkba október 25-én száll fel. ■ Magyar nyelven Franciaországról az interneten A Maison de la France, a Francia Idegenforgalmi Hivatal honlapja ( http://hu.franceguide.com ) már magyar nyelven is elérhető. A weboldalon tematikus rovatok, kulturális, vallási, ifjúsági turizmus, városok leírásai, a Franciaországban található UNESCO-világörökségek listája, időjárás-jelentés, programok, több régió mini site-ja (pl. Cöte d’Azur, Franche-Comté), fogyasztói árak, metróbérletek, múzeumi belépődíjak, aktualitások is megtalálhatók. A honlapon van még Korzika ismertetője, és több más, magyar nyelven letölthető kiadvány. ■ Hálóját bogozza egy helyi halász Piranban, Szlovénia egyik legszebb kisvárosában. A lakosok többsége a turizmusból él. dúló grammatikai zűrzavaron jókat lehet derülni. Miért is válasszuk Szlovéniát? Először is, mert gyönyörű, és mert mindent megtalálunk: hegyet, tengert, barlangot, ódon lovagvárat, festői utcákat. Mellette szól az is, hogy közel van, és csak egy hangyabokányival drágább Magyarországnál. (A benzin ráadásul 30 forinttal olcsóbb.) Nem véletlen, hogy az utazó egy picit Ausztriában, egy picit Olaszországban érzi magát: az ország történelmét a velencei uralom és a Habsburg fennhatóság határozta meg. Ráadásul Szlovénia volt a legszerencsésebb a volt jugoszláv tagállamok közül, nemcsak azért, mert itt viszonylag megkímélte a szocializmus a természetet (vagyis nem épült minden szép völgybe cementgyár), hanem mert a térséget elkerülte a véres polgárháború. Kevés áldozatot követelő, tíznapos harc árán 1991-ben kivívta a függetlenségét. Akárhonnan is indítjuk a túránkat, érdemes ellátogatni a tengerpartra. A szlovén Riviéra a maga 30 kilométerével ugyan eltörpül a horvát tengerpart mellett, ám kicsinységéért kárpótol a szépsége, és az, hogy kevesebb a turista. A környék legromantikusabb kisvárosa Piran. A kék tenger, a szűk sikátorok, a régi házak, a hangulatos vendéglők - mintha csak egy díszletvárosban sétálnánk. Holott erről szó sincs: a településen valódi élet zajlik. Piran fő nevezetessége a szülöttéről, Guiseppe Tartini zeneszerzőről elnevezett tér, a Szent György-templom és a középkori városfal, amelyről gyönyörű kilátás nyílik a városra és az öböl túlfelén lévő Triesztre. Ha már itt vagyunk, érdemes megnézni a többi települést is: Kopert, Szlovénia egyetlen nagy kikötőjét vagy Isolát, ahol hosz- szan lehet bolyongani az olaszos utcácskákon. Mivel Szlovéniában minden közel van, nem szabad kihagyni Európa egyik legnagyobb csepp- kőbarlang-rendszerét sem. A tengerparttól 50 kilométerre fekvő Postojnán ugyan hatalmas a tömeg - évente 30 millió turista fordul meg itt -, de megéri kivárni a sort, és kifizetni a borsos árú, 18 eurós belépőjegyet. Akit nyomaszt a nemzetközi sokaság, választhatja a közelben lévő Pivka barlangot is - jó tudni, hogy ez csak nyáron látogatható. Postojnától néhány perc autózással érjük el a predjamai lovagvárat, amelyet a 13. században építettek a 125 méter magas sziklafalba. És ha már hegyek: hazafelé kitűnő kempingezési lehetőség nyílik a bledi tó partján, igaz, magányra itt sem számíthatunk. (Kicsit nyugodtabb és vadregényesebb a néhány kilométerre található bohinj-i tó.) A víz közepén áll a Szűz Mária mennybemenetele zarándoktemplom - a legenda szerint aki megkongatja a kívánságharangot, annak teljésül az óhaja. Mi megkongattuk, még nem történt semmi. HIRDETÉS forintért eljuthat re ■j® • ' • , >• ( I Vásároljon OTP MasterCard*, MasterCard Electronic* vagy Maestro* kártyájával legalább 2000 forint értékben, regisztráljon, és nyerje meg a 3 db 1 millió forintos OTP Travel utazási utalvány, vagy a 10 db 50 ezer forintos OTP Meglepetéskártya egyikét. Regisztrálni a játék honlapján ( www.otpbank.hu/mastercard ) vagy a 06 70 7060 616-os számon SMS-ben lehet (formátum: az Ön neve*a kártyaszám utolsó 10 karaktere: Minta Márton*!234567890). A játék időtartama: 2008. július 14. - szeptember 14. Elég egy alkalommal regisztrálnia, nyerési esélyét azonban minden, az akció alatti legalább 2000 forintos kártyás vásárlással növeli! További részletek: www.otpbank.hu/mastercard www.otpbank.hu • 06 1/20/30/70 3666 666 • 06 40 366 666 otpbank Megbízunk egymásban Öt perc súlytalanság harmincmillió forintért? Kétszázezer dollárba (közel 30 millió forintba) kerül a két és fél órás utazás, amelyet egy ötperces élményért tehetünk meg. Ez nem hangzik jó utazási ajánlatnak, ugye? Mégis lehet, hogy a turisták elkapkodják a jegyeket. Ugyanis a különleges tikettek egy történelmi jelentőségű utazásra szólnak. Arra a polgári űrrepülőgépre, amelynek anyaegységét Richard Branson brit milliárdos és Búrt Rután tervezőmérnök a héten mutatta be a nagyközönségnek. A Fehér Lovag 2 névre keresztelt hordozórepülő segítségével az első utasok a tervek szerint jövőre tehetnek egy kirándulást a termoszférába. Éddig 250-en jelentkeztek, hogy öt perc erejéig átélhessék a súlytalanság állapotát. Richard Branson úgy véli, a sikeres premiert követően 2010-től már ötgépes flotta szállíthatja az embereket. A Fehér Lovag 2 hordozórepülő önmagában nem képes űrutazásra. Feladata, hogy tizenötezer méter magasságba emelje a jövőre bemutatandó Spaceship 2 elnevezésű űrkabint. Ebben a magasságban lép működésbe a rakétahajtómű, s szakad el a hordozótól az űrhajó. „Ez a gép újra fogja értelmezni az emberek számára az utazás dimenzióit, meg fogja változtatni viszonyukat a kozmoszhoz” - ígéri Richard Branson. Nem is ártanak a hangzatos szavak, ugyanis számos érdeklődőnek még mindig kétségei vannak, miután tavaly három személy életét vesztette egy polgári űrrepülő tesztelése közben. A bizonytalanság jogos. Az ember kapja meg a pénzéért, ami jár. Harmincmillió forintért világűrt, nem pedig a mennyek birodalmát. ■ K. T. ■ Eddig 250-en jelentkeztek, ők talán jövőre repülketnek. I Fehér Lovag 2 2010-re öt gépből álló flotta viszi az utasokat az űrbe
