Tolnai Népújság, 2007. szeptember (18. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-14 / 215. szám
4 UTAZAS - VENDÉGLÁTÁS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2007. SZEPTEMBER 14., PÉNTEK Aki maradt, az Tolnát fedezte fel mérleg A bevételt hozó belföldi turizmus ugyanolyan fontos, mint a külföldi Egyedi ízvilágot és igazi élményt garantál a megye konyhaművészete Több turista jön a megyébe, mint egy éve. Idegen- forgalmi adottságaink jók, de a lehetőségeinket még nem használjuk ki. Szeri Árpád Három évvel ezelőtt, 2004-ben nem akármilyen elismerésben részesült Tolna megye. A Dél-dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottság Az év legdinamikusabban fejlődő turisztikai területe címmel jutalmazta. Azóta is növekszik a vendégek száma. A KSH adatai szerint tavalyelőtt 7757 utazó kereste fel a megyét. Közülük 1230 volt külföldi. Tavaly a szám már 9569-re növekedett, a külföldiek 1476 fővel képviseltették magukat. Idén - még nem végleges adatok szerint - a kora nyárig 10790 vendég, közöttük 1636 külföldi fordult meg nálunk. Hangsúlyozni kell, hogy ezek kizárólag regisztrált adatok és nem adnak teljes képet. Wieszner György turisztikai szakértő szerint valóban vannak eredményeink a belső utaztatás terén: a belföldi turizmus pedig ugyanolyan fontos, mint a külföldi. A július-augusztus kifejezetten erősnek tűnik a megye idegenforgalmát tekintve. Ez viszont abból is adódik, hogy pénzügyi korlátok miatt sokan itthon maradtak. Augusztusban átadták a dombóvár-gunarasi Hotel Európa kibővített szárnyát. A beruházásra európai uniós és állami forrásból volt lehetőség, a Regionális Operatív Program keretében. A kilenc új szoba mellett konferenciateremmel is bővült a hotel, amely egész évben várja a cégeket és a pihenni, fürdőzni, túrázni vágyókat. Már a félpanziós ellátás is megoldható a Hotel Európában. Cím: Gunaras, Tó utca 3. Internet: www.gunaras.info . Telefon: 74/463-337 ▲ Az ideérkező vendég a tájegységeket keresi fel- Úgy tűnik, hogy a korábbi évekhez képest többen jutottak üdülési csekkhez is - folytatta Wieszner György. - Néhány helyszín, gondolok elsősorban Paksra és Szekszárdra, jobban megmutatta magát, ez látszott is a fokozottabb érdeklődésen. A kirándulás újabb erősítő injekcióra vár: például ami a Gemenc megközelíthetőségét illeti, további előrelépés lehetne az érdekek hatékonyabb összehangolása. A gunarasi és tamási fürdőnek jót tett a fejlesztés, ez érződik a látogatók számának gyarapodásában. Ugyanakkor a falusi turizmus még nem használta ki tartalékait. Ahhoz, hogy valaki több napot eltöltsön falun, nem csak szép környezetre, hanem - a jelenleg még sok helyen hiányzó - attrakcióra is szükség van. wieszner György a falusi turizmus témakörében számos buktatóra hívja fel a figyelmet. Először is eloszlat egy közkeletű hiedelmet: a vendég nem Tolna megyét keresi fel, hanem a Duna partját, a Gemen- cet, avagy a Mecsekalját. Miután nincs bejelentési kötelezettség, jelenleg követhetetlen, hogy falusi turizmus kategóriában egyáltalán hány vendég foglal szállást a megyében. Ilyen alapadat hiányában pedig valóban csak feltételezni lehet, hogy mi is a helyzet ebben az ágazatban. Egy bizonyos: itt sem mellőzhető az akár a megyén átnyúló, régiós együttműködés. A most zajló Szekszárdi Szüreti Napok arra is ráirányítják a figyelmet, hogy Tolna megye nemcsak tájaival, hanem ételeivel- italaival is képes élményt nyújtani. Sőt, gyakorta maradandóbb élményt, mint amit a konyhaművészetükre kiváltképp büszke nemzetek ígérnek. Ezt megerősítette Módos Ernő, az Alisca Borrend nagymestere, idegenforgalmi szakértő is. Mint mondta, a nagy attrakcióként beharangozott szicíliai, elzászi, bajorországi gasztronómi■ Marketing területén kellene erősödnie minden ízében a megyének. ai kalandozások - ezek mindegyikének részese volt hivatalos vendégként - hangulatukban, a kimért adagokban és főképp ízeikben meg sem közelítették például a sárközi lakodalmak konyhaművészeti kínálatát. S akkor még nem is beszéltünk a megye különböző tájegységeinek, településeinek és nemzetiségeinek konyhájáról: erről étvágygerjesztőén vallott a Megyenaphoz kapcsolódó, Minden ízében Tolna megye című rendezvény. Ebből pedig az következik, hogy a tőlünk nyugatabbra található vidékek nem feltétlenül a konyhában, de mindenképpen a reklámban, önmaguk eladásában kerekednek fólénk. ■ Sz. Á. Ma és holnap 18 és 21 óra között féláron lehet vacsorázni a Gildében. Asztalfoglalás és tájékoztatás: 74/511-311 A bor és az étel harmóniája Gilde Féláron lehet vacsorázni a szüreti hétvégén A Gilde Étterem már régóta fogalomnak számít, nem csak a szekszárdi étterembarátok körében. A rendszerváltozással egyidős Gilde a vendéglátásban lezajlott rendszerváltás úttörői közé tartozik: gyökeresen új szemlélettel, új megoldásokkal versenyez a vendégek kegyeiért. Például: 1993-ban itt nyílott meg az ország első nemdohányzó éttermi különterme. Vagy: konyhájukat legutóbb másfél éve fejlesztették a legkorszerűbb elvárásoknak megfelelően. Ilyen helyen talán nem is lehet rosszat főzni. De nem mindegy, hogy mit. Angler Kinga, a tulajdonos felesége elmondta: a hagyományos ízek mellett reform és tájjellegű ételeket is kínálnak, csakúgy, mint hidegkonyhai készítményeket. Tavaly ősztől egy régi présházból átalakított, harminc fős borozójuk és borospincéjük is üzemel. Ez egy, a szekszárdi borvidéki borút minősített állomásaként működő étterem esetében további lehetőségeket vetít előre: a borozó osztálytalálkozók, tréningek, megbeszélések barátságos helyszíne. Nagy hangsúlyt fektetnek az ételek és a borok harmóniájára, a szekszárdi borok népszerűsítésére. Ennek jegyében zajlanak borkóstolóik és borvacsoráik is, utóbbiak során különféle szempontból válogatott helyi borokat illesztenek többfogásos étkezésekhez. Népszerűek tematikus napjaik, hétvégéik, ünnepekhez, eseményekhez kötődően. Kínáltak már március 15-én korabeli receptek alapján készült ételsort 1848 forintért, most vasárnap pedig a Szekszárdon Szüretkor Szeretik szlogen jegyében többek között szüreti gulyást, kakaspörköltet, töltött szőlőlevelet ebédelhetnek vendégeik. Főglein Mihály, a Gilde tulajdonosa szerint vasárnapi ebédeik abban is különlegesek, hogy a vendégek svédasztalos, családi menüből választhatnak, korlátlan étel- és italfogyasztással. A gyerekek számára ingyenesen, illetve féláron. A kicsiket játéksarok is várja. A születésnapját náluk ünneplő vendég főételét az étterem állja. A Gildében étkezési utalványokkal is lehet fizetni. Az étterem melletti telken húsz kocsi tud ingyenesen parkolni. Nyilván az ilyen figyelmességek is hozzájárulnak ahhoz, hogy a Gilde számos rangos szakmai elismerés birtokosa. És hogy fogalomnak számít az étterembarátok körében, nem csak Szekszárdon. ▲ Hotel Thelena Wellness- és kondicionáló teremmel is várja az érdeklődőket a Hotel Thelena. Előbbiben van a hidromasszázs-medence, a kétféle finn szauna és a csobbanómedence. A kínálatot gazdagítja egy masszázsterem is. A konditeremben többek között szobakerékpár, futópad, mozgókaros elliptikus tréner és többfunkciós erősítő gép található. A szolgáltatásokat a szálló vendégein kívül a nagyközönség is igénybe veheti, megfizethető áron. Cím: Tolna, Kaszárnya u. 7., tel.: 74/ 442-049 vagy 74/442-059 ▲ CAR-TOUR International Utazási Iroda 7030 Paks, Dózsa Gy. u. 29. Tel.: 75/510-477, Fax: 75/510-478 Eng. szám: R-1753/98 E-mail: paks@cartour.hu Szeptemberi akciók a Car-Tournál! Ciprus, Hotel**, félpanzió, repülő, illeték, biztosítások98 549 Ft/fő Korfu, stúdió, 7 éj,önellátás,repülő, illeték, stornobizt.59 900 Ft/fő Tunézia, Hotel****, 7 éj, félpanzió, repülő, illeték, bizt.85 943 Ft/fő Rodosz, stúdió,7 éj, félpanzió, repülő, illeték, bizt. 75 934 Ft/fő Görögország busszal, apartman,7 éj, önellátás, szekszárdi félsz. 13 094 Ft/fő Sí ELŐFOGLALÁSI AKCIÓINKAT KERESSE IRODÁNKBAN! Belföldi ízelítő Eger, Hotel***, 2 éj, félpanzió, wellness használat 19 990 Ft/fő Noszvaj, Hotel ****, 2 éj, félpanzió, Relax weekend 31 000 Ft/fő Bogács, panzió, 5 éj, reggeli 12 990 Ft/fő Hévíz, panzió, 7 éj, reggeli 14 990 Ft/fő Külföldi és belföldi utak széles választékával várjuk kedves utasainkat! Üdülési csekket belföldi utakra elfogadunk! 3 nap/ 2 éj Szállás félpanziósai, üdvözlő koktél, vmtm túra as arborétumban, gyógyfürdő használat. Ár: 19.500 Ft-tól/fő kétágyas szobában 5 nap/ 4 éj (vasárnaptól csütörtökig vagy hérfőtol-péntekig} Szállás félpanzióval, üdvözlő koktél, 1 x frissítő masszázs, lx szauna vagy szolárium, vezetett túra az arborétumban, lx Nordic Walking (30*), gyógyfürdő használat. Ár: 33.900 Ft-tól/fő kétágyas szobában Üdülési csekket elfogadunk! Tel.:+36-95/565-001 «szelesteikastely.hu ikastely.hu Őszi akciós napok a Szelestei Kastélyszállóban
