Tolnai Népújság, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)

2008-08-23 / 197. szám

2008. AUGUSZTUS 23., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG Sok osztrák művész él a szegénységi küszöb alatt Ki gondolta volna, hogy az oszt­rák művészek több mint egyhar- madának a hivatalosan megálla­pított szegénységi küszöb - ha­vi 893 euró (208 ezer forint) - alá eső jövedelme van. A kultú­ra területén dolgozók átlagos ha­vi jövedelme (1000 euró) pedig sokkal kevesebb, mint a teljes lakosságé (1488 euró). ■ Alkotói munkájuk el­végzése mellett sokan kénytelenek maszekolni. A megdöbbentő adatokat a Der Standard napilap pénteki száma ismertette. A művészek szociális helyzete című elemzés az oktatási minisztérium meg­bízásából készült. A művészek általában heti 52,1 órát dolgoznak, sokkal töb­bet, mint az átlag. Csupán egy­negyedük képes azonban megél­ni a keresetéből. A többiek egyéb munkát is végeznek, hogy alko­tói munkásságukat finanszíroz­hassák. Mintegy 85 százalékuk már a saját bőrén megtapasztal­ta az anyagi gondok terhét, két­harmaduk kénytelen megszorí­tásokat beiktatni mindennapi életébe. Ráadásul a tanulmány szerint a kultúra területén is ér­vényesül a nemek közötti különb­ség. A nő művészek ugyanis átla- gosan harmadával keresnek ke­vesebbet, mint a férfiak. ■ BULVÁR - HIRDETÉS Átmenti a zene élményét fenyő Miklós Személyesen is szerepelhet a róla szóló filmben Ma este nyolctól teltházas koncertet ad a Margitszige­ten a rock and roll hazai pápája, Fenyő Miklós. Dián Tamás- Más lesz ez a koncert?- A maiba igen sok aktualitás zsúfolódott. Nem véletlenül lett a címe Film Színház Muzsika. En­nek az egykori hetilapnak a cí­me ugyanis hűen tükrözi mind­azt, ami mostanság kitölti az éle­temet. Forgatjuk a Made in Hun­gária című filmet, az ennek alap­jául szolgáló musical hatalmas színházi siker, a muzsika fontos­ságát pedig ugye nem kell ma­gyaráznom?- Hogy állnak a filmmel?- Háromnegyed részben már leforgattuk, szeptemberig pedig az összes jelenet celluloidra ke­rül. Az engem alakító főszerep­lő, Szabó Kimmel Tamás nagyon tehetséges, kiválóan énekel, és roppantul érdekli a kor, amely­ben a szerepe szerint mozognia kell. Elmondtam neki, hogyan él­tem meg a hatvanas éveket.- Ön is feltűnik a filmben?- Most úgy néz ki, hogy igen. A film végén lépek majd színre, J valahogy úgy, hogy lám, itt az § egykori lázadó srác. Az „egykori lázadó srác”: ma is élményszámba megy, ha zenélni kezd- Mai koncertjének két vendé­ge Mészáros Árpád Zsolt és Lola. Miért éppen ők?- Árpit még Nyíregyházáról ismerem. Egy évadot játszott a Made in Hungáriában. Amikor meghívtak lerry Lee Lewis sze­repére, láttam, hogy nagyon te­hetséges. Lolát a filmben szere­peltettük volna, de ez sajnos nem jött össze. Ettől függetlenül őt is nagy tehetségnek tartom.- A hatvanas évekből mit mentene át a mába?- Talán a zene alkalmiságát. Manapság mindenhonnan ömlik a muzsika, s ezzel valahogy le is fokozódik. A hőskorban élmény volt, ha játszani kezdett egy zene­kar. Ezekhez a különleges pilla­natokhoz össze kellett jönni, egy­másra kellett találni. Ma ez az, amit leginkább hiányolok. Névjegy SZÜLETETT: 1947. március 12. pályája: Hungária együttes megalapítása (1967), Ki Mit Tud?-győzelem (1968). 