Tolnai Népújság, 2008. május (19. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-13 / 110. szám
2008. MÁJUS 13., KEDD - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 11 I Ezzel a címmel nyílt kiállítás a dombóvári Helytörténeti Múzeumban csaknem négy évszázad magyar nyelvű szentírásaiból. A tárlat gerincét a helyi polgárok, felekezetek és intézmények gyűjtötték össze. Látható az 1626-os Káldi- Biblia egyik eredeti példánya. A különlegességek közül kiemelkedik az 1896-ban megjelent, kétkötetes Klasz- szikus Arany Biblia. Ez a Dombóvárt is patronáló Esterházy-család jubileumi ajándékaként került a helyi gimnázium gyűjteményébe. A kiállításhoz csatlakozik az „Országjáró Biblia” elnevezésű ökumenikus mobiltárlat is. A résztvevők a temérdek látnivaló mellett bibliai témájú társasjátékokkal is kiegészíthetik a múzeumlátogatást. A kiállítás június 22-ig várja az érdeklődőket HOROSZKÓP RECEPTVERSENY Sajtos fasírt A receptet Sándor Pálné szekszárdi olvasónk küldte. hozzávalók: 40 dekagramm sovány sertéscomb, másfél maroknyi zsemlemorzsa, 2,5 deciliter tej, 15 dekagramm parmezán ízű sajt, 2 tojás, 1 közepes fej vöröshagyma, só, őrölt bors, késhegynyi reszelt szerecsendió. A bundázáshoz: zsemlemorzsa, a sütéshez bőven olaj (citromlé). elkészítése: A zsemlemor- zsát a tejben fél óráig áztatjuk, majd a hússal, a tojásokkal, a reszelt sajttal, az apróra vágott hagymával és a fűszerekkel összegyúrjuk. Négy nagy, vagy nyolc kicsi krokettet formázunk belőle, és zsemlemorzsába forgatva bő, forró olajban kisütjük. Kitűnő, ha a tányérunkon citromlével locsoljuk meg. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. PROGRAMOK MOZI SZEKSZÁRD Panoráma nagyterem: A Spiderwick krónikák (amerikai kalandfilm) 17.30. 18. A nyolc tanú (amerikai thriller) 20. Art terem: Frank és Wendy (észt animációs film) 17. A nagy kiárusítás (német dokumentumfilm) 19. KIÁLLÍTÁS DUNAKÖMLŐD Faluház: A születés csodája - Kóti Kata fotókiállításának megnyitása. BEffITroTrM A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 76 cm, Paks 236 cm, Dombori 276 cm, Árvízkapu 632 cm. A Sió Palánknál 177 cm. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Árki Attila ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Budavári Kata, tel.: 74/511-505. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504. Simontornyán Varga László 30/418-66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06/30/650-3023. Terjesztéssel kapcsolatos információ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. bika (IV.21-V.20.). Örömmel fogad minden olyan kihívást, ami új lehetőségeket tartogat. Döntéseit ne hamarkodja el, a közeljövőben érik meg a helyzet a változtatásokhoz. ikrek (V.21-VI.21.). Sikereinek titka abban rejlik, ha saját érzéseire hallgat. Mások véleménye inkább árthat, mint használnának imázsának. rák (VI. 22-VII. 22.). Komoly idejébe telik megállapodni egy megbízható társsal. Partnere egyre csak arra inti, fontolja meg, mit cselekszik. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Ünnep után annyi mindent kellene elintéznie, hogy már-már összezavarodik. Pedig csak egy kis GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 menü: Lencseleves. A: Lecsós sertésszelet tarhonyával. B: Magyaros csirkemáj petrezselymes burgonyával. A MENÜ ÁRA: 590 forint. GARAY SÖRÖZŐ Szekszárd, Garay tér 12. Tel.: 74/411-764. menü: Tavaszi zöldségleves. A: Rántott sajt, párolt rizs, tar- tármártás. B: Natúr sertésszelet, zöldbab- főzelék. A MENÜ ÁRA: 650 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel.: 74/311-036. menü: Burgonyaleves. A: Tar- honyás hús. B: Erdélyi rakott rendszerezés kellene, hogy hozzálásson teendőihez. SZŰZ (VIII.24-IX.23.). Az ünnep alatt kellően feltöltődött, így most nem ismer lehetetlent. Ez a hét alkalmas a régóta húzódó ügyek elintézésére. MÉRLEG (IX.24-X.23.). Pünkösd után nyugodt napok köszöntének Önre. Kiegyensúlyozott a családi háttere, amiért többen irigylik. Legyen velük elnéző, mert csak a saját gyengeségeiket leplezik. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.). Váratlanul beléphet az életébe valaki. Egy bátorító jelzés felvillakáposzta. A MENÜ ÁRA: 670 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel: 74/510-406 menü: Levesek: 1. Brokkolikrémleves. 2. Zöldbableves. Főételek: A: Sertésborda Dubarry módra párolt rizzsel. B: Roston sült csirkemell párolt zöldségekkel. C: Kel virágrózsák csőben sütve tejszínes kapormártással. Piskótatekercs. GYERMEKMENÜ: Brokko- likrémleves. Kelvirágrózsák csőben sütve tejszínes kapormártással. Piskótatekercs. A MENÜ ÁRA: 790 forint. BÉRLET VÁSÁRLÁSA ESETÉN: 710 forint. ZÓNA ADAG: 550 forint. nyozza, de ne mutassa ki érdeklődését. Hagyja, hogy „becserkésszék”. nyilas (XI.23-XII.21.). Nem kizárt, hogy egy régi ismerősétől váratlan állásajánlatot kap. Az utóbbi időben sorra elengedte maga mellett a lehetőségeket. Ha révbe ér, a jókedve is visszatér. bak (XII. 22-1.20.). Ön most sokkal befeléfordulóbb, zárkózottabb, mint általában, és úgy érzi, hogy nehezen értik meg mások. Szerencsére barátai felvidítják. vízöntő (1.21-11.20.). Kétségei vanA GYERMEKMENÜ ÁRA: 420 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel: 74/510-448 menü: Karfiolleves 170 forint. Rántott szelet, majonézes burgonya 570 forint. Sajtos pulykaragu, rizs 570 forint. Túrógombóc 420 forint. DIÉTÁS: Tavaszi szárnyas rizottó, 530 Kcal, 590 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 Menü: Zöldborsóleves. A: Lecsós sertésszelet, tarhonya. B: Dubarry szelet, párolt rizs, saláta. C: Fusilli (olasz, darált nak, úgy érzi, hogy a lehetőségei nincsenek összhangban tehetségével. Többre vágyik úgy a karrier, mint magánélet szempontjából. halak (II. 21-111.20.). Gondolataiban központi helyet foglalnak el az anyagiak. Bolygójától, a vízjegyű Jupitertől sok erőt kap, amit ki kell használnia. Végre kikerül abból a borongós önsajnálatból, amibe tél végén belesüppedt. kos (lll.21-IV.20.). Új munka, új lehetőségek foglalkoztatják. Ne féljen az újításoktól. Most élvezheti a siker ízét, csak ne szédüljön el tőle, s akkor sokra viheti. Magánéletében is kiegyensúlyozottabbá válik. marhahúsos tészta, paradicsomos mártásban). A MENÜ ÁRA: 570 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Lebbencsleves. Zöldbor- sófőelék, fűszergolyók. Sütemény. A MENÜ ÁRA: 600 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi, u. 1. Tel.: 74/511-606 Fax: 74/511-605 menü: Tarhonyaleves. A: Milánói makaróni. B: Borsófőzelék, tükörtojás. A MENÜ ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) MA NAPKELTE 5.09 - NYUGTA 20.12 HOLDKELTE 13.28 - NYUGTA 2.20 SZERVÁC, IMOLA napja szervác. Latin eredetű név, jelentése: megszabadított. Védőszentje: Szent Szervá- ciusz püspök. A népies meteorológiában a második „fagyosszent”. A Szervá- tiusz családnevű kolozsvári szobrászdinasztia számos remekművet jegyez alkotóként. Az apa, Szervátiusz Jenő és fia, Tibor készítette a Magyar Nemzeti Galériában látható, nagy hatású Dózsa-szobrot is. IMOLA. Növénynév, a régi magyar nyelvben mocsár, vizes terület megjelölése is volt. EGYÉB NÉVNAPOK: BartOS, Belián, Gellért, Gerda, Glória, Gyöngyi, Imelda, Ofélia, Róbert, Roberta, Solt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szervác, Szent Imelda emlékezete, Imola napja. A református naptárban Szervác napja. Az evangélikus naptárban Szervác, Imola, Imelda napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 8. napja. napi IGÉK. Katolikus: Jak 1,12-18; Zs 93; Mk 8,14-21. Református: Róm 8,31-39; Ezsd 1. Evangélikus: ApCsel 4,23-31; lKor 10,1-13. HAJDAN Május 13-án 160 éve, 1848- ban a tolnai Geiger Flórián építőmester elkészítette a helyi kocsma és börtön tervét. 135 éve, 1873-ban tervezési-kivitelezési hibák miatt összeomlott a Duna- védgát-társulat bátai zsilipje, s így a hatalmas ármentesített terület nagy része ismét víz alá került. 105 éve, 1903-ban Dunaszent- györgyön az ekkor alakult tejszövetkezet kezdte működését. 100 éve, 1908-ban a Szekszárd-bátai Árvízmentesítő és Belvízszabályozó Társulat a tolnai Holt-Duna és a Sió hajózhatóvá tételét indítványozta. 95 éve, 1913-ban az első magyar ágyúgyár első szakképzett alkalmazottja Szendrey László, a szekszárdi gimnázium egykori tanulója lett. NAPI MENÜ Tolnai Népújság Kiadta az Axel Springer-Nlagyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyaror- szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. BOLGÁR PÉNZ HÉTFŐT KÖVETI MARIONETT ELŐTAG: TURBINÁS ANCSA SZÉTMÁLLIK KÜLDÖTT KUKAC L ▼ ▼ ▼ PANASZ PONTY ROKONA ► JÁRMŰ RIADÓ ► L ▼ ...DE JANEIRO AZTÁN, NÉPIESEN ► KOSZTOLÁNYI DEZSŐ VERSES MÜVE MAGYAR MEGYE LAWTÁN ÉS BŐR SKÓT TÁNC ► ▼ JÓS, RÉGIESEN **A T ? ▼ KISANGYALOM ÉRC, NÉMETÜL ► ÁGY VÉGEI! ► SZÓVÉG! HANEM, BEZZEG L ¥ ▼ RAG: FELŐL ► MEXIKÓI VÁROS ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. NYÁRI HŐMÉRSÉKLET déli reggeli l: EMS EWS-^ „ hőmérséklet + déli felhőzet Tamási. 25 "C 10 °C 25 “C 10 ”C PaksDombóvár Készíttette: Bonyhád zones Szekszárd 25 “C 10°C Tolna megyében ma délelőtt változó napsütés, száraz idő. gyenge légmozgás lesz a jellemző. Említést érdemlő csapadék nem valószínű, de déltől fokozatosan megnövekszik a felhőzet. A jellemző hőmérséklet délutánra 25 fok köré emelkedik, szerda reggelre 14 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: jövő hétfőig nyárias melegre és túlnyomórészt napos, de gyakran gomolyfelhősödő időre van kilátás. Annak ellenére, hogy foltokban előfordulnak szórványos záporok, összességében tovább fokozódik az aszály. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhőmérséklet Duna 15-17 °C Tisza 13-16 “C Balaton 17 °C Veíencei-tó 18 °C Fertő 19 °C Tisza-tó 16 “C Pollen Nyír magas Tölgy magas Eperfa magas ► Á i >