Tolnai Népújság, 2008. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-12 / 188. szám
2008. AUGUSZTUS 12., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS RECEPTVERSENY Füstölt hal édes lében A receptet özv. Kotálik Jánosáé decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 1 kilogramm fehér halfilé, 3 evőkanál kristálycukor, 3 evőkanál szójamártás, 3 evőkanál olaj, 1 mokkáskanál só. ELKÉSZÍTÉS: A halat falatnyi kockákra vágjuk, megsózzuk, meglocsoljuk a szójával és az olajjal. 1 órán át állni hagyjuk. Egy kisebb tepsit kibélelünk alufóliával, rászórjuk a cukrot. A haldarabokat berakjuk a serpenyőbe, és az egészet egy másik fóliával légmentesen lefedjük. A serpenyőt előmelegítjük. 25 percig sütjük a halat, majd átöntjük a tepsibe, és forrón tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. SEGÉLYHÍVÓ: 112- MENTŐK: 104- RENDŐRSÉG: 107 TŰZOLTÓK: 105 MÁV INFORMÁCIÓ 74/311-953 VOLÁN INFORMÁCIÓ 74/528- 899 E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAM- SZOLGÁLTATÓ ZRT. Telefonos ügyfélszolgálat: (40) 545-545 Hibabejelentés, a beszélgetés hangrögzítésre kerül: (80) 20- 50-20 Szekszárdi telephely, Keselyűsi út 2. 74/505-700 ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL (APEH) Déldunántúli Regionális Igazgatósága, Tolna megyei központi ügyfél- szolgálat, Szekszárd, Arany J. u. 5-11. 06-40/42-42-42 BABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS GYERMEKEK HÁZA Szekszárd, Szent István tér 10. 74/529-610 PANORÁMA MOZI Szekszárd, Szent István tér 10. 74/529-619 E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI GÁZ- SZOLGÁLTATÓ ZRT. Szekszárd, Széchenyi u. 41. Hibabejelentés: (80) 42-42-42 MAGYAR AUTÓKLUB MŰSZAKI ÁLLOMÁS Szekszárd, Tolnai L. u. 2. 74/315-630 TARR KFT. Kábel TV szolgáltatás. Szekszárd, Táncsics u. 2. 74/416-000 TOLNA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÓRHÁZA Szekszárd, Béri B. Á. u. 5/7. 74/501-500 VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ KFT. Szekszárd, Mátyás király u. 68/70. Ügyfélszolgálat: Hibabejelentési ügyelet munkaidőben: Szekszárd, Mátyás király u. 68-70. 74/529-266 Hibabejelentési ügyelet munkaidőn kívül: Szekszárd, Bogyiszlói u. 2. 74/411-858 TOLNA MEGYEI IGAZSÁGÜGYI HIVATAL jogi segítségnyújtó szolgálata és áldozatvédelmi szolgálat 74/529-287 POLGÁRMESTERI HIVATAL Szekszárd, Béla király tér 8. 74/504-100 OKMÁNYIRODA Szekszárd, Bezerédj u. 1. 74/504-100 Keddi szenzáció - Ma nincs benzinár-emelés!!! HOROSZKÓP OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). „A békét az szolgálja, ha az utolsó szó az asszonyé.” Azaz fogadja szó nélkül a bírálatokat, és ne vágjon vissza az alaptalan vádakra sem. szűz (Vili. 24—IX. 23.). Szinte csak a szerelmére vagy a házastársára összpontosít, mert szeretné jobbítani a kapcsolatokat. Mondják el egymásnak, melyiküket mi feszélyezi. MÉRLEG (IX.24-X.23.). A szokottnál is hevesebben reagál az ellenkező állásponton lévők véleményeire. Heveskedni szabad, de nem mindegy, hogy ki előtt! skorpió (X.24—XI.22.). Sokáig megelégedett azzal, hogy a színfalak mögött tevékenykedjen. Most más a helyzet. Sikert és elismerést vár. nyilas (XI.23-XII.21.). Ragadja magához a kezdeményezést! Mivel most még nagyobb a vitalitása és a