40 év alatt 27 nagylemez - mindegyik arany vagy platina -, és az ötmillió eladott hang­hordozó után kapott gyémánt elismerései: a Táncdalfesztivál közönségdíjától a Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjéig, felsorolni is nehéz. Tenk László M. S. mester-díjas lett A NAGYBÁNYAI SZÜLETÉSŰ, 65 éves Tenk László festőmű­vésznek - Bernáth Aurél tanítványának - ítélték idén a civü M. S. mester-díjat Mihályi Gábor Vizitáció című bronz kisplasztikája az el­ismerés. Posztumusz oklevél­lel tüntetik ki a 80 évesen el­hunyt Csemus Tibor festőt is. A gótika remekei Szegeden A szegedi Móra Ferenc Múzeumban szeptembertől tekinthetik meg az érdeklő­dők a Magyarországon még soha nem látott gótikus mű­kincsekből álló kiállítást. A kassai és a pannonhalmi főapátság gyűjteménye, len­gyel műkincsek, a Szeged- csanádi Egyházmegye ritka­ságai is szerepelnek a tárla­ton. Haydn művei Eszterházán, korabeli hangszereken IDÉN IS VILÁGHÍRŰ szólisták és zenekarok közreműködé­sével rendezik meg Eszter­házán a vüág egyetlen olyan Haydn-fesztiválját, ahol kizárólag régi hangszereken csendülnek fel a nagy zene­szerző művei. @ TOVÁBBI HÍREK: www.reggel.hu Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége házatájáról In Memóriám Marika Kiss Am 11. Juli 2008 ist Frau Marika Kiss im Alter von 55 Jahren von Familienangehörigen, Ver­wandten und zahlreichen Trauer­gästen in ihrem Heimatdorf Wardum/Várdomb auf ihren letzten Weg begleitet worden. Marika Kiss stammte aus einer ungarndeutschen Familie Namens Uhlein. Schon seit ihrer Kindheit, aus dem Elternhaus, aus der Familie, brachte sie die Traditionen und die Denkweise mit, die uns Ungarndeutschen kennzeichnet. Durch ihr ganzes Leben hindurch war für sie die ungarndeutsche Identität, Her­kunft, die Geschichte der Ahnen wichtig. In diesem Sinne hat sie die Martinstagsgebräuche wieder ins Leben gerufen und zwei Bücher von der Geschichte Vár- dombs verfasst. Obwohl Sie durch ihre Krankheit einen Teü ihres Leben im Rollstuhl verbringen musste, hat sie einen starken Willen und eine Ausdauer gehabt, um die sie viele nicht behinderte Menschen beneidet hätten. Unglaublich, dass sie trotz dieses Handycaps so aktiv und vielseitig war. Sie war nicht nur im Gemeinderat tätig, sondern veröffentlichte auch Artikel in der Gemeindezeitung „Hírmondó”. Die Beziehungen mit dem Mutterland Deutschland waren für sie auch sehr wichtig und bei der Kontaktknüpfüng sowie der Pflege dieser Partnerschaften war sie immer ein zuverlässiger Partner. Frau Kiss ist besonders unkompliziert mit Kindern und Jugendlichen umgegangen. Sie war nicht nur eine Deutsch­lehrerin, sondern auch ein fühlender Mensch, mit dem man auch von anderen Sachen sprechen konnte. Oft bekam man von ihr auch einen guten Rat Von dem schönen imgarndeutschen Liederschatz hat sie den Kindern auch viele Gesangstücke beige­bracht Das von ihr auf die Bühne gestellte Christkindlspiel berei­horväth Tibor 52 éves kékfes­tő népi iparművész. Első munkahelye a Tolna Me­gyei Vendéglátóipari Vállalat volt Vendéglátóipari Techniku­mot végzett Pécsett, majd mun­ka mellett megszerezte a felsőfo­kú végzettséget is. Dolgozni a Kispipa étteremben kezdett el jelszolgálóként, később annak vezetője, tulajdonosa lett. A rendszerváltozást követően meg­alakította az ital-nagykereskede- lemmel foglalkozó Kispipa Kft-t tete den Kindern und den Eltern viel Freude. Sie wusste, wer die Jugend für sich gewinnt hat Zukunft In diesem Sinne hat sie in der deutschen Volkstanz^ gruppe der Gemeinde Várdomb bewusst bei den Kindern die Lust zum Tanzen erweckt, und hat auch vielen Jugendlichen emp­fohlen im Ungarndeutschen Bil­dungszentrum