Tolnai Népújság, 2007. október (18. évfolyam, 229-254. szám)
2007-10-09 / 236. szám
14 SPORT TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2007. OKTÓBER 9., KEDD Bejutott a Magyar Kupa második körébe a Beton kosárlabda A Magyar Kupa első fordulójában a B-Beton Bonyhádi KSE csapata a Bajai Virgoncok gárdáját 90-61 arányban győzte le. A bonyhádiak legeredményesebb játékosainak az Atomerőmű SE-től igazolt két fiatal, Lő- rincz Viktor (36 pont) és Verli Róbert (14) bizonyult. Az Ausztrál GP az első hely sorsáról is dönthet motorsport A három, talán legizgalmasabb futam következik a nyolcadliteresek számára a gyorsaságimotoros- világbajnokságon: Talmácsi Gábor kilenc ponttal előzi meg csapattársát, a spanyol Hector Faubelt és a vasárnapi ausztrál GP-n sok minden eldőlhet az elsőséget illetően. Bundesliga: Hajnal volt a kilencedik kör legjobbja labdarúgás A Kicker című német lap Hajnal Tamást, a Karlsruhe magyar válogatott játékosát választotta a kilencedik forduló legjobbjának a Bundesligában. A középpályás a szigorúan értékelő szaklap munkatársaitól 1,5- es osztályzatot kapott. Hajnal az összesített listán 2,63- as átlaggal az ötödik, az éllovas Toni 2,44-et produkált. @ további sporthírek: www.tolnainepujsag.hu Stuart Moore- ChristopherSchons: Földfény 1. - Mangattack Év: 2068, helyszín: Földfény Holdkolónia, nemzetközi tudományos kutatóállomás. Populáció: 228 felnőtt - 42 gyerek. A 15 éves Damon Cole, aki először jár a Holdon, a Földfény Akadémia tanulója. Nehéz a beilleszkedés egy gyerek számára, ráadásul Damon édesanyja az oktató. És akkor még nem esett szó az apjáról, aki az egész kolóniát irányítja. Mindezek ellenére a fiú megpróbál alkalmazkodni az új környezethez. Megismerkedik egy lánnyal, Lise- zel, és erőszakos barátjával, aki riválisként tekint rá. El tudja-e kerülni a halálos összecsapást? És ha igen, . felkészült-e a további megpróbáltatásokra? Stuart Moore-Christopher Schons: Földfény 1. - Mangattack, Athenaeum, 2007, 200 oldal.- SZOLGÁLTATÁS ^ —6— Boros Attila nem Mourinho labdarúgás Az őcsényi szakvezető a sikerek után is a földön jár Az elmúlt évek munkája és az összeszokottság az őcsényi titok nyitja. Az edző szerint ez nem ördöngösség, hanem a kellő motiváció eredménye. Kurz Patrik Az Őcsény álomrajtot vett: nyolc meccs, nyolc győzelem, huszonkét rúgott és mindössze egy kapott gól a mérlegük. Boros Attila, a gárda trénere a hétvégi fordulóban a sárközi örökrangadón vezette győzelemre a csapatát, nem is akárhogyan: 4-0-s győzelem a rivális Decs otthonában.- Mondja meg őszintén, számított rá, hogy csapata ilyen sima győzelmet arat majd?- A Decs elleni találkozók mindig háromesélyesek, a két település közelsége kellő doppingot jelent mindkét csapat játékosainak. Ennek ellenére nem volt lélektani hadviselés az öltözőben, inkább azt magyaráztam a játékosoknak, hogy ez ugyanolyan meccs, mint a többi, tartsák be a taktikát, legyenek fegyelmezettek. Az első gólig nyílt volt a mérkőzés, előtte idegesnek éreztem a játékunkat, nem volt gyengébb a Decs. A találat megnyugtatta a csapatomat. Tudtam, hogy az nyeri a mécsesét, aki előbb lehiggad, ez nekünk sikerült. Az egyik játékosomat lekönyökölték, mégsem Kalmár Ferenc (elöl) és Tóth András párharca: utóbbi lehetett boldogabb ment bele a kakaskodásba, ennek mindenképpen örülök.- Mi a titka az őcsényi csapat sikereinek?- Nincs titok, heti háromszor edzünk, a felkészülési időszakban ötször is, és 4-4-2-es játék- rendszerben futballozunk. Az összeszokottságot emelném ki, évek óta az a célunk, hogy tartsuk együtt a csapatot. A fiataljaink is egyre érettebb játékkal rukkolnak elő, a rutinos focistáink pedig jó példát állítanak fel előttük. Tizennyolcán vagyunk a keretben, sok a fiatal, bátran pályára lehet küldeni őket. Az egész csapat dicséretet érdemel az eddigi teljesítményükért, mindenki kellően motivált.- Feltűnően higgadtan fogadta csapata góljait. Megjelenésével és viselkedésével az ismert portugál szakemberre, Mou- rinhora emlékeztet, nem szokott megjegyzéseket kapni?- Tudom, hogy a játékosok szoktak így nevezni, én ennek nem örülök, hiszen Magyarországon vagyunk, próbálok magam is a realitás talaján maradni. Nem vagyok Mourinho. Ha majd az őszi szezont is hasonló teljesítménnyel az első helyen zárjuk, akkor majd lesz mosoly az arcomon. Minden csoda egy hétig tart, a győzelem után bármikor jöhet vereség. Nem kell elszállni, hiszen magasról nagyobbat lehet esni. RECEPTVERSENY Bombajó torta A receptet Kersák Lajos magyarkeszi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: 1 darab töltött piskótatekercs, amely lehet vaníliás, diós, gesztenyés vagy csokis. 6 tojássárgáját 6 púpozott evőkanál kristálycukorral habosra keverjük, majd 6 púpozott evőkanál lisztet, egy késhegynyi sütőport és a tojások keményre vert habját hozzákeverjük a cukorral kikevert tojássárgájához. Kivajazott, lisztezett, megfelelő (a tekercsnek megfelelő, lapos) formába öntjük. Használhatunk sütőpapírt is. Amint kisült a tészta, sütőpapíron, melegen felcsavarjuk, majd miután kihűlt, megtöltjük a megfelelő töltelékkel. Amennyiben diós, gesztenyés vagy csokis piskótát szeretnénk készíteni, úgy az ízlésünknek megfelelő meny- nyiségű diót, gesztenyét vagy kakaóport adunk az alaptésztához. A csokishoz tördelhetünk a tésztaalapba étcsokidarabokat. Különlegességként készíthetünk almás piskótát is, amelyhez a meghámozott almát apró kockákra vágjuk, majd vaníliás cukros vízben megpároljuk. Vigyázzunk, hogy ne főzzük túl puhára az almát, mert sütés közben folyóssá válhat. A megfőtt almára fahéjat és vaníliás cukrot szórunk, majd mindezt belekeverjük a piskótaalapba. Nagyon finom birsalmával is. A TÖLTELÉKHEZ: 15 dekagramm vaj vagy margarin, 10 dekagramm porcukor, 4 tojássárgája, 2 evőkanál rum vagy valamilyen finom szörp. A töltelék lehet diós vagy gesztenyés is. A „bombához”: 5 tojássárgája, 12 dekagramm cukor, 2 vaníliás cukor, 1 kávéskanál fahéj, 2 kanál kakaó, 2.5 deciliter tej, 15 dekagramm étcsokoládé, 1,5 dekagramm zselatin, 2.5 deciliter tejszín, kevés rum. ELKÉSZÍTÉS: Ezt a számomra vidám kinézetű tortát két lépésben készíthetjük el. 1.) Az elkészített piskótatekercset megtöltjük a krémmel: a vajat habosra kikeverjük a cukorral, egyenként hozzáadjuk a tojássárgákat, végül a rumot vagy a szörpöt. Szorosan feltekerjük a piskótát, alufóliába csavarjuk, majd néhány órára, míg a krém megszilárdul, hűtőbe tesszük. 2./ „Bomba” készül: A tojássárgákat habosra keverjük a cukorral, vaníliás cukorral, a fahéjjal és a kakaóval. A tejet felforraljuk, beletördeljük a csokoládét, állandóan keverve a tojásos masszához adjuk, és gőz fölött besűrítjük. Még melegében hozzáadjuk a megáztatott zselatint, jól elkeverjük és kihűtjük. Végül óvatosan belekeverjük a kemény habbá vert tejszínt. Ezt követően 1 centiméteres vastagságúra szeleteljük a töltött piskótatekercset és kibélelünk vele egy gömbölyű alsórésszel rendelkező üveg vagy műanyagtálat. Vigyázzunk, hogy a tál belsejében ne legyen minta. Meglocsoljuk a kész „bombával", majd ismét egy sor piskótát teszünk rá. Ezt a folyamatot addig ismételjük, míg meg nem telik az edényünk. Lefedjük és egy éjszakára a hűtőbe tesz- szük. Tálaláskor az edényünket egy kis időre forró vízbe mártjuk, hogy a megszilárdult bomba elváljon az edény falától. Kicsit az edény fala mellett késsel is segíthetünk. Amint egy megfelelő tálcára kiborítottuk az elkészült tortát, és tortaszerűen szeleteljük, csodálatos látványban lesz részünk. Nem kell semmit sem hozzáadni, de az édesszájúak némi tejszínhabbal is megbolondíthatják. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. NAPI MENÜ GARAY ÉTTEREM Szekszárd, Széchenyi u. 29-31. Tel.: 74/312-118 Menü: Csontleves cérnametélttel. A: Dubarry sertésszelet vegyes körettel. B: Borsostokány tarhonyával és savanyúság A MENÜ ÁRA: 590 forint. GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L u. 1. Tel.: 74/311-036 MENÜ: Zellerkrémleves. A: Búbos szelet, rizs. B: Csőbensült karfiol. A MENÜ ÁRA: 590 forint, ELŐFIZETVE: 570 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 MENÜ: Levesek: 1. Bazsalikomos uborkaleves. 2. Zöldbableves csipetkével. Főételek: A. Paradicsomos káposzta sertéssülttel. B. Mandulás csirkecomb burgonyapürével. C. Csőbensült karfiol + kakaós palacsinta. A GYERMEKMENÜ ÁRA: 400 forint. A FELNŐTT MENÜ ÁRA: 750 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 MENÜ: Kolbászos bableves, 350 forint. Busa roston, mediterrán burgonya, 550 forint. Sertéspörkölt, galuska, 550 forint. Húsos rántott palacsinta, sajtmártás, 550 forint. DIÉTÁS: Almás csirkemell saláta, pirítós, 450 Kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315 MENÜ: Zöldborsóleves. A: Baranyai tekercs, pirított burgonya, vegyes saláta. B: Óvári sertésszelet, párolt rizs, savanyúság. C: Csikós to- kány, tészta. D: Paprikás krumpli virslivel, káposztasaláta. Fittnes: Zöldborsóleves. Paprikás krumpli, uborkasaláta, barack kompót. A MENÜ ÁRA: 530 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312^63 MENÜ: Húsleves eperlevéllel. Debreceni marhaszelet, párolt rizs. A MENÜ ÁRA: 550 forint. TOSCANA ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ Szekszárd, Szent István tér 1-3. Tel.: 06/30/6919-688 MENÜ: A: Gombaleves; Sárgaborsó főzelék, csibefasírt. Gombaleves; Rántott sajt, mexikói rizs. B: Gombaleves; Milánói spagetti. C: Gombaleves; Főtt hús erdei mártással, pirított darával. (A levesek felcserélhetőek gyümölcslevesre.) Diákoknak ajánlat: Gombaleves; Rántott sajt, mexikói rizs. AZ A MENÜ ÁRA: 590 forint A B MENÜ ÁRA: 690 forint. A C MENÜ ÁRA: 890 forint. DIÁKOKNAK AJÁNLAT: 500 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511- 606 MENÜ: Magyaros burgonyaleves. Kelkáposzta főzelék, sertéssült. A MENÜ ÁRA: 550 forint (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig) Az attalai gárda eddig minden meccsén nyert, így az élen áll TEKE NB II, DÉLNYUGATI CSOPORT. EREDMÉNYEK, 1. FORDULÓ: Attala SE-Szentlőrinc 7:1, Szentgott- hárd-Dombóvárl Spartacus 8:0. 2. forduló: Nagykanizsa-Attala SE 3:5, Dombóvári Spartacus- Budai TSE 6:2. 3. forduló: Bá- zakerettye-Dombóvári Spartacus 6:2, Attala SE-Resznek 7:1. 4. FORDULÓ: Lauf BTK-Attala SE 1:7. Az attalai pontszerzők: Mettner Z. (567), Kisházy N. (564), Péterfai G. (536), Németh F. (531), Herr F. (510). Dombóvári Spartacus-Komló 7:1. A dombóvári pontszerzők: Illés ]. (583), Lechmann I. (539), Balogh S. (533), Faluvégi (517), Bán S. (502). 5. FORDULÓ: Attala SE- Teke Baráti Kör Kaposvár 6:2. Az attalai pontszerzők: Kisházy (613), Németh F. (554), ifj. Horváth Z. (527), Péterfai (521). Csákánydoroszló-Dombóvári Spartacus 6:2. A dombóvári pontszerzők: Faluvégi (526), Lechmann I. (500). 6. forduló: Dombóvári Spartacus-Attala SE 2:6. A pontszerzők: Lehmann (531), Balogh (525), illetve Mettner (558), Péterfai (557), Herr (513), Kisházy (544). A vendégcsapat 3222 fás csapatteljesítménnyel idénycsúcsot állított fel a megyei rangadón, amelyet simán nyert meg az Attala. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA AZ 5. FORDULÓ után: 1. Nagyberki-Attala SE 10 (32/8), 2. Bázakerettye 10 (30/10), 3. Csákánydoroszló 6 (26/14), ...10. Dombóvári Spartacus 4 (17/23) ponttal. ■ TELEFONOK ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL (APEH) Dél-dunántúli Regionális Igazgatósága, Tolna megyei központi ügyfélszolgálat, Szekszárd, Arany J. u. 5-11. 06-40/42-42-42 BABITS MIHÁLY MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS GYERMEKEK HÁZA Szekszárd, Szent István tér 10. 74/529-610 PANORÁMA MOZI Szekszárd, Szent István tér 10. 74/529-619 E.ON DÉL-DUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ ZRT. Szekszárd, Széchenyi u. 41. Hibabejelentés: (80) 424-242 MAGYAR AUTÓKLUB MŰSZAKI ÁLLOMÁS Szekszárd, Tolnai L. u. 2. 74/315-630 TARR KFT. Kábel TV szolgáltatás. Szekszárd, Táncsics u. 2. 74/416-000 TOLNA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÓRHÁZA Szekszárd, Béri B. Á. u. 5/7. 74/501-500 MÁV INFORMÁCIÓ 74/311-953 VOLÁN INFORMÁCIÓ 74/528-899 ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor újságírók: Szekszárdon Steinbach Zsolt 74/511-510; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398- 4504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontornyán Varga László 06/30/418-6616. TERJESZTÉSSEL kapcsolatos INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. k A