vonzereje, gyermekjáték Önnek a terveit megvalósítani. bak (XII. 22-1.20.). Egy illető, akit eddig csak futólag ismert, elhatározza, hogy meghódítja Önt, függetlenül attól, hogy szabad- e vagy sem. Gondolkozzon el rajta, hogy megéri-e elkezdeni ezt a kalandot. vízöntő 0- 21-11.20.). Ha szerelmi kalandozásra vágyik, most itt az alkalom. Nem lesz nehéz partnert találnia magának, hiszen lefegyverzően vonzó. halak 01.21-111.20.). Fontosnak tartja, hogy növelje munkája hatékonyságát. A mostani szerencsés bolygókonstelláció javítja az emberekkel való kapcsolatát. Sok időt szán szerelmére, barátaira. kos OH-21-IV. 20.). Egy illető gátolja, nem tudja hatékonyan végezni miatta munkáját. Fontos, hogy rugalmasan tudjon reagálni az ilyen helyzetekben.Mások nem feltéüenül képesek erre. bika (IV.21-V.20.). Felülvizsgálja anyagi helyzetét, és azon gondolkodik, miként lehetne a jövőben még sikeresebb. Fontos, hogy higgyen magában. ikrek (V.21-VI. 21.). Megragadja a fantáziáját egy műszaki, technikai csoda, pl. egy számítógép. Ezért tájékozódik az üzletekben. Találkozik az egyik barátjával, aki teljesen megváltozott, amióta utoljára látta. RÁK (VI.22-VII.22.). Bár minden a terveknek megfelelően zajlik, megzavarják pihenését, szabadságát. Úgy látszik nem tud megszabadulni a munkától. NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118. menü: Zöldbableves. A: Budapest sertésszelet burgonyakrokettel és párolt rizzsel. B: Ananászos pulykaragu orsótésztával. A MENÜ ÁRA: 630 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel: 74/311-036. menü: Paradicsomleves. A: Brassói aprópecsenye. Wellness: Keleti pulykamell, fűszeres párolt karfiol. A MENÜ ÁRA: 670 forint. A WELLNESS MENÜ ÁRA: 750 forint. ELŐFIZETÉS ESETÉN: 600 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartína u. 12/a. Tel: 74/510406. menü: Levesek: 1. Banánkrémleves citromfűvel. 2. Legényfogóleves. Főételek: A. Zúzapörkölt galuskával. B. Rántott csirke zelleres burgonyapürével. C. Parajfőzelék bundázott zsemlével. Gyermekmenü: Banánkrémleves citromfűvel. Parajfőzelék bundázott zsemlével. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel: 74/510-448. menü: Gyümölcsleves, 260 forint. Gulyásleves, 350 forint. Olaszos pulyka, rizs, 570 forint. Túrós tészta, 480 forint, diétás: Sajttal, paradicsommal grillezett csirkemell, barna rizs, 570 kcal, 590 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315. menü: Paradicsomleves. A: Rántott karaj, petrezselymes-vajas burgonya, saláta. B: Párizsi csirkemell, párolt rizs, francia saláta. Fittnes: Paradicsomleves. Patisszon szezámos párizsi bundában, párolt rizs, francia saláta, a menü ÁRA: 600 forint. NYÁRON DIÁKMENÜ: 450 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Gyümölcsleves. Rántott sajt, petrezselymes burgonya, tar- tármártás. A menü ára: 640 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605. menü: Vegyes gyümölcsleves. A: Cordon Blue, vegyes köret, káposztasaláta. B: Mexikói ri- zses hús, vegyes vágott. A MENÜ ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: ASNYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSóen, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik körérői felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. NAPOS IDŐ déli , hőmérséklet + déli felhőzet bjms, EwaKészíttette: Tamási. 