Tolnai Népújság, 2008. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
2008-07-05 / 156. szám
2008. JÚLIUS 5., SZOMBAT - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 13 RECEPTVERSENY Brassói aprópecsenye egyszerűen A receptet Teptán Lászlóné tamási olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: fél kilogramm sertéshús, olaj, flekken fűszerkeverék, 1 leveskocka, 1 félliteres üveg cukorborsó, só, burgonya. ELKÉSZÍTÉS: Fél kilogramm sertéshúst apró kockákra vágunk (mintha pörköltet készítenénk). Forró olajon barnára pirítjuk. Megszórjuk flekken fűszerkeverékkel, ráaprítunk 1 leveskockát (bármilyen húsleveskocka jó), felöntjük vízzel, és puhára pároljuk, majd zsírjára sütjük. Mikor kész, egy félliteres üveg cukorborsót adunk hozzá (leve nélkül), összekeverjük, ha szükséges, kis sót szórunk rá. Hasábburgonyával tálaljuk. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 MENÜ: Sárpilisi húsgombóc- leves. Sajttal-sonkával töltött sertésszelet petrezselymes burgonyával, savanyúság és desszert. A MENÜ ÁRA: 800 forint. (Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8- tól 16 óráig) ÜGYELETESEINK! LAPSZERKESZTŐ: Tóth Ferenc ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Venter Marianna 74/511-513; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 18 cm, Paks 169 cm, Dombori 197 cm, Árvízkapu 565 cm. A Sió Palánknál 176 cm. TRAFFIPAX Július 5., szombat Időpont Helyszín 12.00- 13.0061-es főút, Simontornya 13.15-14.0061-es főút, Tolnanémedi 14.45- 15.45 61-es főút, Pincehely 16.00- 16.30 61-es főút, Nagykónyi 16.45- 18.00 61-es főút, 70-72 km 13.30- 15.0065165. út(Kismányok) 15.00- 17.00Nagymányok (6534. út) 8.00- 11.00 Szakály, 65-ös főút, ______Tamási, 65-ös főút 9. 00- 11.00__________Attala 11 .00- 13.00 Dombóvár, Hunyadi tér 14.00- 16.00 Dombóvár, Fő u. Július 6., vasárnap Időpont Helyszín 12.00- 12.30 6-os főút 82-84 km 12.40-14.20 Dunaföldvár (6-os, _________________Paksi u., Pentelei) 14.30- 15.10 6-os főút, 90-94 km 16.00- 16.30 6-os főút, 98-102 km 16410-17.30 6-os főút 121-123 km 17.30- 18.30 6-os főút, 124-126 km 8.30- 10.00 Nagykónyi, 61-es főút 14.00- 16.30 Szakály, 65-ös főút 9.00- 11.00 Dombóvár, Dózsa u. 13.00- 15.00 Dombóvár, Kórház u. 15.00- 18.00 Dombóvár, Népköztársaság u. Festményeken a Dunántúl Molnár Mózsí György alkotásaiból nyílt kiállítás pénteken Szekszárdon, a Művészetek Házában. A faddi születésű alkotó képei főként dunántúli tájakat, falu- és városrészleteket idéznek föl. A tárlat július 27-ig, majd a ház nyári szünetét követően augusztus 12-től szeptember 14-ig látható hétfő kivételével naponta 10-18 óráig. Szombat mozi szekszárd Panoráma nagyterem: Hancock (amerikai akciófilm) 17.30. 20. Art terem: Napkirálynő (magyar- francia-belga animációs film) 17. Párizs, szeretlek! (svájci- német-francia rövidfilm-össze- állítás) 19. XIII. SZÍNHÁZI NYÁR ÉS FESZTIVÁL simontornya Vármúzeum udvara: ünnepi képviselő-testületi ülés Simontornya várossá válásának 13. évfordulóján 18. Fotó 2008.1. Nemzetközi Internetes Fotópályázat Simontornya díjátadó ünnepség. A művelődési ház tánccsoportjának gálaműsora 21. ARATÓNAP SZEKSZÁRD Szent István Ház udvara: aratópálinka-osztás 7.30. Indulás 9. Újvárosi templom: aratási hálaadó szentmise 17. Aratóbál 19. CSALÁDI DÉLELŐTT TAMÁSI termálfürdő: vetélkedők, ügyességi játékok 10.30. KESZEG-FESZTIVÁL