Tolnai Népújság, 2007. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
2007-06-29 / 150. szám
2007. JÚNIUS 29., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG S Z O L G ÁLTAT Á S NAPI MENÜ GEMENC ÉTTEREM Szekszárd, Mészáros L. u. 1. Tel: 74/311-036 menü: Bográcsgulyás. A. Szilváslepény. B. Darás metélt. A MENÜ ÁRA: 570 forint, előfizetve: 520 forint. „ÍZLELŐ“ CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406 menü: Levesek: 1. Magyaros burgonyaleves. 2. Hagymaleves. Főételek: A. Bácskai ri- zses hús. B. Ropogós csirkeszárny hasábburgonyával és uborkasaláta. C. Mákosguba felfújt + alma. A gyermekmenü ára: 400 forint. A felnőtt menü ára: 750 forint. RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510-448 menü: Gyümölcsleves, 160 forint. Francia hagymaleves, pirítós, 260 forint. Nápolyi sertésszelet, 550 forint. Csikós tokány, tészta, 550 forint. Rántott gomba, rizs, tartár, 480 forint. Diétás: Csirkemellsaláta, pirítós, 470 kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel: 74/528-315 menü: Tárkonyos zöldbableves. A. Bácskai rizses hús, kovászos uborka. B. Kebab- csicsa, sült burgonya, kevert saláta. A MENÜ ÁRA: 530 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463 menü: Húsgombócleves. Mákosguba vaníliaöntettel. A MENÜ ÁRA: 520 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel: 74/511-606 menü: Szerb gulyás. Túrós batyu. A menü ÁRA: 520 forint. RECEPTVERSENY Lecsós csirkecomb A receptet özv. Kotálik Jánosáé decsi olvasónk küldte. hozzávalók: 4 csirkecomb, só, 3 csapott mokkáskanál borsikafű ízlés szerint, 2 evőkanál olaj, egy kis fej vöröshagyma, 1 zöldpaprika, 15 dekagramm paradicsom. elkészítése: A csirkecombokat megmossuk, befűszerezzük, és teflonedényben egy evőkanál olajon elősütjük. A hagymát megtisztítjuk, megmossuk, apró kockákra vágjuk, és a maradék olajon üvegesre pirítjuk. Hozzátesszük a paprikát, paradicsomot, megsózzuk és rátesszük az átsütött combokat. Másfél deciliter vizet hozzáadva fedő alatt puhára pároljuk. Ha szükséges, tálalás előtt utánaízesítjük. Rövid, tartalmas, a lecsóhoz hasonló leve legyen. Rizskörettel tálaljuk, idénysalátát is adhatunk hozzá. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. Zöldválogatás Közlekedésbiztonsági okokból gallyazzák a fákat Szekszárdon, a Széchenyi utcában. Július 1-jétől visszaáll az eredeti négysávos forgalom. A teherautókat, buszokat akadályozták volna a lelógó ágak. Katzné Meszlényi Erika városi kertész elmondta, eddig hagyták nőni az ágakat, hogy a parkoló autóknak árnyékot adjon. Az úgynevezett zöldválogatás mintegy félmillió forintjába kerül a városnak ÜGYELETEK 2007. JÚNIUS 29-ÉN 18 ÓRÁTÓL 2007. JÚLIUS 2-ÁN REGGEL 8 ÓRÁIG. SZEKSZÁRD Felnőtt háziorvosi ügyelet: Vörösmarty u. 5. Telefon: 316-828. Az ügyeletszolgálat ideje: Hétköznap (hétfőtől péntekig) 18 órától másnap reggel 8 óráig. Szombaton és vasárnap 8 órától hétfő reggel 8 óráig folyamatos. Ünnepnapon 8 órától másnap reggel 8 óráig. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis községek felnőttlakossága, Medina, Sióagárd, Szedres és Tengelic felnőtt- és gyermeklakossága. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: Szent István tér 18. Telefon: 511-696. Ellátási terület: Szekszárd, Szálka, Harc, Kistormás, Kölesd, Őcsény, Zomba, Decs, Sárpilis gyermeklakossága, valamint azon felnőtt orvosi ügyeletén megjelölt községek gyermeklakosai, akik gyermekorvosnak adták le kártyájukat Fogászati ügyelet: Szombat-vasárnap 8-14 óráig: Dr. Kövesdy ZsuORVOSI ÜGYELETEK zsanna, Szent István tér 18. Telefonszám: 315-454. BÁTASZÉK: Kossuth u. 54. Telefonszám: 492-603. Ellátási terület hétközben: Bátaszék, Alsónána, Alsónyék, Bátaapáti, Mórágy, Pörböly, Várdomb. Hétvégén Bátaszék, Báta, Bátaapáti, Alsónyék, Mórágy, Pörböly, Alsónána, Várdomb. BONYHÁD: Központi orvosi ügyelet (Rendelőintézet, Bajcsy-Zs. u. 25.) TELEFON: 550-988. Ellátási terület: Bonyhád, Kakasd, Lengyel, Nagy- mányok, Kismányok, Váralja, Győré, Izmény. DOMBÓVÁR: a kórház bőrgyógyászati, a gyermekkörzeti ügyelet a kórház gyermek-szakrendelési helyiségében. Telefonszám: 462-385. Ellátási terület: Dombóvár, Attala, Csibrák, Csikóstőttős, Dalmand, Döbrököz, Gyulaj, Jágónak, Kapos- pula, Kaposszekcső, Kocsola, Kurd, Lápafő, Nak, Szakcs, Várong. HŐGYÉSZ: Kossuth tér 6. (mentőállomás mellett) Telefon: 104. Ellátási terület: Hőgyész, Dúzs, Mucsi, Kalaznó, Szakály, Felsőnána, Mur- ga, Tevel, Bonyhádvarasd, Kisdorog, Kéty, Gyönk, Szakadát, Diósberény, Varsád, Szárazd, Udvari, Miszla orvosi körzetei. IREGSZEMCSE: Rákóczi u. 1. Telefon: 480-609. Ellátási terület: Iregszemcse, Nagyszokoly, Magyar- keszi, Felsőnyék orvosi körzetei. PAKS: Rendelőintézet (Rákóczi u. 1.) Telefon: 410-222. Ellátási terület: Paks, Németkér, Dunaszent- györgy, Dunaföldvár, Bölcske, Ma- docsa, Gerjen, Nagydorog, Kajdacs, Györköny, Pálfa, Sárszentlőrinc orvosi körzetei. PINCEHELY: Központi ügyelet működik Simontornyán. Telefonszám: 06-30-385-3421; 74/486-386. Ellátási terület: Pincehely, Ozora, Fürgéd, Tolnanémedi, Nagyszékely, Kisszékely, Belecska. SIMONTORNYA: A központi orvosi ügyelet állandó helye: Simontornya, Bem u. 39. (a régi óvoda épülete). Telefonszám: 74/486-386. Napközben reggel 8 órától 16 óráig a háziorvosi rendelőkben lehet sürgős orvosi ellátást kérni a következő telefonszámon: 06/30/927-9830. TAMÁSI: Dózsa Gy. u. 18-22. Telefon: 471-211. Ellátási terület: Tamási, Regöly, Nagykónyi, Értény orvosi körzetei. TOLNA: orvosi rendelő (Garay u. 6.). Telefonszám: 440-340. Ellátási terület: Tolna, Bogyiszló, Mözs, Fadd. Ügyeletes gyógyszertárak: Szekszárd: az ÁNTSZ épületében. A gyógyszertári ügyelet a gyógyszer- tár ÁNTSZ (volt KÖJÁL-székház) Szentgáli Gy. u. felőli oldalán. Bonyhád: Szent Imre (Szt. Imre u. 5.) Dombóvár: a városközponti (Hunyadi tér 27.). Ügyeletes még: 8-tól 12-ig Simontornya, és Hőgyész gyógyszertára. Dunaföldvár, Tamási: a helyi két gyógyszertár heti váltásban. Paks: Arany Kígyó (Dózsa Gy. u. 77.) Tolna: Tilia (Alkotmány u. 24.) ÁLLATORVOSI ÜGYELETEK AZ ÜGYELETEK 2007. JÚNIUS 29- ÉN 14 ÓRÁTÓL 2007. JÚLIUS 2-ÁN 8 ÓRÁIG TARTANAK. HATÓSÁGI ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Dr. Karsai Gábor Paks, Gesztenyés u. 19. Tel.: 06/30/9473-814; 06/20/4836-549. Dr. Birinyi Ferenc Hőgyész, Kertész u. 1. Tel.: 06/30/9478-111; 74/489-646. MAGÁN ÁLLATORVOSI ÜGYELET: Dr. Jakab Ferenc Szekszárd, Palánk 16. Tel.: 06/30/9371-906. Dr. Szép László Őcsény, Petőfi u. 6. Tel.: 74/495-998; 06/30/2264-433. Dr. Gergely János Zomba, Nagytormás pta. Tel.: 74/433-200; 06/30/ 3147-516. Dr. Koppán Miklós Szakály, Kossuth u. 16. Tel.: 74/488- 334; 06/20/9769-727. Dr. Dúró József Döbrököz, Árpád u. 13. Tel.: 74/435-817; 06/30/9279-274. Dr. Kozári Ferenc Gyönk, Nefelejcs u. Tel.: 74/448-269. Dr. Hum Péter Paks, Kossuth L. u. 20. Telefon: 06/ 20/913-1731. SZEKSZÁRDI KISÁLLATKLINIKA: A Szekszárdi Kisállatklinika (Szekszárd, Mikes u. 14.) telefonszáma: 06-74/511-222; 06-74/415-761, szombaton 9 órától 12 óráig, vasárnap 15 órától 17 óráig rendel, hétközben: 9 órától 19 óráig. A rendelési időn kívül a 06/30/9/464-776-os rádiótelefonon hétköznap és hétvégén éjjel-nappal hívható az ügyeletes állatorvos. ÁLLATGYÓGYSZERTÁR: Tolnavet Ál- latgyógyszertár. Szekszárd, Mikes u. 14. Tel.: 06-74/511-222; 74/415- 761; 06/30/9464-776. Hétközben: 8.00 -19.00. Szombat, 9.00 -12.00, vasárnap 15.00-17.00 óráig. KIS- ÉS NAGYÁLLATKÓRHÁZ, DUNAFÖLDVÁR: állandó ügyelet. Telefon: 75/541-095; 06/30/9/57- 57-46; 06/30/9/59-40-59. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. SZOMBAT FELHŐS - VASÁRNAP NAPOS déli reggeli hőmérséklet + déli felhőzet A EMS SWS-^ 27 "C 13 *C Tamási. Paks* 27 °C 13 *C Dombóvár Bonyhád „* . . , Készíttette: H Szekszárd 4®| 27 *C W zones . nrc Tolna megyében ma száraz, délelőtt sok felhő közötti, napsütéses, délután derűs idő lesz. A déli órákban élénk, nyugati szél fúj, ismét felmelegedés várható. Este nyugatról felhősödés kezdődik, majd az éjszaka második felében beborul és kevés eső is eshet. A jellemző hőmérséklet délutánra 27 fok köré emelkedik, szombat reggelre 13 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: szombaton változóan felhős időre, főként reggel esőkre számíthatunk. Vasárnap és bétlőn napsütésre, erős felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett jó idő is fokozza a balesetveszélyt, ugyanis ilyenkor az optimálisnál felszabadultabbak vagyunk, több kockázatot vállalunk. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Víz hő mérséklet Duna 19-25 C Tisza 22-27 °C Balaton 23 °C Velencei-tó 23X Fertő 21 X Tisza-tó 25 X Füfélék magas Csalán magas Útifű közepes 13 HOROSZKÓP rák (VI.22-VII.22.). Fontos találkozó elébe nézhet. Ütemezze estére ezt a randevút, hogy legyen ideje felkészülnie. Az apró részletekre is figyeljen a megjelenését illetően. oroszlán (VII. 23-VIII. 23.). Olyan ajánlatot kap, ami nehéz választás elé állítja. Talán sorsáról, jövőjéről kell döntenie. Ha az észérvek nem segítenek, hallgasson az ösztöneire! szűz (V1II.24-IX.23.). Váratlan meghívás érkezik egy összejövetelen való részvételre. Kellemes időtöltésről és szórakozásról lehet szó. mérleg OX.24-X.23.). Olyan események zajlanak a környezetében, amelyek kissé zűrösek, zavarosak. Ügyeljen arra is, hogy pletykába ne keveredjen. Ne higgyen a különböző mendemondáknak. skorpió (X.24-XI. 22). Nagyszabású házibulit szervez az otthonában vagy a nyaralójában. Talán azt is meghívja, akit már egy ideje szeretne meghódítani. nyilas (X1.23-XII.21.). Fárasztó utazás előtt áll. Ha jót akar magának, mégse zárkózzék el előle.. Akik különleges kalandra vágynak, most azt is megkaphatják. bak (XII. 22-1.20.). Próbáljon racionális maradni, és realisztikusan elfogadni az eseményeket. Senki sem bántja, ennek ellenére azt képzeli, hogy el akarják nyomni. vízöntő (1.21-11.20,). Végre vidám hangulatban van, többet mosolyog és nevet, mint általában. Ezzel sokat javít a külső megjelenésén, sőt az egészségén is. halak (II. 21-111.20.). Több olyan dolgot vásárolhat, amelyekben örömét leli. Élvezi az olvasást, a tanulást, mert lépést akar tartani a változásokkal, a fejlődéssel. Szánjon időt ki- kapcsolódásra, szórakozásra. kos (lll.21-IV.20.). Kellemesen telhet a mai napja. Bulizhat- nékja van, és megvendégelné munkatársait is, akik ezt már nagyon várják. Ne habozzon, élni tudni kell. bika (IV. 21-V. 20.). Az utazásnak és a szívügyeknek kedvez a csillagállás. Ha dolgoznia kell, akkor munkáját most korábban befejezheti. Szabadidejét töltse olvasással. ikrek (V. 21—U. 21.). Zavaró hatások uralkodnak. Maga sem tudja, mi a baja, de valahogyan nem találja a helyét. Hangulatingadozásai megma- gyarázhatatlanok. i«saffli LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Venter Marianna 74/511-513; Fax: 74/511-514, Pakson Vida Tünde 06/20/398-4504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontornyán Varga László 06/30/ 418-6616, Tolnán Steinbach Zsolt 74/440-660, 06-30/650- 3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -3 cm, Paks 140 cm, Dombori 166 cm, Árvízkapu 535 cm. A Sió Palánknál 173 cm. i i
