Tolnai Népújság, 2007. október (18. évfolyam, 229-254. szám)
2007-10-26 / 250. szám
2007. OKTÓBER 26., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS 13 NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel: 74/312-118 MENÜ: Szegedi gulyásleves. A: ízes bukta és gyümölcslé. B: Tökfőzelék sertéssülttel. A MENÜ ÁRA: 590 Ft. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel.: 74/311-036. MENÜ: Sertésraguleves. A: Kakaós palacsinta. B: Burgonyás kocka. A MENÜ ÁRA: 590 Ft, ELŐFIZETVE: 570 Ft. „ÍZLELŐ" CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. MENÜ: Levesek: 1. Almaleves. 2. Kolbászos bableves. Főételek: A: Cigánypecsenye hasábburgonyával. B: Barackostejszínes pulykacsíkok rizzsel. C: Rántott zöldséges palacsinta tartármártással + gesztenyepüré. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 400 Ft. A FELNŐTT MENÜ ÁRA: 750 Ft. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448. MENÜ: Csontleves 160 Ft, Gombás marhatokány, tarhonya 550 Ft, Natúr pulyka, franciasaláta 550 Ft, Rántott sajt, hasábburgonya, tartár 550 Ft. DIÉTÁS: Spenótfőzelék, csirkemell csíkok, 470 kcal, 570 Ft. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 MENÜ: Legényfogós leves. A: Rántott gomba, rizs, tartár- mártás. B: Töltött csirkemell, petrezselymes burgonya, vitamin saláta. C: Magyaros csirkemáj, petrezselymes burgonya, savanyúság A MENÜ ÁRA: 530 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Lencseleves. Rántott halfiié, párolt rizs, tartár- mártás. A MENÜ ÁRA: 550 forint TOSCANA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ Szekszárd, Szent István tér 1-3. Tel.: 06/30/6919-688. MENÜ: A: Csülkös lencseleves. Stíriai metélt. Csülkös lencseleves, Babfőzelék, házias fasírozott. B: Csülkös lencseleves. Brassói aprópecsenye. C: Csülkös lencseleves. Kakaspörkölt, galuska, savanyúság. Az A MENÜ ÁRA: 590 forint. A B MENÜ ÁRA: 690 forint. A C MENÜ ÁRA: 890 forint. DIÁKOKNAK AJÁNLAT: 500 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511- 605. MENÜ: Szerb gulyás. Barátfüle vaníliás porcukorral. A MENÜ ÁRA: 550 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon) SMS-ROVAT: 30/303-0272 (Az SMS-rovatban hirdetést, politikai jellegű üzeneteket, verseket, idézeteket, vicceket, megszólítás nélkül érkezett sms-eket nem közlünk. Nem jelentetjük meg továbbá azokat sem, amelyek szövegében közölt telefonszám nem egyezik azzal a számmal, amiről az üzenet érkezett.) * FADDRA Keserű Ágnesnek! Az elkövetkező szünnapjára kívánok minden jót, kitartást, boldogságot! Valaki nagyon messziről! Remélem, tudod ki vagyok még?! * ÁGINAK Faddra! Boldog szünnapot kívánunk! Volt kollégáid. Hidd el, hogy a világ a tiéd is! Mégegyszer köszöntünk, és 2.-án talizunk! * SZEKSZÁRDI, 30 éves, telt alkatú nő, egy kis gyermekkel, keresi rendes, családcentrikus, káros szenvedélyektől mentes párját komoly kapcsolatra (később együttélés céljából). Ha felkeltettem az érdeklődésed, hagyj elérhetőséget az újságban „Jönnek az ünnepek” jeligére, és megkereslek. * JÓKEDV jeligére üzenem, szeretném megismerni! Küldjön elérhetőséget az újságba. „Fehér rózsa” jeligére! * SZIA VIRÁG! A számom megváltozott, az új számom: 0670g0mna0o. Még egyszer ne haragudj! Szekszárdi srác. Puszi, és várom sms-ed, szia! * SZIASZTOK! Dombóvár környéki, kedves, nem duci hölgy? Én 41 éves, magas férfi. Sms: AO X1KBL0H * 39/175/80 elvált, káros szenvedélyektől mentes férfi keresi 33-38 év közötti hölgy társaságát komoly kapcsolatra, Tolnáról és 35 km-es környékéről. 06707722398 * 26 ÉVES magas srác megismerkedne 20-28 év közötti kedves, csinos lánnyal Szekszárd és környékéről. Rendes kapcsolatot keresek. írjatok! 20/457-9688 * LÁNYOK üzeneteit várom komoly, kötetlen, diszkrét kapcsolatra Szekszárd és környékéről. Csak sms-t fogadok. írjatok a 30- gtOpdwm-os számra! A „miNŐség” című program keretében szervezett klubestek következő programjára október 30-án 17 órakor kerül sor Szekszárdon, a Művészetek Házában, ahol Stahl Judit tart előadást. (Információ: Kék Madár Alapítvány: 70/948-3856 vagy 74/512-048) A “miNŐség” az Európai Unió finanszírozásával a Nemzeti Fejlesztési Terv keretében valósul meg a ORVOSI ÜGYELET ÜGYELETEK 2007. OKTÓBER 27-ÉN 18 ÓRÁTÓL OKTÓBER 29-ÉN REGGEL 8 ÓRÁIG. SZEKSZÁRD FELNŐTT HÁZIORVOSI ÜGYELET: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. AZ ÜGYELET SZOLGÁLAT IDEJE: Hétköznap (hétfőtől-péntekig) 18 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőttlakossága, Medina Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt és gyermeklakossága. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: Szent István tér 18. Telefon: 511-696. ELLÁTÁSI TERÜLET: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azok felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat. FOGÁSZATI ÜGYELET: Szombat-va- sárnap 8-14 óráig: dr. Vörös Krisztina Zrínyi u. 78. (Il-es iskola). Tel: 411- 152. BÁTASZÉK Kossuth u. 54. Telefon: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. BONYHÁD Központi orvosi ügyelet (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) Telefon: 550-988. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel, Nagy- mányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény. DOMBÓVÁR: a kórház bőr- gyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermekszakrendelési helyiségében. Telefon: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapos- pula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. HŐGYÉSZ Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Murga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla. orvosi körzetei. IREG- SZEMCSE: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyar- keszi, Felsőnyék orvosi körzetei. PAKSON Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszentgyörgy, Dunaföldvár, Bölcske, Madocsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. PINCEHELY: Központi ügyelet működik Simontornyán. Telefon: 06-30-385-3421; 74/486-386. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. SIMONTORNYA: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefon: 74/486- 386. Napközben reggel 8 órától 16 óráig a háziorvosi rendelőkben lehet sürgős orvosi ellátást kérni a következő telefonszámon: 06/30/927-9830. TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 570-028. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. TOLNA: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefon: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. GYÓGYSZERTÁRAK szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszertár ÁNTSZ (volt KÖJÁL Székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. bonyhád: Aranysas (Szabadság tér 8.) dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.) ÜGYELETES MÉG: 8-12-ig Simontornya és Hőgyész gyógyszertára. dunaföldvár, tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban PAKS: Borostyán (Dózsa Gy. u. 12.) tolna: Salvia (Bajcsy Zs. u. 27.) LELKISEGÉLY INTERNETES SZOLGÁLAT: lelkiposta@mental.hu ; www.lelkiposta.hu Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengye! János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült A&NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál:, telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1796 Ft, negyed évre 5388 Ft, fél évre 10 776 Ft, egy évre 21 552 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. B0R0NGÓS IDŐSZAK a IMS „ hőmérséklet + déli felhőzet Oji i* Paks 13 5 °C '■**&*& Dombóvár Készíttette: Bofiytiád zones Szekszárd 13 *C t 6*C Tolna megyében ma borongós, enyhe, reggel ködös idő lesz. Számottevő eső nem esik. A déli órákra kissé megélénkül a délkeleti szél. Éjszaka ismét köd képződik. A jellemző hőmérséklet délutánra 13 tok köré emelkedik, szombat reggelre 9 tok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: hétvégén és a jövő hét elején hasonló, „novemberi" időre van kilátás, néha - például vasárnap és kedden - kiadós esővel. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a sűrű ködfottokban - egyéb tényezőktől is függően - 20-30 knVó a megengedhető csúcs- sebesség. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért felelős: Aígner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Moblle-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vízhőmérséklet Duna 10-11ÖC Tisza 9-11 °C Balaton 8 C Velencei-tó 9 °C Fertő 6 °C Tisza-to 8 °C Pollen Penészgombák közepes Füvek alacsony Öröm alacsony NAPKELTE 7.18 - NYUGTA 17.37 HOLDKELTE 17.20 - NYUGTA 7.38 DÖMÖTÖR napja Dömötör. A Demeter önállósult magyar alakja. A szláv Dimitirből alakult, mely viszont görög eredetű jelentése: Démétérnek, a föld istennőjének ajánlott. Védőszentje: Szent Demetrius. EGYÉB NÉVNAPOK: Albin, Ametiszt, Armand, Baldvin, Demeter, Evariszt, Örs. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Armand emlékezete, Dömötör, Örs napja. A református naptárban Dömötör napja. Az evangélikus naptárban Dömötör, Amanda napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 14. napja. napi igék. Katolikus: Róm 7,18-25a; Zs 118,66-68.76- 77.93-94; Lk 12,54-59. Református: 2Kir 4,18-44. lKor 2,6-16. Evangélikus: Jn 18,28-32. Jób 11,1-20. ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Tóth Ferenc ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon: Hargitai Éva, tel.: 74/511-505. Fax: 511-514. Pakson Vida Tünde 06/20/3984504. Simontornyán Varga László 30/418- 66-16, Tolnán Steinbach Zsolt 440-660, 06/30/650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc: 06/30/650-3004. RECEPTVERSENY Ropogós kacsasült párolt káposztával A receptet Makker Ferenc madocsai olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: 1 darab megtisztított, szép, tömött kacsa. Spéke- léshez: só, őrölt bors, őrölt szerecsendió, füstölt szalonna csíkok, 1 üveg sör, 4 gerezd fokhagyma, egy kevéske lé, amiben főtt. ELKÉSZÍTÉS: Az egészben lévő kacsát az aprólékokkal feltesz- szük főni. Amikor félig puha, az egész kacsát jól befűszerezzük, belsejét is, hátára fordítjuk, az oldalát keresztben jól bevagdossuk, itt is jól befűszerezzük, és a füstölt szalonna csíkokkal, fokhagymával spékeljük. Jól bekenjük az egész kacsát sörrel, a tepsi aljára egy kis levet öntünk, amelyben megfőtt. Forró sütőben, a füstölt szalonna csíkot többször is a sörbe mártogatva, szép pirosra, ropogósra sütjük. Az aprólékból lehet levest vagy ri- zses húst készíteni. A sült kacsát feldaraboljuk és burgonyapürével, párolt káposztával fogyasztjuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -62 cm, Paks 68 cm, Dombori 79 cm, Árvízkapu 452 cm. A Sió Palánknál 192 cm. 4