Tolnai Népújság, 2007. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
2007-05-03 / 102. szám
2007. MÁJUS 3. CSÜTÖRTÖK - TOLNAI NAPI MENÜ RELAX WELLNESS KÖZPONT Szekszárd, Bezerédj u. 7-9. Tel.: 74/510448. menü: Lebbencsleves, 160 forint. Töltött csirkecomb, burgonyapüré, 550 forint Csikós tokány, galuska, 550 forint. Máglyarakás, 400 forint. Diétás: Kapros marhatokány, barna rizs, 540 kcal, 570 forint. REPETA ÉTTEREM, FŐISKOLA Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/528-315. menü: Hamis halászlé. A: Töltött csirkecomb, rizs, saláta. B: Debreceni marhasült, tarhonya. C: Cigánypecsenye körítve. Fittnes: Hamis halászlé. Töltött csirkecomb, saláta ágyon. A MENÜ ÁRA: 500 forint. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Csurgatott tojásleves. Roston sült pulykamell, párolt rizs, majonézes kevert saláta. A menü ÁRA: 520 forint. zrínyi sörkert étterem Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. menü: Zöldbableves. Zúzapörkölt, galuska, savanyúság. A menü ára: 520 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534- es telefonon 8-tól 16 óráig.) Corinne Hofmann: Búcsú Afrikától Corinne Hofmann feladva fényes karrierjét, biztos jövőjét, kényelmes európai életét, egy maszáj harcos szerelméért az egzotikus Kenyába költözött, és egy kislányt szült. A szerzőnő ma ismét Svájcban él. Az Afrikai szeretők, illetve a Visszatérés Afrikába című önéletrajzi regényei világraszóló sikert értek el. A több mint húsz nyelvre lefordított, milliós példányszámban kiadott, és nagyszerűen megfilmesített élet-, történet harmadik része Corinne harcát mutatja be kislányáért, akit férje tudta nélkül, afrikai családja és a törvény ellenében lopva menekített ki Kenyából, amikor rájött, a szerelem nem minden. Corinne Hofmann: Búcsú Afrikától, Ulpius-ház, 2007, 257 oldal. LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Szeri Árpád 74/511-526; Fax: 74/511- 514, Pakson Vida Tünde 06/20/3984504, Dombóváron Tulézi György 06/30/993-1096, Simontomyán Varga László 06/30/418-6616, Tolnán Stein- bach Zsolt 74/440-660, 06/30/ 650-3023. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06/30/650-3004. iwsai Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -68 cm, Paks 69 cm, Dombori 86 cm, Árvízkapu 457 cm. A Sió Palánknál 195 cm. NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS mentősök Három súlyos sérültje van annak a balesetnek, ami tegnap történt Nagymányokon. Egy beteghez siető, megkülönböztető jelzést használó mentőautó oldalról belerohant egy személyautóba, amelynek a vezetője meg akart fordulni. A sérülteket rohammentő és mentőhelikopter szállította a szekszárdi kórházba. A mentőkocsi ápolója gerinc-, a sofőr mellkasi és fejsérüléseket szenvedett. A személykocsit vezető nőnek a válla törött RECEPTVERSENY Sonkás burgonyatekercs A receptet Susákné Csapó Tímea závodi olvasónk küldte. hozzávalók: 50 dekagramm főtt, áttört burgonya, körülbelül 20 dekagramm liszt, 1 tojás, 2 evőkanál só, 35 dekagramm darált, főtt füstölt tarja, 1 deciliter tejföl, 5 dekagramm vaj, 5 dekagramm reszelt sajt, só, reszelt szerecsendió. elkészítés: A burgonyát a liszttel összegyúrjuk (ha tapa- dós lenne, vegyünk több lisztet az előírtnál), és a tojással, egy kis kanál olajjal, meg a fűszerekkel alaposan kidolgozzuk. Téglalap alakúra nyújtjuk. Egy tiszta konyharuhán ugyanakkora területet, mint a kinyújtott tészta, olajjal megkenünk, és a tésztát ráfektetjük. Megkenjük a füstölt tarja és a tejföl keverékével és összegöngyöljük. A ruhába csomagoljuk, és mindkét végét zsineggel megkötjük, nehogy a tekercs szét- bomoljon. Sós vizet forralunk, belefektetjük a becsomagolt tésztagöngyöleget, és fél óráig főzzük. Tálalás előtt a kendőből kibontjuk, olvasztott vajjal meglocsoljuk, és a sajtot ráhintjük. ■k Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. horoszkóp bika (IV. 21—V. 20.). Ma egyáltalán nem bír munkájára koncentrálni, mert csak új kapcsolatára gondol folyton. Ezért ha lehet, ma csupán rutinfeladatokkal foglalkozzon. ikrek (V. 21—VI. 21.). Sikeresen intézi kötelezettségeit, és ezért hamar végez mindennel. Az esti órák különösen kellemesek lesznek! rák (VI. 22—VII. 22.). Nincs ereje szembeszállni irigyeivel, rosszindulatú „barátaival”. Akaratereje most mintha meginogna, pedig semmi oka a nyugtalanságra. oroszlán (VII.23-VIII.23.). A magánéletében a vonzerő, a csábítás és az erotika egyaránt szerepet kap a szerelem havában. Stabilizálódik az anyagi helyzete. szűz (Vili. 24-IX. 23.). Úgy érzi, a jövője még mindig kilátástalan. Akár képtelen, akár képes a küzdésre, ma egyiknek sem látja sok értelmét. Partnerében bízhat egyedül. MÉRLEG (IX.24-X.23.). A tegnapról megmaradt munkával kezdi a napot. Ne essen kétségbe, ha meg nem értés és esetleg intrikák veszik körül. A hét végén már minden a kedve szerint történik. skorpió (X.24-XI. 22.). Továbbra is jól mennek a dolgok. Nincsenek illúziói, tudja, hogy továbbra is keményen meg kell dolgoznia mindenért. A további szép napokat meg kell alapoznia. nyilas (XI.23—XII.21.). A tegnapi rossz nap után ismét jó hangulatba keveredik. Szerencsére könnyen megy a váltás. Vidám hangulata partnerét is felpezsdíti. bak (XII. 22-1.20.). ló vásárt csinál, bármilyen üzletet köt is meg. Minden esetben Önnel van a szerencse. Pénzügyi szakemberekkel tárgyal, amelyek sikeresek lesznek. vízöntő (1.21-11.20.). Új felelősséggel járó kötelezettséget vállal, de a régieknek is eleget tesz. Bolygója túlzásokra ösztönzi, mégis minden ügye szerencsével jár. halak (II. 21-111.20.). Ne engedje az otthoni kötelességeinek feszültségét felhalmozódni, mindent rendezzen el időben. Pénzügyeit vizsgálja felül, dolgozzon ki új módszereket. KOS (lll.21-IV.20.). A bolygók az önmegvalósítást segítik elő, és az életét sikeresnek mondhatja. Nyereségre számíthat, ami az irigyei létszámát is megsokszorozza. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Lapszerkesztők: Árki Attila, Finta Viktor, Tóth Ferenc Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-514 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 1695 Ft, negyed évre 5085 Ft, fél évre 10 170 Ft, egy évre 20 340 Ft. Hirdetésvezető: Bogár Barnabás, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSüen, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. REGGEL ÉSZAKON FAGY l: hőmérséklet + déli felhőzet is x ; 5»C lamfst- . Paksié °c 6 X n£MS- Bpttytiád *. Készíttette. ' -'“f * •eé*©Z6kS2árd **“ 18 X 'zones ex Tolna megyében ma reggel még csak erősen felhős Idő lesz, délre beborul az ég és már kevés eső is eshet. Gyenge, változó irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 15 fok köré emelkedik, péntek reggelre 7 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: péntektől keddig változékony, gyakran borongós időre, ismétlődő, végre kiadós esőre számíthatunk. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a melegfrontok hatására romolhat a koncentráló képesség és ingedékenyebbekké válhatunk. Ezek együttes hatása fokozza a közúti balesetek veszélyét! Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilard. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Moblle-WAP portálján ( http://wap.t-zones.hu ). Vizhőmérséklet Duna 11-17 nC Tisza 7-16 ,JC Balaton 16°C Valette« í-tó 161 Fertő 13 <!C Tisza-tó 15 CC Pollen Nyír magas Platán magas Fűzfa közepes i; 13 MA NAPKELTE 5.25 - NYUGTA 19.58 HOLDKELTE 21.39 - NYUGTA 5.20 TÍMEA, IRMA napja Tímea. A név alkotója Jókai Mór. Valószínűleg a görög Euthymia (jelentése: tisztelettel ékesített) rövidülése. Védőszentje: Szent Euthymius áldozópap, palesztinai remete. Virága: a gerbera. irma. Az Irmin kezdetű germán női nevek becézéséből önállósult, Irmin germán istenség nevét örökítette, amely a világot tartó hatalmas fatörzs volt. Védőszentje: Szent Irmgard, I. Lothár német császár szentéletű felesége. Virága: a rózsaszínű kúszó muskátli. egyéb névnapok: Antonella, Antónia, Horác, Juvenál, Katalin, Maura, Sándor, Ténia, Timon, Timót. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Fülöp, Szent Jakab apostolok emlékezete, Tímea, Irma napja. A református naptárban Irma napja. Az evangélikus naptárban Tímea, Irma napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 15. napja. napi igék. Katolikus: lKor 15,1-8; Zs 18A; Jn 14,6-14. Református: Jel 3,1-6; lMóz 30,25-43. Evangélikus: Róm 8,7-11; Péld 4,10-19. HAJDAN Május harmadikén 285 éve, 1722-ben jelent meg Pozsonyban Telekessy Adrián, a később Simontomyán élt és halt szerzetes műve, a Tisztelendő pater Szent Ágoston Laurentius Scupuli lelki viadalma. Mely az ő igen lelki hasznos voltáért olasz nyelvből különb-különbféle nyelvre fordíttatott. 155 éve, 1852-ben az Akadémia ülésén megyénk jeles vízmérnökéről, Beszédes Józsefről tartott emlékbeszédét Győry Sándor. 115 éve, 1897-ben a tolnai izraelita iskola mellett szemérmetlen képeslapokat kirakatában hirdető kereskedő készletét kobozta el a csendőrség. 105 éve, 1902- ben megyénk központi járásában bevezették - angol mintára - a baloldali közlekedést. PROGRAMOK MA MOZI szekszárd Panoráma artterem: A királynő (angol-francia-olasz dráma) ló.Pókember 3 (amerikai akciófilm) 18. A Faun labirintusa (mexikói-spanyol- amerikai fantasztikus thriller) 20. bonyhádi Levelek Ivó Dzsimáról (amerikai háborús dráma) 19. KIÁLLÍTÁS SZEKSZÁRD Happy & Orange Music Café: E. Nagy Mária és Hucker Ferenc „Szekszárdi sétány” című falfestményének avatása és az alkotók festménykiállítása. A festményt átadja: Lengyel János, a Tolnai Népújság főszerkesztője. Közreműködik: GHB zenekar 17. KONCERT szekszárd Művészetek Háza: Tátrai-Szűcs Latin Duó - Tátrai Tibor és Szűcs Antal Gábor lemezbemutató koncertje 19.30.