in Baja das Gymnasium zu besuchen. Marika war in der heutigen rasenden, rücksichtslosen pnd hektischen Zeit eine Insel der Gutmütigkeit, der Toleranz, des Friedens. Bei ihr bekamen diejenigen die Probleme hatten bestimmt Hilfe, ein gutes Wort und sehr oft konkrete Lösungen A szekszárdi németséggel 1991-ben került kapcsolat­ba, amikor a frissen meg­alakult Német Nemzetiségi Egyesület első ízben rendez­te meg a Pünkösdi Feszti­vált. Most a sikerrel lebo­nyolított XVIII-ik után már bátran kijelenthetjük, hogy Horváth Tibor nélkül nem lett volna Pünkösdi Feszti­vál. Ott volt mellettünk, ami­kor a kezdeti bizonytalan lé­péseket tettük és sokszor he­im ihren Kummer. Frau Marika Kiss wird uns fehlen, ihre Person behalten wir mit Ehren in unserer Erinnerung. AUSZEICHNUNG: Die Deutsche Minderheiten­selbstverwaltung Szekszárd hat- geleitet von der Absicht - die Bürger, die sich im Dienst für das örtliche Deutschtum heraus­ragende Verdienste erworben haben, einer angemessenen Anerkennung teilhaben zu lassen, sowie ihre Person und Arbeit als beispielhaft für die Gegenwart und die Zukunft hinzustellen und damit zu lyettünk is állta a tanuló­pénzt. Horváth tibor mindig értékel­te az iparkodó közösséget, hosszú távban gondolkodott, mert tudta, kell a rohanásban egy kis megállás, egy testet-lel- ket díszbe öltöztető ünnep. A szekszárdi Német Önkor­mányzat az eddigi és jövőbeli együttműködésért ilyen mó­don kíván köszönetét monda­ni egy sokszor próbált, igaz barátnak. würdigen, den Niveaupreis „Für das Szekszárder Deutschtum - Klézü János -díj” geschaffen. Die Deutsche Minderheiten­selbstverwaltung Szekszárd verleiht den Niveaupreis des Jahres 2008 an Herrn Tibor Hor­váth nachdem festgestellt wurde, dass die oben genannte Person in allen Belangen den im Beschluss der deutschen Minder­heitenselbstverwaltung fest­gelegten Prinzipien entspricht. Die festliche Übergabe fand am 20. August 2008 im „Haus der Künste” im Rahmen der festliche Vollversammlung der Stadt Szek­szárd statt. ▲ PROGRAMMVORSCHAU: A Szekszárdi Német Kisebbségi Önkormányzat 2008-ban a Szekszárdi Németségért - Klézli János-díjat Horváth Tibornak (Tolna) adományozta A Tolna Megyei Német Kisebb­ségi Önkormányzatok Szövet­sége hagyományteremtő szán­dékkal az idén második alka­lommal rendezi meg - a „Megyenap”- hoz kapcsolódó­an - a Tolna Megyei Német Nemzetiségi Gálaműsort, amelyre ezúton nagy tisztelet­tel várunk minden érdeklődőt! A RENDEZVÉNY IDŐPONTJA: 2008. AUGUSZTUS 31. (VASÁR­NAP) 16.30 ÓRA. A rendezvény helyszíne: Ba­bits Mihály Kultúrcentrum Színházterme (Szekszárd, Szt. István tér.) A rendezvényen az alábbi kul- túrcsoportok lépnek fel:- „Mondschein” Szekszárdi Német Nemzetiségi Kórus- „Glück Auf” Nagymányoki Német Nemzetiségi Egyesü­let Tánccsoportja- „Hexen Duó” Bátaszék- Schreck-Rónai Duó Cikó- Bonyhádi Német Nemzetisé­gi Hagyományőrző Egyesület Kórusa- Szekszárdi Német Nemzeti­ségi Tűzoltó-Fúvószenekar- Bonyhád Városi Fúvószene­kar- Mórágyi Német Nemzetiségi Tánccsoport A belépés díjtalan!- 2008. SZEPTEMBER 1-JÉN (Hétfő) i6.oo órakor a „Me­gyenap” alkalmából a Tolna Megyei Önkormányzat ünnepi közgyűlésének keretében - a megyei kitüntetésekkel együtt - kerül sor a „Für das Ungarn­deutschtum in der Tolnau”nívó­díjak átadására. A rendezvény helyszíne: Ozora Pipo Vár (7086 Ozora, Várhegy utca) Minden érdeklődőt szeretettel várunk mindkét rendezvényen! v i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents