Tolnai Népújság, 2008. április (19. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-17 / 90. szám
2008. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 13 Zöldséges halleves A receptet Susákné Csapó Tímea závodi olvasónk küldte. hozzávalók; 40 dekagramm pontyfiié, 1 fej vöröshagyma, 1 darab erőleveskocka, 1 csomó leveszöldség, 10 dekagramm zöldborsó, 2 evőkanál olaj, só, 2 evőkanál liszt, a tálaláshoz: tejföl. elkészítés: A pontyfiiét megtisztítjuk, a nagyobb csontokat eltávolítjuk, és falatnyi darabokra vágjuk. A felforró- sított olajon üvegesre pirítjuk a finomra vágott hagymát, majd hozzáadjuk a feldarabolt zöldséget és a borsót. Liszttel meghintjük, elkeverjük, és 1,5 liter vízzel felöntve, lassú tűzön felforraljuk. Beletesszük a haldarabokat, az erőleveskockát, és fedő alatt addig főzzük, amíg a zöldség és a hal megpuhul. A tűzről levéve elkeverjük benne a tejfölt (hőkiegyenlítés!), és forrón tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első' három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ; Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK; Szekszárdon Steinbach Zsolt 74/511-510; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. wffKmyi A DUNÁN tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 86 cm, Paks 249 cm, Dombori 290 cm, Árvízkapu 657 cm. A Sió Palánknál 191 cm. TRAFFIPAX Időpont Helyszín 09.00- 13.00 Dombóvár ______ 11 .00- 15.00 6-os főút, 150-154 km 13.00- 17.00 6-os főút, 120-122 km 13.00- 17.00 61-es főút, Pincehely Pillanatképek múltból, jelenből Tóth Attiláné Szalay Ágnes festőművész képeiből nyílt kiállítás a dunaföldvári városi könyvtárban. A Tamásiban élő alkotó az „Emlékeim, pillanatképek a múlt és a jelenlegi környezetemből" címet adta tárlatának. Felvételünkön Ambach Mihály és felesége nézi a festményeket. A kiállítás április 24-ig fogadja a látogatókat a bibliotéka nyitvatartási idejében NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118. menü: Paradicsomleves. A: Rántott pulykamellfilé franciasalátával. B: Erdélyi rakott káposzta. A menü ára: 590 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel: 74/311-036. MENÜ: Paradicsomleves. A: Nemzeti marhasült, burgonyapüré. B: Csőben sült karfiol, rizs. a menü ára: 670 forint, előfizetés esetén: 600 forint. „ÍZLELŐ" CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. menü: Levesek: 1. Hideg meggyleves. 2. Frankfurti leves. Főételek: A. Cigánypecsenye hasábburgonyával. B. Töltött karalábé. C. Grillezett sajtos zöldségek tócsnival. a gyermekmenü ÁRA: 400 forint. A FELNŐTT MENÜ ára: 750 forint, bérletvásárlása ESETÉN: 680 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448. menü: Burgonyaleves, 160 forint. Gordon, petrezselymes burgonya, 550 forint. Mediterrán pulykato- kány, rizs, 550 forint. Aranygaluska, 400 forint. DIÉTÁS: Sajttal-paradicsommal grillezett csirkemell, barna rizs, 435 kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel: 74/528-315. menü: Minestrone leves. A: Cigánypecsenye körítve. B: Töltött karaj rántva, párolt rizs, saláta. C: Kebab, törtburgonya, babsaláta. D: Pulykamell Stroganoff módra, párolt rizs, krokett. A menü ára: 570 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. menü: Csontleves májgombóccal. Gombafejek rántva, párolt rizs, kevert saláta, a menü ára: 600 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605. menü: Zöldborsóleves. A: Burgonyafőzelék, fasírozott. B: Főtt marhahús, meggymártás, pirított dara. A menü ÁRA: 600 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) > HOROSZKÓP KOS (lll.21-IV.20.). Próbálja legyőzni az énközpontú gondolkodását, és igyekezzen megérteni másokat. Problémák adódhatnak, aminek megoldása az Ön beleérző képességét igényli. bika (IV.21-V.20.). Izgatottá válik egy jó buli miatt, ami kilátásban van mára. Romantikus énje kerekedhet felül, ami akár tartós is maradhat. Érzéseiben legyen őszinte. ikrek (V. 21—VI. 21.). Egy elbizonytalanodott ismerőse segítséget kér Öntől. Igyekezzen előbb megérteni a problémát, mielőtt megoldaná azokat. rák (VI.22-VII.22.). Magánéletének titkaira fény derül. Váratlan helyzetekkel találhatja szembe magát, és szüksége lesz minden fortélyára, hogy kikecmeregjen a bajból. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Változatlan a helyzete, de nem kedvezőtlen. Megfontoltsága lehet a garancia, hogy nem vág bele kockázatos pénzügyi kalandokba. szűz (VIII.24-IX.23.). A takarítástól a főzésig, a kertgyomlálástól a barkácsmunkáig rengeteg feladat vár Önre. Pozitív élet- szemlélete munkahelyi sikereket is hozhat. mérleg (IX.24-X23.). Elment az egyik, jöhet a másik. Az élet egy nagy körforgás. Ha nem képes megújulni, könnyen egyedül maradhat. skorpió (X 24—XI. 22.). A kedvező bolygóállások derűt és nyugalmat jeleznek. Sikeres a munkájában, kiegyensúlyozott a családi élete. nyilas (XI.23-XII.21.). Vágyait gyakran összekeveri a valósággal. Alakítsa át értékrendjét, ha nem akar kudarcot vallani. Legyen nyitottabb. bak (XII. 22-1.20.). Használja a mai napot arra, hogy kellemes zenét hallgat és beszélget társaival, olvas egy új könyvet. Csak olyat tegyen, ami boldoggá teszi. vízöntő (1.21-11.20.). Nagyon-na- gyon elfoglalt a mai napon. Igyekszik összegyűjteni a fontos dolgokat, s megfelelően elvégezni azokat. Képességeit teljes mértékben kihasználja. A pihenésre szánt idő rövid lesz, de annál édesebb. halak (II. 21-111.20.). Változó hangulatban lesz ma. Felingerelheti egyik ismerőse a viselkedésével, habár nem is beszélgetnek. Később valaki jó kedvre deríti, és olyan lesz hangulata, amilyet szeretne. MA NAPKELTE 5.51- NYUGTA 19.37 HOLDKELTE 16.46 - NYUGTA 4.30 RUDOLF napja rudolf. Germán eredetű név, jelentése: dicső farkas. Magyar változata a Rezső. Védőszentje: Szent Rudolf itáliai aszkéta életű püspök. Maros Rudolf Erkel-díjas zeneszerző Kodály Zoltán tanítványa volt, balettzenét, kamaraműveket alkotott, amelyeket Varsóban, Madridban, Londonban és Zürichben is előadtak. Ferenc József császár fiáról, a 150 éve, 1858-ban született Rudolf trónörökösről nevezték el a fővárosi tisztviselőtelep egyik objektumát, a Rezső teret, a vitatott öngyilkossága előtt két évvel. egyéb névnapok: Anasztázia, Anicét, Csongor, Ince, Klára, Megyer, Neszta, Nyeste, Radiszló, Radó, Raul, Rázsony, Rezső, Rudolfina, Zia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Izidora, Szent Dezső, Szent Rudolf napja. A református naptárban Rudolf napja. Az evangélikus naptárban Rudolf, Klára napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 12. napja. NAPI IGÉK- Katolikus: ApCsel 13,13-25; Zs 88,2-27; Jn 13,16-20. Református: 2Pt 3,1-18. 2Krón 11. Evangélikus: Róm 8,7-11. lKor 2,6-16. HAJDAN Április 17-én 540 éve, 1468- ban Mátyás Vitéz Jánosnak adta a szekszárdi apátságot. 160 éve, 1848-ban megyénk utolsó reformkori főispánja, Örményi József fagyos légkörben vett búcsút nemeseinktől. 155 éve, 1853-ban született Györkönyi (Arnhold) Károly ügyvéd, író, ki szülőhelye nevét viselte. 110 éve, 1898-ban Hollós Alajost, Hollós László gombatudós atyját választották a megyei ’48-as honvédegylet elnökévé. 105 éve, 1903-ban a kétyi aljegyző százezer koronát, évi fizetésének 250 szeresét nyerte a budapesti osztálysorsjátékon. 90 éve, 1918- ban a helyi sajtó megbékélést sürgetett: „közös munkára van most szükség, nem pedig személyi intrikákra”. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NY0MDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra: 1800 Ft, negyed évre 5400 Ft, fél évre 10 800 Ft, egy évre 21 600 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel ■Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. GAZD. HIVATAL RÓMAI 11 BÉCSI NAGYMAMA AJTÓKERET r~ MORZE A BETŰ KISBABA TÖRVÉNYTEVŐ JÓKORA L ▼ A NÉMET MAJNA ► ▼ f Rl KÖLTÖZIK SZÓLÍT, NÉPIESEN ► HAJRÁ, GYERÜNK AKÁRKI DALMÁT VÁROS l ▼ LAZA ► DOLGOZAT BIZTATÓ SZÓCSKA CINNEL BEVONÓ ► ▼ CERUZA, RÉGIESEN BUDA NÉMET NEVE l ▼ MEGFOGADJA ► ▼ PEST M.-l VÁROS EGY, ANGOLUL FONALLÁ SODOR ► V SÉRÓ ► ▼ A MOLIB- DÉN JELE TEXTILNÖVÉNY L JÓZSEF ATTILA VERSE ▼ ► RÓMAI CSÁSZÁR ► • ÉS, ANGOLUL ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. PÉNTEKTŐL FELMELEGEDÉS Tolna megyében ma még az eddigieknél hűvösebb, változóan felhős-napos idő lesz. Tartós csapadék nem hullik, zivatarfoltok kialakulásának is kisebb az esélye. Általában gyenge, délben mérsékelt délíes szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 14 fok köré emelkedik, péntek reggelre 8 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: péntektől jövő bét keddig jelentős felmelegedés valószínű, de továbbra is marad a változékony időjárás. Gyakori napsütés mellett bármelyik nap számolni kell elszórt, helyi záporokkal, ugyanakkor elsősorban szombaton és héttőn jelentősen megnő a heves zivatarok kialakulásának esélye is. Orvosmeteorológiai melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a zivatarfoltok térségében romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. ez a közlekedésben fokozza a balesetveszélyt. Az előrejelzés bizonytalansága: keddig .KICSI’, Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd, További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobite-WAP portálján ( http://wap.i-zones.hu ). 20 X- 20%»■ •! ' 'y ;j Vízhőmérséklet Duna 10-13 ÖC Tisza 8-114; Balaton 11 c Velencei-tó 13 “C Fertő 11 °c Tisza-tó 12 “C Pollen Nyír magas Kőris magas Nyárfa közepes