BÁTA Nagy- sziget: regisztráció 7.30. Fesztiválnyitás, keszegpucoló és sütő verseny 10. Kulturális műsor 14. Desperado 15.30. Kulturális műsor 16.20. DOMBORI NYÁRI FESZTIVÁL FADD-DOMBORi: Családi nap. Dombori Open, pénzdíjas sárkányhajó verseny 9. Próbáld ki Te is! Katonai akadálypálya, vadászrepülőgép-szimulátor, fegyverzettechnikai bemutató, álcázó arcfestés 11. Álcázó arcfestés 16. Közelharc-bemutató 17. Mini és Tini Gyermekszépségverseny 18. Közreműködik: Csillagshow tánc- együttes. V. Dombori Nyár Szépe szépségkirálynő-válasz- tás. Sztárvendég: Szűcs Judith 20. Vízparti party (Retro disco) 23.30. JAZZ DUNAFÖLDVÁR Eszképműhely Galéria: Kertész Brigád acid jazz est 19. Vasárnap mozi szekszárd Panoráma nagyterem: Hancock (amerikai akciófilm) 17.30. 20. Art terem: Napkirálynő (magyar- francia-belga animációs film) 17. Párizs, szeretlek! (svájci- német-francia rövidfilm összeállítás) 19. tamási: Párizs (francia film) 20. HOROSZKÓP RÁK (VI.22-VII.22.). Ez az Ön időszaka, és meg is tesz mindent, hogy jól érezze magát. Szervezzen magának nagyszabású születésnapi partit. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Párjában egyre több örömöt lel, így a közérzete folyamatosan javulni fog. Legszívesebben otthon töltené a hétvégét. szűz (Vili. 24—IX. 23.). A strandon jön rá, hogy a fizikai állapotával nincs minden rendben. Nem bírja úgy a tempót, mint régen. Hadat kellene üzennie a kilóknak! MÉRLEG (IX. 24-X. 23.). Az utolsó pillanatban is változhat a hétvégi programja. Ön nehezebben alkalmazkodik a hirtelen fordulatokhoz, meg az időjáráshoz, mint a párja. skorpió (X. 24—XI. 22.). Kellemesen telnek a napok. Társasági élete megélénkül, új barátokra lel. Jól jön most minden új kapcsolat. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Párja szerint a hétvégét kikapcsolódással kellene tölteniük, hiszen sokat dolgoztak az első félévben. Igazán magukra fér egy kis pihenés. BAK (XII. 22-1.20.). Úgy érzi, hogy nincs minden teljesen rendben, s változtatnia kellene a megszokott életrendjén. Ez javítana egészségi állapotán, és magánéletén is. vízöntő (1.21-11.20.). Remek napra számíthat, ismét a csúcson van. Ezt a szép nyári napot kár lenne elfecsérelni, gondoskodjon egy emlékezetes programról. A strand egy hűvös szegletében adja át magát az édes pihenésnek. halak (II. 21-111.20.). Végre élvezheti a pihenés örömeit. Nem kell koncentrálnia, szerveznie, várakoznia, mint általában. Egy a fontos: ne hagyja ki semmiből a szerelmét. kos (lll.21-IV.20.). Szinte hihetetlen, hogy ennyire önfeledt is lehet egy nap az állandó stressz után. Tegyen meg mindent, amire máskor sajnálta az időt. bika (IV.21-V. 20.). Csodálatosan szép napra ébred. Használja ki minden percét, mert ezek a szerencsés órák múlandóak, és csak úgy elröppennek. A munka megvárja. A feledhetetlen élmények pedig örökre megmaradnak. ikrek (V. 21—VI. 21.). Úgy érzi, jó hetet tudhat maga mögött, megérdemli a pihenést, kikapcsolódást. Tegyen ma mást, mint amit megszokott. Szüksége van valamilyen nem mindennapi élményre. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Sprlnger-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 1040460146017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évré 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, omailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. KELLEMES HÉTVÉGE Tolna megyében ma napközben már nagyrészt napos idő lesz. Csapadék nem várható. Általában élénk északnyugah szél fúj, de a déli órákban erősebb lökések is előfordulnak. Vasárnap száraz, napos és ismét meleg idő várható. Gyenge, változó irányú szél fúj. Este nyugatról felhósödés kezdődik, majd éjszaka az eső is elered. A jellemző hőmérséklet délutánra szombaton 27, vasárnap 30 fok köré emelkedik, vasárnap reggelre 14 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: jővő hétfőtől egészen péntekig bizonytalanabbá, változékonyabbá válik az időjárás. Fokozatosan csökken a nappali felmelegedés. Elsősorban az északi országrészben ismétlődő esőkkel is számolni kell. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: reggel foltokban köd lehet!? Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.liu ). Vízhőmérséklet Duna 22-25 °C Tisza 22-25 X Balaton 24 X Velencei-tó 26 X Fertő 25 °C Tisxa-tó 24 *C Pollen Fűfélék magas Gombák magas Csalán magas MA NAPKELTE 4.54 - NYUGTA 20.43 HOLDKELTE 7.32 - NYUGTA 22.25 EMESE, SAROLTA napja EMESE. Régi magyar személynév, jelentése: anyácska. Védőszentje: Szent Emerentiana római vértanúnő. Virága: a fátyolvirág. Emese, mint Álmos anyja vált ismertté, akinek álmában saskeselyű jelent meg, méhéből folyó eredt, amely idegen földre érve, hatalmassá nőtt. A jósok megfejtése szerint fia kivezeti a népét egy gazdag földre, ahol dicső fejedelmek származnak tőle. Ő lett az Árpád-ház ősanyja. Sarolta. Török eredetű, régi magyar személynévből ered, jelentése: fehér menyét. István király anyja, Géza fejedelem felesége viselte ezt a nevet. Később a Sarolta, mint a Károly női alakja, a Charlotte magyar fordításaként is elfogadottá vált. EGYÉB NÉVNAPOK: Antal, Donát, Félix, Kasztor, Kilián, Lőrinc, Metód, Sarolt, Viátor, Vilibald, Vilmos. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Zaccaria Szent Antal emlékezete, Emese, Sarolta napja. A református naptárban Emese napja. Az evangélikus naptárban Emese, Sarolta napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 2. napja. napi igék. Katolikus: Ám 9,11-15; Zs 84; Mt 9,14-17. Református: Jer 11,15-23; Fii 3,1-11. Evangélikus: Jel 3,1- 6; 2Móz 32,15-35. HOLNAP NAPKELTE 4.54 - NYUGTA 20.43 HOLDKELTE 8.53 - NYUGTA 22.45, ÚJHOLD 13.02 CSABA napja Csaba. Régi magyar mondái név, valószínűleg török eredetű, jelentése: pásztor, kóborló. Attila hun király legkisebb fia viselte ezt a nevet, akiről a néphiedelem azt tartja, hogy a Hadak Útján, azaz a Tejúton visszatér, ha népét veszedelem fenyegeti. Sok település viseli valamilyen összetételben ezt a nevet. Védőszentje: Szent Sabas vértanú. Period Csaba Vilmos a múlt század elején nagybányai festőként indult, majd Párizsban Matisse tanítványa led; posztimpresszionista alkotó volt, aki szívesen fested ak- tos kompozíciókat, egyéb névnapok: Dominika, Ézsai- ás, Gyárfás, Izaiás, Járfás, Mária, Marina, Miletta. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 14. vasárnap, Goretti Szent Mária emlékezete, Csaba napja. A református naptárban Csaba napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 7. vasárnap, Csaba napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: Zak 9,9-10; Zs 144; Róm 8,9.11- 13; Mt 11,25-30. Református: Jer 12; Zsolt 119,105- 112; Fii 3,12-21. Evangélikus: Jn 6,1-15; ApCsel 2,41- 47; Zsolt 139. ♦ l i