30 *C 14 “C Dombóvár ' Bonyhád y \ 32 °C 14 X PaksSzekszárd zones Tolna megyében ma folytatódik a derűs idő és fokozódik a nappali felmelegedés. Általában mérsékelt, délben élénkebb déli szél fúj. A tiszta levegőben továbbra is igen erős napsugárzással célszerű számolni. A jellemző hőmérséklet délutánra ma 32. szerdán 33 fok köré emelkedik, szerda reggelre 19 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön, pénteken változatosabb, északnyugaton enyhébb idő valószínű, pénteken záporokkal. Hétvégére napos, száraz, országszerte enyhébb időre van kilátás. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az átlagosnál tisztább levegőben, az átlagosnál vakítóbb a napfény. Erős a fény-árnyék kontraszt. Nehezebben alkalmazkodik a szem. Balesetveszélyt okoz. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ) Vízhőmérséklet Duna 20-23 °C Tisza 18-23 °C Balaton 23 “C MfiilÚÚilSll 23 *C Fertő 23 °C Tisza-tó 22X Pollen Csalán magas Gombák magas Parlagfű közepes 13 NAPKELTE 5.36 - NYUGTA 20.01 HOLDKELTE 17.45 - NYUGTA KLÁRA napja klára. Latin eredetű név, jelentése: világos, ragyogó, fényes, híres, kitűnő. Védőszentje: Assziszi Szent Klára szűz. Virága: a fehér szegfű. Zách Klára neve azért lett ismert, mert megrontása miatt apja bosszút állt, Róbert Károly udvarába rontott, a királynénak, akinek öccse volt a bűnös, négy ujját levágta, a gyermekek elé ugró nevelőt pedig lekaszabolta. Küry Klára nagysikerű operettprimadonna, és a kor női szépség- ideáljának megtestesítője a XIX. század fordulóján; vendégszerepeit Bécsben és New Yorkban is. EGYÉB NÉVNAPOK: Hilária, Hi- láriusz, Hilda, Letícia, Órába, Sugárka. hilária. A latin Hilarius nőnemű alakja, jelentése: vidám. Virága: a dália. Letícia, latin eredetű, jelentése: öröm, vidámság, szépség, báj. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Hilária emlékezete, Diána napja. A református naptárban Klára napja. Az evangéb- kus naptárban Klára, Letícia napja. A zsidó naptárban Áv hónap 11. napja. napi igék. Katobkus: Ez 2,8 - 3,4; Zs 118,14-131; Mt 18,1- 5.10.12-14. Református: Jer 35; Mk 1,16-20. Evangélikus: 4Móz 12,1-15; Mk 9,2-13. Hajdan Augusztus 12-én 160 éve, 1848-ban nemzetőreink, miután Zomborban helyreállították a rendet és nyugalmat, Verbászra indultak. 120 éve, 1888-ban egy bátai férfi, miután elzavarta feleségét, „az asszony ágyneműjét és minden ruháját kihordatta az udvarra, s két lóval a szó teljes értelmében agyonnyomtatta”. 105 éve, 1903-ban Rátkay László megyei függetlenségi ’48- as képviselőt „tettleges erőszakoskodása miatt” a Tisztelt Ház megkövetésére ítélte a mentelmi bizottság. 95 éve, 1913-ban a király saját kérésére felmentette Simontsits Elemér főispánt, és kinevezte Kovács Sebestyén Endrét. 90 éve, 1918- ban a Perczel-család eladta a pécsi Nádor Szállót. Vízállások A Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunafóldvár 34 cm, Paks 171 cm, Dombori 184 cm, Árvízkapu 546 cm. A Sió Palánknál 271 cm. Ügyeleteseink lapszerkesztő: Fbita Viktor újságírók: Szekszárdon Szeri Árpád 74/511-505; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. terjesztéssel KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004.